CS239731B1

CS239731B1 - Suspension for finely grinding surfaces of optical materials

Info

Publication number: CS239731B1
Application number: CS841369A
Authority: CS
Inventors: Zdenek Drahonovsky; Zbynek Blecha; Zdenek Lhotak
Original assignee: Zdenek Drahonovsky; Zbynek Blecha; Zdenek Lhotak
Priority date: 1984-02-28
Filing date: 1984-02-28
Publication date: 1986-01-16
Also published as: CS136984A1

Abstract

Suspenze pro jemné broušení povrchů optických materiálů amorfních, krystalických polykrystalických i plastických, nevykazujících žádné vnější defekty jako díry, škráby a podobně, vhodných pro chemicko-mechanické leštění k dosažení vysoce kvalitního povrchu s vysokou geometrickou přesností, čehož se dosahuje jejím složením, obsahujícím ve vodné suspenzi na 100 jejích objemových dílů 1 až 10 obj. dílů stearátu alkalických kovů, až 0,1 obj. dílu draselného mýdla, až 0,2 obj. dílu tripolyfosfátu sodného, až 5 obj. dílů ethylenglykolu, až 1 obj. díl rozpustného škrobu, až 0,2 obj. dílu benzoátu sodného, 25 až 40 obj. dílů brusivá a 1 až 2 obj. díly vaječného žloutku.Suspension for fine grinding of surfaces of amorphous, crystalline, polycrystalline and plastic optical materials, showing no external defects such as holes, scratches and the like, suitable for chemical-mechanical polishing to achieve a high-quality surface with high geometric accuracy, which is achieved by its composition containing in an aqueous suspension per 100 parts by volume 1 to 10 parts by volume of alkali metal stearate, up to 0.1 part by volume of potassium soap, up to 0.2 part by volume of sodium tripolyphosphate, up to 5 parts by volume of ethylene glycol, up to 1 part by volume of soluble starch, up to 0.2 part by volume of sodium benzoate, 25 to 40 parts by volume of abrasive and 1 to 2 parts by volume of egg yolk.

Description

Vynález se týká suspenze pro jemná broušení povrchů optických aeteiálů amorfních, krystalických, polykrystaliekých i plastických, nevykazujících žádné vnější defekty jako díry a škráby a podobně, vhodných pro chemicko-mechanické leštění.The invention relates to a suspension for fine grinding of surfaces of optical amorphous, crystalline, polycrystalline and plastic surfaces, exhibiting no external defects such as holes and scratches and the like, suitable for chemical-mechanical polishing.

běžný způsob broušení, volným bursivem v suspenzi s vodou nezaručuje broušené povrchy bez vad a škráb, což je značnou překážkou při technologických postupech výroby speciálních optických elementů, kde j« vyžadován vexmi kpalitnš opracovaný povrch, bez jakýchkoli defektů.the conventional grinding method, with a free bursive in suspension with water, does not guarantee grinded surfaces without defects and scratches, which is a significant obstacle in the technology of manufacturing special optical elements where a highly cured surface is required without any defects.

Tyto potíže odstraňuje suspenze pro jemné broušení povrchů optických materiálů podle vynálezu, sestávající ze stearátů alkalických kovů, draselného mýdla, tripolyfosfátu sodného, ethylenglykolu, rozpustného škrobu, benzoátu sodného a brusivá, jako je borkarbid nebo oxid hlinitý ve vodě, jejíž podstata spočívá v tom, že obsahuje na 100 obj. dílů suspenze 1 až 10 obj. dílů stearátů alkalických kovů, až 0,1 obj. dílu drasemého mýdla až 0,2 obj. dílu tripolyfosfátu sodného, až 5 obj. dílů ethylenglykolu, až 1 díl rozpustného škrobu, až 0,2 dílu benzoátu sodného, 25 až 40 obj. dílů brusivá a 1 až 2 obj. díly vaječného žloutku.This problem is solved by the fine-grinding surface of the optical materials of the present invention consisting of alkali metal stearates, potassium soap, sodium tripolyphosphate, ethylene glycol, soluble starch, sodium benzoate and an abrasive such as boron carbide or alumina in water comprising, per 100 parts by volume of the suspension, 1 to 10 parts by weight of alkali metal stearates, up to 0.1 parts by weight of potassium soap, up to 0.2 parts by weight of sodium tripolyphosphate, up to 5 parts by weight of ethylene glycol, up to 1 part by weight of soluble starch; up to 0.2 parts of sodium benzoate, 25 to 40 parts of abrasive and 1 to 2 parts of egg yolk.

.· S použitím suspenze podle vynálezu, s výhodou při její recirkulaoi a broušení na litinovém kotouči, se dosáhne velmi kvalitního povrchu s vysokou geometrickou přesností.By using the suspension according to the invention, preferably during its recirculation and grinding on a cast iron disk, a high-quality surface with high geometric accuracy is obtained.

