CS241087B2 - A method for producing corrosion inhibitors - Google Patents

A method for producing corrosion inhibitors Download PDF

Info

Publication number
CS241087B2
CS241087B2 CS843849A CS384984A CS241087B2 CS 241087 B2 CS241087 B2 CS 241087B2 CS 843849 A CS843849 A CS 843849A CS 384984 A CS384984 A CS 384984A CS 241087 B2 CS241087 B2 CS 241087B2
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
corrosion
phosphate
water
zinc
inhibitors
Prior art date
Application number
CS843849A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CS384984A2 (en
Inventor
Terezia Dobi
Lajos Hornung
Klara Mate
Edit Ollari
Judit Santha
Maria Toereki
Laszlo Vilimi
Original Assignee
Borsodi Vegyi Komb
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from PCT/HU1984/000034 external-priority patent/WO1985005380A1/en
Application filed by Borsodi Vegyi Komb filed Critical Borsodi Vegyi Komb
Priority to CS843849A priority Critical patent/CS241087B2/en
Publication of CS384984A2 publication Critical patent/CS384984A2/en
Publication of CS241087B2 publication Critical patent/CS241087B2/en

Links

Landscapes

  • Preventing Corrosion Or Incrustation Of Metals (AREA)

Abstract

Předmětem vynálezu je způsob výroby inhibitoru koroze na bázi organických fosfátů obecného vzorce I R, L í .ťl Π) kde jednotlivé symboly mají význam, uvedený v definici s .případným obsahem nejvýš 10 % fosforečnanu zinečnatého, vztaženo na množství organického fosfátu, vhodný jako přísada do vody, vyznačující se tím, že se uvede v· reakci kyselina fosforečná o koncentraci 5 až 85 % s cyklohexylaminem nebo dlcyklohexylaminem. Získané inhibitory jsou vhodné pro zařízení s oběhem studené nebo horké vodyThe subject of the invention is a method for producing a corrosion inhibitor based on organic phosphates of the general formula I R, L í .ťl Π) where the individual symbols have the meaning given in the definition with an optional content of not more than 10% zinc phosphate, based on the amount of organic phosphate, suitable as an additive to water, characterized in that phosphoric acid with a concentration of 5 to 85% is reacted with cyclohexylamine or dlcyclohexylamine. The obtained inhibitors are suitable for devices with cold or hot water circulation

Description

-Majitel patentu BORSODI VEGYI KOMBINÁT, KAZINCBARCIKA (MLR) (54) Způsob výroby inhibitorů koroze-Patent holder BORSODI VEGYI KOMBINÁT, KAZINCBARCIKA (MLR) (54) Method of producing corrosion inhibitors

22

Předmětem vynálezu je způsob výroby inhibitoru koroze na bázi organických fosfátů obecného vzorce IThe subject of the invention is a method for producing a corrosion inhibitor based on organic phosphates of the general formula I

R, L í .ťlR, L í .ťl

Π) kde jednotlivé symboly mají význam, uvedený v definici s .případným obsahem nejvýš 10 % fosforečnanu zinečnatého, vztaženo na množství organického fosfátu, vhodný jako přísada do vody, vyznačující se tím, že se uvede v· reakci kyselina fosforečná o koncentraci 5 až 85 % s cyklohexylaminem nebo dlcyklohexylaminem.Π) where the individual symbols have the meaning given in the definition with an optional content of not more than 10% zinc phosphate, based on the amount of organic phosphate, suitable as an additive to water, characterized in that phosphoric acid with a concentration of 5 to 85% is reacted with cyclohexylamine or dicyclohexylamine.

Získané inhibitory jsou vhodné pro zařízení s oběhem studené nebo horké vody.The obtained inhibitors are suitable for devices with cold or hot water circulation.

Vynález se týká způsobu výroby inhibitorů koroze na bázi organických fosfátů obecné• ho vzorce IThe invention relates to a method for producing corrosion inhibitors based on organic phosphates of the general formula I

R.R.

Η<,-ηΡΟΗ (I) kdeΗ<,-ηΡΟ Η (I) where

Ri znamená atom vodíku nebo cyklohexylovou skupinu,R 1 represents a hydrogen atom or a cyclohexyl group,

R2 znamená cyklohexylovou skupinu a n má hodnotu 0,5 až 3, a fosforečnanu zinečnatého.R2 represents a cyclohexyl group and n has a value of 0.5 to 3, and zinc phosphate.

