CS244294B1

CS244294B1 - Self-priming pump

Info

Publication number: CS244294B1
Application number: CS85485A
Authority: CS
Inventors: Kurt Zenzinger; Jan Zohorna
Original assignee: Kurt Zenzinger; Jan Zohorna
Priority date: 1985-01-24
Filing date: 1985-01-24
Publication date: 1986-07-17
Also published as: CS48585A1

Abstract

Řešení se týká samonasávacího čerpadla s paprskovitými oběžnými koly. Jeho podstatou je, že v tělese článku je namísto sací vložky uložen na sací straně oběžného kola přední talíř se sacím otvorem a na odvrácené straně oběžného kola ja na místo tlačné vložky uložen zadní talíř. Mezi zadní stranou zadního talíře a přední stranou předního talíře následujícího článku je uložen těsnicí prvek, například vlnovec nebo pryžový kroužek. V alternativním provedení je přední, případně zadní talíř axiálně posuvný, takže se dosahuje bezvůlového uložení, případně jsou oba talíře uloženy pevně, ale s předepsanými minimálními vůlemi.The solution concerns a self-priming pump with radial impellers. Its essence is that in the body of the element, instead of a suction insert, a front plate with a suction opening is placed on the suction side of the impeller, and on the opposite side of the impeller, instead of a pressure insert, a rear plate is placed. A sealing element, for example a bellows or a rubber ring, is placed between the rear side of the rear plate and the front side of the front plate of the following element. In an alternative embodiment, the front or rear plate is axially displaceable, so that a clearance-free fit is achieved, or both plates are placed firmly, but with prescribed minimum clearances.

Description

Vynález se týká nového konstrukčního řešení samonasávacího čerpadla s paprskovitými oběžnými koly.The invention relates to a new design of a self-priming pump with radial impellers.

Samonasávací čerpadla v současném provedení sestávají ze sacího a tlačného tělesa, ze sací a tlačné vložky, oběžného kola, hřídele a ložiskového stojánku, přitom ale pro zajištění správné funkce samonasávací schopnosti čerpadla je nezbytné kvalitní opracování funkčních ploch tlačných a sacích vložek i oběžných kol, protože ve smontovaném stavu je dovolena mezi stěnami vložek a boky oběžných kol jen nepatrná vůle. Dodržení těchto úzkých tolerancí a jemných povrchových drsností klade, zejména při sériové výrobě tlačných a sacích vložek, vysoké nároky na přesnost výroby a strojů, přičemž v některých případech nelze často požadovaných přesností dosáhnout z důvodů, na které pracovník nemá vliv, jako je kupříkladu kolísající materiálové složení odlitků ze šedé litiny, jakost řezných nástrojů, technický stav obráběcích strojů, a podobně.Self-priming pumps in the current design consist of suction and thrust housing, suction and thrust insert, impeller, shaft and bearing stand, but to ensure proper functioning of the self-priming ability of the pump, it is necessary to work well the functional surfaces of thrust and suction inserts and impellers in the assembled state, only slight play is allowed between the inset walls and the impeller sides. Compliance with these narrow tolerances and fine surface roughness places high demands on manufacturing and machine accuracy, especially in series production of push and suction liners, and in some cases the often required accuracy cannot be achieved for reasons beyond the operator's control, such as fluctuating material composition of gray iron castings, quality of cutting tools, technical condition of machine tools, etc.

Uvedené nevýhody, a nedostatky odstraňuje v podstatě vynález, kterým je samonasávací čerpadlo s paprskovitými oběžnými koly, uloženými na hřídeli mezi sacím tělesem a výtlačným tělesem.Essentially, these disadvantages and drawbacks are overcome by the invention, which is a self-priming pump with radial impellers mounted on a shaft between the suction body and the discharge body.

Podstatou vynálezu je, že na vstupní straně tělesa článku je uložen přední talíř se vstupním otvorem pro vstup čerpané kapaliny do oběžného kola, zatímco za oběžným kolem je v tělese článku uložen zadní talíř,, přičemž mezi zadní stěnou zadního talíře a přední stěnou předního talíře následujícího článku je uložen těsnicí vlnovec.It is an object of the invention that a front plate is provided on the inlet side of the cell body with an inlet opening for the pumped liquid to enter the impeller, while a rear plate is mounted behind the impeller in the cell body. The sealing bellows is mounted in the cell.

