CS242534B1

CS242534B1 - Pointer of a position stage of a rotary electric switches

Info

Publication number: CS242534B1
Application number: CS846521A
Authority: CS
Inventors: Imrich Jencik; Juraj Olejnik
Original assignee: Imrich Jencik; Juraj Olejnik
Priority date: 1984-08-30
Filing date: 1984-08-30
Publication date: 1986-05-15
Also published as: CS652184A1

Description

(54) Ukazovatel stavu polohy otočných elektrických spínačov(54) Rotary switch position indicator

II

Zariadenie rieši upevnenie polohového štítku na čelnú došku otočných elektrických spínačov bez použitia spojovacích iruateriálov. Polohový štítok kruhového tvaru sa pri montáži vkládá pootočený do zapustenej kruhovej plochy v čelnej doske a pri natočení štítku do základnej polohy, zasunú sa vnútoriné časti štítku do drážok v čelnej doske, pričom do otvoru v štítku zapadne pružný element, ktorý je súčasťou čelnej došky. Týmto sposobom je štítok zabezpečený proti samovolnému pootočeniu a vysunutiu z čelnej došky.The device solves the attachment of the position plate to the front thatch of rotary electric switches without using connecting materials. When assembled, the circular shape plate is inserted rotated into a recessed circular face in the faceplate and when the label is rotated to the home position, the inner parts of the label are slotted into the slots in the faceplate. In this way, the label is secured against spontaneous rotation and ejection from the front thatch.

Obr. 1Fig. 1

Obr. 2Fig. 2

Vynález sa týká ukazovatefa stavu polohy otočných elektrických spínačov.The present invention relates to a position indicator for rotary electric switches.

Doposial’ sa na zakrytie skrutiek upevňujúcich spínač na panel a k označeniu jednotlivých spínacích polůh spínače používá základná čelná deska a polohový štítek kruhového alebo štvorcového tvaru. Samotné upevinenle polohového štítku k čelnej doske sa prevádza obyčejné prostredníetvoim skrutiek, připadne menej spolahlivým pridržaním polohového štítku k čelnej doske pomocou ovládacieho prvku spínača. Nevýhodou prvého sposobu upevnenia polohového štítku na čelnú došku sú vyššie výrobně náklady a prácnosť pri montáži štítku a v druhom případe je to memšia spolehlivost upevnenia, štítku s nedostatečným zamedzením možnosti jeho vysunutia a pootočemia v případe, že ovládací prvák je odstránený z hriadetky spínača, alebo nie je dostatočne nasunutý k čelnej doske.Until now, the base faceplate and a circular or square-shaped position plate are used to cover the screws that secure the switch to the panel and to indicate each switch position. The fastening of the position plate to the faceplate itself is carried out simply by means of screws, or by less reliably holding the position plate to the faceplate by means of a switch actuator. The disadvantage of the first method of affixing the position label to the front thatch is the higher manufacturing costs and labor in assembling the label and in the second case it is a poor reliability of the affixing, the label with insufficient prevention of its pulling out and turning if the control freshman is removed from the switch shaft or it is sufficiently slid to the faceplate.

Uvedené nevýhody odstraňuje ukazovatel' stavu polohy podl'a vynálezu. Jeho podstatou je to, že v střede polohového- štítku je vytvořený kruhový otvor, ktorý prechádza do dvoch kruhových výsečí, z ktorých horná výseč má na svojom kruhovom obvode oibdlžníkové aretačiné vybranie, pričom, kruhový otvor tvoří vnútorný obvod vystupujúcich častí pre vzájomné uchytenie polohového štítku v čelnej doske v minimálně dvoch drážkách medzi zapuštěnou plochou a výstuplou častou čelnej došky, doplněnou pružným elementom.These disadvantages are overcome by the position indicator of the present invention. Its essence is that a circular opening is formed in the center of the positioning plate, which passes into two circular sectors, the upper sector of which has a rectangular locking recess on its circular periphery, wherein the circular opening forms the inner circumference of the projecting portions for receiving the positioning plate together. in the faceplate in at least two grooves between the recessed surface and the raised portion of the faceplate, supplemented by a resilient element.

