CS241725B1

CS241725B1 - Aqueous acrylic dispersion with expanded perlite and process for its production

Info

Publication number: CS241725B1
Application number: CS841990A
Authority: CS
Inventors: Frantisek Kucera; Marcela Prudilova; Vlastislav Kuehnel
Original assignee: Frantisek Kucera; Marcela Prudilova; Vlastislav Kuehnel
Priority date: 1984-03-20
Filing date: 1984-03-20
Publication date: 1986-04-17
Also published as: CS199084A1

Abstract

Vynález řeší vodnou akrylátovou disperzi určenou pro jednolázňovou impregnaci filtračně-sorpčních plošných vlákenných útvarů. Podstatou vynálezu je, že obsahuje 5 až 20 % akrylátového nebo styrenakrylátového pojivá, 1 až 7 % dispergátoru na bázi akrylátového polyelektrolytu nebo akrylátové záhustky, 0,3 až 0,5 % smáčecího prostředku a 15 až 22 % práškového expandovaného perlitu s hydrofobizovaným povrchem, v němž alespoň 80 % částic má velikost do 40 μια.The invention provides an aqueous acrylate dispersion intended for single-bath impregnation of filtration-sorption flat fiber structures. The essence of the invention is that it contains 5 to 20% of an acrylate or styrene acrylate binder, 1 to 7% of a dispersant based on an acrylate polyelectrolyte or an acrylate thickener, 0.3 to 0.5% of a wetting agent and 15 to 22% of powdered expanded perlite with a hydrophobicized surface, in which at least 80% of the particles have a size of up to 40 μm.

Description

Vynález se týká vodné akrylátové disperze obsahující práškový expandovaný perlit s hydrofobizovaným povrchem, určené zejména pro jednolázňovou impregnaci plošných vlákenných útvarů, umožňujících odstraňování organických látek a radioaktivních látek z odpadních vod různých průmyslových odvětví a způsobu její výroby.The present invention relates to an aqueous acrylic dispersion containing powdered expanded perlite having a hydrophobized surface, intended in particular for the single-phase impregnation of flat fiber structures, enabling the removal of organic substances and radioactive substances from waste waters of various industries and processes for their production.

Dosud se při odstraňování ropných látek z odpadních vod používá granulovaný perlit s hydrofobizovaným povrchem, který tvoří náplň filtračních zařízení. Vzhledem ke křehkosti granulovaného expandovaného perlitu dochází při jeho přípravě, skladování a manipulaci k drcení perlitu a tvorbě jemných částic, které při vlastní filtraci zhoršují průtočnost filtru, a tím i jeho účinnost a životnost. Další nevýhodou je obtížná manipulace s expandovaným perlitem při přípravě filtračních zařízení.So far, granulated perlite with a hydrophobized surface has been used in the removal of petroleum substances from wastewater, which is the filling of filtering equipment. Due to the brittleness of granulated expanded perlite, the preparation, storage and handling of the perlite results in the crushing of the perlite and the formation of fine particles, which in actual filtration deteriorate the flow of the filter and thus its efficiency and service life. Another disadvantage is the difficult handling of expanded perlite in the preparation of filter devices.

Cílem vynálezu je odstranit uvedené nevýhody a vytvořit jednoduchý, spolehlivý a snadno vyměnitelný sorpční prostředek ve formě pojené textilie, nesoucí sorpční hmotu, tj, expandovaný perlit s hydrofobizovaným povrchem. Jeho nanášení na vlákenný plošný útvai’ v potřebném množství z impregnační směsi je sice v podstatě možné, ale vlastní příprava impregnačních vodných disperzí s práškovým perlitem je obtížná zejména z hlediska jejich stability a návazného zpracování při impregnaci.It is an object of the present invention to overcome these disadvantages and to provide a simple, reliable and easily replaceable sorbent in the form of a bonded fabric carrying a sorbent, i.e., expanded perlite with a hydrophobized surface. While it is essentially possible to apply it to the fibrous web in the required amount from the impregnation mixture, the actual preparation of the impregnating aqueous dispersions with powdered perlite is difficult, in particular in terms of their stability and subsequent processing during impregnation.

. Tyto nevýhody odstraňuje vodná akrylátová disperze podle vynálezu, jejíž podstatou je, že obsahuje 5 až 20 % akrylátového nebo styrénakrylátového pojivá, 1 až 7 % polyakrylátového elektrolytu nebo akrylátové záhustky, 15 až 22 % práškového expandovaného perlitu s hydrofobizovaným povrchem, v němž alespoň 80 % částic má velikost do 40 ₍«m a z 0,3 až 0,5 % smáčecího prostředku, jímž je například sulfonovaný butylester kyseliny olejové.. These disadvantages are overcome by the aqueous acrylate dispersion according to the invention, which comprises 5 to 20% acrylate or styrene acrylate binder, 1 to 7% polyacrylate electrolyte or acrylic dips, 15 to 22% powdered expanded perlite having a hydrophobized surface in which at least 80% particles have a size up to 40 ₍ "MAZ from 0.3 to 0.5% of a wetting agent, which is for example a sulphonated oleic acid ester.