Přísady, vyrobené způsobem podle vynálezu, je možno použít pro oběh teplé, horké i studené vody k snížení koroze příslušného zařízení.The additives produced by the method according to the invention can be used for warm, hot and cold water circulation to reduce corrosion of the respective equipment.

Je známo, že koroze kovů ve vodných roztocích ve většině případů probíhá jako elektrochemický proces, jehož rychlost závi• sí- na rychlosti dvou reakcí, které probíhají na povrchu kovů a navzájem se ovlivní. Jde o anodovou reakci, v jejímž průběhu dochází k vystoupení iontů kovů z mřížky a jejich přechodu do roztoku, a z katodické reakce, 7. při níž dochází k tomu, že depolarizátor vá,. že elektrony, uvolněné při první reakci.It is known that the corrosion of metals in aqueous solutions in most cases occurs as an electrochemical process, the speed of which depends on the speed of two reactions that take place on the surface of metals and influence each other. This is the anodic reaction, during which metal ions leave the lattice and enter the solution, and the cathodic reaction, in which the depolarizer absorbs the electrons released in the first reaction.

Je také známo, že ve srovnání s některými dříve používanými způsoby ochrany proti korozi, zejména ve srovnání s použitím některých látek, které jsou proti korozi odolné, je výhodnější, jednodušší a levnější použít ochranných potahů a způsobů, které korozi snižují.It is also known that, compared to some previously used methods of corrosion protection, especially compared to the use of some substances that are resistant to corrosion, it is more advantageous, simpler and cheaper to use protective coatings and methods that reduce corrosion.

Průběh koroze musí být uzavřen, aby vůbec mohl probíhat. To znamená, že chemické látky, které po přidání do vody brzdí 'anodovou reakci, brzdí současně i korozi, .. což platí také pro prostředky, které brzdí x rychlost katodové reakce. Je tedy zřejmé, že je možno odlišovat inhibitory, které zásadně brzdí anodovou reakci nebo katodovou reakci. Třetí skupinu inhibitorů vytváří organické filmy, které chrání kov a brzdí obě reakce.The corrosion process must be closed in order for it to take place at all. This means that chemicals that, when added to water, inhibit the 'anode reaction, also inhibit corrosion, .. which also applies to agents that inhibit the x rate of the cathodic reaction. It is therefore clear that it is possible to distinguish inhibitors that fundamentally inhibit the anodic reaction or the cathodic reaction. The third group of inhibitors forms organic films that protect the metal and inhibit both reactions.

Z inhibitorů anodové reakce jsou nejúčinnější chromitany a orthofosfáty. Použití chromových solí je omezeno vzhledem k požadavkům ochrany životního prostředí, použití orthofosfátu je omezeno z toho důvodu, že se může ukládat fosforečnan vápenatý, který zpomaluje přenos tepla.Among the inhibitors of the anodic reaction, the most effective are chromites and orthophosphates. The use of chromium salts is limited due to environmental protection requirements, the use of orthophosphate is limited because calcium phosphate can be deposited, which slows down heat transfer.

V případě čistých inhibitorů anodové reakce je rychlost koroze závislá také na koncentraci inhibitoru. V případě, že jeho koncentrace klesá pod určitou hodnotu, není rychlost koroze inhibitorem snížena, ale zvýšena.In the case of pure anodic reaction inhibitors, the corrosion rate also depends on the inhibitor concentration. If its concentration falls below a certain value, the corrosion rate is not reduced by the inhibitor, but increased.

V případě inhibitorů katodové reakce, například v případě použití polyfosfonátu nebo zinku k těmto problémům nedochází, avšak jejich účinnost na inhibici koroze je mnohem nižší.In the case of cathodic reaction inhibitors, for example, when polyphosphonate or zinc is used, these problems do not occur, but their effectiveness in inhibiting corrosion is much lower.

Látky, které vytvářejí organický film, jsou obvykle ze skupiny aminů s dlouhým uhlíkovým řetězcem a vytvářejí na povrchu kovu film a tím i přehradu mezi vodou a kovem, takže koroze je zpomalena. Látky, vytvářející filmy , mají tu nevýhodu, že stačí malá trhlina ve filmu a účinek na zpomalení koroze se snižuje prakticky na nulu.Organic film-forming agents are usually from the group of amines with a long carbon chain and form a film on the metal surface and thus a barrier between water and metal, so that corrosion is slowed down. Film-forming agents have the disadvantage that a small crack in the film is enough and the effect on corrosion slowing down is reduced to practically zero.

