Vynález sa týká rýchloupínača závitového nástroja, určeného najma pre viacvretenové postupové obrábacie stroje, u ktorých rýchla výměna závitovacích nástrojov podstatné znižuje stratové časy.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a fastener for a threaded tool, particularly for multi-spindle processing machines, in which rapid replacement of threading tools substantially reduces loss times.
Doteraz známe koncepcie rýchloupínania závitovacích nástrojov sú zložité, nákladné a ich konštrukčné riešenie neumožňuje vytvořit v držiaku volný priebežný otvor, potřebný v případe dvojitého závitovania.The prior art fastening concepts of threading tools are complex, costly, and their design does not allow a free through hole to be formed in the holder in the case of double threading.
Nevýhody doteraz známých koncepcií do značnej miery odstraňuje rýchloupínač závitovacieho nástroja podl'a vynálezu, zložený zo závitovacieho vřetena, držiaka, ovládacieho krúžku, kolíka, opěrného čapu a tlačnej pružiny, ktorého podstata spočívá v tom, že závitovacie vřeteno s osadenou válcovou dutinou je kolmo na os opatřené jednak priebežnými drážkami a jednak uzavretou drážkou, pričom cez priebežné drážky zasahujú do drážky držiaka, uloženého v osadenej valcovej dutině kolíky, upevněné na ovládacom krúžku a v uzavretej drážke je uložená tlačná pružina, opretá o vložku čapu.The drawbacks of the prior art are largely eliminated by the fastener of the threading tool according to the invention, consisting of a threading spindle, a holder, a control ring, a pin, a support pin and a compression spring, the principle of which is that the threaded spindle with the cylindrical cavity is perpendicular to the axis is provided with continuous grooves and, on the other hand, with a closed groove, which extend through the continuous grooves into the groove of the holder, which is mounted in the fitted cylindrical cavity with pins fixed to the control ring and in the closed groove is a compression spring supported against the pin insert.
Pokrok a výhody rýchloupínača závitovacieho nástroja podl'a vynálezu spočívajú hlavně v jednoduchosti a prevádzkovej spolehlivosti. Příklad vyhotovenia rýchloupínača závitovacieho nástroja podTa vynálezu je zná- zornený na výkrese, na ktorom je na obr. 1 nakreslený nárys v řeze a na obr. 2 bokorys v řeze. Závitovacie vřeteno 10 s osadenou válcovou dutinou 1 je kolmo na os opatřené jednak priebežnými drážkami 4 a jednak uzavretou drážkou 7, pričom cez priebežné drážky 4 zasahujú do drážky 5 držiaka 2 uloženého v osadenej valcovej dutině 1 kolíky 3, upevněné na ovládacom krúžku 6 a v uzavretej drážke 7 je vložená tlačná pružina 8, opretá o vložku 11 čapu 12. Závitovacie vřeteno 10 sa jednak otáča a jednak vysúva vpřed zhodne so stepáním závitovacieho nástroja 9. Po nařezaní závitu sa změní směr otáčania a závitovacie vřeteno 10 sa vracia spát do výchoúiskovej polohy.Advantages and advantages of the fastener of the threading tool according to the invention lie mainly in simplicity and operational reliability. An exemplary embodiment of a fastener of a threading tool according to the invention is shown in the drawing, in which the drawing is shown in cross-section in FIG. 1 and in a cross-section in FIG. The threaded spindle 10 with the cylindrical cavity 1 fitted thereon is provided with continuous grooves 4 and a closed groove 7 at right angles to the groove 5 of the holder 2 mounted in the cylindrical cavity 1 by means of pins 3 fixed to the control ring 6 and through the continuous grooves 4 a compression spring 8 is inserted into the closed groove 7, which is supported on the pin 11 of the bolt 12. The threading spindle 10 rotates on the one hand and extends forward in correspondence with the tapping of the threading tool 9. After the thread is cut, the direction of rotation is changed and the threading spindle 10 returns to the initial position .
Keď sa má vyměnit otupený závitovací nástroj 9 upevněný v držiaku 2, potom pootočením ovládacieho krúžka 6 proti tlačnej pružině 8 vybehnú zo záběru z držiakov 5 kolíky 3 a držiak 2 je uvolněný k výměně. Po vložení držiaka 2 s naostřeným závitovacím nástrojom 9 a uvolněním ovládacieho krúžka B, tlačná pružina 8 vykoná spátné pootočenie ovládacieho krúžka 6 do základnej — nakreslenej polohy, v ktorej kolíky 3 uzamknú vložený držiak 2. Vložka 11 slúži pre montáž čapu 12.When the blunt threading tool 9 fixed in the holder 2 is to be replaced, then the pins 3 are disengaged from the holders 5 by turning the operating ring 6 against the compression spring 8 and the holder 2 is released for replacement. After insertion of the holder 2 with the sharpened threading tool 9 and release of the control ring B, the compression spring 8 performs a reverse rotation of the control ring 6 in the basic - drawn position, in which the pins 3 lock the intermediate bracket 2. The insert 11 serves for mounting the pin 12.