CS244627B1

CS244627B1 - Cross distributor for cutting table with combined distribution of pressure medium

Info

Publication number: CS244627B1
Application number: CS844178A
Authority: CS
Inventors: Antonin Vyroubal
Original assignee: Antonin Vyroubal
Priority date: 1984-06-04
Filing date: 1984-06-04
Publication date: 1986-08-14
Also published as: CS417884A1

Abstract

Křížový rozvaděč je určen pro stříhá renský pokládací stůl s kombinovaným rozvodem tlakového media v desce stolu. Sestá vá z kruhové komory opatřené po obvodu čtyř mi otvory, z nichž dva protilehlé ústí do přetlakového systému v desce stolu a další dva odpovídají vstupům do podtlakového systému rozvodu. Vlastní funkci rozvaděče zabezpečuje pružná manžeta, přiléhající k vnitřní stěně komory. V manžetě jsou provedeny dva průduchy přiléhající na otvory v komoře ústí cí do přetlakového systému. V případě, že je do komory zaveden tlakový vzduch, prochází otvory do přetlakového systému a vytváří na ploše stolu pod náloží materiálu vzduchový polštář usnadňující manipulaci s náloží. Současně je manžeta přitlačena na stěny komory a uzavře vstupy do podtlakového systému. Vytvoří-li se v komoře podtlak, odchlípí se manžeta od stěn a odkryje tak vstupy do podtlakového systému a oba systémy rozvodu se tak propojí ne vakuum. Naložená vrstva materiálu na stříhárenském pokládacím stole se tak účinně přichytí k jeho povrchu a umožní se přesný výstřih dílů.The cross distributor is designed for a shearing table with a combined distribution of pressure medium in the table top. It consists of a circular chamber equipped with four holes around the circumference, two of which oppositely open into the overpressure system in the table top and the other two correspond to the inlets to the vacuum distribution system. The actual function of the distributor is ensured by a flexible sleeve adjacent to the inner wall of the chamber. The sleeve has two vents adjacent to the openings in the chamber opening into the overpressure system. If compressed air is introduced into the chamber, it passes through the openings into the overpressure system and creates an air cushion on the table surface under the material charge, facilitating handling of the charge. At the same time, the sleeve is pressed against the walls of the chamber and closes the inlets to the vacuum system. If a vacuum is created in the chamber, the sleeve detaches from the walls, revealing the inlets to the vacuum system and both distribution systems are connected by vacuum. The layer of material placed on the cutting table effectively adheres to its surface, enabling precise cutting of parts.

Description

(54) Křížový rozvaděč pro stříhárenský pokládací stůl s kombinovaným rozvodem tlakového media(54) Cross distributor for cutting table with combined pressure medium distribution

Křížový rozvaděč je určen pro stříhárenský pokládací stůl s kombinovaným rozvodem tlakového media v desce stolu. Sestává z kruhové komory opatřené po obvodu čtyřmi otvory, z nichž dva protilehlé ústí do přetlakového systému v desce stolu a další dva odpovídají vstupům do podtlakového systému rozvodu. Vlastní funkci rozvaděče zabezpečuje pružná manžeta, přiléhající k vnitřní stěně komory. V manžetě jsou provedeny dva průduchy přiléhající na otvory v komoře ústící do přetlakového systému. V případě, že je do komory zaveden tlakový vzduch, prochází otvory do přetlakového systému a vytváří na ploše stolu pod náloží materiálu vzduchový polštář usnadňující manipulaci s náloží. Současně je manžeta přitlačena na stěny komory a uzavře vstupy do podtlakového systému. Vytvoří-li se v komoře podtlak, odchlípí se manžeta od stěn a odkryje tak vstupy do podtlakového systému a oba systémy rozvodu se tak propojí ne vakuum. Naložená vrstva materiálu na stříhárenském pokládacím stole se tak účinně přichytí k jeho povrchu a umožní se přesný výstřih dílů.Cross cabinet is designed for cutting table with combined distribution of pressure medium in table top. It consists of a circular chamber provided with four openings around its perimeter, two of which opposite open into an overpressure system in the table top and the other two corresponding to the inlets to the underpressure distribution system. The function of the switchboard is ensured by a flexible collar adjacent to the inner wall of the chamber. In the cuff two vents are provided adjacent the openings in the chamber leading to the pressurized system. When compressed air is introduced into the chamber, it passes through openings into the plenum system and forms an air cushion on the surface of the table below the material charge to facilitate handling of the charge. At the same time, the sleeve is pressed against the chamber walls and closes the inlets to the vacuum system. If a vacuum is created in the chamber, the sleeve is detached from the walls to expose the inlets to the vacuum system and the two manifolds are not connected to the vacuum. The loaded material layer on the cutting table thus effectively adheres to its surface and allows accurate cutting of the parts.

