CS243028B1

CS243028B1 - Manure spreader, sludge and similar materials

Info

Publication number: CS243028B1
Application number: CS842947A
Authority: CS
Inventors: Lubomir Hajek; Zdenek Vavrich
Original assignee: Lubomir Hajek; Zdenek Vavrich
Priority date: 1984-04-18
Filing date: 1984-04-18
Publication date: 1986-05-15
Also published as: JPS6125410A; CS294784A1

Abstract

Rozmetadlo je určeno pro velmi široké použití - chlévská mrva, polotekuté látky, eukrovaínické kaly a podobně. Upravou.rozmetacích orgánů na dvou nebo víceúrovňové lopatkové systémy v kombinaci s pružnými stěrkami doléhajícími na rozmetací stůl se dosahuje spolehlivého a účinného rozhozu i poměrně značně řídkých substrátů.The spreader is intended for a very wide range of applications - manure, semi-liquid substances, eutrophic sludge, etc. By adjusting the spreading elements to two or more level blade systems in combination with flexible scrapers resting on the spreading table, reliable and efficient spreading of even relatively thin substrates is achieved.

Description

Vynález se týká rozmetadla ehlévská mrvy, kalů a podobných hmot, s korbou opatřenou pohyblivým dnem, u jejíž výpadové strany jsou uspořádány jek rozmetací orgány, tvořené několika hnanými lopatkovými rotory, umístěnými nad rozmetacím stolem, tak i prostředky, sloužící k nastavení velikosti množství hmoty, podávané pohyblivým dnem k rozmetacím orgánům a také k uzavření korby.The invention relates to a manure, sludge and the like spreader with a movable bottom body, the discharge side of which is provided with a spreading member consisting of a plurality of driven blade rotors positioned above the spreading table, and a means for adjusting the amount of the mass. served on the movable bottom to the spreading organs and also to close the hopper.

Rozmetadla chlévské mrvy výěe uvedeného druhu mají řadu předností a v zemědělské praxi se dosud dobře osvědčují. Výhodou je účinný a rovnoměrný rozhoz chlévské mrvy, možnost řízení jejího množství, dopadajícího na rozmetací orgány, a to pomocí mechanicky nebo hydraulicky stavitelné stěny, která navíc ve své nejspodnější poloze korbu poměrně těsně uzavírá a umožňuje i přepravu různých, i polotekutých hmot.Liquid manure spreaders of the above-mentioned type have a number of advantages and have proven well in agricultural practice. The advantage is an efficient and even spread of the manure, the possibility of controlling its amount falling on the spreading organs by means of a mechanically or hydraulically adjustable wall, which in addition in its lowest position closes the hopper relatively tightly and allows transport of various even semi-liquid materials.

V praxi se ale ukázalo, že při rozmetání některých polotekutých hmot, zejména cukrovárenských Ifalů a podobně, stávající systém rozmetacfeh orgánů, tvořený řadou dvoukřídlových hnaných lopatek, umístěných nad rozmetacím stolem, ne zcela vyhovuje.In practice, however, it has been shown that when spreading some semi-liquid materials, in particular sugar confectionery ifals and the like, the existing system of spreading organs consisting of a series of two-wing driven vanes positioned above the spreading table is not entirely satisfactory.

Účinnost tohoto rozmetaoího orgánu - zejména při požadavku na vyšěí pojezdové rychlosti e intenzitu rozmetání - již není na výši rostoucích požadavků. Současně se polotekuté hmoty usazují na rozmetacím stole i v oblasti pod rozmetacím! rotory, zvětšují odpory a snižují účinnost rozmetacího systému.The efficiency of this sweeping organ - especially when requiring higher ground speeds and the spreading rate - is no longer in line with the increasing demands. At the same time, the semi-liquid materials settle on the spreading table and in the area below the spreading table! rotors, increase resistors and reduce spreading system efficiency.

