CS244765B1

CS244765B1 - Chesk valve namely disc check valve

Info

Publication number: CS244765B1
Application number: CS842690A
Authority: CS
Inventors: Vlastimil Sedlacek; Jaroslav Kropacek; Valter Kovar; Milan Vanek
Original assignee: Vlastimil Sedlacek; Jaroslav Kropacek; Valter Kovar; Milan Vanek
Priority date: 1984-04-09
Filing date: 1984-04-09
Publication date: 1986-08-14
Also published as: DE3511662A1; SE8501618L; FI851408A0; FI78771B; FI851408L; CS269084A1; FI78771C; SE458301B; SE8501618D0

Abstract

The invention is intended to simplify the installation and removal of the back-up plate (3) of a valve element (2) and to guarantee secure fixing of the back-up plate (3). A circumferential groove is provided in guide ribs (14) of the valve body (1). The back-up plate (3) has at least one flexible tongue (33), the free end of which is fixed in a securing rib (141). To secure the back-up plate (3) against rotation, the elasticity of the tongue (33) is exploited either by bending its free end out of the plane of the back-up plate (3) or by parallel displacement of the annular groove (151) of the securing rib (141) with the supported free end of the tongue (33) relative to the circumferential groove (15) of the other guiding ribs (14) and, to further facilitate installation, the securing rib (141) can be broadened in the direction of the seat (139). <IMAGE>

Description

lešení spadá do oboru armatur a týká se zpětného ventilu kotoučového, v jehož tělese jsou vodicí žebra pro vedení deskové kuželky, ve kterých je zhotovena obvodová drážka pro zasunutí opěrné desky, přičemž mezi opěrnou deskou a deskovou kuželkou je uložena pružina. Podstatou řešení* je, že alespoň v jednom vodicím žebru je zhotovena axiální drážka, do které zapadá upravený volný konec pružného jazyku, zhotoveného v opěrné desce, zasunuté do obvodové drážky ve vodicích žebrech tělesa zpětného ventilu a že alespoň jedno vodicí žebro opatřené axiální drážkou je pod obvodovou drážkou směrem k sedlu tělesa zpětného ventilu z jedné nebo z obou stran rozšířené, a tím je vytvořena .The scaffolding falls within the field of fittings and relates to a disc non-return valve, in the body of which there are guide ribs for guiding the plate cone, in which a circumferential groove for inserting the backing plate is made, wherein a spring is arranged between the backing plate and the plate. The principle of the solution * is that an axial groove is formed in at least one guide rib in which the modified free end of the spring tongue made in the support plate is inserted into the circumferential groove in the guide ribs of the check valve body and that at least one guide rib provided with the axial groove is below the circumferential groove toward the non-return valve body seat from one or both sides widened and thereby formed.

alespoň na jednom vodicím žebru jedna nebo dvě šikmé plochy. Variantním řešením je provedení obvodové drážky ve vodicích žebrech, kde alespoň jedno vodicí žebro s axiální drážkou je opatřeno rovnoběžně posunutou obvodovou drážkou vůči obvodové drážce v ostatních vodicích žebrech.at least one guide rib on one or two inclined surfaces. A variant solution is to provide a circumferential groove in the guide ribs, wherein at least one guide rib with an axial groove is provided with a parallel displaced circumferential groove relative to the circumferential groove in the other guide ribs.

244 765244 765

Vynález se týká zpětného ventilu, zejména kotoučového·The invention relates to a non-return valve, in particular a disc valve

Je známa řada konstrukcí zpětného ven^lu s kuželkou ve tvaru desky, která se v uzavřeném stavu veniiilu opírá o sedlo v tělese ven^lu, a která je vedena vnitřními žebry tělesa a o kterou se svým jedním koncem opírá pružina, která se svým opačným koncem . opírá o' tak zvanou opěrnou desku. Tato opěrná deska je na svém okraji uchycena v obvodové drážce vypracované ve vnitřních žebrech tělesa tak, že její rovina je rovnoběžná s rovinou sedla· O®ěrná deska má dále na svém okraji výřezy, jejichž tvar je.volen tak, aby se deska dala zasunout do tělesa tak, aby ' žebra procházela těmito výřezy 'a dále, aby při následujícím pootočení zapadnul okraj opěrné desky do obvodové dráž, ky sedla. V obvodové drážce je opěrná deska držena silou pružiny uloženou mezi. kuželkou a opěrnou deskou a nebo vlastní ' pružností opěrné desky, ve které je zhotoven radiální zářez, to je směřující z obvodu desky ke středu desky, pomocí ' kterého se pnři moonáži, při zasouvání opěrné desky do tělesa mezi žebra, ' účinkem síly pomocného nástroje stáhnou část;! opěrné desky po obou stranách zářezu směrem k sobě, provede se pootočení opěrné desky tak, aby její okraje zapadly do obvodové drážky žeber v tělese a po následujícím uvolnění se opěrná deska rozevře a zapadne pevně do obvodové drážky.A number of plate-shaped return valve constructions are known which, in the closed state of the valve, are supported by a seat in the body of the valve and which are guided by the inner ribs of the body and supported at one end by a spring which . it rests on a so-called backing plate. This support plate is fixed at its edge in a circumferential groove formed in the inner ribs of the body so that its plane is parallel to the plane of the seat · The support plate further has cut-outs at its edge, the shape of which is chosen so that the plate can be inserted into the body so that the 'ribs pass through these slots' and further so that the next rotation of the support plate engages the peripheral groove of the seat. In the circumferential groove, the support plate is held by a spring force disposed between. and by the inherent resilience of the support plate in which a radial notch is made, that is directed from the periphery of the plate to the center of the plate by which it is pressed against the moonlight when the support plate is inserted into the body between the ribs. download part ;! the support plates on both sides of the notch facing each other, rotate the support plate so that its edges engage the circumferential groove of the ribs in the body and after subsequent release the support plate opens and snaps firmly into the circumferential groove.