Hlavná výhoda konštrukcie polohového štítku a čelnej došky podlá vynálezu je v tom,, že k upevneniu štítku na čelnú došku nie je potřebný žiadny kovový spojovací materiál, ako například skrutky a matice, ktoré bolo možné v niektorých prípadoch považovat za prístupnú neživú kovovú časť elektrických spínacích prístrojov. Vylúčenie použitia kovových spojovacích materiálov k upevneniu polohových štítkov je preto· prínosom z hladiska zvýšenia ochrany obsluhy před nebezpečným dotykovým napStím. Ďalšou výhodou upevnenia polohového štítku podlá vynálezu je menšia prácnosť pri montáži štítku a nlžšie materiálové a výrobně náklady na vyhotovenie polohového štítku a čelnej došky. Samotné upevnenie polohového štítku je spolahlivé, nezávislé na ovládacom prvku spínacieho prístroja, přitom montáž i demontáž polohového- štítku je velmi rýchla a jednoduchá.The main advantage of the construction of the position label and the front thatch according to the invention is that no metal fasteners, such as screws and nuts, are necessary to attach the label to the front thatch, which in some cases could be considered an inanimate metal part of the electrical switchgear. instruments. The elimination of the use of metal fasteners to attach the position plates is therefore a benefit in terms of increasing the operator's protection against dangerous contact stresses. A further advantage of mounting the position label according to the invention is that it is less laborious to assemble the label and the lower material and manufacturing costs for producing the position label and the front thatch. The mounting of the position plate itself is reliable, independent of the control element of the switchgear, while the assembly and removal of the position plate is very quick and easy.

Příklad prevedenia ukazovatela stavu polohy podlá vynálezu je znázorněný na pripojenom výkrese, na ktorom:An example of an embodiment of a position indicator according to the invention is shown in the attached drawing, in which:

obr. 1 představuje kruhový štítolk, olbr. 2 nárys, zástavy časti polohového štítku a čelnej došky, obr. 3 bočný pohlad zostavy polohového štítku a čelnej došky v řeze A—A.Fig. 1 represents a round shield, olbr. 2 is a front view of the position plate and the front thatch, FIG. 3 is a cross-sectional side view of the position plate and front thatch assembly A-A.

Ukazovatel' stavu polohy podlá vynálezu pozostáva z kruhového polohového štítku 1 a z čelnej došky 2. Kruhový polohový štítek 1 je z eloxovaného hliníkového plechu so značkami 6, 7 spínacích polůh. V střede polohového štítku 1 je vytvořený kruhový otvor 10, ktorého obvod prechádza do dvoch kruhových výsečí 12, 21 z ktorých horná výseč 21 má na svojom kruhovom obvode obdlžnilkové aretačné vybranieThe position indicator according to the invention consists of a circular position plate 1 and a front thatch 2. The circular position plate 1 is made of anodized aluminum sheet with marks 6, 7 for switching positions. A circular hole 10 is formed in the center of the position plate 1, the circumference of which extends into two circular sectors 12, 21 of which the upper sector 21 has a rectangular detent recess on its circular periphery.

5. Celná doska 2, slúžiaca k uchyteniu. polohového štítku 1 je z plochého, termoplastického výlisku štvorcového tvaru, opatřená drážkami 10, 17 a pružným elementom 15, vytvořeným z rovnakého materiálu. Na prednej straně čelnej došky 2 je zapuštěná kruhová plocha 14 a výstuplá časť 13.5. Front plate 2, for holding. The position plate 1 is of a flat, thermoplastic molding of a square shape, provided with grooves 10, 17 and a resilient element 15 formed of the same material. On the front side of the front thatch 2 is a recessed annular surface 14 and an embossed portion 13.