Dále je podstatou vynálezu, že zadní talíř je uložen v tělese článku axiálně suvně, přičemž mezi zadní stěnou zadního talíře a stěnou tělesa článku je uloženo labyrintové těsnění.It is further an object of the invention that the rear plate is mounted axially in the cell body, with a labyrinth seal being disposed between the rear wall of the rear plate and the cell body wall.

Dále je podstatou vynálezu, že mezi zadní stěnou zadního talíře a stěnou tělesa článku je uloženo jazýčkové těsnění.It is further an object of the invention that a reed seal is provided between the rear wall of the rear plate and the cell body wall.

Dále je podstatou vynálezu, že mezi zadní stěnou zadního talíře a přední stěnou předního talíře následujícího článku je uložen těsnicí pryžový kroužek.It is a further object of the invention that a sealing rubber ring is disposed between the rear wall of the rear plate and the front wall of the rear plate of the following link.

Dále je podstatou vynálezu, že přední talíř opatřený vstupním otvorem je uložen v tělese článku axiálně suvně,zatímco zadní talíř je uložen v tělese článku pevně.It is further an object of the invention that the front plate provided with the inlet opening is mounted axially in the cell body while the rear plate is fixed in the cell body.

Konečně je podstatou vynálezu, že jak přední talíř takFinally, it is the essence of the invention that both the front plate and the front plate

- 2 244 294 i zadní talíř jsou v tělese článku uloženy pevně s předepsanou minimální vůlí.- 2 244 294 as well as the back plate are fixed in the cell body with the prescribed minimum clearance.

Vyšší účinek vynálezu lze spatřovat v tom, že oběžná kola jsou v provozu trvale bez vůle,což má za následek, že si čerpadlo udržuje konstantní účinnost, dále že se podstatně zvýší kvalita povrchů třecích ploch mezi oběžným kolem a stěnami vložek, protože k výrobě bočních talířů lze použít kupříkladu technologie práškové metalurgie a těleso čerpadla může být vyrobeno buď ze šedé litinyjnebo vhodné umělé hmoty.The higher effect of the invention can be seen in the fact that the impellers are constantly running free of play, with the result that the pump maintains constant efficiency, and that the surface quality of the friction surfaces between the impeller and the liner walls is substantially improved, for example, the powder metallurgy technology can be used and the pump body can be made of either gray cast iron or a suitable plastic.

Nové konstrukční provedení umožňuje snadné broušeiíí třecích ploch. Tělesa článků lze vyrábět z umělé hmoty nebo spékaného kovu a dokonalou hladkostí povrchu,což se projeví minimálními hydraulickými ztrátami. Zkracuje se stavební délka čerpadlaThe new design allows easy grinding of friction surfaces. Cell housings can be made of plastic or sintered metal and perfect surface smoothness, resulting in minimal hydraulic losses. The construction length of the pump is shortened

V v průměru o 8 mm na jeden stupen,a tím snižuje spotřeba materiálu , a tím i celková hmotnost čerpadla a výrobní náklady.On average by 8 mm per stage, this reduces material consumption and thus overall pump weight and production costs.

Příklad konkrétního provedení samonasávacího čerpadla podle vynálezu je schematicky znázorněn na připojených výkresech, kde obr. 1 -představuje základní provedení dvoustupňového samonasávacího čerpadla v osovém řezu, obr. 2 a 3 jsou alternativní provedení čerpadla podle obr. 1.An example of a particular embodiment of a self-priming pump according to the invention is shown schematically in the accompanying drawings, in which Fig. 1 is a basic axial sectional view of a two-stage self-priming pump. Figs. 2 and 3 are alternative embodiments of the pump of Fig. 1.