Jsou známy i jiné systémy vanovitého typu s rozmetacími nebo spíěe vyhazovaoimi orgány tvořenými řetězy, kladívky, lžičkami a podobně. Tyto systémyjjsou schopny rozhozu kašovitých á i značně tekutých hmot.Other bath-type systems are known with spreading or rather ejecting bodies consisting of chains, hammers, spoons and the like. These systems are capable of dispensing slurries as well as highly fluid masses.

Závažným jejich nedostatkem ale je, že jsou jednoúčelové, tj. neumožňují rozmetání hustších hmot, jako chlévské mrvy. Také neumožňují univerzální použití, například jako přepravní prostředek a nemají regulovatelný výstup rozmetaného materiálu.However, their serious drawback is that they are single-purpose, ie they do not allow the spreading of denser materials such as manure. They also do not allow universal use, for example as a transport vehicle, and do not have an adjustable spreading material output.

Vynález si klade za cíl odstranění nebo alespoň podstatné omezení uvedených nedostatků.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to eliminate or at least substantially reduce said drawbacks.

Příklad provedení podle vynálezu je v dalším popsán na základě připojených výkresů, kde na obr. 1 je schematicky znázorněna v šikmém pohledu zadní, výstupní část rozmetadla, na obr. 2 je lopatkový rotor v šikmém pohledu, na obr. 3 je provedení podle obr. 2 v bokoryse a na obr. 4 je půdorysný pohled na lopatkový rotor s odlišným tvarem horních lopatek.An exemplary embodiment of the invention is described below with reference to the accompanying drawings, in which Fig. 1 is a schematic representation of the rear, output part of the spreader in an oblique view; Fig. 2 is a vane rotor in an oblique view; 2 is a side view of FIG. 4 and is a plan view of a rotor blade with a different shape of the upper vanes.

Korba £ rozmetadla je nesena na podvozku £ opatřeném neznázorněnými pojezdovými koly.The spreader body 6 is supported on a chassis 4 provided with traveling wheels (not shown).

Ve spodní části korby £ je uspořádáno známé pohyblivé dno £ v podobě hnaného nekonečného článkového pásu.At the bottom of the hull 4 is a known movable bottom 4 in the form of a driven endless link belt.

Na výpadové straně korby £ jsou uspořádány rozmetací orgány, tvořené hnanými lopatkovými rotory £ situovanými nad úrovní rozmetacího stolu g neseného na korbě £ - popřípadě podvozku 2. - bočními konzolami g.On the discharge side of the bucket 6 there are spreading members consisting of driven blade rotors 4 situated above the level of the spreading table g carried on the bucket 6 or the bogie 2 by side brackets g.

Pohon rozmetacích orgánů není znázorněn, je známý a je odvozen - obdobně jako pohon pohyblivého dna £ - prostřednictvím převodů od vývodového hřídle traktoru, který je v záběru s kloubovým hřídelem rozmetadla.The spreading member drive is not shown, it is known and is derived - similarly to the moving floor drive 6 - by means of gears from the tractor PTO engaging the spreader PTO shaft.

K uzavření korby £, popřípadě k nastavení množství materiálu, dopravovaného pohyblivým dnem £ k rozmetacím orgánům, slouží stěna £, upevněná na výkyvném držáku 70; tento je v záběru s hydraulickým válcem 71. výkyvné nakloubeným na korbě. Hydraulický válec 71 je ovládán obsluhou prostřednictvím známého neznázornšného hydraulického ovládače. Stěna £ je pro dosaženi větší pevnosti a tuhosti opatřena výztuhami 73.To close the container 6 or to adjust the amount of material conveyed by the movable bottom 4 to the spreading members, a wall 4 mounted on the pivot bracket 70 serves to close it; this is in engagement with the hydraulic cylinder 71 pivotally articulated on the body. The hydraulic cylinder 71 is actuated by the operator via a known hydraulic actuator (not shown). The wall 6 is provided with stiffeners 73 for greater strength and stiffness.

