CS242278B1 - Means for progressive alkaline treatment of aqueous circulation cooling systems - Google Patents
Means for progressive alkaline treatment of aqueous circulation cooling systems Download PDFInfo
- Publication number
- CS242278B1 CS242278B1 CS847322A CS732284A CS242278B1 CS 242278 B1 CS242278 B1 CS 242278B1 CS 847322 A CS847322 A CS 847322A CS 732284 A CS732284 A CS 732284A CS 242278 B1 CS242278 B1 CS 242278B1
- Authority
- CS
- Czechoslovakia
- Prior art keywords
- aqueous
- progressive
- ethane
- dimethylformamide
- alkaline treatment
- Prior art date
Links
Landscapes
- Preventing Corrosion Or Incrustation Of Metals (AREA)
Abstract
Vynález patří do oboru ochrany kovov proti korózii a rieši protikoróznu ochranu ocelových a ostatných kovov v teplovýmenných systémoch s vodným chladiacim mé- diom. Prostriedok pre progresívnu alkalickú ú- pravu vodných cirkulačných chladiacich systémov podlá vynálezu obsahuje 1 až 20 % hmot. kyseliny etan-l-hydroxi-l,l-difosfónovej, 0,1 až 5 % hmot. 1,2,3-benztriazolu, 1 až 10 % hmot. sodnoamónnej soli akrylátového polymeru, 1 až 15 % hmot. N,N-dimetylformamidu, 1 až 10 % hmot. hydroxidu sodného, 40 až 80 % hmot. vodného kondenzátu. Účinnost prostriedku možno ďalej zvýšit prídavkom 0,1 až 15 % hmot. alkylaminovéj soli (zlúčenina kyseliny fosforeč- nej s alkanolaminmi s 2 až 8 atómami uhlí ku v reťazci s výhodou trietanolamínu fosfát). Prostriedok pre progresívnu alkalickú ú- pravu vodných cirkulačných chladiacich systémov sa kontinuálně udržuje vo vodných teplovýmenných médiach o koncentrácii 20 až 100 g na 1 m3.The invention belongs to the field of metal corrosion protection and solves the corrosion protection of steel and other metals in heat exchange systems with an aqueous cooling medium. The agent for progressive alkaline treatment of aqueous circulating cooling systems according to the invention contains 1 to 20 wt. % ethane-1-hydroxy-1,1-diphosphonic acid, 0.1 to 5 wt. % 1,2,3-benzotriazole, 1 to 10 wt. % sodium ammonium salt of acrylate polymer, 1 to 15 wt. % N,N-dimethylformamide, 1 to 10 wt. % sodium hydroxide, 40 to 80 wt. % aqueous condensate. The effectiveness of the agent can be further increased by adding 0.1 to 15 wt. % alkylamine salt (compound of phosphoric acid with alkanolamines with 2 to 8 carbon atoms in the chain, preferably triethanolamine phosphate). The agent for progressive alkaline treatment of water circulation cooling systems is continuously maintained in water heat exchange media at a concentration of 20 to 100 g per 1 m3.
Description
Vynález patří do oboru ochrany kovov proti korózii a rieši protikoróznu ochranu ocelových a ostatných kovov v teplovýmenných systémoch s vodným chladiacim médiom.The invention belongs to the field of corrosion protection of metals and solves the corrosion protection of steel and other metals in heat exchange systems with an aqueous cooling medium.
Prostriedok pre progresívnu alkalickú úpravu vodných cirkulačných chladiacich systémov podlá vynálezu obsahuje 1 až 20 % hmot. kyseliny etan-l-hydroxi-l,l-difosfónovej, 0,1 až 5 % hmot. 1,2,3-benztriazolu, 1 až 10 % hmot. sodnoamónnej soli akrylátového polymeru, 1 až 15 % hmot. N,N-dimetylformamidu, 1 až 10 % hmot. hydroxidu sodného, 40 až 80 % hmot. vodného kondenzátu. Účinnost prostriedku možno ďalej zvýšit prídavkom 0,1 až 15 % hmot. alkylaminovéj soli (zlúčenina kyseliny fosforečnej s alkanolaminmi s 2 až 8 atómami uhlíku v reťazci s výhodou trietanolamínu fosfát).The composition for the progressive alkaline treatment of the aqueous circulation cooling systems according to the invention comprises 1 to 20% by weight. % ethane-1-hydroxy-1,1-diphosphonic acid, 0.1 to 5 wt. % 1,2,3-benztriazole, 1 to 10 wt. % sodium ammonium salt of acrylate polymer, 1 to 15 wt. % N, N-dimethylformamide, 1 to 10 wt. % sodium hydroxide, 40 to 80 wt. aqueous condensate. The activity of the composition can be further increased by the addition of 0.1 to 15% by weight. alkylamine salts (phosphoric acid compound with C 2 -C 8 alkanolamines in the chain, preferably triethanolamine phosphate).