Samonasávací čerpadlo podle vynálezu je tvořeno sacím tělesem i a výtlačným tělesem 2jmezi nimiž jsou uložena tělesa 2 jednotlivých článků čerpadla. V dutinách 4. těles 2 jednotlivých článků jsou uložena rotačně paprskovitá oběžná kola £, která jsou pevně naklínována na hřídeli £ čerpadla. Namísto původní sací vložky je do tělesa 2 článku vložen přední talíř se vstup ním otvorem 8, a namísto tlačné vložky je do tělesa 2 článku vložen axiálně pohyblivý zadní talíř 2» který je na straně odvrácené oběžnému kolu 2 opatřen například labyrintovým těsněním lOjjak je znázorněno na obr. 1,u prvního článku čerpadla, nebo jazýčkovým těsněním 11, jak je znázorněno u druhého oběžného kola na obr. 1. Proti úniku čerpané kapaliny prostorem 12 je mezi zadní stěnou axiálně pohyblivého zadního talíře £ jednoho článku a přední stěnou předního tálíře 7 následujícího článku uložen vhodný těsnicí prvek, kupříkladu vlnovec 13.The self-priming pump according to the invention consists of a suction body 1 and a discharge body 2 between which are housed the bodies 2 of the individual pump elements. In the cavities 4 of the bodies 2 of the individual cells there are rotary-spoke impellers 6 which are firmly keyed on the pump shaft 6. Instead of the original suction liner, a front plate with an inlet 8 is inserted into the cell body 2, and instead of a thrust insert, an axially movable rear plate 2 is inserted into the cell body 2 and is provided with a labyrinth seal 10 as shown. 1 against the first pump member or tongue seal 11 as shown in the second impeller of FIG. 1. Against leakage of liquid through space 12, there is between the rear wall of the axially movable rear plate 8 of one member and the front wall of the front plate 7 of the following. a suitable sealing element, for example a bellows 13, is provided.

Za provozu čerpadla je axiálně pohyblivý talíř 2 dotlačen hydrostatickým tlakem na bok oběžného kola 2t čímž je docíleno trvalého bezvůlového uložení mezi oběžným kolem 2 ^a oběma talíři 2 a 9. Takové řešení zajištuje konstantní vysokou účinnostDuring operation of the pump, the axially movable plate 2 is pressurized by hydrostatic pressure on the side of the impeller 2t, thereby achieving a permanent clearance-free bearing between the impeller 2 ^{and the} two plates 2 and 9. Such a solution ensures a constant high efficiency

- 3 čerpadla po celou dobu jeho životnosti. 244 284- 3 pumps throughout its service life. 244 284

V alternativním provedení podle obr. 2 jde prakticky o obrácený způsob uložení obou talířů 2 a 2jkdy přední talíř 2 je uložen axiálně pohyblivějzatímco zadní talíř £ je uložen v tělese 2 článku pevně. Ve znázorněném alternativním provedení je utěsnění prostoru 12 provedeno pryžovými kroužky 14·In the alternative embodiment according to FIG. 2, it is practically the inverted manner of receiving both plates 2 and 2 when the front plate 2 is mounted axially movable while the rear plate 6 is fixedly fixed in the cell body 2. In the alternative embodiment shown, the sealing of the space 12 is provided by rubber rings 14.

Konečně v alternativním provedení podle obr. 3 jsou přední talíř 2 ^a zadní talíř 2 uloženy v tělese 2 článku s příslušnými minimálními vůlemi/takže v tomto případě tvoří pouhou náhradu sací a výtlačné vložky.Finally, in the alternative embodiment of FIG. 3, the front plate 2 ^{and the} rear plate 2 are housed in the cell body 2 with respective minimum clearances (such that, in this case, they merely replace the suction and delivery liners).

Claims

1 »Self-priming pump with radial impellers mounted on a shaft in the cell body between the suction body and the discharge body, characterized in that on the inlet side of the cell body (3) a front plate (7) with an inlet (8) of the liquid to the impeller (5), while a rear plate (9) is mounted behind the impeller (5) in the cell body (3), wherein the rear plate (9) and the front wall of the next plate (7) Sealing bellows (13) ·

Self-priming pump according to claim 1, characterized in that the rear plate (9) is mounted axially in the cell body (3) and a labyrinth seal (10) is disposed between the rear wall of the rear plate (9) and the wall of the cell body (3). .

Self-priming pump according to claim 1, characterized in that a reed seal (11) is arranged between the rear wall of the back plate (9) and the wall of the cell body (3).

Self-priming pump according to Claims 1 to 3, characterized in that a sealing rubber ring (14) is arranged between the rear wall of the rear plate (9) and the front wall of the front plate (7) of the following link.

Self-priming pump according to claim 1, characterized in that the front plate (7) provided with an inlet opening (8) is mounted in the cell body (3) axially sliding _f while the rear plate (9) is mounted in the cell body (3) firmly.

Self-priming pump according to claim 1, characterized in that both the front plate (7) and the rear plate (9) are mounted firmly in the cell body (3) with the prescribed minimum clearance.