CS244054B1

CS244054B1 - Reverse throttle valve

Info

Publication number: CS244054B1
Application number: CS396284A
Authority: CS
Inventors: Vlastimil Sedlacek; Jaroslav Kropacek; Valter Kovar; Milan Vanek
Original assignee: Vlastimil Sedlacek; Jaroslav Kropacek; Valter Kovar; Milan Vanek
Priority date: 1984-05-28
Filing date: 1984-05-28
Publication date: 1986-07-17

Abstract

Řešení spadá do oboru armatur, a týká se zpětného ventilu, zejména kotoučového. Podstatou je, že alespoň v jednom z vodicích žeber je zhotoven otvor kolmý na obvodovou drážku zhotovenou ve vodicích žebrech a souosý s vývrtem zhotoveným v opěrné desce u jedné z jejich obvodových plošek, přičemž je současně do otvoru ve vodicím žebru a vývrtu v opěrné desce zasunut zajišťovací element, kterým je kolík a/nebo pojistný šroub. V případě použití pojistného šroubu je vývrt opatřen závitem.The solution falls into the field of fittings, and relates to a check valve, in particular a disc valve. The essence is that at least one of the guide ribs is made a hole perpendicular to the circumferential groove made in the guide ribs and coaxial with a bore made in the support plate at one of their circumferential surfaces, while a locking element, which is a pin and/or a locking screw, is simultaneously inserted into the hole in the guide rib and the bore in the support plate. In the case of using a locking screw, the bore is provided with a thread.

Description

Vynález se týká zpětného ventilu, zejména kotoučového.The invention relates to a non-return valve, in particular a disc valve.

Je známá řada konstrukcí zpětného ventilu,v jehož tělese jsou vytvořena vodicí žebra pro vedení kuželky ve tvaru desky, která v uzavřeném stavu ventilu dosedá na těsnicí plochu sedla, ke které je přitlačována pružinou opírající se na opačné straně o opěrnou desku. Opěrná deska je na svém okraji uchycena v obvodové drážce vypracované ve vodicích žebrech tak, že její rovina je rovnoběžná s rovinou opěrné plochy sedla. Opěrná deska má na svém okraji výřezy, jejichž tvar je volen tak, aby se deska dala zasunout do obvodové drážky ve vodicích žebrech. Opěrnou desku je nutno zajistit proti jejímu samovolnému pootočení a vypadnutí, což je řešeno například využitím pružnosti opěrné desky tak, že je v opěrné desce vypracován radiální zářez směřující z obvodu desky ke středu, pomocí kterého se při montáži prostřednictvím pomocného nástroje obě části opěrné desky stáhnou k sobě, což umožní zasunout opěrnou desku do obvodové drážky ve vodicích žebrech a uvolněním stažených částí opěrné desky a pootočením se opěrná deska rozevře a pevně zapadne do obvodové drážky. Nevýhodou tohoto řešení je poměrně velká síla, kterou je nutno vyvodit na stažení obou částí opěrné desky pomocným nástrojem, nebot deska sama o sobě představuje dosti masivní a tuhé těleso. Další nevýhodou tohoto řešení je, že po několikeré demontáži a opětné montáži dojde k opotřebení funkčních ploch desky a obvodové drážky ve vodicích žebrech a že síla vyvozená při demontáži a montáži ke stlačení masivních částí opěrné desky může snadno přestoupit mezní hodnotu a dojde k trvalé deformaci a opěrná deska ztrácí schopnost jištění proti náhodnému samovolnému pootočení a následné mu vypadnutí, což ohrozí správnou a bezporuchovou funkci zpětného ventilu·A number of non-return valve designs are known in which body plates are provided for guiding a plate-shaped plug, which in the closed state of the valve abuts against the seat sealing surface to which it is pressed by a spring resting on the opposite side on the support plate. The support plate is fixed at its periphery in a circumferential groove formed in the guide ribs so that its plane is parallel to the plane of the support surface of the seat. The support plate has cut-outs at its edge, the shape of which is chosen so that the plate can be inserted into the circumferential groove in the guide ribs. The support plate must be secured against its spontaneous rotation and falling out, which is solved, for example, by using the support plate's elasticity, so that a radial notch is drawn in the support plate from the periphery of the plate to the center. to each other, allowing the support plate to slide into the circumferential groove in the guide ribs and by loosening the tightened portions of the support plate and twisting, the support plate opens and snaps firmly into the circumferential groove. The disadvantage of this solution is the relatively high force that has to be exerted on the removal of the two parts of the support plate by an auxiliary tool, since the plate itself constitutes a rather massive and rigid body. A further disadvantage of this solution is that after several disassembly and reassembly, the functional surfaces of the plate and the circumferential groove in the guide ribs wear and that the force exerted during disassembly and assembly to compress the massive parts of the backing plate can easily exceed the limit value and cause permanent deformation and the backing plate loses its ability to be locked against accidental spontaneous turning and then falling out, thus endangering the correct and trouble-free function of the check valve ·