Upevnenie ukazovatela stavu polohy sa prevádza tak, že sa čelná doska 2 uchytí pomocou nezakreslených uchytených skrutiek v dvoch zapuštěných otvoroch 19, 20 na stene inezakresleného otočného elektrického spínača v mieste hriadela spínača. Do zapuisteinej kruhovej plochy 14 čelnej došky 2 sa vloží polohový štítoik 1, pootočený okolo osy kruhového otvoru 10 doprava o 60°, pričom vystupujúce časti 3 a 4 polohového štítku 1 zapadajú do čelnej došky 2 cez výseče 8 a, 9 vo výstuplej časti 13. Keďže velkosti výsečí 8 a 9 na obr. 2 nie sú rovnako velké a zodpovedajú velkostiam vystupujúcich častí 3 a 4 polohového štítku 1 n,a obr. 1, polohový štítok 1 je možné do čelnej došky 2 vložit len v jedinej polohe s jednoznačné určenou základnou polohou. Polohový štítok 1 přitom zakryje celú zapustenú kruhovú plochu 14 s dvomi zapuštěnými otvormi 19 a 20 pre upevňovacie skrutky čelnej došky 2. Po vložení a přitlačení polohového štítku 1 na zapustenú kruhovú plochu 14 čelnej došky 2, přehne sa jej pružný element 15 do roviny zapustenej kruhovej plochy 14. Otočením polohového štítku 1 o 60° dolava, polohový štítok 1 dostane sa do základnej polohy podlá obr. 2, pričom jeho vnútorné vystupujúce časti 3 a 4 zasunú sa do drážok 16 a 17 v čelnej doske 2 a do otvoru 5 zapadne pružný element 15. Týmto spůsobom je polohový štítok 1 v základnej polohe podlá obr. 2 a 3 zabezpečený proti samovolnému pootočeniu pružným elementom 15 vystupujúcim z čelnej došky 2 a jeho vysunutie v smere osi je zamedzené tým, že vnútorné vystupujúce časti 3 a 4 polohového štítku 1 sú zasunuté v drážkách 16 a 17 medzi zapuštěnou kruhovou plochou 14 a výstuplou častou 12 čelnej došky 2. Drážky 16 a 17 je možné vytvořit pri vylisovaní čelnej došky 2 vo formě pomocou tvarových jadier zo základnej strany výlisku 18.The position indicator is fixed in such a way that the faceplate 2 is fastened by means of unscrewed retaining screws in two recessed holes 19, 20 on the wall of the non-illustrated rotary electric switch at the switch shaft. A position plate 1, rotated 60 ° to the right of the axis of the circular hole 10, is inserted into the depressed annular surface 14 of the front thatch 2, the protruding portions 1 and 4 of the positioning plate 1 engaging the front thatch 2 through sectors 8 and 9 in the recess 13. Since the sizes of sectors 8 and 9 in FIG. 2 are not equally large and correspond to the sizes of the protruding parts 3 and 4 of the position plate 1 n, and FIG. 1, the position plate 1 can only be inserted into the front thatch 2 in a single position with a clearly determined base position. The position plate 1 covers the entire recessed circular surface 14 with the two recessed holes 19 and 20 for the fastening screws of the front thatch 2. After inserting and pressing the position plate 1 on the recessed circular surface 14 of the front thatch 2, its resilient element 15 folds into the recessed plane. By rotating the position plate 1 by 60 ° to the left, the position plate 1 returns to the home position as shown in FIG. 2, wherein its inner projecting portions 3 and 4 are inserted into the grooves 16 and 17 in the faceplate 2 and the spring element 15 fits into the opening 5. 2 and 3 secured against spontaneous rotation by the resilient element 15 protruding from the front thatch 2 and its extension in the direction of the axis is prevented by the inner protruding portions 3 and 4 of the position plate 1 being engaged in grooves 16 and 17 between the recessed annular surface 14 and The grooves 16 and 17 can be formed by molding the front thatch 2 by means of shaped cores from the base side of the blank 18.

Demontáž polohového štítku 1 sa prevedie zatlačením vystupujúcej časti pružného elementu 15 a následným pootočením polohového štítku 1 do prava o 60°. Po vysunutí vnútorných vystupujúcich častí 3 a 4 z drážok 16 a 17, pružný element 15 nadvihne polohový štítok 1 zo zapustenej kruhovej plochy 14 a umožní jeho vybratie z čelnej došky 2 cez výseče 8 a 9.Removal of the position plate 1 is carried out by pushing the protruding part of the elastic element 15 and then rotating the position plate 1 to the right by 60 °. After the inner projecting portions 3 and 4 have been slid out of the grooves 16 and 17, the resilient element 15 lifts the position plate 1 from the recessed circular surface 14 and allows it to be removed from the front thatch 2 via sectors 8 and 9.

Claims

SUBJECT

Rotary electrical switch position indicator, formed as a combination of a front insulating thatch with a position plate provided with switch position markers inserted in the front thatch recess, characterized in that a circular opening (10) is formed in the center of the positioning plate (1) into two circular sectors (12, 21) of which one sector (21) has a locking recess (5) in its inventive circular circumference, the circular opening (10) forming the inner circumference of the projecting portions (3, 4) for receiving the position plate ( 1) in the faceplate (2) in at least two grooves (16, 17) between the recessed annular surface (14) and the raised portion (13) of the front thatch (2), supplemented by a resilient element (15).