CS239559B1 - Elektrostatická nanášacia kabina - Google Patents

Description

3 239359

Vynález sa týká elektrostatické} nanáša-cej kabiny pře nanášanie organických, akoa} anorganických práškov na povrchovo u-pravené dielce, pozostávajúcej zo skrine, vktorej sú umiestnené elektrostatické naná-šacie hubice a ktorá Je na jej čelných stě-nách opatřená vstupným otvorom a výstup-ným otvorom povrchovo upravených diel-cov.

Podl'a súčasného stavu techniky býváskriňa elektrostatickej· nanášacej kabiny ob-vykle iba jednopriestórová. V tomto pries-tore sú umiestnené elektrostatické nanáša-cie hubice, zatiai čo íostatné příslušenstvokabiny je mimo skrine a zaberá poměrněznačnú půdorysnu plochu. Prevádzka je e-nergeticky menej hospodárná.

Uvedené nevýhody odstraňuje elektrosta-tická nanášacia kabina podlá vynálezu, kto-rého podstata spočívá: v tom, že skriňa ka-biny je......horizontálně -členená na iiorný priestor, stredný podtlakový priestor aspodný priestor, kde horný priestor je opat-řený dvomi pozdížnymi zvislými přepážka-mi, medzi ktorými je nanášací priestor ka-biny a u ktorých z vonkajšej strany rozlo-žené sú bočné priestory pře filtre, sušičevzduchu, generátory vysokého napátia, hor-ná stená stredného podtlakového priestoru,je tvořená vystuženým filtrom, je opatřenávibrátorom a je spádovaná k výpadovémuotvoru regeneračného zariadenia práško-vých hmůt, ktoré je spolu s ostatným tech-nickým príslušenstvom umiestnené v spod-nom priestore skrine kabiny. Výhodou kabiny podlá vynálezu je, že mákompaktnú konšírukciu, obsahujúcu všetkypotřebné prvky k činnosti nanášacieho za-riadenia, čím je technicky funkčně spolah-livejšie, energeticky podstatné menej nároč-né a priestorovo zaberá přibližné iba jed-nu třetinu původnej prevádzkovej plochy e-lektrostatického nanášacieho zariadenia.

Dalej je výhodné, ked medzi zvislými pře-pážkami a hornou stěnou stredného, pod-tlakového priestoru je medzera. V tomtopřípade je zabezpečené také prúdenie vzdu-chu v nanášaeom priestore kabiny, ktoré u-možňuje čo najekonoinickejšie využiíiepráškových hmot. Příklad vyhotovenia zariadenia podlá vy-nálezu je znázornený-na výkresoch, na kte-rých obr. 1 představuje nárysný pohlad nakabinu, obr. 2 bokorysný pohlad a obr. 3schematický půdorysný rez v úrovni naná-šacieho priestoru.

Elektrostatická nanášacia kabina pozo-stáva zo skrine 1, v ktorej sú umiestnenéelektrostatické nanášacie hubice 2. Na čel-ných stěnách je skriňa 1 opatřená vstup-ným otvorom 3 a výstupným otvorom 4 prepovrchovo upravované dielce 5, dopravova-né na visútom dopravníku 6. Skriňa 1 kabi-ny je horizontálně členená na horný pries-tor 7, stredný podtlakový priestor 8 a spod- ný priestor 9. Horný priestor 7 je opatřenýdvomi pozdížnymi, zvislo orientovanými anavzájom rovnoběžnými přepážkami 10, me-dzi ktorými je vlastný nanášací priestor 11kabiny s příslušnými elektrostatickými na-nášacími hubicami 12. Z vonkajšej stranyprepážok 10 sú rozložené bočné priestory13, rozdělené ňa sekcie pre filtre 14, suši-če 13 vzduchu a generátory 16 vysokéhonapátia. Sekcie pre generátory 16 slúžia zá-roveň ako manipulačně priestory pre naná-šacie hubice 2. Horná stená 17 strednéhopodtlakového priestoru 8 je vytvořená zfiltračného materiálu, vystuženého ocelo-vým pletivom. Je opatřená aj elektromag-netickým vibrátorom 18 a je spádovaná vpriečnom i pozdížnom smere k výpadové-mu otvoru 19 regeneračného zariadenia 20práškových hmůt, ktoré je spolu s ostatnýmtechnickým príslušenstvom umiestnené vspodnom priestore 9 skrine 1 kabiny. Me-dzi ostatně technické příslušenstvo kabinypatria najmá ventilátorové jednotky 21, kto-rých sacie hrdlá 22 sú napojené na stredný,podtlakový priestor 8 skrine 1 kabiny. Me-dzi zvislými přepážkami 10 a hornou stě-nou 17 stredného priestoru 8, ktorá je zá-roveň dnom nanášacieho priestoru 11 kabi-ny 1, je pozdížna medzera 23, umožňujúcavyrovnávanie přetlaku, spůsobeného prívo-dom práškovej hmoty a tlakového vzduchunanášacími hubicami 2 z nanášacieho pries-toru 11 do bočných priestorov 13, kde súumiestnené filtre 14.

