CS242728B1

CS242728B1 - TSsnfcf pipe screw connection for hydraulic system connections

Info

Publication number: CS242728B1
Application number: CS845560A
Authority: CS
Inventors: Drahoslav Kudela
Original assignee: Drahoslav Kudela
Priority date: 1984-07-19
Filing date: 1984-07-19
Publication date: 1986-05-15
Also published as: CS556084A1

Abstract

Vynález se týká Šroubového těsnicího spoje přípojek hydraulických rozvodů. Těsnící potrubní Šroubový spoj pro přípojky hydraulických systémů, kde se dosahuje těsnícího účinku axiálním vložením těsnícího 0 - kroužku do drážky vytvořené v Čele některé z těsněných, spojovaných součástí je podle vynálezu vytvořen tak. že závitová díra (3) hydraulického kanálu (i) strojní součásti (2) je ukončena válcovým dnem (4), na něž dosedá přední čelo prstencová příruby (9) těsnícího nátrubku (8) a na zadní čelo prstencové příruby (9) dosedá rovinné čelo (7) závitového výběhu (5) hrdla (6) přípojky, přičemž v předním čelu prstencové příruby (9) je vytvořena drážka (10)zv níž je uložen těsnící 0 - kroužek (11).The invention relates to a screw sealing joint for hydraulic distribution connections. A pipe sealing screw joint for hydraulic system connections, where the sealing effect is achieved by axially inserting a sealing O-ring into a groove formed in the face of one of the sealed, connected parts, is designed according to the invention in such a way that the threaded hole (3) of the hydraulic channel (i) of the machine part (2) is terminated by a cylindrical bottom (4), on which the front face of the annular flange (9) of the sealing sleeve (8) abuts and the flat face (7) of the threaded run (5) of the neck (6) of the connection abuts on the rear face of the annular flange (9), whereby a groove (10) is formed in the front face of the annular flange (9) in which the sealing O-ring (11) is placed.

Description

Vynález se týká Šroubového těsnícího spoje přípojek hydraulických rozvodů.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a screw sealing joint for hydraulic line connections.

Známá provedení těsnících přípojek používají principu těsnění dvou styčných kuželových ploch: hrdlp přípojky je svým 'závitovým výběhem zašroubováno do otvoru hydraulického kanálu příeluSné strojní součásti a protilehlá závitová část hrdla přípojky je opatřena vnitřním kuželem,na nějž dosedá shodná vnějSÍ kuželová plocha těsnícího kuželíku.Known embodiments of the sealing connections use the principle of sealing two conical surfaces: the threaded connection is screwed into the opening of the hydraulic channel of the respective machine part and the opposite threaded portion of the connection throat is provided with an inner cone against which the identical outer conical surface of the sealing cone.

Odvrácené strmé kuželové osazení těsnícího kuželíku dosedá na strmé vnitřní kuželové osazení převlečné matice, jejíž Šroubové spojení s hrdlem přípojky vyvozuje žádanou přltažnou sílu mezi hrdlem přípojky a těsnicím kuželíkem. Tvarové uspořádání součásti tohoto spoje, je velmi složité, vyžaduje-poměrně velmi přesnou výrobu a je proto dosti nákladné.The inverted steep conical shoulder of the sealing cone bears on the steep inner conical shoulder of the union nut, whose bolted connection to the connection socket exerts the desired pulling force between the connection socket and the sealing cone. The shape of the component of this joint is very complicated, requires relatively precise manufacture and is therefore quite expensive.

Podmínka dokonalého ploiného atyku u kuželových ploch je často poruSena nečistotami, která způsobují poručení horaotičnosti spojení a únik tlakového kapalného média. Rovněž častější rozebírání a skládání tohoto spoje má za následek vznik zadřených a otlačených míst, které také přispívají k roustoucím únikům hydraulického média.The condition of perfect flat contact with conical surfaces is often violated by impurities, which cause failure of the topicality of the connection and leakage of pressurized liquid medium. Also, more frequent disassembly and folding of this joint results in seized and indented points, which also contribute to increasing leakage of hydraulic fluid.