Podstata způsobu přípravy vodné akrylátové disperze s expandovaným perlitem podle vynálezu spočívá v tom, že z akrylátového polyelektrolytu nebo akrylátové záhustky, vody a smáčecího prostředku na bázi sulfonovaného butylesteru kyseliny olejové se nejdříve připraví roztok, do kterého se vmíchává práškový expandovaný perlit tak dlouho, až se smočí, načež se přidá akrylátové nebo styrenakrylátové pojivo, disperze se zhomogenizuje a viskozita se upraví vodou na rozmezí 0,2 až 1,5 Pa . s.The process according to the invention for preparing an aqueous expanded perlite acrylic dispersion consists in preparing a solution in which the expanded perlite powder is mixed in from the acrylate polyelectrolyte or acrylic dye, water and sulphonated butyl oleic acid wetting agent. The acrylate or styrene acrylate binder is then added, the dispersion is homogenized and the viscosity is adjusted to 0.2 to 1.5 Pa with water. with.

Výhodou vodné akrylátové disperze s expandovaným perlitem podle vynálezu je, že má vysoký obsah expandovaného perlitu a dává impregnovaným plošným útvarům aktivní schopnost vázat organické látky, přičemž má současně pojivý účinek jak k povrchu vláken, tak i k expandovanému perlitu. Vodná akrylátová disperze je i při vysokém obsahu práškového expandovaného perlitu stabilní, expandovaný perlit sedímentuje jen velmi pomalu, takže disperzi lze zpracovávat i po delším časovém období, až hodin od její přípravy. Viskozitu disperze lze ve vhodném rozmezí 0,2 až 1,5 Pa . s snadno regulovat obsahem vody. Uvedené rozmezí viskozity bylo stanoveno měřením na rotačním viskozimetru při 30 otáčkách za minutu.An advantage of the aqueous expanded perlite acrylic dispersion according to the invention is that it has a high expanded perlite content and gives impregnated sheets an active ability to bind organic substances while simultaneously having a binding effect to both the fiber surface and the expanded perlite. The aqueous acrylate dispersion is stable even with a high content of expanded perlite powder, the expanded perlite settles very slowly, so that the dispersion can be processed even after a long period of time, up to hours after its preparation. The viscosity of the dispersion can be in a suitable range of 0.2 to 1.5 Pa. with easy to regulate the water content. Said viscosity range was determined by measurement on a rotary viscometer at 30 rpm.

Vodná akrylátová disperze s práškovým expandovaným perlitem s hydrofobizovaným povrchem se připravuje tak, že 15 až 22 % práškového expandovaného perlitu se smáčí a disperguje v 50 až 75 % vody pomocí smáčecího prostředku, jímž je 0,3 až 0,5 % sulfonovaného butylesteru kyseliny olejové a dispergátoru, jímž je 1 až 7 % akrylátového elektrolytu nebo akrylátové záhustky. Do vzniklé disperze se za.stálého míchání přidá 5 až 20 % akrylátového nebo styrenakrylátového pojivá. Pro snížení pěnivosti se může přidat 1 až 5 % silikonového odpěňovače. Koncentrace disperze se pohybuje v rozmezí 20 až 40 %.Aqueous acrylic dispersion with expanded perlite powder with a hydrophobized surface is prepared by wetting and dispersing 15-22% powdered expanded perlite in 50-75% water using a wetting agent, which is 0.3-0.5% sulfonicated oleic acid butyl ester and a dispersant which is 1 to 7% of an acrylate electrolyte or an acrylate slag. 5-20% of an acrylate or styrene acrylate binder is added to the resulting dispersion with stirring. 1 to 5% of a silicone antifoam may be added to reduce foaming. The concentration of the dispersion ranges from 20 to 40%.

V další části popisu je pro objasnění vynálezu uvedeno několik příkladů provedení. Příklad 1In order to illustrate the invention, several examples are given below. Example 1

Vodná akrylátová disperze s práškovým expandovaným perlitem obsahuje 22 % expandovaného perlitu, v němž alespoň 80 % částic má velikost do 40 μΐη, 7 % akrylátového nebo styrénakrylátového pojivá, 6 °/o akrylátového polyelektrolytu nebo akrylátové záhustky, 0,4 % sulfonovaného butylesteru kyseliny olejové a 64,6 % vody. Dále může disperze obsahovat 1 až 5 % silikonové odpěňovače.The expanded perlite powdered aqueous acrylate dispersion contains 22% expanded perlite, wherein at least 80% of the particles are up to 40 μΐη, 7% acrylic or styrene acrylate binder, 6% acrylic polyelectrolyte or acrylic dies, 0.4% sulfonated oleic acid butyl ester and 64.6% water. Further, the dispersion may contain 1 to 5% silicone antifoams.

