CS241813B1

CS241813B1 - Apparatus for dissolving radioactive powder material irradiated in sealed quartz ampoules

Info

Publication number: CS241813B1
Application number: CS846536A
Authority: CS
Inventors: Ladislav Pavlis; Zdenek Sebek
Original assignee: Ladislav Pavlis; Zdenek Sebek
Priority date: 1984-08-30
Filing date: 1984-08-30
Publication date: 1986-04-17
Also published as: CS653684A1

Abstract

Řešení se týká zařízeni Ik rozpouštění práškového materiálu ozařovaného v zatavených trubkových ampulíeh iz křemenného skla. Zařízení je tvořeno kovovou trubkou umístěnou v teflonové .nádobě, kde dolní konec kovové trubky je opatřen odinímatelným sítovým dnem a v horní části kovové trubky je napojena šikmá trubka 'píro vkládání a> půlí. Ve svislé kovové trubce je umístěn píst, který je spojen s pohonem elektromotoru.The solution relates to a device for dissolving powdered material irradiated in sealed tubular ampoules made of quartz glass. The device consists of a metal tube placed in a Teflon container, where the lower end of the metal tube is provided with a removable sieve bottom and an inclined tube is connected to the upper part of the metal tube for inserting and dividing. A piston is placed in the vertical metal tube, which is connected to the drive of an electric motor.

Description

Vynález se týká zařízení pro· rozpuštění radioaktivního práškového materiálu ozařovaného v zatavených křemenných ampulícih.The invention relates to a device for dissolving radioactive powder material irradiated in sealed quartz ampoules.

Při přípravě radionuklidů ozařováním v reaktoru se v některých případech ozařuje práškový materiál v zatavených trubkových ampulích iz křemenného skla. Po- ozáření materiálu je nutné zatavenou amipuli bezpečně otevřít a získat maximum terčového materiálu pro další zpracování, napr. přípravu aktivlního roztoku požadovaného složení.In the preparation of radionuclides by irradiation in the reactor, in some cases the powdered material is irradiated in sealed tube ampoules as well as in quartz glass. Irradiation of the material must be safely opened and the maximum target material should be opened for further processing, eg preparation of an active solution of the desired composition.

Dosavadní způsoby získání ozářeného materiálu z křemenné a-mpulle používaly různé metody mechanického rozbití ampule jejím naříznutím, nebo rozlomením. Tylo úkony byly prováděny vzhledem k vysoké radioaktivitě ozářeného materiálu dálkově manipulátory a docházelo při nich ke kvantitativním ztrátám zpracovávaného radioaktivního' materiálu 25 až 30 %, v důsledku toho k zamoření pracovních prostor práškovým radioaktivním, materiálem.The prior art methods of obtaining irradiated a-mpulle material have utilized various methods of mechanically breaking an ampoule by cutting or breaking the vial. These operations were performed remotely by manipulators due to the high radioactivity of the irradiated material and resulted in a quantitative loss of processed radioactive material of 25-30%, resulting in contamination of the workspace with powdered radioactive material.

Ve vynálezu je popsáno zařízení, které uvedehé nevýhody odstraňuje a umožňuje bezpečně a efektivně otevřít ampule a převést ozářený materiál do roztoku požadovaného složení.In the present invention, an apparatus is described which overcomes these drawbacks and allows the ampoules to be opened safely and efficiently and to convert the irradiated material into a solution of the desired composition.

Zařízení je tvořeno kovovou trubkou umístěnou v teflonové nádobě, kde dolní konec kovové trubky je opatřen odhímatelným sítovým dnem a v horní části kovové trubky je napojena šikmá trubka pro vkládání ampulí. Ve svislé kovové trubce je umístěn píst, který je spojen s pohonem elektromotoru.The device consists of a metal tube placed in a Teflon container, where the lower end of the metal tube is provided with a removable sieve bottom and an oblique tube for inserting ampoules is connected at the top of the metal tube. In the vertical metal tube is located a piston, which is connected to the drive of the electric motor.

Na přiloženém výkresu je znázorněna kovová trubka 1 se sítovým dnem 3 a drticím pístem 5, který je spojen s elektromotorem 6. Trubka 1 je usazena těsně do teflonové nádoby 4. Šikmá trubka 2 ústí do kovové trubky 1 se sítovým dnem 3. Sítové dno 3 je tvořeno sadou třech sít s různou velikostí otvorů a je připojeho ke kovové trubce 1 rozebíratelným spojem. Ve spodní části teflonové nádoby 4 je přívod a vývod, 7 rozpouštěcSho- roztoku.The attached drawing shows a metal tube 1 with a sieve bottom 3 and a crushing piston 5, which is connected to an electric motor 6. The tube 1 is seated tightly in a Teflon container 4. The inclined tube 2 opens into a metal tube 1 with a sieve bottom 3. Sieve bottom 3 It consists of a set of three sieves with different size holes and is connected to the metal tube 1 by a removable joint. In the lower part of the Teflon vessel 4 is the inlet and outlet 7 of the dissolution solution.

