CS240769B1

CS240769B1 - A method of measuring the wicking rate of liquids by length fabric

Info

Publication number: CS240769B1
Application number: CS837800A
Authority: CS
Inventors: Peter Stuchlik; Radoslav Patocka
Original assignee: Peter Stuchlik; Radoslav Patocka
Priority date: 1983-10-24
Filing date: 1983-10-24
Publication date: 1986-02-13
Also published as: CS780083A1

Abstract

Způsob měření rychlosti vzlínání kapalin délkovou textilií se vyznačuje tím, že délková textilie je jedním koncem vertikálně upnutá mezi dvěma elektrickými kontakty v nevodivé svorce tak, že je od sebe izoluje. Druhý konec délkové textilie je zatížen a ponořen např. 50 mm v elektricky vodivé kapalině tak, že mezi hladinou kapaliny a kontakty je vzdálenost např. 10 mm. Na kontakty je napojen nízkonapěťový, řídicí elektrický obvod se spínacím členem např. relém. Neprocházi-li tímto obvodem proud, je spínací prvek sepnut a řízeným obvodem prochází el. proud do hodin. Hodiny uvádíme v činnost současně a ponořením délkové textilie na požadovanou vzdálenost do kapaliny. Hodiny zapojíme například ručně, koncovým spínačem, jiným řídicím obvodem atd. Sledovaným parametrem je potom čas zaznamenaný na hodinách, potřebný k provzlínání kapaliny délkovou textilií, od hladiny po kontakty, •kdy dojde k propojení nízkonapěťového řídicího obvodu a rozpojení obvodu s vřazenými elektrickými hodinami, tedy k zastavení těchto hodin.The method of measuring the wicking rate of a liquid by a length fabric is characterized in that the length fabric is vertically clamped between two electrical contacts in the non-conductive clamp by one end so as to isolate them. The other end of the length fabric is loaded and immersed, for example, by 50 mm in an electrically conductive liquid such that a distance of, e.g., 10 mm between the liquid level and the contacts. The contacts are connected to a low voltage, control electric circuit with a switching element eg a relay. If the current does not pass through this circuit, the switching element is closed and el. current to hours. The clock is activated simultaneously and by dipping the length fabric to the desired distance into the liquid. For example, connect the clock manually, with a limit switch, another control circuit, etc. The parameter to be monitored is the time recorded on the clock, needed to weave the liquid through the length fabric, from the surface to the contacts, when the low voltage control circuit is connected and the circuit is disconnected with the inserted electric clock. therefore, to stop these hours.

Description

Předmětem vynálezu je jednoduchý způsob automatického měření rychlo.sti vzlínéní kapalin délkovou textilií.It is an object of the invention to provide a simple method of automatically measuring the speed of wicking of liquids by a length fabric.

Při zavádění nových druhů délkových textilií hraje ěasto důležitou roli schopnost této textilie transportovat svým průřezem kapalinu· Například transport kapalin je u chirurgických šicích materiálů rozhodující pro kontaminaci; v této souvislosti je vzlínavost kapalin průřezem chirurgické nitě nežádoucí.The ability of the fabric to transport liquid through its cross-section often plays an important role in the introduction of new types of linear textiles. For example, the transport of liquids is critical to contamination in surgical sutures; in this context, the capillarity of the fluid through the cross-section of the surgical thread is undesirable.

V současné době probíhá intenzivní výzkum a vývoj nových délkových textilií· Pro zkoušení kapilární vzlínavosti-těchto textilií jsou však vyvinuty pouze dvě metody: USP XVII - United States pharmacopeia a kvantitativní metoda s horizontálním kapilárním pronikáním·Currently, intensive research and development of new linear textiles is ongoing · However, only two methods have been developed to test capillary capillarity of these textiles: USP XVII - United States pharmacopeia and quantitative method with horizontal capillary penetration ·