Aby bylo možno zvýšit inhibici koroze, dochází v poslední době k používání kombinací inhibitorů různého typu, zejména ve formě směsi se synergickým účinkem.In order to increase corrosion inhibition, combinations of inhibitors of various types have recently been used, especially in the form of mixtures with a synergistic effect.

Inhibitory koroze, vyrobené způsobem podle vynálezu, nemají nevýhody shora uvedených typů inhibitorů. Je možno je získat ze snadno dostupných sloučenin jednoduchým a levným způsobem. Jejich účinnost na inhibici koroze je stejná nebo převyšuje účinnost známých, běžně užívaných inhibitorů.The corrosion inhibitors produced by the method according to the invention do not have the disadvantages of the above-mentioned types of inhibitors. They can be obtained from readily available compounds in a simple and inexpensive manner. Their corrosion inhibition efficiency is equal to or exceeds the efficiency of known, commonly used inhibitors.

Inhibitory, vyrobené způsobem podle vynálezu, je možno užít v zařízeních, v nichž obíhá studená i teplá voda a je tak možno dosáhnout vysoké inhibice koroze.The inhibitors produced by the method according to the invention can be used in devices in which both cold and hot water circulate, and thus high corrosion inhibition can be achieved.

Způsobem podle vynálezu je možno získat organické fosfáty obecného vzorce I jednoduchou chemickou reakcí tak, že se k 5 až 85% kyselině fosforečné za stálého míchání a chlazení přidá cyklohexylamin nebo dicyklohexylamin.By the method according to the invention, it is possible to obtain organic phosphates of general formula I by a simple chemical reaction by adding cyclohexylamine or dicyclohexylamine to 5 to 85% phosphoric acid with constant stirring and cooling.

V závislosti na koncentraci kyseliny fosforečné se získají organofosforečné sloučeniny obecného vzorce I v čisté formě nebo· ve formě vodného roztoku. Zvláště účinné inhibitory je možno získat tak, že se k organickým fosfátům obecného vzorce I přidá nejvýš 10 % fosforečnanu zinečnatého. Zinek je možno přidat také tak, že se v prvním stupni rozpustí kysličník zinečnatý v kyselině fosforečné a pak teprve se přidá k získanému roztoku cyklohexylamin nebo dicyklohexylamin.Depending on the concentration of phosphoric acid, the organophosphorus compounds of the general formula I are obtained in pure form or in the form of an aqueous solution. Particularly effective inhibitors can be obtained by adding up to 10% zinc phosphate to the organic phosphates of the general formula I. Zinc can also be added by first dissolving zinc oxide in phosphoric acid and then adding cyclohexylamine or dicyclohexylamine to the resulting solution.

Na rozdíl od známých inhibitorů obsahují inhibitory, vyrobené způsobem podle vynálezu, cyklohexylaminfosfát nebo dicyklohexylamínfosfát. Použití těchto sloučenin proti korozi dosud nebylo známo, neznámá je také jejích kombinace s fosforečnanem zinečnatým.Unlike known inhibitors, the inhibitors produced by the method according to the invention contain cyclohexylamine phosphate or dicyclohexylamine phosphate. The use of these compounds against corrosion has not yet been known, nor is their combination with zinc phosphate.

Inhibitory koroze, vyrobené způsobem podle vynálezu, mají jako přísady do vody následující výhody:The corrosion inhibitors produced by the method according to the invention have the following advantages as water additives:

— tyto látky zpomalují korozi všemi třemi shora uvedenými způsoby. Jednak jako inhibitory anodové reakce (fosfát), jako inhibitory katodové reakce (zinek) a také jako látky, vytvářející film (cyklohexylamin nebo dicyklahexylamin) a z tohoto důvodu způsobují téměř úplnou inhibici koroze, — uvedené látky snižují rychlost koroze i při vyšší teplotěvody, — ,je možno je vyrobit jednoduchým způsobem v běžném průmyslovém chemickém zařízení (autokláv), / — vzhledem fc jednoduché výrobě jsou levnější než látky se stejným účinkem, které' byly až dosud užívány, — sloučeniny mají neutrální nebo téměř neutrální povahu a· z tohoto- důvodu téměř neovlivňují pH obíhající vody, — látky. neobsahují soli ohromu, které jsou nežádoucí vzhledem ke znečištění životního. prostředí, — ve. srovnání s prostředky, které obsahují fosfát a mají podobnou účinnost, obsahují prostředky,, vyrobené způsobem podle vynálezu daleko nižší koncentraci fosfátu ve vodě, —- ve srovnání s prostředky, které obsahují zinek a mají podobnou účinnost, obsahují prostředky, vyrobené způsobem podle vynálezu daleko nižší koncentraci zinku ve vodě, — na rozdíl od známých prostředků, které obsahují fosfor, téměř nedochází k ukládání fosforečnanu vápenatého nebo k němu dochází jen v nepatrné míře, — případné znečištění vody měďnatými ionty nijak nesnižuje účinnost inhibitorů, vyrobených způsobem podle' vynálezu.— these substances slow down corrosion in all three of the above-mentioned ways. First, as inhibitors of the anodic reaction (phosphate), as inhibitors of the cathodic reaction (zinc) and also as film-forming substances (cyclohexylamine or dicyclohexylamine) and for this reason cause almost complete inhibition of corrosion, — the said substances reduce the corrosion rate even at higher water temperatures, — they can be produced in a simple way in a common industrial chemical plant (autoclave), / — due to their simple production they are cheaper than substances with the same effect that have been used until now, — the compounds are neutral or almost neutral in nature and for this reason they hardly affect the pH of the circulating water, — the substances do not contain heavy salts, which are undesirable with regard to environmental pollution, — in. compared to compositions containing phosphate and having similar efficacy, compositions produced by the method according to the invention contain a much lower concentration of phosphate in water, —- compared to compositions containing zinc and having similar efficacy, compositions produced by the method according to the invention contain a much lower concentration of zinc in water, — unlike known compositions containing phosphorus, calcium phosphate deposition is almost non-existent or occurs only to a small extent, — any possible contamination of water with copper ions does not reduce the efficacy of inhibitors produced by the method according to the invention.

Vynález bude osvětlen následujícími příklady.The invention will be illustrated by the following examples.

ΊI

Příklad 1Example 1

Do smaltovaného autoklávu, opatřeného míchadlem a dvojitým pláštěm, se uloží: 474 litrů vody, prosté iontů. Pak se přidá. 23,4 litru kyseliny fosforečné o koncentraci;85 %. Za stálého míchání se v kyselině' rozpustí 58.g oxidu zinečnatého. Za stálého-, míchání á za chlazení/ vodou se k tomuto, roztoku rychlostí 90 kg za hodinu přidá 86,2' kg dicyklohexylaminu. Po skončeném přidávání •se směs ještě 10 minut 'míchá a pak se· uloží do zásobních nádob, s, výhodou z. plastické' hmoty.Into an enamelled autoclave, equipped with a stirrer and a double jacket, are placed: 474 litres of water, free of ions. Then 23.4 litres of phosphoric acid with a concentration of 85% are added. With constant stirring, 58 g of zinc oxide are dissolved in the acid. With constant stirring and cooling with water, 86.2 kg of dicyclohexylamine are added to this solution at a rate of 90 kg per hour. After the addition is complete, the mixture is stirred for another 10 minutes and then placed in storage containers, preferably made of plastic.

Takto získaný inhibitor koroze má následující vlastnosti: pH: 7 až 8?The corrosion inhibitor thus obtained has the following properties: pH: 7 to 8?

specifická hmotnost: 1,04 g/cm3 při teplotě 20 °C složení:specific gravity: 1.04 g/cm 3 at 20 °C composition:

zinek 70 až 90 mg/kg fosfát 52 až 58. g/kg dicyklohexylamin 140 až 150- g/kgzinc 70 to 90 mg/kg phosphate 52 to 58. g/kg dicyclohexylamine 140 to 150- g/kg

Příklad 2Example 2

Do kádinky o objemu 100 ml se rozpustí 0,01 g oxidu zinečnatého v 56,7 g- kyseliny fosforečné o koncentraci 8.5 %.· V kádince o- objemu 2 litry se rozpustí 40,8 g cyklohexylaminu v 903 g destilované vody. Pak se roztok oxidu zinečnatého v kyselině fosforečné pomalu přidává za stálého míchání' v průběhu 10 minut k roztoku aminu: Takto získaný výsledný produkt má následující vlastnosti:In a 100 ml beaker, dissolve 0.01 g of zinc oxide in 56.7 g of 8.5% phosphoric acid. In a 2 litre beaker, dissolve 40.8 g of cyclohexylamine in 903 g of distilled water. Then, the solution of zinc oxide in phosphoric acid is slowly added to the amine solution with constant stirring over a period of 10 minutes: The resulting product has the following properties:

barva;color;

pH:pH:

specifická hmotnost: složení:specific gravity: composition:

zinek fosfát cykloihexylamin bezbarvý nebo slabě žlutý 4 až 5zinc phosphate cyclohexylamine colorless or slightly yellow 4 to 5

