CS239560B1 - Ochranná kabina pre povrchová úpravu výrobkov - Google Patents

Abstract

Vynález sa týká oblasti povrchovej úpravy výrobkov vo výrobných prevádzkach ťažkého i 1'ahkého priemyslu. Rieši ochranu okolitých výrobných priestorov pri dokončovacích prácach na různých tvarovo komplikovaných alebo rozměrných výrobkoch, například pri čistění pieskovaním a brúsením, pri zváraní, alebo pri farebnej úpravě striekaním, pričom vznikajú nebezpečné, prašné a plynné exhaláty a šíři sa hluk. Podstatou, vynálezu je technické riešenie ochrannej kabiny pre povrchová úpravu výrobkov, pri ktorom sa posuvná rámová konštrukcia spojená s pevným rámom dá pomocou pohybového mechanizmu roztahovat alebo stahovat, pričom sa elastickým potahem pokryté články posuvných rámov skladajú ako harmonika. Vynález sa dá výhodné použiť vo všetkých výrobných prevádzkach, kde tvarová komplikovanost a rozměry kovových alebo dřevených výrobkov nedovolujú lokálně odstraňovanie plynných a prašných exhalátov, alebo tam kde je potřebné znížiť hlučnost výrobnej operácie.

Description

(54) Ochranná kabina pre povrchová úpravu výrobkov

Vynález sa týká oblasti povrchovej úpravy výrobkov vo výrobných prevádzkach ťažkého i 1'ahkého priemyslu.

Rieši ochranu okolitých výrobných priestorov pri dokončovacích prácach na různých tvarovo komplikovaných alebo rozměrných výrobkoch, například pri čistění pieskovaním a brúsením, pri zváraní, alebo pri farebnej úpravě striekaním, pričom vznikajú nebezpečné, prašné a plynné exhaláty a šíři sa hluk.

Podstatou, vynálezu je technické riešenie ochrannej kabiny pre povrchová úpravu výrobkov, pri ktorom sa posuvná rámová konštrukcia spojená s pevným rámom dá pomocou pohybového mechanizmu roztahovat alebo stahovat, pričom sa elastickým potahem pokryté články posuvných rámov skladajú ako harmonika.

Vynález sa dá výhodné použiť vo všetkých výrobných prevádzkach, kde tvarová komplikovanost a rozměry kovových alebo dřevených výrobkov nedovolujú lokálně odstraňovanie plynných a prašných exhalátov, alebo tam kde je potřebné znížiť hlučnost výrobnej operácie.

3 9 5 Β O

Vynález sa týká ochrannej kabiny pre povrchovú úpravu výrobkov, ktorá slúži. oChráně okolia výrohných priestorov, kde sa výkonávajú dokončovacie práce na róznych, tvarovo komplikovaných a rozměrných výrobkoch. Jedná se predovšetkým o ochranu výrohných priestorov před prachom a hlukom pri čistění povrchu výrobkov pieskovaním a před prchavými chemickými eixhalátmi pri farebnej úpravě výrobkov striekaním alebo náterom.

Doteraz používané ochranné kabiny pre povrchovú úpravu výrobkov sú obvykle stabilnej, rámovej konštrukcie s pevnými stěnami z ocelových plechov, z dřevených dosák, alebo z iných pevných materiálov. Výrobky sa do takejto pevnej kabiny dopravu, jú buď zhora -cez odsuvnú časť střechy pomocou žeriavu, alebo cez dveře pomocou kolejového vozíka, alebo iného dopravného, resp. zdvíhacieho zariadenia. Takáto manipulácia je zdíhavá, často aj nebezpečná, pričom sú rozměry výrobkov značné obmedzené. Velkou nevýhodou takéhoto riešenia sú predovšetkým velké nároky na zastavanú plochu, ktorá sa nedá inak využiť, aj keď ochranná kabina nie je dlhšiu dobu v pre, vádzke. Plechové kabiny nevyhovujú predovšetkým z dovodov velkej hlučnosti.

Vyššie uvedené nedostatky sú odstránené ochrannou kabinou pre povrchovú úpravu výrobkov podťa vynálezu, ktorej podstatou je, že pozostáva z pevného rámu spojeného s posuvnými rámami pomocou pantografickej mreže uloženej na pevných čapoch tak, že posuvné rámy sa možu pohybovat na kladkách po koťajniciach pomocou elektropohonu s článkovou reťazou a napínacou kladkou, pričom je spodná časť pantografickej mreže volné vedená vo zvislom smere kladkami v posuvných rámoch.

Okrem toho pevný rám a posuvné rámy sú zakryté elastickým harmonikovým pofahom, pričom na podlahe kabiny je uložená rozoberateíné konštrukcia, pozostávajúca z nosníkov, podlahových roštov a elastických zberných žlabov, z ktorých je odsávaná pieskovacia drť odsávacími hadicami. Hadicou sú odsávané aj plynné exhaláty.