Příklad )Example)

Safírová destička o průměru 52 mm a tlouštce 0,6 mm hrubě obroušená vázaným diamantovým zrnem 40/36 byla broušena borkarbidem o zrnitosti 7/5 (č. 1 000) ve vodné suspenzi sestávající z ,0 obj. dílů stearátů sodného, 0,1 obj. dílu draselného mýdla, 1 obj. dílu rozpustného škrobu, 0,2 obj. dílu vaječného žloutku a 35 obj. dílů bursiva na litinovém kotouči při recirkulaoi suspenze a přítlačné síle 80 N.A sapphire plate with a diameter of 52 mm and a thickness of 0.6 mm coarse-ground with 40/36 bonded diamond grain was ground with boron carbide of 7/5 (No. 1 000) in an aqueous suspension consisting of 0 parts by volume of sodium stearates, 0.1 1 part by volume of potassium soap, 1 part by volume of soluble starch, 0.2 part by volume of egg yolk and 35 parts by volume of a bursa on a cast iron disc with recirculating suspension and a contact force of 80 N.

Safírová destička byla jemně vybroušena s těmito parametry: geometrický tvar 1 /4Z, drsnost povrchu do 0,1,t|ii, škráby a jiné defekty nebyly zjištěny. Po dalším chemicko-meohanickém leštění byl získán výborný povrch s monokrystaliokým charakterem s drsnosti pod 0,01>KmThe sapphire plate was finely ground with the following geometry: 1 / 4Z geometric shape, surface roughness up to 0.1, t, ii, scratches and other defects were not detected. After another chemical-meohanic polishing, an excellent surface with a single-crystal character with a roughness below 0.01> Km was obtained

Příklad 2Example 2

Soubor 35 kusů válečků z yttritohlinitého granátu o průměru 8 mm a délce 15 mm, hrubě obroušených vázaným diamantovým zrnem 40/36, byl dále broušen volným zrnem borkarbidu o zrnitosti 7/5 ve vodné suspenzi sestávající z 8 obj. dílů stearátů draselného, 0,2 obj. dílu tripolyfosfátu sodného, 5 obj. dílů ethylenglykolu, 2 obj. dílů vaječného žloutku a 30 obj. dílů brusivá na litinovém kotouči při recirkulaoi brusné suspenze a přítlačné síle 85 N.A set of 35 yttrium-aluminum garnet rollers with a diameter of 8 mm and a length of 15 mm, coarse-ground with 40/36 bonded diamond grain, was further ground with a 7/5 granulated loose grain in an aqueous suspension consisting of 8 parts by volume of potassium stearate. 2 parts by volume of sodium tripolyphosphate, 5 parts by volume of ethylene glycol, 2 parts by volume of egg yolk and 30 parts by volume of abrasive on a cast iron disc while recirculating the abrasive suspension and pressing force of 85 N.

Vybroušené válečky měly tyto parametry: geometrický tvar 1/4 X, drsnost povrchu 0,1 Při dalším chemicko-meohanickém leštění byl povrch vyleštěn s geomerickou přesností l/l0_^ s drsností 0,0l,4jm.Grinded rollers had the following parameters: geometric shape 1/4 X, surface roughness 0.1 At further chemical-meohanic polishing the surface was polished with a geomeric accuracy of 10/10 with a roughness of 0.0l, 4 µm.

P ř i k 1 a d 3Example 1 and d 3

Soubor 10 kusů destiček o průměru 30 mm z optického skla BK-7, hrubě obroušených diamantovým nástrojem o zrnitosti 40/36 byl dále broušen volným zrnem kysličníku hlinitého o zrnitosti 7/5 ve vodné suspenzi sestávající z 6 obj. dílů stearátů lithného, 0,2 obj. dílu tripolyfosfátu sodného, 5 obj. dílů ethylenglykolu, 0,1 obj. dílu benzoátu sodného, 2 obj. dílů vaječného žloutku a 30 obj. dílů brusivá bronzovým nástrojem při recirkulaoi suspenze a přítlačné síle 90 N. I zde byl výsledek obdobný.A set of 10 pieces of 30 mm diameter BK-7 optical glass, roughly ground with a 40/36 diamond tool, was further ground with a loose 7/5 grain of alumina in an aqueous suspension consisting of 6 parts by volume of lithium stearates. 2 volumes of sodium tripolyphosphate, 5 volumes of ethylene glycol, 0.1 volumes of sodium benzoate, 2 volumes of egg yolk and 30 volumes of abrasive with a bronze tool at recirculating the suspension and a thrust force of 90 N. Here again, the result was similar .

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Suspension for fine grinding of optical surfaces, consisting of alkali metal ethers, potassium soap, sodium tripolyphosphate, ethylene glycol, soluble starch, sodium benzoate and abrasives such as boron carbide or alumina in water, characterized in that it contains per .00 parts aqueous suspension of 1 to 0 parts by volume of alkali metal stearate, up to 0.1 parts by weight of potassium soap, up to 0.2 parts by weight of sodium tripolyphosphate, up to 5 parts by weight of ethylene glycol, up to 1 part by weight of soluble starch, up to 0 parts by weight, 2 parts by volume of sodium benzoate, 25 to 40 parts by volume of abrasive and 1 to 2 parts by volume of egg yolk.