Nevýhodou tohoto řešení je poměrně velká ' síla, kterou je nutno vyvodit na stažení obou částí opěrné desky pomocným nástrojem při moonáži, nebol; opěrná deska sama o sobě představuje dosti ' maaivní a tuhé těleso. Da.aši nevýhodou tohoto řešení je jednak to, že po několikeré demoonáži a zpětné moonáži dojde k opotřebení funkčních ploch desky a obvodové drážky žebra v tělese a jednak to, že síla'vyvozená při moonáži a demoonáži ke stlačení . masivních Ččatí opěrné desky po obou stranách' výřezu může snadno přestoupit mezní hodnotu .nam&hání maeriálu opěrné desky a dojde tak k trvalé deformaci opěrné desky. Ю^r^Ъbi^t^<^:í obou případů ztrácí opěrná deska schopnost jištění proti náhodnému samovolnému pootočení a následnému vypadnuí, což ohrozí správnou a bezporuchovou funkci zpětného vennilu.The disadvantage of this solution is the relatively high force that must be exerted on the pulling of both parts of the support plate by the auxiliary tool during the moonlight; the backing plate itself constitutes a fairly rigid and rigid body. Another disadvantage of this solution is that after several demounting and rebounding, the functional surfaces of the plate and the groove of the rib in the body wear and, secondly, that the force exerted by the moonlighting and demounting is compressed. The massive faces of the backing plate on both sides of the recess can easily exceed the limit value of the backing material material and thereby permanently deform the backing plate. In both cases, the backing plate loses the ability to be locked against accidental spontaneous rotation and subsequent dropping, which endangers the correct and trouble-free function of the return vein.

Uvedené nevýhody odstraňuje v podstatě vynález, kterým je zpětný venUl, zejména kotoučový, tvořený tělesem opatřeiým sedlem a vodícími žebry pro . vedení kuželky, přičemž je ve vodících žebrech zhotovena obvodová drážka pro uložení opěrné desky a mezi kuželkou a opěrnou deskou je uletěna pružina a jehoThe above-mentioned disadvantages are essentially eliminated by the invention, which is a return valve, in particular a disc, consisting of a body provided with a seat and guide ribs for it. a circumferential groove for receiving the backing plate is made in the guide ribs and a spring and its spring are flown between the plug and the backing plate

244 725244 725

- 2 podstata spočívá v tom, že alespoň v jednom vodícím žebru je zhotovena axiální drážka kolmá na -rovinu obvodové drážky, přičemž opěrná deska' je opatřena alespoň jedním ' jazykem, jehož volný - konec je zasunut do axiální drážky·2 is characterized in that an axial groove perpendicular to the plane of the peripheral groove is provided in at least one guide rib, the support plate being provided with at least one tongue, the free end of which is inserted into the axial groove.

DsOJí podstatou vynálezu je, . že volný koneo jazyku je tvořen zubem·Another object of the invention is to:. that the free koneo tongue is formed by a tooth ·

Další podstatou vyhílezu je, že volný koneo jazyku je tvořen vlidHodí·Another essence of the problem is that the free koneo language is made up of

DsaJí podstatou vynálezu je, že jazyk - opěrné desky je vymezen alespoň je^dln^zm zářezem a/nebo vykrojeni respektive kombizuací zářezů a vykrojení - tak, aby byl ' z jazyku vytvořen nosník o přibližně stejné pevnosti v ohybu·It is a further object of the invention that the tongue of the backing plate is defined by at least a long notch and / or cut-out or a combination of the notches and cut-out, so as to form a beam of approximately equal bending strength.