Výhodou ochrannej kabiny pre povrchovú úpravu výrobkov podlá vynálezu je jednoduchost a malá hmotnost konštrukcie pri velkej účinnosti zachytávania prachu, plynných exhalátov a zvukovej izolácie. Zariadenie je univerzálně a dá sa použiť v 1'ubovol’nom, dostatočne velkom výrobnom priestore, kde je k dispozícii manipulačně zariadenie· požadovanéj nosnosti. Ochranná kabina može byt jednodielna, alebo dvojdielna, pričom sa posuvné rámy modulovej konštrukcie dajú podlá potřeby nadstavovať.

Pri úplnom odsunutí posuvných rámov a odložení rozoberatetnej roštovej konšťrukcie, zaberá ochranná kabina minimálnu část výrobnej plochy, ktorá sa dá využit aj pre iné účely.

Odsúvacia konštrukcia kabiny umožňuje aj povrchovú úpravu značné rozměrných, členitých a ťažkých výrobkov.

Na priloženom výkrese je na obr. 1 znázorněný schematický náčrt ochrannej kabiny pře povrchovú úpravu výrobkov podlá vypálezu v čiastočnóm bočnom pohlade a v čiastočnom .pozdížnom řeze, a na obr. 2 je schematický náčrt zariadenia v priečnom řeze.

Ochranná kabina pre povrchovú úpravu výrobkov podlá vynálezu pozostáva z pevného rámu 1, spojeného s posuvnými rámami 2 pomocou pantografickej mreže 3 uloženej na pevných čapoch 4 tak, že posuvné rámy 2 sa možu pohybovat, na kladkách 5 po koťajniciach 6 pomocou elektropohonu 7 s článkovou reťazou 8 a napínacou kladkou 9, pričom je spodná časť pantografickej mreže 3 volné vedená vo zvislom smere kladkami 10 v posuvných rámoch 2.

Okrem toho pevný rám 1 a posuvné rámy 2 sú zakryté elastickým harmonikovým pofahom 11, pričom na podlahe kabiny je uložená rozoberateíné konštrukcia pozostávajúca z nosníkov 12, podlahových roštov 13 a elastických zberných žtabov 14, z ktorých je odsávaná pieskovacia drť pomocou odsávacích hadic 15, zatial čo plynné exhaláty sa odsávajú hadicou IB.

Ochranná kabina pre povrchovú úpravu výrobkov podlá přiloženého výkresu je dvojdielnej stabilnej konštrukcie, s kolajnicami 6, elektropohonom 7, článkovými retazami 8 a napínacími kladkami 9 instalovanými v zakrytom podlahovom kanáli.

Zariadenie sa dá použiť aj v jednodielnom usporiadaní, pričom sa posuvné rámy 2 pohybujú oproti pevnej stene.

Pri prenosnom usporiadaní ochrannej kabiny sú pohybové mechanizmy připojené k pevnému rámu 1 tak, že celé jednodielne zariadenie možno pomocou žeriavu premiestniť do iného vhodného priestoru.

Maximálna dížka jedného dielu ochrannej kabiny pre povrchovú úpravu výrobkov sa dá podlá potřeby měnit nadstavovaním, respektive demontováním jednotlivých článkov pohyblivých rámov 2 a pantografickej mreže 3 s příslušnou častou elastického harmonikového potahu 11, ktorý je zhotovený napr. z kože (koženky, pogumovaného textilu), alebo z iného vhodného pružného, dostatočne pevného materiálu. 0chranná kabina je zvnútra náležíte osvětlená. Ovládanie pohybového mechanizmu je na vonkajšej i na vnútornej straně.

Vynález sa dá výhodné uplatnit vo všetkých výrohných prevádzkach ťažkého i lehkého strojárenského priemyslu, všade tam, kde sa výrobky povrchovo upravujú (například čistia pieskovaním, farbia striekaním, brúsia, apod.) priamo vo výrohných priestoroch, pričom je třeba chránit okolie před prachom, prchavými chemickými exhalátmi a hlukom.

Zariadenie možno využiť aj pri iných vý6 čom tvarová komplikovanost a rozměry obrobku nedovoíujú lokálně odstraňovanie plynných a prašných exhalátov.

238580 robných operáciách, napr. pri brúsení a zváraní kovových konštrukcií, alebo pri pílení a hoblovaní dřevených výrobkov, pri-

Claims (2)

1. PREDMET

   1. Ochranná kabina pre povrchovú úpravu výrobkov, vyznačujúca sa tým, že pozostáva z pevného rámu (lj, spojeného s posuvnými rámami (2) pomocou pantografickej mreže (3) uloženej na pevných čapoch (4), kde posuvné rámy (2) sú pohyblivé na kladkách (5j po koTajniciach. (6) pomocou elektropohonu (7) s článkovou reťazou (8) a napínacou kladkou (9), pričom je spodná časť pantografickej mreže (3) volné posuvná vo zvislom smere kladkami (10) v posuvných ránxoch (2).

   VYNÁLEZU
2. 2. Ochranná kabina podlá bodu 1, vyznačujúca sa tým, že pevný rám (lj a posuvné rámy (2) sú zakryté elastickým harmonikovým poťahom (lij, pričom na podlahe kabiny je uložená rozoberatelná konštrukcia, pozostávajúca z nosníkov (12), podlahových roštov (13) a elastických zberných žlabov (14), opatřených pre odsávaní pieskovaciej drti odsávacími haďicami (15), a pre plynné exhaláty odsávacou hadicou (16).