Jiným známým řešením zajištění opěrné desky proti vypadnutí je, že tato deska je na svém okraji vedena ve dvoudílném kroužku, který zapadá do obvodové drážky ve vodicích žebrech. Jeho zajištění proti vypadnutí obstarává opěrná deska, která svoji pružností přitlačuje svoji obvodovou plochu na vnitřní válcovou plochu tohoto dvoudílného kroužku. Pružnost opěrné desky je rovněž zajištěna radiálním zářezem popsaným u předešlého řešení. Nevýhodou tohoto řešení je rovněž poměrně velká síla potřebná na stlačení obou částí opěrné desky při montáži a dále to, že vlivem této velké síly lze snadno překročit mezní hodnotu pružnosti materiálu desky,Another known solution of securing the support plate against falling out is that the plate is guided at its edge in a two-piece ring which fits into the circumferential groove in the guide ribs. Its securing against falling out is provided by a support plate, which by its elasticity presses its peripheral surface on the inner cylindrical surface of this two-piece ring. The flexibility of the backing plate is also ensured by the radial notch described in the previous solution. The disadvantage of this solution is also the relatively high force required to compress both parts of the backing plate during assembly, and the fact that this high force can easily exceed the elastic limit value of the board material,

244 054244 054

- 2 čímž dojde k její trvalé deformaci a opěrná deska ztrácí schopnost zajištovat dvoudílný kroužek v obvodové drážce vodicích žeber a může dojít k jeho vypadnutí, což ohrozí správnou a bezporuchovou funkci zpětného ventilu. Dále je známé řešení zajištění opěrné desky proti samovolnému pootočení a vypadnutí pomocí zajištovací pružiny posuvně uložené na horní straně opěrné desky, přičemž jeden konec zajistovací pružiny je zahnutý a zasouvá se do axiální drážky zhotovené alespoň v jednom z vodících žeber kolmo na rovinu obvodové drážky a současně zapadne do otvoru vytvořeném na okraji obvodové plochy opěrné desky zasunuté do obvodové drážky ve vodicím žebru s axiální drážkou. Nevýhodou tohoto řešení je, že při montáži a demontáži zpětného ventilu je nutno opět deformovat zajištovací pružinu při jejím zasouvání do axiální drážky, takže vlivem únavy materiálu je ohrožena bezpečnost bezporuchové funkce zpětného ventilu. Mimoto je zajištovací pružina, především u malých DN kotoučových ventilů, velmi malých rozměrů a tudíž při montáži a demontáži opěrné desky obtížně přístupná.- 2 thereby causing permanent deformation and the backing plate loses the ability to secure the two-piece ring in the circumferential groove of the guide ribs and may fall out, jeopardizing the correct and trouble-free operation of the check valve. Further, it is known to secure the backing plate against spontaneous rotation and falling out by means of a locking spring slidably mounted on the top of the backing plate, one end of the locking spring being bent and sliding into an axial groove formed in at least one of the guide ribs perpendicularly to the plane of the peripheral groove it fits into an opening formed on the edge of the circumferential surface of the support plate inserted into the circumferential groove in the guide rib with the axial groove. The disadvantage of this solution is that during the assembly and disassembly of the check valve, it is necessary to deform the locking spring again when it is inserted into the axial groove, so that due to material fatigue the safety of the non-functioning function of the check valve is compromised. In addition, the locking spring, especially for small DN disc valves, is very small in size and therefore difficult to access when mounting and dismounting the backing plate.

Uvedené nevýhody v podstatě odstraňuje vynález, kterým je zpětný ventil, zejména kotoučový, v jehož tělese jsou vytvořena vodicí žebra pro vedení kuželky opatřená obvodovou drážkou, ve které je uložena opěrná deska opatřená obvodovými ploškami a výřezy, přičemž u jedné z obvodových plošek je vytvořen vývrt pro zajištovací element a alespoň v jednom z vodících žeber je vytvořena axiální drážka a jeho podstatou je, že alespoň v jednom z vodicích žeber je zhotoven otvor kolmý na obvodovou drážku a souosý s vývrtem v opěrné desce, přičemž je současně do otvoru a vývrtu zasunut zajištovací element.Essentially, the invention is a non-return valve, in particular a disc valve, in which the guide ribs are provided for guiding a plug having a circumferential groove in which a support plate is provided with circumferential flats and cut-outs, a bore formed in one of the circumferential flats an axial groove is formed for the securing element and in at least one of the guide ribs, the principle being that in at least one of the guide ribs an opening perpendicular to the circumferential groove and coaxial with the bore in the support plate is made, element.