Uvedené nedostatky odstraňuje těsnící potrubní šroubový spoj pro přípojky hydraulických systémů, kde tšsnícího účinku se dosahuje axiálním vložením těsnícího 0 - kroužku do drážky vytvořené v některé z těsněných a spojovaných součástí a podstata vynálezu spočívá v tom, že dno otvoru hydraulického kanálu strojní součásti je uloženo válcovým osazením, na něž dosedá přední čelo prstencové příruby těsnícího nátrubku a na zadní čelo prstencové příruby dosedá rovinné čelo zuvitového výběhu hrdla přípojky, přičemž v předním čelu prstencové příruby těsnícího nátrubku je vytvořena drážka,v níž je uložen těsnící O - kroužek.The above-mentioned drawbacks are eliminated by a sealing pipe screw connection for hydraulic system connections, where the sealing effect is achieved by axially inserting the O-ring into a groove formed in one of the sealed and joined parts and the essence of the invention is that the shoulder of the annular flange of the sealing sleeve and the rear face of the annular flange abutting a planar face of the tapered flange of the connection sleeve, a groove in which the O-ring is mounted in the front face of the annular flange of the sealing sleeve.

Těsnící šroubový spoj přípojky podle vynálezu velmi zjednodušuje a zlevňuje výrobu příslušných spojovacích součástí, snižuje počet těsnicích prvků a podstatně zlepšuje těsnící funkci spoje.The sealing screw connection of the connection according to the invention greatly simplifies and cheaper the production of the respective fasteners, reduces the number of sealing elements and significantly improves the sealing function of the joint.

Protože při styku těsněných částí nedochází k otěru jejich styčných ploch a přítlačná sílaobsahuje jen normálovou složku, redukují se případné opravy jen na výměny těsnících kroužků. Přípojka těsněná podle vynálezu při smenovité světlosti 10 až 32 mm vyhovuje do tlaku 20 MPa. ¹ Since the parts to be contacted do not rub their contact surfaces and the thrust force contains only the normal component, any repairs are reduced only to the replacement of the sealing rings. The connection sealed according to the invention at an inlet diameter of 10 to 32 mm complies with a pressure of 20 MPa. ¹

Vynález jé v příkladu znázorněn na připojeném výkresu, který zobrazuje v částečném řezu a pohledu sestavu přípojky zašroubované do strojní Součásti.The invention is illustrated, by way of example, in the accompanying drawing, which shows, in partial section and view, a connection assembly screwed into a machine part.

Hydraulický kanál χ strojní součásti £ je zakončen závitovou dírou 2 s válcovým dnem £. Do závitové díry 2 je zašroubován závitový výběh í hrdla 2 přípojky, který má rovinné Čelo 2· Vnitřkem hrdla 2 přípojky prochází těsnící nátrubek 2 opatřený na svém konci prstencovou přírubou 2..The hydraulic channel χ of the machine part 6 is terminated by a threaded bore 2 with a cylindrical bottom 6. Into the threaded hole 2 is screwed the threaded outlet 1 of the connection socket 2, which has a planar face 2. A sealing sleeve 2 provided with an annular flange 2 extends inside the connection socket 2.

sadní čelo prstencové příruby 2 se opírá rovinné čelo 2 hrdla 2 přípojky, zatímco přední čelo prstencové příruby 2 s drážkou Xfi a těsnícím 0 - kroužkem χχ se opírá o válcové dno 4 závitové díry. 2·the face face of the annular flange 2 rests on the flat face 2 of the socket 2 of the connection, while the front face of the annular flange 2 with groove Xfi and the O-ring seal χχ rests on the cylindrical bottom 4 of the tapped hole. 2 ·

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Sealing pipe Screw connection for hydraulic system connections where tightness is achieved by axially inserting the O-ring into a groove formed in the sele of one of the sealed parts to be connected, characterized in that the threaded hole (3) of the hydraulic channel (1) of the machine component (2) is terminated by a cylindrical bottom (4) on which the front Selo annular flange (9) of the sealing sleeve (8) and the rear face of the annular flange (9) of the sealing sleeve (8) and the rear Selo annular flange (9) abut a planar Selo (7) of the threaded runout (5) of the connection neck (6), wherein a groove (10) is formed in the front face of the annular flange (9) in which the O-ring (11) is received.