.-7¾.-7¾

V protilehlých vybráních 10 korby £ je vyjímatelně uložen odebírací horizontální válec 8, s řetězovým kolem &L napojeným řetězem 82 na převodovou skříň jejíž pohon je odvozen od zmíněného kloubového hřídele.In the opposite recesses 10 of the body 8, a removable horizontal cylinder 8, with a chain wheel 82 connected by a chain 82 to a gearbox whose drive is derived from said PTO shaft, is removably mounted.

Při rozmetáni některých hmot, například polotekuté konsistence, popřípadě při použití rozmetadla jakožto přepravního prostředku, je možno rozmetadlo používat bez odebíracího horizontálního válce 8. Na spodním okraji držáku 70 je upevněna zástěra 72 pro částečné usměrnění· rozmetaného materiálu.When spreading some materials, for example a semi-liquid consistency, or using the spreader as a conveying means, the spreader can be used without the removal of the horizontal cylinder 8. An apron 72 is fixed at the lower edge of the holder 70 to partially guide the spreading material.

Lopatkový rotor £ - u provedení podle obr. 1 jsou použity čtyři - je tvořen hnaným nábojem 40 na kterém jsou nad rozmetacím stolem £ ve spodní úrovni A - viz obr. 3 - upevněny spodní lopatky 41 a v horní úrovni B horní lopatky 42.The blade rotor 4 - in the embodiment according to FIG. 1, four are used - consists of a driven hub 40 on which the lower blades 41 and upper blades 42 are mounted above the spreading table 4 at the lower level A - see FIG.

Uvedené úrovně, tj. vodorovně orientované plochy, vymezené rotujícími lopatkami při pohledu kolmém na jejich osu rotace, se mohou částečně překrývat. Lopatky £L, 42 jsou, viděno v osovém pohledu, vzájemně přesazeny. Alespoň jedna ze spodních lopatek 41 je opatřena stěračem ££, například gumovým, pružně doléhajícím k povrchu rozmetacího stoluSaid levels, i.e. the horizontally oriented surfaces defined by the rotating vanes when viewed perpendicular to their axis of rotation, may partially overlap. The blades 44, 42, as seen in axial view, are offset from each other. At least one of the lower vanes 41 is provided with a wiper blade, for example rubber, resiliently abutting the surface of the spreading table

2·2 ·

Výhodné je, je-li lopatkový rotor £ tvořen dvěma dvojicemi protilehlých lopatek ££, 42. i když je možno použít i lopatkových rotorů £ s více lopatkami ££, 42.Advantageously, the blade rotor 6 is formed by two pairs of opposing blades 42, 42, although multiple blade blades 62, 42 may also be used.

Stěrač 43 je orientován k rozmetacímu stolu £ šikmo dolů, souhlasně ve směru rotace lopatkového rotoru £.The wiper 43 is oriented obliquely downwardly toward the spreading table 4, in the same direction in the direction of rotation of the impeller rotor.

činná stěna 410 spodních lopatek 41 je ve své podélné spodní části vyhnuta šikmo dolů k rozmetacímu stolu 2, souhlasně ve směru rotace lopatkového rotoru £, jak je patrno zvláší na obr. 2 a 3.the active wall 410 of the lower vanes 41 in its longitudinal lower part is angled downwardly toward the spreading table 2, correspondingly in the direction of rotation of the vane rotor 6, as can be seen in particular in Figures 2 and 3.

Naproti tomu je činná stěna 420 horních lopatek v podstatě kolmá na rozmetací stůl 2, ale může být, kromě rovného provedení vydutá, jak je patrno na obr. 2 nebo střídavě vydutá a vypouklé, jak je znázorněno na obr. 4. Pro dosažení potřebné pevnosti jsou spodní lopatky 41 zpevněny výztuhami 411. horní lopatky 42 potom dalšími výztuhami 421.On the other hand, the active wall 420 of the upper vanes is substantially perpendicular to the spreading table 2, but can be concave, except in a straightforward embodiment, as shown in Fig. 2 or alternately concave and convex as shown in Fig. 4. the lower vanes 41 are reinforced with stiffeners 411. the upper vanes 42 are then reinforced with further stiffeners 421.