Prostriedok pre progresívnu alkalickú úpravu vodných cirkulačných chladiacich systémov sa kontinuálně udržuje vo vodných teplovýmenných médiach o koncentrácii 20 až 100 g na 1 m3.The composition for the progressive alkaline treatment of aqueous circulation cooling systems is continuously maintained in aqueous heat exchange media at a concentration of 20 to 100 g per m 3 .
Vynález sa týká prostriedku s korozně inhibičným, dispergačným a sekvestračným účinkom pre progresívnu alkalická úpravu teplovýmenného prostredia ocelových systémov obsahujúcich taktiež materiály médi, hliníku, zinku a ich zliatin v cirkulačných chladiacich okruhoch.The invention relates to a composition with corrosion inhibiting, dispersing and sequestering action for the progressive alkaline treatment of the heat exchange environment of steel systems containing also materials of the medium, aluminum, zinc and their alloys in circulating cooling circuits.
Působením vodného teplovýmenného prostredia na ocelové systémy dochádza ku korózii ocele a iných kovov. Korózia prebieha rovnoměrně, ale vplyvom tvorby usadením nerozpustných látok, ako sú například nerozpustné soli, hlavně uhličitan vápenatý, prach, íl, piesok, korozně produkty, biomasa, dostává nerovnoměrný charakter, najčastejšie formou jamkovej korózie, ale zhoršuje i hydraulické odpory toku vody v potrubiach a tým zvyšuje dodatočne tepelné odpory na teplovýmenných plochách.The influence of water heat exchange medium on steel systems leads to corrosion of steel and other metals. The corrosion proceeds evenly, but due to the formation of deposits of insoluble substances such as insoluble salts, mainly calcium carbonate, dust, clay, sand, corrosion products, biomass, it is uneven in nature, most often through corrosion, but also worsens the hydraulic resistance of water flow in pipelines thus increasing the thermal resistance on the heat exchange surfaces.
Aby sa zamedzilo koróznemu účinku vodných teplovýmenných médií na ocelové systémy, pridávajú sa do týchto médií inhibitory korózie na báze chromanov, dusitanov, kremičitanov, fosforečnanov, molybdéňanov a zinočnatých solí. Tieto prostriedky sú schopné v různej miere potláčať koróziu ocele (ale nie Cu, AI, Zn a ich zliatin) ani nepotláčajú rast vrstiev usadením a nemůžu preto zabránit zvyšovaniu hydraulických a tepelných odporov a tým i vzniku nerovnoměrných foriem korózie.To prevent the corrosion effect of aqueous heat exchange media on steel systems, corrosion inhibitors based on chromates, nitrites, silicates, phosphates, molybdates and zinc salts are added to these media. These compositions are capable of suppressing the corrosion of steel (but not Cu, Al, Zn and their alloys) to various extents, nor do they suppress the growth of the layers by deposition, and therefore cannot prevent the increase of hydraulic and thermal resistance and hence uneven forms of corrosion.
Okrem toho sú niektoré známe inhibitory korózie i zdravotně závadné, například chrómany, dusitany a zároveň nepotláčajú bezpečne koróziu ocele, pokiaí nie je dodržená ich nutná minimálna koncentrácia vo vodnom médiu.In addition, some known corrosion inhibitors are also harmful to health, for example chromates, nitrites, and at the same time do not safely suppress corrosion of the steel unless their required minimum concentration in the aqueous medium is maintained.
Pre potlačovanie usadenín nánosov sa preto používajú přísady s dispergačným účinkom, ako sú například celulóza a jej deriváty, polyakryláty, polyakryamidy a najnovšie syntetické polyméry, ako napr. kopolymér etylénoxidu a propylénoxidu a iné.Therefore, dispersant additives such as cellulose and its derivatives, polyacrylates, polyacryamides and the latest synthetic polymers such as e.g. copolymer of ethylene oxide and propylene oxide and others.