Da.š:í podstatou vynálezu je, že alespoň jedno vodící žebro opatřené axiální drážkou je v místě mezi obvodovou drážkou a sedlem - jednostranně a/nebo oboustranně rozšířené, čímž je vytvořena na tomto vodícím žebru jedna a/nebo dvě šilmé plochy· Další podstatou vynálezu je, že alespoň jedno vodící žebro opatřené a-xiální drážkou je opatřeno rovnoběžně - posunutou obvodovou drážkou vůči obvodové drážce v ostatních vodících žebrech ve směru k - sedlu tělesa· ' ·It is a further object of the invention that the at least one guide rib provided with an axial groove is widened on one side and / or on both sides at the point between the circumferential groove and the seat, thereby producing one and / or two sloping surfaces on the guide rib. The invention is that at least one guide rib provided with an axial groove is provided with a parallel-displaced circumferential groove relative to the circumferential groove in the other guide ribs in the direction of the body seat.

Vyšší účinek řešení zpětného ventilu dle vynálezu oproti . známému stavu techniky spočívá ve snížení síly, které je zapotřebí při moonáži a demoonáži opěrné desky vlivem toho, že opěrná deska'je zhotovena z podstatně tenšího plechu, dále v zajištění pružící část;! opěrné desky proti překročení dovoleného namáhání * v mttriálu, vyřešené náběhovými šikmým, plochami alespoň na jednom vodícím žebru - a ve zvýšené spolehlivooti zaústěni opěrné desky proti jejímu náhodnému samovolnému pootočení a následnému vypa&rnuí, což je vyřešeno tvarem opěrné desky s jazykem zasunutém do axiální drážky vodícího žebra a pružinou,' přitlačující opěrnou desku do - obvodové drážky za všech provozních podmínek, čímž se současně zaaistí spolehlivá a bezporuchová funkce zpětného ventilu v provazu. ' ' Příklad konkrétního provedení podle vynálezu je znázorněn na přiložených výkresech, kde na obr· - 1 je - nárysný řez zpětným ventilm v uzavřeném - stavu, na - obr. 2 je znázorněn ▼ částečném . řezu deetO.1 vodícího žebra s obvodovou drážkou, anální drážkou a opěrnou- deskou s vyhnutým jazykem, na obr· 3 je znázorněn . ' pohled do výstupní Čásii zpětného venmiu, na obr· 4 až 9 jsouHigher effect of the check valve solution according to the invention over. The prior art consists in reducing the force required in the moonlighting and demounting of the backing plate due to the backing plate being made of a substantially thinner sheet, further providing a resilient portion; support plates against exceeding the permissible stress * in the mttrial, solved by inclined surfaces on at least one guide rib - and in increased reliability of the support plate opening against its accidental spontaneous turning and subsequent evaporation, which is solved by the shape of the support plate with tongue inserted in the axial ribs and a spring pushing the backing plate into the circumferential groove under all operating conditions, thereby ensuring at the same time a reliable and trouble-free operation of the check valve in the rope. An example of a particular embodiment of the invention is shown in the accompanying drawings, in which Figure 1 is a front sectional view of the non-return valve in the closed state, Figure 2 is partially shown. 3 shows a sectional view of a guide rib with a circumferential groove, an anal groove and an abutment with a bent tongue; 4 to 9 are views of the outlet portion of the return vents

