CS238868B1

CS238868B1 - Working unit adjuster parallel

Info

Publication number: CS238868B1
Application number: CS832982A
Authority: CS
Inventors: Jozef Cejp; Pavel Kastel; Juraj Petrik; Marian Charvat
Original assignee: Jozef Cejp; Pavel Kastel; Juraj Petrik; Marian Charvat
Priority date: 1983-04-28
Filing date: 1983-04-28
Publication date: 1985-12-16
Also published as: CS298283A1

Abstract

Očelom vynálezu je umožnit rovnoběžné prestavenie pracovnej jednotky v danej rovině najma jednoúčelového obrábacieho stroja alebo obrábacej linky pri zmene obrobku, s navzájom rovnoběžnými osami pracovnej jednotky v póvodnej a prestavenej polohe. Uvedeného účelu sa dosiahne tým, že zariadenie je vytvořené základovou doskou, s ktorou je pracovna jednotka pevne spojená, a medzidoskou, zoskrutkovanou so základovou doskou, pričom v stykovej rovině dosiek je vytvořená komora, spojená kanálikom so zdrojom tlakového média. V medzidoske je v priestore komory vytvořená sieť trysiek. Popísaný komplet je položený na úložnej doske buď v prvej póvodnej polohe, tvorenej sústavou otvorov pre spevňovacie skrutky a ustavovacie kolíky, příslušné tejto polohe, alebo v druhej prestavenej polohe, tvorenej sústavou otvorov pře spevňovacie skrutky a ustavovacie kolíky, příslušné tejto polohe. Zhora je k úložnej doske prichytený vodíaci element, zasaihujúci do drážky, vytvorenej v spodnej časti medzidosky. Polohou vodiaceho elementu je daný směr prestavovania pracovnej jednotky.The purpose of the invention is to enable parallel adjustment of the working unit in a given plane, especially of a single-purpose machine tool or machining line, when changing the workpiece, with mutually parallel axes of the working unit in the original and adjusted position. The stated purpose is achieved by the device being formed by a base plate, to which the working unit is firmly connected, and an intermediate plate, screwed to the base plate, while in the contact plane of the plates a chamber is formed, connected by a channel to a source of pressure medium. In the intermediate plate, a network of nozzles is formed in the chamber space. The described assembly is placed on a storage plate either in the first original position, formed by a system of holes for the reinforcing screws and adjusting pins, corresponding to this position, or in the second adjusted position, formed by a system of holes for the reinforcing screws and adjusting pins, corresponding to this position. A guide element is attached to the storage plate from above, reaching into a groove formed in the lower part of the intermediate plate. The position of the guide element determines the direction of adjustment of the working unit.

Description

238868238868

Vynález sa týká rovnoběžně prestavova-cieho zariadenia pracovných jednotiek naj-ma jednoúčelových obrábacích strojov ale-bo' automatických liniek, umožňujúceho pria-močiare prestavenie jednotky iv· danej rovi-ně stroja pri zmene obrobku, pričom osijednotky v povodnej a prestavenej polohesú navzájom rovnoběžné. V súčasnosti sa priamočiare prestavova-nie pracovných jednotiek jednoúčelovýchobrábacích strojov alebo automatických li-niek na iný obrobok, například příbuznýobrobok v geometrickom radě, deje pomo-cou prestavovacieho zariadenia, pozostáva-júceho z poihyblivej časti, na ktorej je ulo-žená pracovna jednotka, a pevnej časti, kto-rá je ukotvená k spodnej stavbě stroja, aktorá tvoří vedenie, prevažne ploché, po-hyblivé] časti. Samotné prestavovanie je za-bezpečené dvoijicou skrutka—matica, aleboiným pohybovým mechanizmem, napr. pria-močiarym motorom, napojeným na tlakovémédium.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a parallel adjusting device of working units of the most specific machine tools or to automatic lines, allowing the unit to be adjusted in the machine plane when the workpiece is changed, wherein the units are parallel to each other in the flooded and adjusted positions. At present, the straightforward adjustment of the work units of single-purpose machines or automatic rails to another workpiece, for example a related workpiece in a geometrical series, takes place by means of an adjusting device consisting of a flexible part on which the work unit is placed, and a rigid portion which is anchored to the bottom structure of the machine, which forms a guide, predominantly flat, movable parts. The adjustment itself is ensured by a twin screw — a nut, or by a movement mechanism, e.g., a direct-current motor connected to a pressure medium.