Pre potlačenie tvorby pevných usadenín sú známe sekvestračné činidlá, ktoré tvorbou nestechiometrických komplexov zabraňujú vzniku nerozpustných solí a tvorbě ich vrstiev na povrchu ocelí. Medzi inhibitory týchto nánosov patria v prvom řade polyfosfáty, prirodzené polyméry, ako je lignin a tanín.Sequestering agents are known for suppressing the formation of solid deposits which, by forming non-stoichiometric complexes, prevent the formation of insoluble salts and the formation of their layers on the steel surfaces. Inhibitors of these deposits primarily include polyphosphates, natural polymers such as lignin and tannin.
Doteraz všeobecne najviac používané polyfosfátové programy majú nevýhody vtom, že u systémov s dlhšou zdržnou dobou, vysokými prevádzkovými teplotami a vyššími hodnotami pH nastáva vratnost (retrogradácia) polyfosfátu na ortofosforečňan, čoho důsledkom sú lepkavé usadeniny ortofosforečňanu vápenatého.The most commonly used polyphosphate programs to date have the disadvantage that in systems with longer residence times, high operating temperatures and higher pH values, the polyphosphate is retrogradable to orthophosphate, resulting in sticky calcium orthophosphate deposits.
Nedostatky známého stavu techniky v tejto oblasti do značnej miery odstraňuje prostriedok pře progresívnu alkalickú úpravu vodných cirkulačných chladiacich systémov s korozně inhibičným, dispergačným a sekvestračným účinkom pre vodné cirkulačně chladiace okruhy podlá vynálezu, ktorý pozostáva z 1 až 20 % hmot. fosfonátu (kyselina etán-l-hydroxi-1,1-dif osf áno vá), z 0,1 až 5 % hmot. 1,2,3-benztriazolu, z 1 až 10 % hmot. vodného roztoku sodnoamónnej soli akrylátového polyméru, z 1 až 15 % hmot. N,N-dimetylformamidu, z 1 až 10 % hmot. hydroxidu sodného, z 0,1 až 15 °/o hmot. alkylamínové soli (zlúčenina kyseliny fosforečnej s alkanolamínmi s 2 až 8 atómami uhlíku v reťazci), z 40 až 80 % hmot. vodného kondenzátu.The drawbacks of the prior art in this field are largely eliminated by the composition for the progressive alkaline treatment of aqueous circulating cooling systems with corrosion inhibiting, dispersing and sequestering effect for the aqueous circulating cooling circuits according to the invention, which consists of 1 to 20% by weight. % phosphonate (ethane-1-hydroxy-1,1-diphosphonic acid), from 0.1 to 5 wt. % 1,2,3-benztriazole, from 1 to 10 wt. % aqueous solution of sodium ammonium salt of acrylate polymer, from 1 to 15 wt. % Of N, N-dimethylformamide, from 1 to 10 wt. % sodium hydroxide, from 0.1 to 15 wt. % alkylamine salts (phosphoric acid compound with C 2 -C 8 alkanolamines), from 40 to 80 wt. aqueous condensate.
Uvádzaný prostriedok sa přidává do vodného teplovýmenného média v koncentrácii 20 až 100 g . m-3.Said composition is added to the aqueous heat exchange medium at a concentration of 20 to 100 g. m -3 .