P ř í k 1 a d 2 <Example 1 a d 2 <

Vodná akrylátová disperze obsahuje 16 °/o práškového expandovaného perlitu s hydrofobizovaným povrchem, v němž alespoň 80 procent částic má velikost do 40 μτη, 16 % akrylátového nebo styrénakrylátového pojívá, 5 % akrylátového polyelektrolytu nebo akrylátové záhustky, 0,3 % sulfonovaného butylesteru kyseliny olejové a 62,7 % vody.The aqueous acrylate dispersion comprises 16% w / w of expanded perlite with a hydrophobized surface in which at least 80 percent of the particles have a particle size of up to 40 µτη, 16% acrylic or styrene acrylate binder, 5% acrylic polyelectrolyte or acrylic sprays; and 62.7% water.

Množství pojivá se mění v rozmezí 5 až 20 procent podle požadavku na intenzitu uchy* cení práškového expandovaného perlitu v plošném útvaru. Viskozita vodné akrylátové disperze se upravuje množstvím vody.The amount of binder varies in the range of 5 to 20 percent, depending on the desired strength of the expanded perlite powder in the sheet. The viscosity of the aqueous acrylate dispersion is adjusted by the amount of water.

Příprava vodné akrylátové disperze s práškovým expandovaným perlitem podle příkladů 1 a 2 se provádí tak, že práškový expandovaný perlit s hydrofobizovaným povrchem se smáčí ve vodě pomocí smáčecího prostředku, jímž je například sulfonovaný butylester kyseliny olejové a disperguje pomocí dispergátoru, jímž je například akrylátový polyelektrolyt nebo akrylátová záhustka. Do vzniklé disperze se za stálého míchání přidá akrylátové nebo styrenakrylátové pojivo a disperze se důkladně zamíchá. Pro snížení pěnivosti lze přidat silikonový odpěňovač.The preparation of the aqueous expanded perlite powdered acrylic dispersion according to Examples 1 and 2 is carried out by wetting the expanded perlite powder with a hydrophobised surface in water with a wetting agent such as sulfonated oleic acid butyl ester and dispersing it with a dispersant such as acrylate polyelectrolyte; acrylic drip. An acrylate or styrene acrylate binder is added to the resulting dispersion with stirring and the dispersion is mixed thoroughly. Silicone antifoam can be added to reduce foaming.

Po dvou hodinách od přípravy disperze, kdy dojde k potřebnému rozložení práškového expandovaného perlitu s hydrofobizovaným povrchem v disperzi se měří její viskozita. Na požadované rozmezí 0,2 až 1,5 Pa. s lze viskozitu upravovat přídavkem vody.After two hours of dispersion preparation, when the expanded perlite powder with the hydrophobized surface needs to be dispersed in the dispersion, its viscosity is measured. To the desired range of 0.2 to 1.5 Pa. The viscosity can be adjusted by adding water.

Vodná akrylátové disperze podle vynálezu je určena především k jednolázňové impregnaci filtračně sorpčních vlákenných útvarů, umožňujících odstraňování organických látek z vody.The aqueous acrylate dispersion according to the invention is intended, in particular, for a single-bath impregnation of filter-sorptive fiber formations allowing the removal of organic matter from water.

Claims

Subject

Aqueous acrylic dispersion with expanded perlite having a hydrophobized surface, intended especially for single-phase impregnation of filter-sorptive sheet fiber formations, allowing the removal of organic substances from water by sorption, characterized in that it contains 5 to 20% acrylic or styrenacrylate binder, 1 to 7 percent an acrylate polyelectrolyte dispersion or acrylic densifier dispersion, 0.3 to 0.5% of a wetting agent such as sulfonated butyl oleic acid ester, and 15 to 22% powdered expanded perlite having a hydrophobized surface in which at least 80% of the particle size is up to 40 µm .

OF THE INVENTION

2. A process for the preparation of an aqueous acrylic dispersion with expanded perlite powder, characterized in that from the dispersant, wetting agent and water, a solution is first prepared into which the expanded perlite powder is mixed until wetted, the binder is added and the dispersion is added. homogenizes.

3. A process for the preparation of an aqueous acrylate dispersion according to claim 2, wherein the viscosity of the aqueous expanded perlite powder with hydrophobized surface is adjusted to a range of 0.2 to 1.5 Pa by addition of water. with.