Vynález se týká křížového rozvaděče pro stříhárenský pokládací stůl s kombinovaným rozvodem tlakového media.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a cross distributor for a cutting table with a combined pressure medium distribution.

V praxi současné oděvní výroby se ve věech oblastech prosazují postupy a zařízení vedoucí ke snížení fyzické námahy pracovníků při současném zvýSení kvality a produktivity výroby.In the practice of contemporary clothing production, processes and equipment are being applied in all areas to reduce physical exertion of workers while increasing the quality and productivity of production.

Ve střlhárnách tento trend vede k používání pokládacích linek s vyšším podílem mechanismů usnadňujících manipulaci s materiálem. K prostředkům manipulace s materiálem patří především rozšiřující se použití tlakového vzduchu, jednak pro účel nadlehčování vrstvy naloženého materiálu a její snazší následné přemísťování, jednak pro přichycení materiálů podtlakem při jejich děleni za účelem dosažení přesného výstřihu.In cutting rooms, this trend leads to the use of laying lines with a higher proportion of mechanisms facilitating material handling. Material handling means include, in particular, the expanding use of compressed air, both for the purpose of lightening the layer of the loaded material and for facilitating subsequent relocation, and for attaching the materials by means of a vacuum during their separation in order to achieve accurate cleavage.

Dosavadní provedení stříhárenských pokládacích stolů neumožňovala sloučit protichůdné požadavky na systém vytváření přetlaku na jedná straně a na druhé straně napodtlakový systém do jednoduchého provedení pokládacího stolu.The prior art cutting tables did not allow the contradictory requirements of the overpressure system on the one hand and the underpressure system on the other hand to be combined into a simple laying table.

Výsledkem tohoto stavu byla nákladná provedení sestávající obvykle ze dvou sekcí pokládací a řezací, z nichž každá byla vybavena samostatným tlakovým systémem. Uplatnění těchto konstrukcí přicházelo především u automatizovaných řezacích systémů ve velkých stříhárnách, kde bylo možno optimálně využívat celé délky pokládacích stolů pro nakládání.This has resulted in costly embodiments, usually consisting of two laying and cutting sections, each equipped with a separate pressure system. The application of these constructions came mainly in the case of automated cutting systems in large cutting rooms, where it was possible to optimally use the entire length of the laying tables for loading.

Nejnověji věak byl navržen stříhárenský pokládací stůl s kombinovaným rozvodem tlakového media, který spojuje oba systémy rozvodu media, tlakový a podtlakový v jeden celek a umožňuje tak mechanizovat s přiměřenými náklady práci i ve stříhárnách s častějšími změnami ve výrobě a při pokládání menších délek materiálu.Recently, however, a cutting table with a combined pressure medium distribution system has been designed, which combines the two medium distribution systems, the pressure and vacuum systems in one unit, enabling mechanization at reasonable cutting costs even in cutting rooms with more frequent production changes and lower material lengths.

Pro zabezpečení funkce střlhárenského pokládacího stolu s kombinovaným rozvodem má podstatný význam rozvaděč, který musí umožňovat propojení zdroje tlakového vzduchu podle požadované funkce, buň s přetlakovým systémem, nebo se systémem pro vytvoření podtlaku.In order to ensure the function of the cutting table with the combined distribution, a switchgear is essential, which must allow the connection of the compressed air source according to the desired function, the cells with the overpressure system or with the system for generating a vacuum.

Stávající rozvaděče v podobě vícecestných ventilů nejsou pro daný účel výhodné. Jsou vesměs složitější konstrukce, obsahují pohyblivé mechanické díly, které je třeba těsnit nebo vyrobit se značnou přesností, mají malé průtokové průřezy a navíc vyžadují instalaci vlastního ovládacího rozvodu, aí již pneumatického nebo elektrického.Existing multi-way valves are not advantageous for this purpose. They are of more complex design, contain moving mechanical parts that need to be sealed or manufactured with great accuracy, have small flow cross sections, and require the installation of their own control system, whether pneumatic or electric.

Svým vnějším provedením pak nejsou uzpůsobeny pro obvyklé provedení stříhárenských pokládacích stolů, tj. nelze je bez úprav namontovat přímo do desky pokládacího stolu.By their external design they are not adapted to the usual design of cutting deck tables, i.e. they cannot be mounted directly into the deck table without modification.

Vynález si klade za cíl navrhnout jednoduchý rozyadšč.-.bez pohýbiivých.jméchanických dílů se samočinnou funkcí, tvarově přizpůsobený provedení desky stolu pokládací linky.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a simple spreader without movable mechanical parts having an automatic function, adapted to the shape of the table top of the laying line.

Křížový rozvaděč pro stříhárenský pokládací stůl s kombinovaným rozvodem tlakového media je podle vynálezu navržen tak, že sestává z kruhové komory s pevným víkem a odnimatelnou spodní přírubou.The cross distributor for a cutting table with a combined pressure medium distribution system according to the invention is designed to consist of a circular chamber with a fixed lid and a removable lower flange.