Nevýhodou popísaného zariadenia je jehozložitosť a z toho vyplývajúee vyššie výrob-ně náklady. Vedenie musí byť vyrobené spoměrně vysokou presnosťou, aby bola za-ručená požadovaná přesnost znovuustave-nia pracovnej jednotky po jej přesunutí dopožadovanej polohy, rovnobežnej s póvod-nou polohou.The disadvantage of the described device is its complexity and consequently higher production costs. The conduit must be produced with a relatively high accuracy in order to ensure the required accuracy of the rebuilding of the working unit after it has moved the desired position parallel to the downstream position.

Samotné prestavovanie je časovo náročné,čo spósobuje zvýšenie stratových časov, av prípadoch s ručným přestavováním aj fy-zicky namáhavé. Zariadenie, riešené s pria-močiarym motorom, vyžaduje vyššie nákla-dy, vyplývajúee zo samotného použitia mo-tore a riadiacicih elementov. Pri častom pře-stavovaní móže dojsť časom k opotrebeniuvedenia, najma u ťažších pracovných jed-notiek, a tým aj k nepřesnosti výroby ob-robkov.The adjustment itself is time-consuming, which causes an increase in loss time, and in cases with manual adjustment also physically strenuous. The device, which is designed with a direct-current motor, requires higher costs resulting from the use of the motor itself and the control elements. In the case of frequent shifting, wear may occur over time, especially in heavier work units, and thus inaccuracy in the manufacture of the articles.

Uvedené nedostatky odstraňuje rovnoběž-ně prestavovacie zariadenie pracovných jed-notiek podlá vynálezu, ktorého podstataspočívá v tom, že je tvořené základnou dos-kou pracovnej jednotky, s ktorou je pracov-ně jednotka pevne spojená, tvořená ďalejmedzidoskou, pevne spojenou so základo-vou doskou, pričom v mieste styku základ-nej došky s medzidoskou je vytvořená ko-mora, spojená kanálikom so zdrojom tlako-vého média, a v priestore, ohraničeném ko-morou je v medzidoske vytvořená sieť try-siek, tvořené ďalej úložnou doskou, v ktorejje vytvořená jednak sústava otvorov prespevňovacie skrutky a ustavovacie kolíky,odpovedajúce polohe I pracovnej jednotky,jednak sústava otvorov pre spevňovacieskrutky a ustavovacie kolíky, odpovedajú-Cich polohe II pracovnej jednotky. Ďalej podstata vynálezu spočívá v tom,že na úložnú došku je připevněný vodiacielement, zasahujúci do náváznej drážky,vytvorenej v spodnej časti medzidosky, pri-čom k bočným stranám úložnej došky súuchytené držiaky obmedzovacích skrutiek.The above-mentioned drawbacks are remedied in parallel by the working unit adjusting device according to the invention, which consists in the fact that it consists of a base plate of the working unit with which the working unit is firmly connected, formed by a further unit fixedly connected to the base plate wherein, at the point of contact of the base plate with the intermediate plate, a chamber is formed, connected by a channel to the source of the pressure medium, and in the space bounded by the chamber there is a network of nozzles formed in the intermediate layer formed by a bearing plate in which on the one hand, an assembly of fastening bolts and locating pins, corresponding to position I of the working unit, on the one hand, a set of holes for reinforcing bolts and locating pins corresponding to the position II of the working unit. Further, the invention is based on the fact that a guide element is attached to the support plate, engaging the guide groove formed in the lower part of the intermediate tray, while the limiting screw holders are fastened to the lateral sides of the bearing tray.

Uvedeným zariadením je umožněné rýchleprestavenie pracovnej jednotky do inej pra-covnej polohy a vysoká přesnost prestave-nia, ktorá je daná tým, že každej pracovnejpoloihe odpovedajú samostatné ustavovaciekolíky a im odpovedajúce otvory. Zariade-nie sa vyznačuje jednoduchosťou a nená-ročnosťou, premiestnenie pracovnej jednot-ky nevyžaduje fyzická námahu ani vyššiukvalifikáciu pracovníkov. Příklad riešenia zariadenia je znázorněnýna výkrese, kde na obr. 1 je nárys, na ob-rázku 2 je půdorys zariadenia, na obr. 3pohfad smerom S z obr. 1 a na obr. 4 je de-tail A z obr. 3.Said device makes it possible to quickly move the working unit to a different working position and a high adjustment accuracy, which is given by the fact that each locating pin corresponds to the respective locating pins and their corresponding holes. The equipment is characterized by its simplicity and lack of effort, the relocation of the working unit does not require any physical effort or higher qualification of the workers. An example of an embodiment of the device is shown in the drawing, where Fig. 1 is a front view, Fig. 2 is a plan view of the device, Fig. 3 is a view S in Fig. 1 and Fig.