Dále je podstatou vynálezu, že zajištovacím elementem je kolík.It is a further object of the invention that the securing element is a pin.

i Dále je podstatou vynálezu, že zajištovacím elementem je 'r·· , pojistný šroub.It is a further object of the invention that the securing element is a locking screw.

Konečně je podstatou vynálezu, že vývrt v opěrné desce je opatřen závitem, do kterého je pojistný šroub zašroubovaný.Finally, it is an object of the invention that the bore in the support plate is provided with a thread into which the locking screw is screwed.

Vyššího účinku řešení zpětného ventilu dle vynálezu je dosaženo jednak odstraněním nutnosti použití značné přídavné síly při montáži pružné opěrné desky respektive dvoudílného kroužku k deformaci bud opěrné desky samotné nebo zajištovací pružiny, čímž značně vzroste spolehlivost a bezporuchovost funkce zpětné—The superior effect of the non-return valve solution according to the invention is achieved by eliminating the need to use considerable additional force when installing the flexible backing plate or two-piece ring to deform either the backing plate itself or the retaining spring, thereby greatly increasing the reliability and reliability of the backflow function.

244 054 ho ventilu a jednoduchým konstrukčním řešením uložení opěrné desky a jejího zajištění proti samovolnému pootočení a vypadnutí dle vynálezu se značně sníží výrobní náklady.244 054 of the valve and the simple design of the support plate support and its securing against spontaneous rotation and falling out according to the invention will significantly reduce production costs.

Příklady konkrétního provedení podle vynálezu jsou znázorněny na přiložených výkresech, kde na obr. 1 je nárysný řez zpětným ventilem v uzavřeném stavu, na obr. 2 je pohled do výstupního otvoru zpětného ventilu z obr. 1, na obr. 3 až 8 jsou detaily řešení zajištění opěrné desky v obvodové drážce vodícího žebra opatřeného axiální drážkou nebo otvorem.Examples of a particular embodiment of the invention are shown in the accompanying drawings, in which Fig. 1 is a front sectional view of the non-return valve in a closed condition; Fig. 2 is a view of the outlet port of the non-return valve of Fig. 1; securing the support plate in the circumferential groove of the guide rib provided with an axial groove or hole.

Zpětný ventil podle vynálezu znázorněný na obr. 1 a 2 je tvořený tělesem i opatřeným vstupním otvorem 11 a výstupním otvorem 12. Kolem vstupního otvoru 11 je z vnitřní strany tělesa 1 zpětného ventilu vytvořeno sedlo 13 opatřené těsnící plochou 121» na kterou dosedá v uzavřené poloze zpětného ventilu kuželka 2 deskového tvaru. Uvnitř tělesa 1. zpětného ventilu jsou zhotovena vodící žebra 14 ukončena ve výstupním otvoru 12 tělesa 1. Ve vodících žebrech 14 je vytvořena obvodová drážka 12 rovnoběžná s rovinou těsnící plochy 131 sedla 13 a alespoň v jednom z vodících žeber 14 je zhotovena ze strany výstupního otvoru 12 tělesa 1 axiální drážka 16 kolmá na rovinu obvodové drážky 15. V obvodové drážce 15 vodicích žeber 14 je uložena opěrná deska 2 ohraničená obvodovými ploškami 31 a výřezy 32, kterými je umožněno zasunutí opěrné desky 2 do obvodové drážky 15 ve vodících žebrech 14 tělesa 1. Mezi opěrnou deskou 2 a kuželkou 2 je uložena pružina 4» Opěrná deska 2 má u obvodové plošky 31 zhotoven vývrt 33, ^ve Kterém je uložen zajišíovací element 5.» kterým je například kolík 51. Kolík 51 je jedním koncem 511 zasunut do vývrtu 33 a druhým koncem 512 je zasunut v axiální drážce 16 vodícího žebra 14· ^u alternativního provedení obr. 3 až 8 je vývrt 33 v opěrné desce 2 opatřen závitem 221» ve kterém je zašroubovaný pojistný šroub 52, jehož hlava 521 je zasunuta v axiální drážce l6 vodícího žebra 14»The non-return valve according to the invention shown in FIGS. 1 and 2 is formed by a body 1 having an inlet opening 11 and an outlet opening 12. Around the inlet opening 11 a seat 13 is formed from the inside of the check valve body 1. plate-shaped check valve 2. Inside the check valve body 1, the guide ribs 14 are formed and terminated in the outlet opening 12 of the body 1. In the guide ribs 14, a circumferential groove 12 is formed parallel to the plane of the sealing surface 131 of the seat 13 and made in at least one of the guide ribs 14 12 of the body 1 an axial groove 16 perpendicular to the plane of the circumferential groove 15. In the circumferential groove 15 of the guide ribs 14 there is a support plate 2 bounded by peripheral pads 31 and slots 32 which allow the support plate 2 to be inserted into the peripheral groove 15 in the guide ribs 14 of the body 1. A spring 4 is mounted between the support plate 2 and the plug 2. The support plate 2 has a bore 33 at the circumferential surface 31, ⁱⁿ which a securing element 5 is received, which is, for example, a pin 51. and the other end 512 is inserted in the axial groove 16 of the guide rib 14 ^{at the} alternative ^front 3 to 8, the bore 33 in the support plate 2 is provided with a thread 221 »in which a locking screw 52 is screwed in, the head 521 of which is inserted in the axial groove 16 of the guide rib 14».