1,03' g/cm3 při teplotě 2O’°G' až 9 mg/liitr až 50 g/litr až' 44' g/litr1.03' g/cm 3 at 20'°C' to 9 mg/liter to 50 g/liter to 44' g/liter

Příklad 3Example 3

V 1,97 § kyseliny fosforečné o koncentraci 85 % se .rozpustí 0,30 mg oxidu zinečnatého. Tento roztok se přidá· za. energického míchání ke 4,5 g dicykíohexylaminiu;0.30 mg of zinc oxide is dissolved in 1.97 g of 85% phosphoric acid. This solution is added, with vigorous stirring, to 4.5 g of dicyclohexylaminium;

Takto získaný, výsledný- produkt; má následující složení:The resulting product thus obtained has the following composition:

pH vzhled složení:pH composition appearance:

zinek fosfát dicyklohexylamin voda až 8'při koncentraci vodného.zinc phosphate dicyclohexylamine water up to 8'at the concentration of aqueous.

roztoku 20 % bílá krystalická, látka.solution 20% white crystalline substance.

0,0035 až 0,0040 % až 27 % až 71 % až 6 %0.0035 to 0.0040% up to 27% up to 71% up to 6%

Příklad 4Example 4

Do smaltovaného autoklávu, opatřeného míchadlem a dvojitým pláštěm o objemu 1 m3 se vloží 612 litrů vody, prosté iontu. Pak se přidá 47,8 litru kyseliny fosforečné o koncentraci 85 %. Za chlazení vodou a’ za stálého míchání se přidá ještě 99 litrů dicyklohexylaminu. Výsledný produkt se pak plní do zásobních nádob.612 liters of deionized water are placed in an enameled autoclave, equipped with a stirrer and a double jacket with a volume of 1 m 3 . Then 47.8 liters of phosphoric acid with a concentration of 85% are added. While cooling with water and stirring continuously, 99 liters of dicyclohexylamine are added. The resulting product is then filled into storage containers.

Takto získaný výsledný produkt má následující vlastnosti:The resulting product thus obtained has the following properties:

barva:color:

pH specifická hmotnost: složení:pH specific gravity: composition:

zinek fosfát dícyklohexylamin bezbarvý nebo slabě žlutý 3 až 4zinc phosphate dicyclohexylamine colorless or slightly yellow 3 to 4

1,05 g/cm3 při teplotě 20 °C až 13 mg/kg až 90 g/kg1.05 g/cm 3 at 20 °C up to 13 mg/kg up to 90 g/kg

110 až 120 g/kg prostředku k inhibici koroze. Srovnávací pokusy byly prováděny způsobem podle publikace Kemmer, Frank N.: The NALCO Water Handbook, McGraw-Hill, lne, 1979, a Betz: Nadbook of Industrial Water Conditioning, 1076 měřením hodnot, dosažených na vzorcích v mm/rok a také hodnocením relativní inhibiční účinnosti (hodnota koroze v %, vztaženo na kontrolní vzorek). V případě známých inhibitorů bylo užito koncentrace, uváděné výrobcem.110 to 120 g/kg of corrosion inhibitor. Comparative experiments were carried out according to the method of Kemmer, Frank N.: The NALCO Water Handbook, McGraw-Hill, Inc., 1979, and Betz: Nadbook of Industrial Water Conditioning, 1076 by measuring the values achieved on the samples in mm/year and also by evaluating the relative inhibitory efficiency (corrosion value in %, based on the control sample). In the case of known inhibitors, the concentration stated by the manufacturer was used.

hodin 90 °C vždy za 24 hodin kontinuálně 7,5 až 8,5 až 100 mg/litr 500 až 600 ,uS 40 až 60 mg/litr 0,1 až 0,2 mg/litr 140 až 160 mg/litr 20 až 30 mg/litr 3 až 5 mg/litrhours 90 °C every 24 hours continuously 7.5 to 8.5 to 100 mg/liter 500 to 600 ,uS 40 to 60 mg/liter 0.1 to 0.2 mg/liter 140 to 160 mg/liter 20 to 30 mg/liter 3 to 5 mg/liter

Inhibiční účinnost inhibitorů koroze, vyrobených způsobem podle vynálezu, byla prokázána v následujících pokusech:The inhibitory efficacy of the corrosion inhibitors produced by the method according to the invention was demonstrated in the following experiments:

Pokus 1Attempt 1

Účinnost inhibitoru, který byl vyroben způsobem podle příkladu 1 (dále X—102), a inhibitoru, který byl vyroben způsobem podle příkladu 3 (dále X—100), byla srovnána s účinností známého, běžně dodávaného Podmínky pokusu:The effectiveness of the inhibitor produced by the method according to Example 1 (hereinafter X-102) and the inhibitor produced by the method according to Example 3 (hereinafter X-100) was compared with the effectiveness of the known, commonly supplied Experimental conditions:

doba trvání pokusu teplota vody odstranění případného kalu provzdušňování PHduration of the experiment water temperature removal of any sludge aeration PH

Vlastnosti použité vody: celková tvrdost (v GaCCb) vodivost alkalita (v CaCO3) celkové množství železa sírany chloridy kysličník křemičitýProperties of the water used: total hardness (in GaCCb) conductivity alkalinity (in CaCO3) total iron sulfates chlorides silica

Výsledky jsou uvedeny v následújící tabulce I. Z této tabulky je zřejmé, že inhibitory koroze, vyrobené způsobem podle vynálezu, dosahují nebo převyšují účinnost nejlepsích dosud známých inhibitorů koroze.The results are shown in the following Table I. It is clear from this table that the corrosion inhibitors produced by the process of the invention achieve or exceed the effectiveness of the best corrosion inhibitors known to date.

Pokus 2Attempt 2

Prostředek, vyrobený způsobem podle příkladu 4 (dále X—1001) byl užit kontinuálně, stejně jako jeho modifikovaná forma s desetinásobným obsahem zinku (dále X— —1021). Výsledky byly srovnávány se známými prostředky. Parametry pokusu a kvalita vody odpovídaly podmínkám, které byly uvedeny v. pokusu 1. Výsledky jsou rovněž uvedeny v následující tabulce 1. Je zřejmé, že inhibitory koroze, vyrobené způsobem podle vynálezu, dosahují nebo překračují po přidání do vody účinnost známých prostředků.The composition prepared by the method of Example 4 (hereinafter referred to as X-1001) was used continuously, as was its modified form with ten times the zinc content (hereinafter referred to as X-1021). The results were compared with known compositions. The experimental parameters and water quality corresponded to the conditions given in Experiment 1. The results are also given in Table 1 below. It is clear that the corrosion inhibitors prepared by the method of the invention achieve or exceed the effectiveness of known compositions when added to water.

Pokus 3 bený způsobem podle příkladu 2 (dále X— —103) k předběžnému ošetření a ke kontinuálnímu ošetření způsobem podle příkladuExperiment 3 performed by the method according to Example 2 (hereinafter X— —103) for pretreatment and for continuous treatment by the method according to Example

1. Parametry pokusu a kvalita vody byly stejné jako v pokusu 1. Z výsledků, uvedených v tabulce I, je zřejmé, že prostředek X—103 poskytuje lepší ochranu proti korozi než běžně dodávaný prostředek.1. The experimental parameters and water quality were the same as in experiment 1. From the results shown in Table I, it is clear that the X-103 agent provides better corrosion protection than the commercially available agent.

Pokus 4 ' Účinnost prostředku X—102 v příkladu 1 při předběžném ošetření a prostředku X— —100 z příkladu 3 kontinuálně byla srovnávána s účinností známého prostředku, který měl při předběžných pokusech nejlepší účinnost. Slo o kombinaci I +' II + III (význam těchto značek je uveden pod tabulkou IJ. Pokus byl prováděn při nižší teplotě vody, 'Výsledky jsou uvedeny v následující tabulce II. Je zřejmé, že přísada vyrobená způsobem podle vynálezu zpomaluje korozi alespoň stejně jako srovnávací sloučeniny.Experiment 4 The effectiveness of the composition X-102 in Example 1 in the pre-treatment and the composition X-100 from Example 3 continuously was compared with the effectiveness of the known composition, which had the best effectiveness in the preliminary experiments. It was a combination of I + II + III (the meaning of these symbols is given under Table IJ. The experiment was carried out at a lower water temperature. The results are given in the following Table II. It is clear that the additive produced by the method according to the invention slows down corrosion at least as much as the comparative compounds.

V tomto pokusu byl užit prostředek, vyro241087In this experiment, a product manufactured by 241087 was used.