Teflonová nádoba 4 se napustí přívodem 7 rozpouštěcím roztokem tak, aby došlo k zaplavení spodního konce kovové trubky 1 se síťovým dinem 3. Při zvednutém drticímThe Teflon vessel 4 is filled with a solution 7 through the inlet 7 so as to flood the lower end of the metal tube 1 with the net din 3.

PŘEDMĚTSUBJECT

Zařízení pro rozpouštění radioaktivního práškového materiálu ozařovaného v zatavených křemenných ampulích, vyznačující se tím, že kotvová trubka (1) je umístěna v teflonové nádobě (4), dolní konec kovové trubky (1) je opatřen sítovým dnem (3) a v horní části kovové trubky (lj je napojena pístu 5 v horní poloze se šikmou trubkou 2 vloží křemenná ampule s ozářeným materiálem do kovové trubky 1 na sítové dno 3, zde je zaplavena rozpouštěcím roztokem.Device for dissolving radioactive powder material irradiated in sealed quartz ampoules, characterized in that the anchor tube (1) is located in a teflon vessel (4), the lower end of the metal tube (1) is provided with a sieve bottom (3) and upper metal A quartz ampoule with irradiated material is inserted into the metal tube 1 on the sieve bottom 3, where it is flooded with a solution.

Následným pohybem drtícího pístu 5 směrem dolů dojde k rozbití ampule a dalším pulsačním pohybem nahoru a dolů k míchání rozpuštěného roztoku.Subsequent downward movement of the crushing piston 5 causes the vial to be broken and a further pulsating movement up and down to stir the dissolved solution.

Rozbíječi zařízení je ovládáno dálkově, mimo vlastní pracovní prostor, 'pohyb rozpouštěcího roztoku (napouštění, vypouštění teflonové nádoby 4] je ovládán pomocí blokového spádu.The breaker device is controlled remotely, outside the actual working space, the movement of the dissolving solution (filling, draining of the Teflon vessel 4) is controlled by means of a block slope.

Materiál rozbíjecího zařízení zaručuje invertnost a dobré mechanické vlastnosti i pro rutinní použití agresivních roztoků koncentrovaných louhů a kyselin.The material of the breaking device guarantees invertivity and good mechanical properties even for routine use of aggressive solutions of concentrated alkalis and acids.

Příklad 1Example 1

Při výrobě radlonuklidu technecia ^m extrakčním způsobem lze efektivně využít snadno dostupný kysličník molybdenový⁹⁹z nízkou specifickou aktivitou, připravený ozařováním v reaktorech s běžným tokem 10¹⁶ neutronů/m²s.In the preparation of technetium ^m radlonuklidu extraction process can be effectively used easily available molybdenum trioxide ⁹⁹ of a low specific activity, prepared by irradiation in reactors with a conventional flux of 10 ¹⁶ neutrons / m ² s.

Pro dosažení požadované produkce a měrné aktivity technecia ^m je nutné zpracovávat vysoké navážky terčového materiálu kysličníku molybdenového'⁹⁹, který je ozařován v zatavených trubkových ampulích z křemenného skla.In order to achieve the desired production and specific activity of technetium ^m, it is necessary to treat the high-molecular weight target material of molybdenum oxide ⁹⁹ , which is irradiated in sealed quartz glass ampoules.

Křemenné ampule s ozářeným kysličníkem molybdenovým se rozdrtí pod roztokem o složení uhličitan draselný a hydroxid draselný, s výtěžkem rozpouštění vyšším než 90 %, přičemž úleit práškového radioaktivního materiálu — kysličníku molybdenového — do pracovního prostoru je nulový.The quartz ampoules with irradiated molybdenum trioxide are crushed under a solution of potassium carbonate and potassium hydroxide, with a dissolution yield of more than 90%, and the flow of powdered radioactive material - molybdenum oxide - into the working space is zero.

Claims

Example 1 a d 2

In the production of radlo, the fluorine nuclide 18, the target material is lithium carbonate sealed into quartz amipoules. After. irradiating the material in a reactor with a conventional neutron flux of 10 ¹⁶ neutrons / m ² s, the ampoule is crushed and dissolved in the breaker in an alkaline environment with a yield of greater than 9.5 ° / o, with no irradiated target material flowing.

SUMMARY OF THE INVENTION An inclined amipule insertion tube (2), wherein a piston (5) is disposed in the metal tube (1j), which is connected to the drive of the electric motor (6j), and a solution solution inlet and outlet (7).