Místo axiální drážky 16 může být v jednom z vodících žeber 14 zhotoven otvor l6l většího průměru než je průměr pojistného šroubu 52, kolmo na rovinu obvodové drážky 15 ve vodících žebrech 14» Hlava 521 pojistného šroubu 22 je pak zasunuta v tomto otvoru 161.Instead of an axial groove 16, a hole 16 larger than the diameter of the locking screw 52 may be formed in one of the guide ribs 14, perpendicular to the plane of the circumferential groove 15 in the guide ribs 14. The head 521 of the locking screw 22 is then inserted in this hole 161.

Montáž zpětného ventilu dle vynálezu se provádí tak, že do tělesa 1 zpětného ventilu se vloží na těsnící plochu 131 sedla 13 kuželka 2, o kterou se· opře jednou stranou pružina 4· 2 druhé strany se pružina 4 °P^^{e 0} opěrnou desku 2» která se zasune doAssembly of the check valve according to the invention is carried out so that the body 1 of the check valve is inserted in the sealing surface 131 of the seat 13 of poppet 2, which is · abuts one side of the spring 4 · 2 on the second side of the spring 4 ° P ^ ^{e 0} backplate 2 »That slips into

- 4 244 054 tělesa i zpětného ventilu do úrovně obvodové drážky 1£ ve vodicích žebrech 1£ tak, aby její obvodové plošky ji byly mezi vodícími žebry 14 a obvodová ploska 31 u mz je zhotoven vy vrt 33 byla vedle vodícího žebra 14 opatřeného axiální drážkou 16 a/nebo otvorem lól. Pootočením opěrné desky 2 ^se její obvodové plosky 31 zasunou do obvodové drážky 15 ve vodicích žebrech 1£ a vývrt 34 se nastaví pod axiální drážku 16 a/nebo otvor lól zhotovené v jednom z vodicích žeber 1£. Potom se do vývrtu 22v opěrné desce 2 zasune kolík £1 a/nebo se zašroubuje pojistný šroub 52 tak, aby druhý konec 512 kolíku 51 a/nebo hlava 2í=i pojistného šroubu £2 zasahoval do axiální drážky 16 a/nebo otvoru lól ve vodicím žebru 1£ tělesa 2 zpětného ventilu. Tím je opěrná deska 2 zajištěna proti pootočení a vypadnutí. Demontáž zpětného ventilu se provede opačným postupem.4 244 054 of the body 1 of the non-return valve to the level of the peripheral groove 16 in the guide ribs 16 so that its circumferential faces are between the guide ribs 14 and the peripheral slab 31 at m 2 is bore hole 33 next to the guide rib 14 provided with an axial groove 16 and / or through the hole 16. By rotating the support plate 2 ^, its circumferential slabs 31 are inserted into the circumferential groove 15 in the guide ribs 16 and the bore 34 is positioned below the axial groove 16 and / or the hole hole formed in one of the guide ribs 16. Then, pin 41 is inserted into bore 22 in support plate 2 and / or the locking screw 52 is screwed so that the other end 512 of pin 51 and / or the head 51 of the locking screw 52 engages the axial groove 16 and / or hole lol in the guide rib 16 of the check valve body 2. Thereby the support plate 2 is secured against rotation and falling out. The non-return valve is removed in reverse order.

Claims

A non-return valve, in particular a disc, in whose body the guide ribs are provided for guiding the plug provided with a circumferential groove, in which a support plate provided with circumferential flats and cut-outs is provided, one of the circumferential flats having a bore for the locking element and at least an axial groove is formed in one of the guide ribs, characterized in that in at least one of the guide ribs (14) an opening (1) perpendicular to the circumferential groove (15) and coaxial with the bore (33) in the support plate (3) is produced, the locking element (5) being simultaneously inserted into the opening (161) and the bore (33).

2. Non-return valve according to claim 1, characterized in that the locking element (5) is a pin (51).

Non-return valve according to claim 1, characterized in that the securing element (5) is a locking screw (52).

4. Non-return valve according to Claims 1 and 3, characterized in that the bore (33) in the support plate (3) is provided with a thread (331) into which the locking screw (52) is screwed.