CS238710B1

CS238710B1 - Apparatus for uniform cutting of beets

Info

Publication number: CS238710B1
Application number: CS822707A
Authority: CS
Inventors: Josef Soucek
Original assignee: Josef Soucek
Priority date: 1982-04-15
Filing date: 1982-04-15
Publication date: 1985-12-16
Also published as: CS270782A1

Abstract

Zařízení je určeno Ke stejnoměrnému seřezávání řepy. Aktivní omezovači doraz tvaru oběžného dopravníku, skloněného ve své spodní větvi šikmo dozadu, je umístěn před rotačním ořezévačem chrástu.The device is intended for uniform cutting of beets. An active limiting stop in the form of a circulating conveyor, inclined diagonally backwards in its lower branch, is placed in front of the rotary scrub cutter.

Description

Vynález 3β týká zařízení pro stejnoměrná seřezávání řepy.The invention 3β relates to a device for uniform cutting of beet.

Dosud se řepa ořezává při jednorázovém i vícefázovém způsobu sklizně většinou tak, že po hlavách bulev, vyčnívajících více nebo méně nad úroveň povrchu půdy, se pohybuje hmatací ústrojí, které má bulvy kopírovat a výěkově tak nastavovat ořezávaci nůž, provádějící vlastní řez. V důsledku jednak terénních nerovností, jednak nerovnoměrného vzrůstu řep nebo výáky hlav bulev nad úrovní terénu musí být kopírování bulev v každém řádku prováděno samostatnou hmatací a ořezávaci jednotkou, která bývá obvykle poháněna. To představuje značnou hmotnost, pohybující se vzhůru a dolů tím rychleji, čím je rychlejší jízda stroje.Until now, the beet has been cut in the single and multiphase method of harvesting, so that on the heads of the bulge protruding more or less above the ground surface, a gripper is moved to copy the eyeballs and adjust the cutting knife making its own cut. On the one hand, terrain irregularities, on the other hand, uneven growth of beets or buffalo heads above ground level, the buffalo copying in each row must be carried out by a separate tactile and trimming unit, which is usually driven. This represents a considerable weight moving up and down the faster the faster the machine is driven.

U moderních strojů s vysokými pracovními rychlostmi nastává již často takové kmitání ořezávaoích jednotek, že kopírování bulev a tim i vlastní řez je prováděn nekvalitně. Kopírování je ovlivněno i vzrůstem a hustotou chrástu, čemuž se sice dá do určité míry zabránit jeho předřezáním, avšak ostatní uvedené nevýhody v plné míře zůstávají. Značné setrvačné hmoty ořezávacích jednotek a vysoké pracovní rychlosti tak vyvolávají nepřesný řez a značné ztráty na cukerné hmotě. K tomu přistupuje i ta okolnost, že při tomto způsobu sklizně se zvláště u bulev, jejichž hlavy se nalézají blízko úrovně povrchu půdy, pohybuje ořezávaci nůž často i v zemi a nabírá tak hlínu, která se dostává do sklízeného chrástu. Protože ten představuje cennou krmnou surovinu, je jeho znekvalitnění znečištěním vážnou závadou, která spolu s ostatními uvedenými nedostatky nepříznivě ovlivňuje ekonomiku sklizně nejen chrástu, ale i řepy vůbec. .In modern machines with high working speeds, often the oscillation of the trimming units often occurs that the copying of the bushes and thus the cut itself is performed poorly. Copying is also influenced by the growth and density of the rash, which may be prevented to some extent by cutting, but the other disadvantages mentioned remain fully. The high inertia masses of the trimming units and the high working speeds thus result in inaccurate cuts and considerable losses in the sugar mass. In addition to this, in this type of harvesting, especially in the case of bumps whose heads are close to the surface of the soil, the trimming blade often moves in the ground, thus picking up the dirt that gets into the harvested ridge. Because it represents a valuable feed material, its improvement by pollution is a serious defect, which, together with the other shortcomings mentioned, adversely affects the economy of harvesting not only rape but also beet in general. .

Tyto nevýhody a nedostatky jsou odstraněny zařízením pro stejnoměrná seřezávání řepy podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že aktivní omezovači doraz tvaru oběžného dopravníku, skloněného ve své spodní větvi šikmo dozadu je umístěn před rotačním ořezévačem chrástu.These drawbacks and drawbacks are overcome by the beet chopping device according to the invention, characterized in that the active limiting stop of the shape of the circulating conveyor inclined rearwardly in its lower branch is placed in front of the rotary cutter.