Komora je po obvodu opatřena čtyřmi otvory, z nichž dva protilehlé otvory korespondují se vstupy do podtlakového a druhé dva otvory se vstupy do přetlakového systému stříhárenského pokládacího stolu, přičemž k vnitřní stěně komory přiléhá pružná kruhová manžeta, přichycená ke komoře mezi otvory v její stěně příložkami a mající na obvodu uspořádány dva průchody odpovídající otvorům v komoře, ústícím do přetlakového systému.The chamber is circumferentially provided with four openings, two opposing openings of which correspond to the inlets of the vacuum and the other two openings of the pressurizing system of the cutting table, with an elastic circular collar attached to the inner wall of the chamber. and having circumferentially arranged two passages corresponding to the openings in the chamber opening into the plenum system.

Dalším význakem křížového rozvaděče, jak jej navrhuje vynález je, že po vnějším obvodu komory je vždy mezi sousedícími otvory svisle uspořádán alespoň jeden těsnící břit.Another feature of the cross distributor as proposed by the invention is that at least one sealing lip is arranged vertically between adjacent openings along the outer periphery of the chamber.

Pro účely popisu a bližší objasnění podstaty uspořádání křížového rozvaděče je připojeno vyobrazení, kde na obr. 1 je řez deskou stříhárenského pokládacího stolu s uchyceným křížovým rozvaděčem obr. 2 je pohled zespodu na uspořádání křížového rozvaděčeFor the purpose of describing and explaining the essence of the cross-cabinet arrangement, a figure is shown, in which Fig. 1 is a cross-section of a cutting table with a cross-cabinet attached. Fig. 2 is a bottom view of the cross-cabinet arrangement.

Křížový rozvaděč na obr. 1 je tvořen komorou i s pevným víkem, která je zespodu uzavřena přírubou 2 uchycující současnS komoru X do otvoru v desce pokládacího stolu 6 pomocí upevňovacích Šroubů I.The crosspiece in Fig. 1 is formed by a chamber 1 with a fixed lid which is closed from below by a flange 2 which simultaneously holds the chamber X into a hole in the table of the laying table 6 by means of fastening screws I.

Uprostřed příruby 2 je otvor pro uchycení neznázorněného přívodu tlakového media od rovněž neznázorněného zdroje. Komora X má po obvodu uspořádány čtyři otvory 2, s výhodou vždy dva a dva proti sobě, které se při montáži ustaví tak, aby dva protilehlé korespondovaly se vstupy do podtlakového systému kombinovaného rozvodu tlakového media, uspořádaného v desce stříhárenského pokládacího stolu 6 a dalSí dva protilehlé otvory odpovídaly vstupům do přetlakového systému.In the middle of the flange 2 is an opening for receiving a pressure medium supply (not shown) from a source (not shown). The chamber X has circumferentially arranged four openings 2, preferably two and two opposite each other, which, when assembled, are aligned so that two opposite ones correspond to the inlets of the combined pressure medium distribution vacuum system arranged in the cutting table 6 and the other two. the opposing holes corresponded to the pressurized system inlets.

V komoře X je vložena pružná kruhová manžeta X, přiléhající k vnitřní stěně, provedená s výhodou z vrstvené pryže. Manžeta X má na obvodu uspořádány dva průchody, odpovídající svou polohou otvorům 2 v komoře X a jim příslušejícím vstupům do přetlakového systému stříhárenského pokládacího stolu 6. Manžeta χ je svým horním okrajem uložena do drážky ve víku komory χ a utěsněna s použitím, některého z běžných tmelících prostředků.In the chamber X there is inserted a flexible circular collar X adjacent to the inner wall, preferably made of laminated rubber. The cuff X has two passages arranged at its periphery, corresponding to its position through the openings 2 in the chamber X and their respective entrances to the pressurizing system of the cutting table 6. The cuff χ is embedded in the groove in the lid of the chamber χ and sealed using one of sealants.

Uvnitř komory χ je manžeta χ dále přichycena k jejím stěnám prostřednictvím příložek 2. , obr. 2, které mají za účel zabránit nežádoucí deformaci manžety X á jsou uchyceny do tělesa komory X pomocí šroubů 8.Inside the chamber χ, the cuff χ is further attached to its walls by means of shims 2, Fig. 2, which are intended to prevent undesirable deformation of the cuff X and are fixed to the body of the chamber X by means of screws 8.

