CS239030B1

CS239030B1 - A method of separating a separating agent from glass articles and apparatuses for performing it

Info

Publication number: CS239030B1
Application number: CS836574A
Authority: CS
Inventors: Ladislav Svarovsky; Heinz Kolisch; Jiri Medek
Original assignee: Ladislav Svarovsky; Heinz Kolisch; Jiri Medek
Priority date: 1983-09-09
Filing date: 1983-09-09
Publication date: 1985-12-16
Also published as: CS657483A1

Abstract

Vynález se týká způsobu oddělování separačních prostředku od kulacených skleněných předmětů pomoci síta. Směs skleněných předmětů a separačního prostředku se přivádí do prostoru síta ve tvaru pláště víoebokého {iranolu otáčejícího se kolem mírně nakloněné osy a opatřeného uvnitř podélně umístěnými lopatkami, kterými je vynášena do výše, odkud padá na síto, po němž se odvaluje a/nebo posouvá.The invention relates to a method of separating a separating agent from rounded glass objects using a sieve. A mixture of glass objects and a separating agent is fed into a sieve chamber in the form of a polyhedral shell rotating around a slightly inclined axis and provided with longitudinally arranged blades inside, by which it is carried to a height from where it falls onto the sieve, along which it rolls and/or slides.

Description

(54) Způsob oddělování separačního prostředku od skleněných předmětů a zařízeni k jeho provádění(54) A method of separating the release agent from glass articles and apparatus for carrying out the same

Vynález se týká způsobu oddělování separačních prostředku od kulacených skleněných předmětů pomoci síta. Směs skleněných předmětů a separačního prostředku se přivádí do prostoru síta ve tvaru pláště víoebokého {iranolu otáčejícího se kolem mírně nakloněné osy a opatřeného uvnitř podélně umístěnými lopatkami, kterými je vynášena do výše, odkud padá na síto, po němž se odvaluje a/nebo posouvá.The invention relates to a method of separating separating agents from rounded glass objects by means of a screen. The mixture of glass objects and the release agent is fed into the sieve space in the form of a multi-sided (iranol) skirt rotating about a slightly inclined axis and provided with longitudinally spaced vanes to carry it up to the sieve to roll and / or slide.

239 030239 030

239 930239 930

OO (Bl) (51) Int. CI.^J OO (B1) (51) Int. WHOSE. ^J

C 03 B 32/00OJ C 03 B 32/00

239 030239 030

Vynález se týká způsobu oddělování separačního prostředku od kulacených skleněných předmětů a zařízení k provádění tohoto způsobu·BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a method for separating a release agent from round glass articles and to a device for carrying out the method.

Kulacením se nazývá proces tepelného zaoblování ostrých hran na drobných skleněných předmětech, vzniklých v předchozích výrobních operacích, např. při sekání skleněných trubiček pro výrobu rokajlových perlí. Kulacení se provádí převážně ve speciálních pecích. Aby nedocházelo ke vzájemnému stavování skleněných předmětů při zvýšené teplotě, jsou ukládány do separačního prostředku. V oboru bižuterni výroby se jako separačního prostřed ku používá jemně mletý dolomit.The rounding process is called the process of thermal rounding of sharp edges on small glass objects formed in previous manufacturing operations, for example, when chopping glass tubes for making seed beads. Rounding is carried out mainly in special furnaces. In order to prevent the glass objects from being put together at an elevated temperature, they are deposited in a release agent. In the costume jewelery industry, finely ground dolomite is used as a release agent.

Po kulacení se separační prostředek od skleněných předmětů odděluje a skleněné předměty se podrobují dalším úpravám. V bižuterní výrobě se oddělování separačního prostředku dosud provádí buč na rovinných kovových sítech, která vykonávají vratný přímočarý pohyb, nebo sesypáváním přes šikmo pevně proti sobě uložená síta, případně na sítu ve tvaru pláště vícebokého hranolu otáčejícího se kolem mírně nakloněné podélné osy.After rounding, the release agent is separated from the glass articles and the glass articles are subjected to further treatments. In costume jewelery production, the separation agent is still separated either on planar metal meshes which perform a reciprocating linear movement, or by pouring them through obliquely fixed meshes opposite one another, or on a sieve in the form of a sheath of a polygonal prism rotating around a slightly inclined longitudinal axis.