Prvně uvedená metoda spočívá v tom, že se zatížená délková textilie ponoří do roztoku methylenové modře, na druhém konci je uvázané bílá bavlněn£/nit ve vzdálenosti 10 mm od hladiny a sleduje se, jestli se po 8 hodinách bavlněná nit z-barví. Nevýhody této metody spočívají v tom, že se vyhodnocuje pouze, zda kapalina ve vzorku vzlíné či nevzlíné, tj. zda došlo či nedošlo k oc-^vení bavlněné nitě, avšak rychlost vzlínání není podchycena a déle, že při navazování vzorku na bavlněnou nit vznikne uzlík, kierý zkresluje výsledek.The first method consists in dipping the loaded fabric into a methylene blue solution, at the other end of which the white cotton thread is tied at a distance of 10 mm from the surface and is monitored for coloring after 8 hours. The disadvantages of this method are that it only evaluates whether or not the liquid in the sample is wicking or non-wicking, i.e. whether or not the cotton thread has been exposed, but the wicking rate is not captured and longer that knot that distorts the result.

Druhá metoda spočívá v tom, že horizontálně umístěná Ckx~ ková textiliejna jednom konci uchycená ke kontaktuj je uložena ve skleněné trubici, naplněné roztokem chloridu sodného, v níž se pohybuje kontakt. V závislosti na horizontálním vzlínání kapaliny se měří vodivost. Nevýhodou tohoto způsobu měření je, že vzhledem k velikosti pohyblivého kontaktu a průměru vzorku měření není dostatečně přesné a při použití hydrofobního vzorku je třeba velkých proudů, aby bylo možno zaznamenat změnu vodivosti.A second method is to have a horizontally positioned C 1 x fabric at one end attached to the contact is placed in a glass tube filled with a sodium chloride solution in which the contact moves. The conductivity is measured in dependence on the horizontal wicking of the liquid. The disadvantage of this measurement method is that due to the size of the movable contact and the diameter of the sample, the measurement is not sufficiently accurate and when using a hydrophobic sample, large currents are required to detect the change in conductivity.

Uvedené nedostatky odstraňuje způsob měření rychlosti vzlínéní kapalin délkovou textilií podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že jeden konec délkové textilie se zatíží a ponoří do elektricky vodivé kapaliny a druhý konec se ve vzdálenosti 2 až 50 mm, s výhodou 10 mm vertikálně od hladiny upne do svorky opatřené dvěma kontakty, které jsou zapojeny do nízkonapěťovéhoThe method of measuring the wicking velocity of liquids by the longitudinal fabric according to the invention is one of the drawbacks of this method, wherein one end of the longitudinal fabric is loaded and immersed in an electrically conductive liquid and the other end at 2 to 50 mm, preferably 10 mm vertical clamps into a terminal equipped with two contacts, which are connected to low voltage

240 709 — 3 — obvodu, ohsahujícího elektrický a/nebo elektronický prvek, který při propojení tohoto obvodu rozpojí elektrický obvod, napájející elektrické hodiny, které jsou uváděny v Činnost současně s ponořením délkové textilie do kapaliny· Způsob měření podle vynálezu umožňuje kvantitativně postihnout kapilární vzlínavost průřezem délkové textilie a výsledkem je čas, potřebný k vyvzlí~ nání zkoušené kapaliny do stanovené výše· Měření samo a ukončení měření probíhá automaticky a naměřená hodnota času zůstane, zafixována až do příchodu obsluhy.240 709 - 3 - circuit containing an electrical and / or electronic element which, when connected to the circuit, disconnects the electrical circuit supplying the electrical clock which is actuated simultaneously with the dipping of the length fabric into the liquid. cross-section of the fabric and the result is the time required to raise the test liquid to a specified level. The measurement itself and the measurement is completed automatically and the measured time value remains fixed until the operator arrives.