Tento prostriedok ako viaczložková zmes syntetických organických inhibítorov korózie vrátane specifických kontrolných činidiel pre usadeniny, zabezpečuje dvojitú kontrolu korózie. Na anóde je táto zabezpečovaná působením azolového inhibítora (1,2,3benztriazol — specifický inhibitor korózie Cu, AI, Zn a ich zliatin) a na katóde je poskytovaná fosfonátom (kyselina etán-l-hydroxi-l,l-difosfánová), kde fosfónová časť inhibítora okrem působenia ako katodový inhibitor korózie má tiež silnú chelatačnú zložku, ktorá zabezpečuje stabilitu tvrdosti vody pri vysokých teplotách (200 až 250 °C) dlhých dobách zdržania (100 hodin] a vysokých hodnotách pH (pH = 10,5 až 11), kde fosfonát pri daných podmienkach je značné stabilný, čím zabezpečuje možnosť vyššieho zahustenia a tiež napomáhá odstraňovat spolu s aniónaktívnym dispergátorom (sodnoamónna sol' akrylátového polyméru) kysličníky železa z chladiaceho systému.As a multi-component mixture of synthetic organic corrosion inhibitors including specific sediment control agents, this formulation provides double corrosion control. At the anode it is provided by the action of an azole inhibitor (1,2,3benztriazole - a specific inhibitor of Cu, Al, Zn and their alloys) and at the cathode it is provided by a phosphonate (ethane-1-hydroxy-1,1-diphosphonic acid), where phosphonic acid part of the inhibitor, in addition to acting as a cathode corrosion inhibitor, also has a strong chelating component which ensures the stability of water hardness at high temperatures (200 to 250 ° C), long residence times (100 hours) and high pH values (pH = 10.5 to 11); wherein the phosphonate is substantially stable under the given conditions, thereby providing the possibility of higher concentration and also helps to remove iron oxides from the cooling system together with the anionic dispersant (sodium ammonium acrylate polymer).
Prostriedok poskytuje kontrolu usadenín, čím umožňuje prevádzkovanie upravovacieho programu chladiacej vody v neutrálnych a alkalických rozsahoch a zároveň poskytuje selektívnu kontrolu nánosov uhličitanu vápenatého (úpravou krystalickéj mriežkovej štruktúry). Nie je ovplyvňovaný chlórom ani procesnými nečistotami, ako sú například sirovodík, alebo uhlovodíky.The composition provides control of deposits, thereby allowing the cooling water treatment program to operate in neutral and alkaline ranges, while providing selective control of calcium carbonate deposits (by adjusting the crystalline lattice structure). It is not affected by chlorine or process impurities such as hydrogen sulfide or hydrocarbons.
Prostriedok má samopasivačnú schopnost’ bez potřeby použitia tvrdiacich iónov. Takisto ho možno použit i v systémoch, kde koncentrácie vápnika sú nedostatečné pre riadnu tvorbu fosfátového filmu.The composition has a self-passivating capability without the need for hardening ions. It can also be used in systems where calcium concentrations are insufficient for proper phosphate film formation.
Uvedený spůsob prevádzkovania za použitia uvedeného prostriedku pri vyšších zahusteniach zabezpečuje poměrně vetké zníženie nákladov na chemickú únravu cirkulačných chladiacich vůd, šetrenie prídavnej vody a úsporu energie nutnej pre čerpanie vodného teplovýmenného prostredia i pre jeho chladenie.Said mode of operation using said composition at higher densities ensures a relatively high reduction in the cost of chemical treatment of the circulation cooling ducts, saving of make-up water and saving of energy necessary for pumping and cooling of the aqueous heat exchange medium.
Vynález a jeho účinky sú bližšie vysvětlené pomocou popisu ďalej uvedených príkladoch ich prevedenia.The invention and its effects are explained in more detail by the following examples.
Příklad 1Example 1
Oprava použitím prostriedku v množstve o 50 g. m-3 vody o zložení 12 % hmot. kyseliny etán-l-hydroxi-l,l-difosfónovej, 5 % hmot. hydroxidu sodného, 1 °/o hmot. sodnoamónnej soli akrylátového polymeru, 3 % hmot. N,N-dimetylformamidu, 0,5 % hmot. 1,2,3-benztriazol a zvyšok vodný kondenzát, znižila koróziu ocele o 92 % a tvorbu usadenín vznikajúcich z nečistot a solí vápnika o 94 %.Correction using 50 g of the product. m -3 of water of composition 12% wt. % ethane-1-hydroxy-1,1-diphosphonic acid, 5 wt. % sodium hydroxide, 1 wt. % sodium ammonium salt of acrylate polymer, 3 wt. % N, N-dimethylformamide, 0.5 wt. 1,2,3-benztriazole and the remainder water condensate, reduced steel corrosion by 92% and the formation of deposits resulting from impurities and calcium salts by 94%.