Nevýhodou dosud používaných způsobů oddělování separačního prostředku od drobných skleněných předmětů je, že směs separačního prostředku se skleněnými předměty nasypaná, nebo jinak umístěná na síta se po sítu jen odvaluje nebo posouvá přibližně rovnoběžně s povrchem síta, což má za následek nedokonalé oddělování separačního prostředku od skleněných předmětů a ucpávání ok síta separačním prostředkem a, v případě předmětů s dírkou jakoA disadvantage of the methods used to separate the release agent from the glass objects so far is that the mixture of the release agent with the glass objects sprinkled or otherwise placed on the sieve only rolls or moves approximately parallel to the sieve surface, resulting in imperfect separation of the release agent from the glass. and clogging the mesh of the sieve with a release agent and, in the case of articles with a pinhole like

239 030 např· rokajlových perlí, nedokonalé uvolnění separačního prostředku z dírky. Důsledkem je pak, že do dalěí výrobní operace, jíž je praní skleněných předmětů v kyselinové lázni, se vnáší příliš mnoho separačního prostředku a lázeň se rychle znehodnocuje.239 030 beads, imperfect release of the release agent from the hole. As a result, too much separating agent is introduced into the next manufacturing operation, which is washing the glass articles in an acid bath, and the bath quickly deteriorates.

tt

Uvedené nevýhody odstraňuje způsob oddělování separačního prostředku od skleněných předmětů pomocí otáčejícího se síta podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že směs drobných skleněných předmětů se separačním prostředkem se přivádí do prostoru otáčejícího se síta, kde se vynáší do výše, odkud plynule nebo periodicky padá na síto, načež se po něm odvaluje a/nebo posouvá. Využitím energie nárazu padajícího skleněného předmětu na síto s následujícím odvalováním nebo posuvem po sítu se dosahuje dokonalého oddělení sej• paračního prostředku nejen β povrchu skleněného předmětu ale i z dírek, např. rokajlových perlí, ale i uvolňování separačního prostředku z ok e^ta a tím samočištění síta.The disadvantage of the above-mentioned disadvantages is the method of separating the separating agent from the glass objects by means of a rotating screen according to the invention, which is characterized in that the mixture of small glass objects with the separating agent is fed into the rotating screen space. onto a screen, whereupon it rolls and / or moves. By utilizing the energy of impact of the falling glass object on the screen followed by rolling or moving through the screen, perfect separation of the descaling agent not only β surface of the glass object but also from holes, eg rocailles, but also release of the separating agent from the mesh and thus self cleaning sieves.

Podstata zařízení k provádění způsobu podle vynálezu., jehož základní částí je síto ve tvaru pláště vícebokého hranolu, otáčejícího se kolem mírně nakloněné podélné osy, spočívá v tom, že síto je uvnitř opatřeno lopatkami upevněnými podél hran mezi sousedícími boky hranolu. Tyto lopatky vynášejí směs drobných skleněných předmětů a separačního prostředku, přiváděnou vstupním otvorem síta,, vzhůru odkud pak padá a naráží na spodní bok síta. S výhodou může být síto ve tvaru pláště vícebokého hranolu sestaveno z několika plynule navazujících sekcí s postupně se zvětšujícím rozměrem ok sít, což umožní rozdělit oddělený separační prostředek na frakce podle velikosti zrna.The principle of the device for carrying out the method according to the invention, the basic part of which is a screen in the form of a sheath of a multilateral prism rotating around a slightly inclined longitudinal axis, consists in that the screen is equipped with vanes fixed along the edges between adjacent sides of the prism. These vanes carry a mixture of tiny glass objects and a release agent, introduced through the inlet opening of the screen, upward from where it falls and strikes the lower side of the screen. Advantageously, the screen in the shape of a multi-lateral prism can be composed of several continuously adjacent sections with a gradually increasing mesh size, which makes it possible to separate the separation means into fractions according to the grain size.