Popsané rozmetadlo pracuje následovně:The spreader described works as follows:

Substrát určený k rozmetání, naložený v korbě £, je pohyblivým dnem J pomalu posouván k výpadové straně korby £. Při rozmetání substrátu hustší konzistence, jako je například chlévská mrva, může být stěna 2 zvednuta do horní polohy.The spreading substrate loaded in the bucket 6 is slowly moved to the discharge side of the bucket 6 by the movable bottom. When spreading a substrate of denser consistency, such as manure, the wall 2 can be raised to the upper position.

Substrát je přiváděn do oblasti působení rychle rotujících lopatkových rotorů £, je jimi zasažen', rozdrobován a rozmetáván na pole za současného pojezdu rozmetadla, taženého traktorem. Odebírací horizontální válec 8 svými Ozuby přitom přiváděný substrát částečně rozvolňuje.The substrate is fed into the area of application of the rapidly rotating vane rotors 6, is hit, crushed and spread to the field while the spreader is pulled by the tractor. In this case, the pick-up horizontal roller 8 partially releases the substrate to be supplied by its teeth.

Při rozmetání tekutějších substrátů, například cukrovarnických kalů, je během jejich přepravy stěna 2 ve spodní poloze, čímž uzavírá poměrně těsně výpadovou stranu korby 1 . Přítomnost odebíracího horizontálního válce 2 není v tomto případě nezbytná.When spreading more fluid substrates, such as sugar sludge, the wall 2 is lowered during transport, thereby closing the discharge side 1 relatively tightly. The presence of the take-off horizontal cylinder 2 is not necessary in this case.

Při rozmetání obsluha zvedne pomocí hydraulického válce 7.1 stěnu 2 do výše, potřebné pro průchod požadovaného.množství polotekutého substrátu, který za současnho působení pohyblivého dna J teče na rozmetací stůl £ a do.oblasti zásahu rychle rotujících lopatkových rotorů £, kterými je po zasažení rozmetán po poli.When spreading, the operator lifts the wall 2 to the height required by the hydraulic cylinder 7.1 to pass the desired amount of semi-liquid substrate which flows on the spreading table 6 and into the area of intervention of the rapidly rotating vane rotors 6, around the field.

Stěrače 43 přitom plynule zamezují ulpívání substrátu na rozmetacím stole £.The wipers 43 thereby continuously prevent the substrate from adhering to the spreading table.

Ukázalo se, že navržený systém víceúrovňového uspořádání lopatek 41. 42 dosahuje velmi dobrých výsledků co do kvality rozhozu, tj. zejména rovnoměrnosti rozhozu, stejnoměrnosti rozhazovaných částeček, ale i energetické náročnosti rozhozu.It has been shown that the proposed system of multi-level arrangement of the blades 41. 42 achieves very good results in terms of the quality of the casting, i.e. in particular the uniformity of the casting, the uniformity of the scattered particles,

Popsané řešení umožňuje použití rozmetadla úvodem uvedeného druhu při rozmetání substrátů velmi různorodých, fyzikálně-mechanických vlastností. Tím se popsané rozmetadlo stává pro zemědělskou praxi značně universálním.The described solution allows the use of a spreader of the kind mentioned above for spreading substrates of very diverse, physico-mechanical properties. The spreader described thus becomes quite versatile for agricultural practice.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

1. A manure, sludge and the like manure spreader with a movable bottom body, the discharge side of which has both spreading members consisting of several driven blade rotors located above the spreading table and means for adjusting the amount of mass delivered by the moving floor to the spreading base and to close the body, characterized in that each impeller (4) is provided with lower blades (41) and upper blades (42) offset from the lower blades (41), at least one of which is provided with a flexible wiper (43). ) adjacent to the spreading table (5).

Spreader according to claim 1, characterized in that the lower vanes (4t) are provided with an inclined active wall (410) and the upper vanes (42) are provided with a active wall (420) perpendicular to the spreading table (5).