CS239011B1

CS239011B1 - Drilling jig for dowel holes

Info

Publication number: CS239011B1
Application number: CS835183A
Authority: CS
Inventors: Bedrich Janicek; Milan Janicek
Original assignee: Bedrich Janicek; Milan Janicek
Priority date: 1983-07-08
Filing date: 1983-07-08
Publication date: 1985-12-16
Also published as: CS518383A1

Abstract

Vynález řeší zkvalitnění spojováni vzájemných částí nábytku, skřínek a bytových dolpnků při kusové výrobě. Podstata vrtacího přípravku pro hmoždinkové otvery spočívá v tom, že sestává z pravoúhlé třmenové svěrky, opatřené na hřbetní stráně střední spojovací části podélnou drážkou a podélným otvorem ve dně, jakož i příčnou drážkou na vnitřní straně opěrného ramene, z posuvných vrtacích vložek a z přítlačných lišt se šrouby k upevněni zmíněných vrtacích vložek v požadované poloze.The invention solves the problem of improving the quality of joining furniture parts, cabinets and home accessories during piece production. The essence of the drilling jig for dowel holes is that it consists of a rectangular yoke clamp, provided on the dorsal side of the central connecting part with a longitudinal groove and a longitudinal hole in the bottom, as well as a transverse groove on the inner side of the support arm, sliding drilling inserts and pressure strips with screws for fixing the aforementioned drilling inserts in the desired position.

Description

Vynález se týká přípravku k ručnímu vrtání hmoždinkových otvorů do dílů, spojovaných vzájemně válcovými hmoždinkami (kolíky), a řeší se jím provedení tohoto přípravku, umožňující rozšířit jeho použitelnost a zvýšit pracovní produktivitu·BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a device for manually drilling dowel holes into parts connected by cylindrical dowels (pins) to one another, and to an embodiment of the device, enabling it to be used and to increase productivity.

Při kusové výrobě nábytku a jiných předmětů tohoto druhu ze dřeva a podobných materiálů vrtají se otvory pro hmoždinková spojení do jednotlivých dílů vesměs podle narýsovaného označení, případně se k vrtání těchto otvorů používají vrtací šablony. Protože rýsování značek i zhotovení vrtacích šablon je poměrně zdlouhavé, je vrtání hmoždinkových otvorů při použití uvedených postupů značně nerentabilní a vzhledem k nepřesnosti, jež se při použití těchto postupů vyskytuje, nedosáhne se vždy požadované souososti protilehlých otvorů, což znesnadňuje následnou montáž souvisících dílů ve výsledný celek* ^yto nevýhody jsou odstraněny vrtacím přípravkem podle vynálezu, sestávajícím z pravoúhlé třmenové svěrky, jež je na hřbetní straně svého opěrného ramene/jakož i na hřbetní straně své střední spojovací části opatřena podélnou drážkou s podélným otvorem ve dně a kromě toho též příčnou drážkou, umístěnou na vnitřní straně opěrného ramene, dále z posuvných vrtacích vložek a posléze z přítlačných lišt se šrouby, jimiž lze zmíněné vrtací vložky upevnit v požadované poloze.In the piece production of furniture and other articles of this kind made of wood and similar materials, the holes for the dowel connections are drilled into the individual parts according to the drawing or the drilling templates are used for drilling these holes. Since the drawing of the marks and the construction of the drilling templates is relatively lengthy, drilling the dowel holes using these methods is considerably unprofitable and due to the inaccuracy of these methods, the required alignment of the opposite holes is not always achieved, which makes subsequent assembly of related parts difficult. all of these disadvantages are overcome by the drill jig according to the invention, consisting of a rectangular yoke clamp which is provided on the dorsal side of its support arm (as well as on the dorsal side of its central connecting portion) with a longitudinal groove with a longitudinal bore in the bottom. located on the inside of the support arm, sliding drill inserts and, subsequently, thrust strips with screws, by means of which the drill inserts can be fixed in the desired position.

Umístěním posuvných vrtacích vložek v podélných hřbetních drážkách pravoúhlé třmenové svěrky je umožněno vrtat vždy dva spolu souvisící hmoždinkové otvory pro rohové spojení dílů při nezměněné poloze vrtacího přípravku, takže se docílí naprosté souososti zmíněných otvorů při současném zvýšení pracovní produktivity* Poměrně jednoduchou úpravou lze tento vrtací přípravek přizpůsobit k vrtání hmoždinkových otvorů též při vnitřním spojení dílů tzv* spojem T^a to pro vrtání jak do čelní plochy ** 2 **By positioning the sliding drill inserts in the longitudinal dorsal grooves of the right-angled clamp clamp, it is possible to drill two adjacent dowel holes for corner connection of parts with the drill jig unchanged, thus achieving complete alignment of the drill jig while increasing work productivity. adapted for drilling of dowel holes also for internal connection of parts by so-called * joint T ^ for drilling both in the face ** 2 **

239 011 dílu i tak i do jeho boční plochy, čímž se účinek a rovněž i rentabilita vrtacího přípravku podle vynálezu podstatně zvyšuje.Thus, the effect and the profitability of the drill jig according to the invention are substantially increased.