Tabulka ITable I

Srovnávací účinnost různých látek jako inhibitoru koroze při přidání do vodyComparative effectiveness of various substances as corrosion inhibitors when added to water

·’. pokus číslo ·’. attempt number prostředek pro předběžnou ochranu precautionary measure koncentrace mg/litr concentration mg/liter prostředek koncen- pro ochranu trace mg/litr concentrated agent for protection trace mg/liter rychlost koroze mm/rok corrosion rate mm/year účinnost inhibitoru v. % inhibitor efficiency in % 1 1 __ __ _ . _ . _ _ 2.203 2.203 0 0 2 2 I II I II 1000 200 1000 200 III III 150 150 0.069 0.069 97 97 3 3 IV IV 200 200 IV IV 150 150 0,726 0.726 67 67 4 4 v VI in VI 200 100 200 100 V+VI V+VI 100 100 0,194 0.194 92 92 5 5 VII VII 200 200 VII VII 150 150 1.90 1.90 14 14 6 6 VIII VIII 100 100 VIII VIII 30 30 1,76 1.76 20 20 7 7 X—102 X—102 5000 5000 X—100 X—100 150 150 0,068 0.068 97 97 8 8 X—1021 X—1021 5000 5000 X—1001 X—1001 150 150 0.032 0.032 99 99 9 9 X—103 X—103 2000 2000 X—103 X—103 300 300 0,212 0.212 90 90 Tabulka II Table II Srovnávací Comparative účinnost různých látek jako· the effectiveness of various substances such as· inhibitoru 1 inhibitor 1 koroze při přidání corrosion when added do vody into the water pokus attempt prostředek means koncentrace concentration prostře- medium- končen- teplota final- temperature rychlost speed účinnost efficiency číslo number pro předběžnou ochranu for preliminary protection mg/litr mg/liter dek pro ochranu blanket for protection trace vody mg/litr °C trace water mg/liter °C koroze mm/rok corrosion mm/year inhibitoru v % inhibitor in % 1 1 —. —. — — — — — — 30 30 0,814 0.814 0 0 2 2 I II I II 1000 200 1000 200 III III 150 150 30 30 0,021 0.021 97 97 3 3 X—102 X—102 5000 5000 X—100 X—100 150 150 30 30 0,021 0.021 97 97 4 4 — — — — — — — — 60 60 1,021 1,021 0 0 5 5 I II I II 1000 200 1000 200 III III 150 150 60 60 0,024 0.024 98 98 6 6 X—102 X—102 5000 5000 X—100 X—100 150 150 60 60 0,024 0.024 98 98

Vysvětlivky k tabulkám:Explanations to the tables:

I polyfosfát, sůl zinku [3 % zinku), inhibitor mědiI polyphosphate, zinc salt [3% zinc), copper inhibitor

II natriumpolyakrylátový kopolymérII sodium polyacrylate copolymer

III polyfosfonát, sůl zinku, inhibitor mědi, fosfátIII polyphosphonate, zinc salt, copper inhibitor, phosphate

IV směs inhibitorů, sestávající z organických a anorganických složek, obsah zinku 34 mg/litr, měď 10 mg/litr, fosfát 20 %IV inhibitor mixture, consisting of organic and inorganic components, zinc content 34 mg/liter, copper 10 mg/liter, phosphate 20%

V inhibitor typu fosfátu s obsahem zinku, obsah zinku 13 %, obsah fosfátu 17 %V zinc phosphate inhibitor, zinc content 13%, phosphate content 17%

VI organický inhibitorVI organic inhibitor

VII směs inhibitorů s obsahem fosfátu, obsah fosfátu 7- %VII phosphate inhibitor mixture, phosphate content 7-%

VIII zinek, organické fosfáty a fosfonové kyseliny, obsah zinku 7,3 °/o, obsah fosfátu 10 %VIII zinc, organic phosphates and phosphonic acids, zinc content 7.3 %, phosphate content 10 %

Claims (6)