Výhodou způsobu a zařízení podle vynálezu je, že umožňuje dokonalé oddělení separačního prostředku s povrchu drobných skleněných předmětů, případně i z dírek, odstraňuje ucpávání ok síta separačním prostředkem, umožňuje třídění separačního prostředku na frakce podle velikosti zrna, umožňuje transport skleněných předmětů od kulatící pece do zásobníku při současném chlazení předmětů.The advantage of the method and the device according to the invention is that it enables perfect separation of the separating agent from the surface of small glass objects or even holes, eliminates the clogging of the sieves by the separating agent, allows sorting of the separating agent into fractions according to grain size, while cooling objects.

239 030239 030

Způsob a kařízení podle vynálezu jsou lépe patrné z popisu a přiloženého výkresu, na němž je schematicky zobrazen na obr. 1 řez sítem a na obr. 2 boční pohled na síto a zásobníky v příkladném provedení.The method and apparatus of the present invention are more clearly apparent from the description and the accompanying drawing, in which schematically a cross-section of the sieve is shown in FIG.

Síto ve tvaru pláště šestibokého hranolu sestává z plynule navzá jem navazujících sekcí £, 2 a 6 s postupně se zvětšujícím rozměrem ok a je otočně uloženo mírně nakloněnou osou 2 ^v rámu 2. Uvnitř síta podél hran mezi sousedícími boky hranolu jsou upevněny lopatky 1« Pod sekcemi £ až 6 síta jsou umístěny zásobníky 2 až 2 P^rooddělený roztříděný separační prostředek a pod výstupním otvorem síta je umístěn zásobník 10 pro'skleněné předměty.The sieve in the shape of a hexagonal prism consists of continuously adjacent sections 8, 2 and 6 with gradually increasing mesh size and is rotatably supported by a slightly inclined axis 2 ^{in the} frame 2. Inside the sieve along the edges between adjacent sides of the prism are blades 1 £ sections to 6 sieve trays are positioned 2-2 P ^ro assorted separate release agent and below the outlet opening of the screen is positioned tray 10 pro'skleněné objects.

Zařízení pracuje tak, že do otáčejícího se síta se vstupním otvorem ve směru šipky ^MA* přivádí směs skleněných předmětů a separačního prostředku, směs je lopatkami 1 vynášena vzhůru, padá ve směru šipky C na spodní bok síta, odvaluje a posouvá se po něm, a to jak vpříčném směru tak i následkem naklonění osy otáčení síta i v jejím směru, až je zachycena další lopatkou a znovu vynesena do výše. Přitom nastává následkem kombinace energie nárazu skleněných předmětů na síto s odvalováním a posuvem po sítu dokonalé oddělení separačního prostředku od skleněných předmětů a postupné prosívání separačního prostředku podle velikosti zrna do zásobníků £ až £. Téměř čisté skleněné předměty vycházejí ze síta výstupním otvorem ve směru šipky *B* do zásobníku 10.The apparatus operates by feeding a mixture of glassware and a separating agent into the rotating screen with the inlet opening in the direction of arrow ^M A *, the mixture being carried up by the blades 1, falling onto the lower side of the screen in the direction of arrow. both in the transverse direction and as a result of the inclination of the axis of rotation of the screen and in its direction until it is caught by another blade and brought up again. The combination of the energy of impact of the glass objects on the rolling and sieving screen results in a perfect separation of the separating agent from the glass objects and a gradual sieving of the separating agent according to the grain size into the containers 8 to 8. Nearly clean glass objects exit the screen through the outlet in the direction of the arrow * B * into the container 10.

Claims

p fiid μ S τ vxnXlezu

239 030

A method for separating a separating agent from glass articles by means of a rotating screen, characterized in that the mixture of glass articles with the separating agent is fed to a rotating screen space where the mixture is discharged to a height from where it falls continuously or periodically onto the screen. it rolls and / or moves.

Apparatus for carrying out the method according to claim 1 consisting of a sieve in the form of a skirt of a multi-sided prism rotating around a slightly inclined axis, characterized in that vanes (1) are fastened inside the sieve along the edges between adjoining sides of the prism. : continuously adjacent sections (4 to &) with progressively increasing mesh size.