Zařízení pro stejnoměrné seřezávání řepy podle vynálezu přináší výrazné zkvalitnění ořezávání řepy a dosahuje se jím velmi stejnoměrného řezu s minimálními ztrátami cukerné hmoty bulev, čemuž se taká napomáhá tím, že řez je prováděn prakticky bez vylamování bulvy, jednak je zaručena 3klizeň chrástu bez jeho znečištění zeminou. Jsou tím tedy dány podmínky jak pro kvalitní sklizeň chrástu, tak i bulev. Přitom vynález umožňuje zjednodušení konstru kce ořezávačů tím, že nebude již nutno dosahovat samostatného kopírování povrchu půdy v každém řádku, čímž bude zjednodušen pohon i hnací převody, výrazně snížena hmotnost stroje a sníženy tak i výrobní a pořizovací náklady. K tomu dopomáhá i možnost ořezávání řepy ve všech sklízených řádcích najednou jedním průběžným ořezávaclm nožem, který v důsledku možnosti provedení jako aktivní dále napomáhá ke zvýšení kvality řezu a sklizně.The uniform beet chopping device according to the invention provides a significant improvement in beet trimming and achieves a very uniform cut with minimal loss of sugar beet mass, which is also facilitated by cutting virtually without breaking the eyeballs and, on the other hand, guaranteeing 3fruit harvest without soil contamination . Thus, the conditions for both the quality of the crop and the bush are given. The invention makes it possible to simplify the construction of the cutters by eliminating the need to achieve a separate copying of the soil surface in each row, thereby simplifying the drive and drive gears, significantly reducing the weight of the machine and thus reducing production and purchase costs. This is also helped by the possibility of cutting the beet in all harvested rows at once with one continuous cutting knife, which, thanks to the possibility of being active, further helps to increase the quality of the cut and harvest.

Příklady provedení zařízeni podle vynálezu jsou znázorněny na připojeném výkrese, kde obr. 1 je schematickým bokorysem jednoho provedení zařízení a obr. 2 schematickým bokorysem jiného provedení zařízení.1 is a schematic side view of one embodiment of the device and FIG. 2 is a schematic side view of another embodiment of the device.

K základnímu rámu X je uchycen nosný rám 2> nesoucí držák J zvedacích křídel £ řepných bulev 2* Držák j je s výhodou výškově seřizovatelný pomocí šroubu 2« Nad zvedacími křídly £ je uložen aktivní omezovači doraz 2 řepných bulev 2> tvořený buň kotoučem 2 anebo oběžným dopravníkem £, skloněným ve své spodní větvi šikmo dozadu. Za aktivním omezovacím dorazem 2 je uspořádán rotační ořezávač 10 chrástu. Ten je tvořen buň nožovým ořezávačem 11 anebo cepovým ořezávačem 12* Nožový ořezávač 11 má za sebou upraven usměrňovači kryt 13. k němuž je s výhodou přímo uchycen odrazový usměrňovač XX, přecházející ve žlab X2 shrnovacího šneku Je-li použit cepový ořezávač X£, je opatřen vzadu obloukovým krytem XX, přičemž nad cepovým ořezávačem 12 je upraven usměrňovači kryt 13. K němu je pak s výhodou přímo uchycen odrazový usměrňovač IX, přecházející ve žlab 15 shrnovacího šneku 22, který je určen k další dopravě ořezaného materiálu.A support frame 2 is attached to the base frame X carrying the support of the buoyant lift wings 6 * The support j is preferably height adjustable by means of a screw 2. Above the lift wings 6, an active beet-stopper 2 is formed. by means of an orbital conveyor 8 inclined backwardly in its lower branch. Downstream of the active limiting stop 2 a rotary cutter 10 is provided. The knife cutter 11 has a baffle cover 13 to which a baffle rectifier XX is preferably attached directly to the screw conveyor channel X2. a baffle cover 13 is provided above the flail cutter 12, and a baffle baffle IX is preferably attached directly thereto, passing into the chute 15 of the scraper auger 22, which is intended for further transport of the cut material.

Zařízení podle vynálezu pracuje takto: Řepná bulvy 2 Osou při jízdě směrem šipky χ zvedacími křídly X nadzvedávány a přitlačeny na aktivní omezovači doraz 2» pohybující se směrem šipky 2, který je stlačí dolů na stejnoměrnou míru vyčnívání ze země bez ohledu na jejich velikost nebo původní vzrůst. Nožový ořezávaě 11. rotující směrem Šipky C, dopraví po usměrnovacím krytu 13 ořezaný materiál s odrazem od odrazového usměrňovače 14 do shrnovacího Šneku 16. otáčejícího se směrem Šipky D. Cepový ořezávaě 12 se pohybuje směrem šipky £ a dopraví ořezaný materiál do shrnovacího šneku 16. otáčejícího se směrem šipky F. Shrnovacím šnekem 16 je pak materiál přemistován déle na určené místo.The device according to the invention works as follows: Beet-eyeballs 2 While traveling in the direction of the arrow χ by the lifting wings X, they are lifted and pressed against the active limiting stop 2 »moving in the direction of the arrow 2. increase. The knife cutter 11 rotating in the direction of the arrow C, feeds the trimmed material 13 with reflection from the baffle 14 into the sweeping screw 16 rotating in the direction of the arrow D. The flail cutter 12 moves in the direction of the arrow 6 and transports the cut material to the sweeping screw 16. rotating in the direction of the arrow F. By means of the recessing screw 16, the material is then moved longer to the designated location.

Claims

Device for uniform cutting of beet, in which an active limiting stop is provided above the beet wings, behind which a rotary trimming cutter is placed, characterized in that the active limiting stop (7) in the shape of a circulating conveyor inclined rearwardly in its lower branch placed in front of the rotary cutter (10) of the rind.