Claims (2)
i· PREDMETi · SUBJECT
1. Chovnoprepravhá klietka pre odchov a výkrm hydiny opatřená prednými dvierkami otváratelnými ponad křmny žlab prebiehajúci před klietkou vyznačujúca sa tým, že na predných dvierkach (4) je uložený po- žlaib, čím umožňujú zvieratám přijímat krmivo pri zabezpečení ich ochrany před zraněním pohybujúcim sa unášačom krmivá. Na připojených výkresoch je znázorněný příklad vyhotovenia chovnoprepravnej klietky podlá vynálezu, kde obr. 1 představuje priečny rez prednou častou klietky s ochranným krytom křmneho žlabu s prednými dvierkami pootvorenými ponad křmny žlab s plochou reťazou, obr. 2 je priečnym rezom prednej časti klietky před vysikledňovaním klietky z batérie. Před radou chovnoprepravných klietok 1 umiestnených na jednom podlaží batérie prechádza křmny žlab 2, v ktorom je krmivo v nastavenom množstve určenom hladinou 3 krmivá, dopravované unášačom 12 na miesto* spotřeby do priestoru před klietky 1, ktoré sú vybavené prednými výklopnými dvierkami 4 a ochranným krytom 9 křmneho žlabu 2 tvořeným perforovanou plochou alebo prútenou mriežikou, ktorý móže byť spevnený výstuhami 10 a bočnými stěnami1. A poultry-rearing breeding and fattening cage equipped with a front door openable over a feed trough running in front of the cage, characterized in that a flock is placed on the front door (4), allowing the animals to feed while ensuring their protection from moving carrier injuries. feed. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a cross-sectional front view of a cage with a feed trough cover with a front door open over a trough with a flat chain; FIG. 2 is a cross-section of the front of the cage prior to cage storage; from the battery. In front of a series of transport cages 1 located on one floor of the battery, the feed trough 2, in which the feed is set at a level determined by the level 3 of the feed, passes through the carrier 12 to the * place of consumption in front of the cage 1, which are equipped with a front hinged door 4 and a protective cover 9 of a trough 2 consisting of a perforated surface or a woven grid that can be reinforced by reinforcements 10 and side walls
11. Predné dvierka 4 sú uložené pomocou čapov 5, 6 vo vedení 7, 8 nachádzajúcom sa na stene klietky 1. Pri manipulácii sa predné dvierka posúvajú pomocou čapov 5, 6 v smere vedenia 7, 8 naznačenom na obr. 3 ako A—B a vyklápajú okolo čapu 6 uloženom vo vedení 8, ktoré je naznačené na obr. 4 ako C—D. Kombináciou týchto pohybov sa dosiahne požadovaná poloha ochranného krytu 9 křmneho žlabu 2 a predných dvierok 4 pri výkrme, vyskladňovaní a naskladňovaní klietky z batérie, ošetřovatelských a veterinárnych zásahocih. Pri započatí výkrmu sa jednoduchým pootvorením predných dvierok 4 tak, aby ochranný kryt 9 křmneho žlabu 2 zakryl křmny žlab 2, zabezpečí hydine přístup ku krmivu, ale súčasne aj ochranu proti možnosti zranenie pohybujúcim sa unášačom 12, pričom súčasne bočné plochy 11 tvoria zábrany proti vybiehaniu hydiny z klietky 1. Tvar ochranného krytu 9 křmneho žlabu 2 móže slúžiť pre poistenie predných dvierok 4 v pootvorenej polohe. Před vysikladňovaním klietok 1 z batérie po ukončení výkrmu sa predné dvierka 4 uzatvoria do polohy naznačenej na obr. 3, 4 kombináciou pohybov A—-B, C—D. Po vyskladnení klietok 1 je možné dokonalé vyčistenie křmneho žlabu 2 bez potřeby akejkolvek ďalšej demontáže. YNÁLEZU zdížny ochranný kryt (9j křmneho žlabu (2) opatřený bočnými stěnami (lij. '2. Chovnoprepravná klietka podlá bodu 1, vyznačujúca sa tým, že pozdlžny ochranný kryt (9) křmneho* žlabu (2) je tvořený per- forovanou plochou. 2 listy výkresov 23887911. The front door 4 is supported by pins 5, 6 in a conduit 7, 8 located on the wall of the cage 1. During manipulation, the front door is moved by pins 5, 6 in the direction of conduit 7, 8 indicated in FIG. and pivot about the pin 6 housed in the guide 8 indicated in FIG. 4 as C-D. By combining these movements, the desired position of the guard trough 9 of the trough 2 and the front door 4 is achieved for fattening, unloading and storing the battery cage, nursing and veterinary devices. When starting the fattening, simply opening the front door 4 so that the feed trough 9 of the feed trough 2 covers the feed trough 2 will provide poultry access to the feed, but at the same time protect against the possibility of injury by the moving gripper 12, while the lateral surfaces 11 form barriers. poultry from the cage 1. The shape of the guard 9 of the feed trough 2 may serve to insure the front door 4 in the open position. Before loading the battery cages 1 after finishing the fattening, the front door 4 is closed in the position indicated in Figures 3, 4 by a combination of movements A-B, C-D. Once the cages 1 have been removed, perfect cleaning of the feed trough 2 is possible without any further disassembly. A protective cover (9j of a feed trough (2) provided with sidewalls (2) is transported to the bottom of the conveyor cage according to claim 1, characterized in that the longitudinal protective cover (9) of the feed trough (2) is formed by a perforated surface. 2 sheets of drawings 238879
238879238879
Severografia, n. p., závod 7, Most děna 2,40 KčsSeverografia, n. P., Race 7, Most děna 2.40 Kcs