Rovnoběžně prestavovacie zariadenie pra-covnej jednotky 2 tvoří základová doska 1,zoskrutkovaná s medzidoskou 3 do jednéhocelku, kde v stykovej rovině dosiek je vy-tvořená komora 4, z bočných stráň uzatvo-rená, spojená kanálikom 3 so zdrojom v me-rená, spojená kanálikom 5 so zdrojem stla-čeného vzduchu. V priestore, ohraničenomkomorou 4, je v medzidoske 3 vytvořenásieť trysiek 6. Vzájemné zoskrutkovaný kom-plet pracovnej jednotky 2, základové] došky1 a medzidosky 3 je položený na úložnejdoske 7 buď v prvej povodnej polohe 1, kto-rá je daná sústavou otvorov a pre spevňo-vacie skrutky 8 a ustavovacie kolíky 10,alebo v druhej prestavenej polohe II, danejsústavou otvorov b pre spevňovacie skrut-ky 8 a ustavovacie kolíky 11.In parallel, the adjusting device of the working unit 2 forms the base plate 1, screwed with the intermediate plate 3 into one unit, where a chamber 4 is formed in the contact plane of the plates, closed from the side slots connected by a channel 3 to the source in the measured connection. channel 5 with a compressed air source. Nozzles 6 are formed in the interspace 3 in the space bounded by the chamber 4. The screwed together work unit 2, the foundation 1, and the intermediate plate 3 are placed on the storage container 7 either in the first flood position 1, which is defined by the orifice assembly and stiffening screws 8 and locating pins 10, or in a second adjusted position II, given by the hole pattern b for stiffening screws 8 and locating pins 11.

Zhora je k úložnej doske 7, priskrutko-vanej k spodnej stavbě stroja, připevněnývodiaci element 14, ktorý určuje směr pre-stavovania pracovnej jednotky 2, a zasahujedo spodnej drážky 13 v medzidoske 3. Vsmere prestavovania pracovnej jednotky 2sú k úložnej doske 7 z boku prichytené dr-žiaky 16 obmedzovacích skrutiek 17. Pripřestavovaní pracovnej jednotky 2, napr. zprvej polohy I do druhej polohy II sa uvof-nia spevňovacie skrutky 8, zaskrutkované vsústave otvorov a ako aj ustavovacie kolíky10, kanálikom 5 privedie sa stlačený vzduchdo komory 4, ktorý ďalej prechádza tryska-mi 6 a stykovou rovinou medzi úložnou dos-kou 7 a medzidoskou 3, vytvárajúc vzducho-vý vankúš, po ktorom obsluhujúci pracovníkpremiestni pracovnú jednotku 2 do presta-venej polohy II, kde pracovnú jednotku za-polohuje ustavovacími kolíkmi 11 a zaistíspevňovacími skrutkami 8,From above, a guide element 14 is attached to the bearing plate 7, which is screwed to the lower structure of the machine, which determines the direction of adjustment of the working unit 2 and engages the lower groove 13 in the intermediate plate 3. In the direction of the adjustment of the working unit 2 to the bearing plate 7 is attached to the side plate. The bolts 8, which are screwed into the opening of the holes and also the locating pins 10, are pressed into the chamber 4 by means of compressed air into the chamber 4, which in turn passes through the channel 5. passes through the nozzles 6 and the contact plane between the bearing plate 7 and the intermediate plate 3, forming an air cushion, after which the operator moves the working unit 2 into the stopped position II, whereby the working unit is positioned by locating pins 11 and securing bolts 8,

Claims

SUBJECT

1. Parallel adjusting devices of working units, in particular dedicated machine tools or automatic lines, enabling linear adjustment of the unit in a given machine plane when a workpiece is changed by means of hole patterns, the axes of the unit in the original and adjusted positions being parallel to each other. is formed by a base plate (1j) with which the working unit (2) is fixedly connected, further formed by an intermediate plate (3), fixedly connected to the base plate (1), while a chamber (4j) is formed in the contact plane of the plates (1); the side walls are closed, connected by a channel (5) to the source of pressure medium, and in the space bounded by the chamber (4), a network of nozzles (6) is formed in the intermediate plate (3j),

BACKGROUND OF THE INVENTION further comprising a bearing plate (7J) in which a set of holes (also for fastening screws (8) and locating pins (10) corresponding to the first original position (IJ of the working unit (2)) and a set of holes (bj) screws (8) and locating pins (11) corresponding to the second readjusted position (II) of the working unit (2).

2. A parallel adjusting device according to claim 1, characterized in that a guide element (14) extending from above to the receiving plate (7) extends into the connecting groove (15) formed in the lower part of the intermediate plate (3) and to the lateral sides of the receiving plate (7). ), the holders (16) of the limiting screws (17) are fastened.