Příklad 2Example 2
Úprava použitím prostriedku v množstve o 50 g. m-3 vody o zložení 12 °/o hmot. kyseliny etán-l-hydroxi-l,l-difosfónovej, 5 % hmot. hydroxidu sodného, 1 % hmot. sodno amónnej soli akrylátového kopolyméru, 3 % hmot. N,N-dimetylformamidu, 0,5 % hmot. 1,2,3-benztriazolu, 10 % hmot. fosforečňanu trietanolamínu a zvyšok vodný kondenzát, obmedzila koróziu o 94 % a znižila tvorbu usadenín vznikajúcich z nečistot a solí vápnika 95 %.Adjustment using the composition in an amount of 50 g. m -3 water with a composition of 12 ° / o wt. % ethane-1-hydroxy-1,1-diphosphonic acid, 5 wt. % sodium hydroxide, 1 wt. % sodium ammonium salt of acrylate copolymer, 3 wt. % N, N-dimethylformamide, 0.5 wt. % 1,2,3-benztriazole, 10 wt. triethanolamine phosphate and the remainder aqueous condensate, reduced corrosion by 94% and reduced the formation of deposits resulting from impurities and calcium salts by 95%.
Vynález je určený pre použitie v ocelových systémoch vodných teplovýmenných prostrediach v chemickom, potravinárskom, farmaceutickom, hutnom priemysle ale hlavně v energetike.The invention is intended for use in steel systems of water heat exchange environments in the chemical, food, pharmaceutical, metallurgical industry but mainly in power engineering.
Claims (2)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CS847322A CS242278B1 (en) | 1984-09-28 | 1984-09-28 | Means for progressive alkaline treatment of aqueous circulation cooling systems |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CS847322A CS242278B1 (en) | 1984-09-28 | 1984-09-28 | Means for progressive alkaline treatment of aqueous circulation cooling systems |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CS732284A1 CS732284A1 (en) | 1985-08-15 |
| CS242278B1 true CS242278B1 (en) | 1986-04-17 |
Family
ID=5422150
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CS847322A CS242278B1 (en) | 1984-09-28 | 1984-09-28 | Means for progressive alkaline treatment of aqueous circulation cooling systems |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CS (1) | CS242278B1 (en) |
-
1984
- 1984-09-28 CS CS847322A patent/CS242278B1/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CS732284A1 (en) | 1985-08-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4663053A (en) | Method for inhibiting corrosion and deposition in aqueous systems | |
| US3933427A (en) | Process for preventing corrosion and the formation of scale in water circulating system | |
| JP4180383B2 (en) | Corrosion inhibitors for aqueous systems | |
| EP0544345B1 (en) | Corrosion and/or scale inhibition | |
| EP0071323B1 (en) | Method and composition for treating aqueous mediums | |
| US4798675A (en) | Corrosion inhibiting compositions containing carboxylated phosphonic acids and sequestrants | |
| JPS58177479A (en) | Method of controlling corrosion and sedimentation in aqueous system and composition therefor | |
| EP0823402A2 (en) | Use of biodegradable polymers in preventing corrosion and scale build-up | |
| CA1088290A (en) | Methods of corrosion inhibition and compositions therefor | |
| US5320779A (en) | Use of molybdate as corrosion inhibitor in a zinc/phosphonate cooling water treatment | |
| US4057511A (en) | Process for preventing corrosion and the formation of scale in water circulating system | |
| US5192447A (en) | Use of molybdate as a cooling water corrosion inhibitor at higher temperatures | |
| US5376331A (en) | Method and composition for inhibiting general and pitting corrosion in cooling tower water | |
| EP0488538B1 (en) | Corrosion inhibition | |
| US5049304A (en) | Scale control admixtures | |
| CA2125224C (en) | Methods and composition for controlling scale formation in aqueous systems | |
| KR970001009B1 (en) | Corrosion protection methods and compositions for global and point corrosion in cooling tower water | |
| US4416785A (en) | Scale-inhibiting compositions of matter | |
| US5344590A (en) | Method for inhibiting corrosion of metals using polytartaric acids | |
| GB2118159A (en) | The treatment of aqueous systems | |
| CS242278B1 (en) | Means for progressive alkaline treatment of aqueous circulation cooling systems | |
| US3019195A (en) | Method and composition for treating cooling water | |
| KR100297807B1 (en) | Antiscaling agent | |
| CS246448B1 (en) | Corrosion inhibiting and dispersant-sequestering composition for water cooling circuits | |
| KR20050051012A (en) | Method of water-treating suitable for water of high conductivity |