předmEtSubject 1. Způsob výroby inhibitoru koroze na bázi organických fosfátů obecného vzorce IA process for the production of an organic phosphate corrosion inhibitor of the general formula I NH, (1) kdeNH, (1) wherein Ri znamená atom vodíku nebo cyklohexylovou skupinu,R1 represents a hydrogen atom or a cyclohexyl group, R2 znamená cyklohexylovou skupinu a n má hodnotu 0,5 až 3, s případným obsahem nejvýš 10 % fosforečnanu zinečnatého, vztaženo na množství organického fosfátu, vhodný jako přísada dc vynalezu vody, vyznačující se tím, že se uvede v reakci kyselina fosforečná o koncentraci 5 až S5 % s cyklohexylaminem nebo dicyklohexylaminem.R2 is cyclohexyl and n has a value of 0.5 to 3, with an optional content of not more than 10% of zinc phosphate, based on the amount of organic phosphate, suitable as an additive dc of the water invention, characterized in that S5% with cyclohexylamine or dicyclohexylamine. 2. Způsob podle bodu 1, vyznačující se tím, že Ri znamená atom vodíku.2. The process of claim 1 wherein R1 is hydrogen. 3. Způsob podle bodu 1, vyznačující se tím, že Ri znamená cyklohexylovou skupinu.3. The process of claim 1 wherein R1 is cyclohexyl. 4. Způsob podle bodu 1, vyznačující se •tím, že se jedna reakční složka přidává kontinuálně ke druhé složce.4. The process of claim 1 wherein one reactant is added continuously to the other. 5. Způsob podle bodů 1 a 4, vyznačující se tím, že se k reakční směsi před reakcí, v průběhu reakce nebo po Ukončené, reakci přidá ještě fosforečnan zinečnatý nebo sloučenina zinku, vzniklá s kyselinou fosforečnou v množství nejvýš 10 °/o.5. The process according to claim 1, characterized in that zinc phosphate or a zinc compound formed with phosphoric acid of not more than 10% is added to the reaction mixture before, during or after the reaction. 6. Způsob podle bodů 1, 4 a 5, vyznačující se tím, že se reakce provádí bez rozpouštědla nebo za přítomnosti inertního rozpouštědla, s výhodou vody.6. Process according to claims 1, 4 and 5, characterized in that the reaction is carried out without solvent or in the presence of an inert solvent, preferably water.
CS843849A 1984-05-21 1984-05-22 A method for producing corrosion inhibitors CS241087B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS843849A CS241087B2 (en) 1984-05-21 1984-05-22 A method for producing corrosion inhibitors

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/HU1984/000034 WO1985005380A1 (en) 1984-05-21 1984-05-21 Corrosion inhibiting water additives and preparation process thereof
CS843849A CS241087B2 (en) 1984-05-21 1984-05-22 A method for producing corrosion inhibitors

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CS384984A2 CS384984A2 (en) 1985-06-13
CS241087B2 true CS241087B2 (en) 1986-03-13

Family

ID=25745902

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS843849A CS241087B2 (en) 1984-05-21 1984-05-22 A method for producing corrosion inhibitors

Country Status (1)

Country Link
CS (1) CS241087B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CS384984A2 (en) 1985-06-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3935125A (en) Method and composition for inhibiting corrosion in aqueous systems
US3933427A (en) Process for preventing corrosion and the formation of scale in water circulating system
DE60025164T2 (en) COMPOSITION FOR PREVENTING DEPOSITS AND / OR CORROSION
JPS58177479A (en) Method of controlling corrosion and sedimentation in aqueous system and composition therefor
DE2333353A1 (en) METHOD FOR PREVENTING CORROSION IN WATER-HANDLING SYSTEMS
CA1113238A (en) Anti-corrosion composition
HK24191A (en) Process for inhibiting corrosion and/or scale deposits
US6814930B1 (en) Galvanized metal corrosion inhibitor
US5407597A (en) Galvanized metal corrosion inhibitor
US4057511A (en) Process for preventing corrosion and the formation of scale in water circulating system
US2332209A (en) Water treating method
US5344590A (en) Method for inhibiting corrosion of metals using polytartaric acids
KR20040053571A (en) Method of water-treatment for preventing corrosion anc scale of metal in cooling system
US3794603A (en) Zn++-benzotriazole-h2so4 corrosioninhibitor
KR100297807B1 (en) Antiscaling agent
KR100310168B1 (en) Water treatment composition to inhibit corrosion and scale formation and water treatment method using the same
CH669397A5 (en)
KR100310166B1 (en) Water treatment program and water treatment method to prevent corrosion of metals and to prevent scale formation of water ions
KR100592084B1 (en) Water treatment composition for cooling system
JP4237853B2 (en) Corrosion inhibitor and corrosion prevention method for ferrous metals in cooling water system
KR100453904B1 (en) Composition of water-treatment agent for cooling tower
KR100842073B1 (en) Multifunctional one-component cooling water treatment composition and water treatment method using the same
KR100310167B1 (en) Descaling agent for open circulation cooling system
KR101284801B1 (en) Water treating composition having function of microorganism sterilization and water treating method using the same
KR100315437B1 (en) Water treatment agent for preventing scale deposition in pipes and corrosion of pipes, and water treatment method using the same