Příklad provedení vrtacího přípravku podle vynálezu včetně způsobů jeho použití je znázorněn na výkresech, přičemž obr. 1 představuje použití tohoto přípravku při vrtání hmoždinkových otvorů pro rohové spojení dílů (tzv. spoj L), zatímco obr. 2 až 5 představují jeho použiti při vrtání hmoždinkových otvorů pro vnitřní spojení dílů (tzv. spoj T), a to obr. 2 a 4 při vrtání do čelní plochy dílu a obr. 3 a 5 při vrtání do boční plochy souviStjlďho připojovaného dílu.An exemplary embodiment of a drill jig according to the invention, including methods of use thereof, is shown in the drawings, wherein Fig. 1 illustrates the use of the jig for drilling dowel holes for corner joining (so-called joint L), while Figs. 2 and 4 when drilling into the face of the part, and FIGS. 3 and 5 when drilling into the side surface of the adjacent part to be joined.

Základem vrtacího přípravku podle vynálezu je pravoúhlá třmenová svěrka 1_, mající na hřbetní straně svého opěrného ramene jjakojž i na hřbetní straně své střední spojovací části, jež spojuje opěrné rameno s protiramenem, opatřeným upínacím šroubem 2, podélnou drážku s podélným otvorem ve dně, a mimíto ještě příčnou drážku na vnitřní straně opěrného ramene zmíněné svěrky 1.. Kromě toho je na hřbetní straně opěrného ramene této svěrky, stejně jako na hřbetní straně její střední spojovací části,umístěno vždy po dvou přítlačných lištách 3_ se šrouby 4, které slouží k zajištění polohy posuvných vrtacích vložek 5 ve zmíněných hřbetních drážkách, příp. též v příčné drážce na vnitřní straně opěrného ramene svěrky KThe core of the drill jig according to the invention is a rectangular yoke clamp 7 having a longitudinal groove with a longitudinal bore in the bottom on its dorsal side, as well as on its dorsal side, its central connecting part, which connects the support arm to the counter-arm provided with a clamping screw 2. In addition, on the dorsal side of the support arm of the clamp, as well as on the dorsal side of its central connecting portion, there are always two pressure bars 3 with screws 4 which serve to secure the position. of the sliding drill inserts 5 in the aforementioned spline grooves, respectively. also in the transverse groove on the inside of the clamp arm K

Pro rohové spojení dílů (spoj L) upevní se vrtací přípravek podle vynálezu na oba spojované díly 6, v nichž se poté vyvrtají oba spolu montážně souvisící hmoždinkové otvory (viz obr. 1), načež se vrtací přípravek uvolní a přemístí o rozteč do další polohy.For corner connection of the parts (joint L), the drill jig according to the invention is fastened to the two parts to be joined 6, in which the two dowel-related anchoring holes are drilled (see Fig. 1), then the drill jig is released and moved to the next position .

V případě vnitřního spojení dílů (spoj T) neupínají se oba spojované díly 6 do vrtacího přípravku společně, ale hmoždinkové otvory se vrtají v každém z nich odděleně, přičemž vrtací přípravek se upíná na upínací lištu 2» připevněnou k dílu £ a opatřenou otvory pro dorazový kolík 8 k vymezení rozteče hmoždinkových otvorů - viz obr. 4 a 5. Přitom je nutno pro vrtání do čelní plochy dílu 6 - jak je znázorněno na obr. 4 - přemístit posuvnou vrtací vložku 5, na opěrném rameni svěrky ^z podélné hřbetní drážky do příčné drážky na vnitřní ploše tohoto ramene a zajistit ji v této poloze prostřednictvím přítlačné lišty 3 a šroubu 4 - viz obr. 2.In the case of an internal connection of the parts (joint T), the two parts to be joined 6 are not clamped together in the drill jig, but the dowel holes are drilled separately in each of them, the drill jig clamped on the clamping bar 2 » 4 and 5. For drilling into the face of part 6 - as shown in FIG. 4 - the sliding drill insert 5 has to be moved ^{from the} longitudinal back slot to the transverse groove on the clamping arm of the clamp. groove on the inner surface of this arm and secure it in this position by the pressure bar 3 and the screw 4 - see Fig. 2.

- 3 239 011- 3,239,011

Naproti tomu pro vrtání hmoždinkových otvorů do boční plochy souvisícího dílu 6 (obr. 5) je možno zmíněnou vrtací vložku 2 včetně příslušných přítlačných lišt 3 a šroubů 4 zcela odstra· nit - viz obr. 3.On the other hand, for drilling the dowel holes into the lateral surface of the associated part 6 (Fig. 5), the drill insert 2 including the corresponding pressure strips 3 and screws 4 can be completely removed - see Fig. 3.

Claims

OBJECT OF THE INVENTION ' _{Μθ θΜ}

Drill jig for dowel holes, characterized in that it consists of a rectangular yoke clamp (1) provided with a longitudinal groove on the dorsal side of the support arm and on the dorsal side of the central connecting part with a longitudinal bore in the bottom and a transverse groove on the inner side of the support arm of the drill inserts (5) and of the pressure strips (3) with screws (4) for fixing said drill inserts (5) in the desired position ·