Np vnějším obvodu komory χ jsou uloženy do stěny mezi otvory 2 nejméně čtyři svislé těsnící břity 2, které se při montáži komory χ zamačkávají do dřevěné masy desky, stříhárenského pokládacího stolu 6. Je tak zaručeno vzájemné utěsnění otvorů 2 pro tlakový a podtlakový systém v komoře X, aniž je třeba vyrábět zahloubeni v desce stříhárenského pokládacího stolu 6 pro komoru X s většími nároky na přesnost.At least four vertical sealing lips 2 are inserted into the wall between the openings 2 of the outer periphery of the chamber χ and are pressed into the wooden mass of the board, cutting table 6 when the chamber χ is assembled. This ensures mutual sealing of the openings 2 for the pressure and vacuum system in the chamber X without having to produce a recess in the cutting deck table 6 for chamber X with greater accuracy requirements.

Rozvaděč je přitom navržen tak, že jej lze vestavět do desky stříhárenského pokládacího stolu 6, přičemž příruba 2 může být zapuštěna do spodní plochy desky stolu 6.The distributor is designed in such a way that it can be built into the cutting table 6, whereby the flange 2 can be embedded in the bottom surface of the table 6.

Křížový rozvaděč podle vynálezu má jednoduchou a přitom samočinnou funkci. V případě, že je požadováno vytvoření vzduchového polštáře pod náloží materiálu přetlakem, je přiveden ze zdroje tlakového media tlakový vzduch otvorem v přírubě do komory.The cross switch according to the invention has a simple yet automatic function. If it is desired to form an air cushion under a pressure charge of the material, compressed air is supplied from the source of the pressure medium through an opening in the flange to the chamber.

Přetlakem je pružná manžeta přitisknuta na vnitřní stěny komory a uzavře tak otvory pro vstup do podtlakového systému, zatímco otvory v manžetě proniká tlakový vzduchu do přetlakového systému, charakterifcovaného proti podtlakovému systému menším počtem trysek s menším průměrem, kterými dále proniká vzduch na horní plochu desky stříhárenského pokládacího stolu.By overpressure, the flexible cuff is pressed against the interior walls of the chamber to close the openings for the inlet to the vacuum system, while the openings in the cuff penetrate the pressurized air into the pressurized system characterized by a smaller number of nozzles with smaller diameters. laying table.

V případě, že je třeba vytvořit podtlak nad horní plochou desky stříhárenského pokládacího stolu, vytvoří zdroj tlakového media, působící v tomto případě jako vývěva, v komoře vakuum. V důsledku toho se pružná manžeta vnějěím přetlakem odchlípl od stěn komory směrem ke středu komory a odkryje tak otvory ke vstupům do podtlakového systému; současně s tím je propojen na podtlak i systém přetlakový, který je tedy otevřen trvale.If it is necessary to create a vacuum above the top surface of the cutting table, the source of the pressure medium acting as a vacuum pump in this case creates a vacuum in the chamber. As a result, the elastic cuff has peeled away from the walls of the chamber towards the center of the chamber by external pressure, thus exposing the openings to the inlets to the vacuum system; At the same time, the positive pressure system is connected to the negative pressure, which is therefore permanently open.

Tato situace je však pro funkci přidrženi nálože materiálu podtlakem výhodná, protože na rozdíl od prvního případu je účelné, aby podtlak byl přiváděn na horní [Jlochu desky stříhářehského pokládacího stolu co největším počtem otvorů a dosažený účinek byl tak maximální.However, this situation is advantageous for the function of holding the charge of material by means of a vacuum, since, unlike the first case, it is expedient for the vacuum to be applied to the upper surface of the cutting table as much as possible to maximize the effect.

Nežádoucí deformaci manžety při vytvoření podtlaku v komoře, která by mohla vést až k tomu, že by se po přerušení stavu vakua nevrátila vlastní pružností do výchozí polohy, brání příložky, které manžetu mezi Otvory ve stěně komory přidržují a omezují tak její deformaci na úielnou míru.Unwanted deformation of the cuff when vacuum is created in the chamber, which could lead to its failure to return to its initial position when the vacuum is interrupted, prevents the shim that holds the cuff between the holes in the chamber wall and limits its deformation to an appropriate extent .

PŘEDMĚT VYNÁLEZUSUBJECT OF THE INVENTION

Claims

Crosspiece for shearing installation table with combined pressure medium distribution, characterized in that it consists of a circular chamber (1) with a fixed lid and a removable bottom flange (2) with a pressure medium inlet in the flange axis (2), which chamber (1) ) is provided on its periphery with four openings (9) of which two opposing openings correspond to the inlets of the vacuum and the other two openings with the inlets of the pressurizing system of the firing table (6), the elastic circular collar (1) 4), attached to the chamber (1) between the openings (9) in its wall by the shims (5) and having circumferentially arranged two vents corresponding to the openings (9) in the chamber (1) opening into the pressurized system.

Cross distributor according to claim 1, characterized in that at least one sealing lip (3) is arranged vertically between adjacent openings (9) along the outer periphery of the chamber (1).

1 drawing