Zařízení k provádění měření je jednoduché, konstrukčně á investičně nenáročné a zaručuje bezpečnou práci. Jedno z možných jeho provedení je znázorněno na připojeném výkresu, . Toto zařízení sestává z nádobky J. na elektricky vodivou kapalinu, například 5% vodný roztok chloridu sodného, umístěné pod posuvnou nevodivou svorkou 2, opatřenou dvěma kontakty J a měrkou 4. š vyznačenou ryskou určující vzdálenost kontaktů J od hladiny kapaliny, z relé 6, zapojeného s kontakty sériově v nízkonapěťovém obvodu 6 V transformátoru, připojeného do elektrické Sítě 220 V. Relé 6. je zapojeno tak, že neprotéká-li nízkonapěiovým obvodem elektrický proud, je v poloze sepnuto, protékéli tímto obvodem elektrický proud, rozpojí obvod ovládající elektrické hodiny X, opatřené vypínačem 8.The measuring device is simple, constructionally and investment-friendly and guarantees safe work. One possible embodiment thereof is shown in the attached drawing. This apparatus consists of a container J for an electrically conductive liquid, for example a 5% aqueous solution of sodium chloride, located under a sliding non-conducting terminal 2, provided with two contacts J and a dipstick 4 marked with a line indicating the distance of the contacts J from the liquid; connected with the contacts in series in the low voltage circuit of the 6 V transformer, connected to the 220 V mains. Relay 6 is connected so that if there is no current flowing through the low voltage circuit, it is disconnected in the ON position. X, equipped with switch 8.

V jiném provedení zařízení podle vynálezu se v nízkonapěťovém obvodu použije 24 V zdroje a hodiny se uvádějí v činnost automaticky po najetí držákem se vzorkem na elektrický spínač, který je seřízen tak, aby mezi hladinou kapaliny a kontakty byla vzdálenost například 10 mm.In another embodiment of the device of the invention, a 24 volt power supply is used in the low voltage circuit and the clock is actuated automatically upon movement of the sample holder onto an electrical switch which is adjusted such that there is a distance of 10 mm between the liquid level and the contacts.

Zařízení může být uspořádáno také tak, že místo měrky se instalují ve vzdálenosti například 10 mm Od kontaktů další dva izolované kontakty, přes které se v okamžiku styku s vodní hladinou propojí nízkonapěťový obvod, automaticky spouštějící hodiny na 12 V. Veškerá elektrická instalace je na 12 V. V tomto provedení je svorka nepohyblivá. Ve vertikálním směru se pohybuje stolečkem, na nějž se ukládá nádobka s elektricky vodivou kapalinou.The device can also be arranged so that, instead of the gauge, they are installed at a distance of, for example, 10 mm from the contacts, two other insulated contacts through which a low-voltage circuit is connected at the moment of contact with the water surface. V. In this embodiment, the clamp is stationary. It moves in a vertical direction with a table on which a container of electrically conductive liquid is placed.

240 709240 709

Vlastní měření rychlosti vzlínání kapalin se provádí tak, že z klimatizované (dle ČSN 800061) délkové textilie se odstřih ne vzorek o délce cca 80 mm, na jeden jeho konec se upevní závaží o hmotnosti například 2 g. Protilehlý konec se uchytí do svorky a ponoří zčásti, například 50 mm, zatíženým koncem do nádobky s vodným roztokem chloridu sodného. Svorka se při tom seřídí tak, aby ryska na měrce byla v úrovni hladiny. Současně se spustí elektrické hodiny. Zaznamenamý čas určuje rychlost vzlínání zkušebním vzorkem.The actual measurement of the wicking rate of liquids is carried out by cutting from the air-conditioned (according to CSN 800061) length of a sample to a length of about 80 mm. One weight of 2 g is attached to one end. partly, for example, 50 mm, with a loaded end into a container with an aqueous solution of sodium chloride. The clamp is adjusted so that the mark on the dipstick is level. At the same time the electric clock starts. The recorded time determines the wicking rate of the test sample.

Claims

Method for measuring the wicking rate of liquids by a lengthwise fabric, characterized in that one end of the lengthwise fabric is loaded and immersed in an electrically conductive liquid and the other end at a distance of 2 to 50 mm, 10 mm (vertically from the surface) are connected to a low voltage circuit containing an electrical and / or electronic element which, when interconnected, disconnects the electrical circuit supplying the electrical clock, which is operated simultaneously with the immersion of the length fabric in the liquid