Zariadenie pracuje tak, že povrchovo u-pravované dielce 5 sú do kabiny dopravo-vané visutým dopravníkom 6. Nanášaniepráškovej hmoty zabezpečujú nanášacie hu-bice 2, ktoré můžu byť usporiadané pevne,alebo pohyblivo pomocou manipulátora.Prášková hmota, ktorá sa neuchytí na po-vrchovo upravených dielcoch 5, či už preto,že nebol dostatočne obalený obalovadlom,alebo sa elektrostaticky dostatočne nenabil,*prípadne preto,, že nanesená vrstva je uždostatočná, klesá působením podtlaku nahornú stenu 17 stredného podtlakovéhopriestoru 8, ktorá tvoří dno nanášaciehopriestoru 11. Působením vibrátora 18 sa prá-šok zosúva a sústreďuje do výpadového ot-voru 19, odkial' sa dostává do regeneračné-ho zariadenia 20. V ňom sa mieša s čerstvoupráškovou hmotou z přepravky 12' doplňo-vanou injektorom 24. Přepravka 12 musíbyť ako jediná súčasť mimo kabiny, pretožeslúži ako prepravný obal. Sušiče 15 vzduchuzabezpečujú vysušovanie transparentnéhovzduchu práškovej hmoty, dopravovanej zregeneračného zariadenia 20 do nanášacíchhubic 2. Keďže horná stená 17 strednéhopodtlakového priestoru 8 je vyhotovená zkřehkého filtračného materiálu, je tátochráněná drotenými vložkami 25 proti po-škodeniu náhodné uvolněnými predmetmi.

Claims (3)

239559 PREDMET

1. Elektrostatická nanášacia kabina, po-zostávajúca zo skrine, v ktorej sú umiest-nené elektrostatické nanášacie hubice aktorá je na je] čelných stěnách opatřenávstupným otvorom a výstupným otvorompovrchovo upravovaných dielcov, vyznaču-júca sa tým, že skriňa (1) kabiny je hori-zontálně clenená na horný priestor (7],stredný, podtlakový priestor (8) a spodnýpriestor [9], kde horný priestor (7) je o-patrený dvomi pozdížnymi zvislými přepáž-kami (10), medzi ktorými je nanášací pries-tor (11) kabiny a u kiorých z vonkajšejsteny sú rozložené bočné priestory (13) prefiltre (14), sušiče (15) vzduchu, generSto- VYNALEZU ry (16) vysokého napatia, kde horná stená(17) stredného podtlakového priestoru (8)je tvořená vystuženým filtrom a je opatře-ná vibrátorom (18) a je spádovaná k výpa-dovému otvoru (19) regeneračného zariade-nia (20) práškových hmot, ktoré je spolus ostatným technickým príslušenstvom u-miestnené v spodnom priestore (9) skrine(1) kabiny.

2. Elektrostatická nanášacia kabina po-dlá bodu 1, vyznačujúca sa tým, že medzizvislými přepážkami (10) a hornou stěnou(17) sttredného podtlakového priestoru (8)je medzera (23).

3 listy výkresov