- 3 244 TIS uvedeny různé varianty provedení jazyku v opěrné dc3ce zpětného ventilu a na ' obr· 10 je znázorněna varianta provedení obvodové drážky v jedniom z vodících žeber tělesa zpětného ven^lu z obr· 1· / Zpětný venmi podle vynálezu, znázorněný na obr· 1 je tvořen tělesem . 1 opatřeiýfa vstupní částí 11 a výstupní částí 12· Uvnitř tělesa X je . na vstupní čás-ti 11 vytvořeno .sedlo 13· na které v uzavřeném stavu ventilu dosedá kuželka 2 deskového tva’ ru· Dále jsou v tělese 1 zhotovena vodící žebra 14· ve kterých je vytvořena obvodová drážka 15, rovnoběžná . s rovinou sedla 13« přičemž alespoň v jednom vodícím žebru 14 je zhotovena ještě axiální drážka ·16_· kolmá na rovinu obvodové drážky 15· Vodící žebro.14 . opatřené axiální . drážkou 16 je v místě mezi obvodovou drážkou 15 a sedlem 13 tělesa 1 rozšířeno bud i jedné. jeho strany, a/nebo z obou jeho stran, takže je na vodícím žebru 14 vytvořena jedna . a/nebo dvě šikmé plochy 17 obr· 3· T/to šil^né plochy 17 mohou být vytvořeny i u ostatních vodících žeber 14· V obvodové . drážce .15 vodících žeber 14 je posuvně uložena opěrná deska X svoji.obvodovou částí 31· Obvodová část 31 opěrné desky £ je opatřena výřezy 32· které umoonují zasunutí opěrné desky % svooí obvodovvu‘čáásí 31 do obvodové 'drážky 15 vodících žeber 14 a zároveň zlepšuj průtok pracovní látky zpětiýfa ventilem· V opěrné desce 2 je zhotoven jednak . jazyk 33, který je ve smontovaném stavu . zpětného vennilu vyhnutý z roviny opěrné.desky 2 · směremk výstupní čásii 12 tělesa X zpětného vennilu a jednak otvory 37 pro monnážní nástroj· Jazyk 33 opěrné desky 2 je vytvořen alespoň jedním zářezem 34 obr· 4 až 6 nebo vykrojením 38 obr.8 · a 9, respektive kombinací vykrojení 38 a zářezů 34 obr, 7 tak, aby byl vytvořen .nosník blížící se nosníku stejné pevnot! v ohybu, to je nosníku, u něhož je ohybové napětí ve všech průřezech stejné· Jazyk 33 je na svém volném konci 35 tvarově upraven, například opatřen zubem 351'a nebo vidlicí 352· jejichž čelní plocha'36 je.tvořena obvodovou částí 31 opěrné desky 2· V případě, že jazyk 33.opěrné desky 2 j® ukončen vidlicí 352 nemusí být vodící žebra 14 opatřena axiální drážkou16· Mezi opěrnou deskou 2 a kuželkou 2 je uložena pružina £ s předpětím, která je·jedním koncem opřena o opěrnou ·desku 2 a druhým koncem je opřena o kuželku 2·Various variants of the tongue are shown in the support valve of the check valve and FIG. 10 shows a variant of the circumferential groove in one of the guide ribs of the return valve body of FIG. · 1 consists of a body. 1 is provided with an inlet part 11 and an outlet part 12. a seat 13 is formed on the inlet part 11, on which the plate-shaped cone 2 abuts in the closed state of the valve. Furthermore, guide ribs 14 are formed in the body 1 in which a circumferential groove 15 is formed parallel. with the seat plane 13 ' wherein at least one guide rib 14 is provided with an axial groove 16 perpendicular to the plane of the peripheral groove 15 ' provided axial. By means of the groove 16, one or both is widened at the point between the circumferential groove 15 and the seat 13 of the body 1. its sides, and / or both sides thereof, so that one is formed on the guide rib 14. and / or the two inclined surfaces 17 of FIG. 3 may also be formed with other guide ribs 14 circumferential. The support plate X is slidably mounted in its groove 15 with its peripheral portion 31. The peripheral portion 31 of the support plate 6 is provided with slots 32 which allow for insertion of the support plate with its peripheral portion 31 into the circumferential groove 15 of the guide ribs 14. Improve the flow of the working substance through the valve. tongue 33, which is in the assembled state. of the return vein bent from the plane of the support plate 2 · towards the outlet portion 12 of the return vein body X and secondly with the holes 37 for the mono-fitting tool · The tongue 33 of the support plate 2 is formed by at least one notch 34 figs 4 to 6 or 9 or a combination of the sidecut 38 and the notches 34 of FIG. 7 so as to form a beam approaching a beam of equal strength. the tongue 33 is shaped at its free end 35, for example, with a tooth 351'a or a fork 352, whose end face '36 is formed by the circumferential portion 31 of the support In the event that the tongue 33 of the support plate 2 is terminated by a fork 352, the guide ribs 14 need not be provided with an axial groove 16. Between the support plate 2 and the plug 2 there is a biased spring 6 supported on one end. plate 2 and the other end is supported by a plug 2 ·

U alternativního provedení zpětného ven^lu obr· 10 je alespoň jedno vodící žebro 14s axiální drážkou 16 opatřeno ještě rovnoběžně posunutou obvodovou drážkou 151 vůči obvodové drážce 15 v ostatních vodících žebrech 14 ve směru k sedlu 13 tělesa XIn the alternative embodiment of the return valve of FIG. 10, the at least one guide rib 14 with the axial groove 16 is provided with a circumferential groove 151 displaced parallel to the peripheral groove 15 in the other guide ribs 14 in the direction of the seat 13 of the body X.

244 765244 765

- 4 zpětného ventilu a jazyk 33 ve smontovaném stavu zpětného ventilu je v rovině opěrné desky J·- 4 check valves and the tongue 33 in the assembled state of the check valve is in the plane of the backing plate J ·

Montáž zpětného vennilu dle obr. 1 se provádí tak, že se do tělesa X uloží na sedlo 13 kuželka 2 tak, aby byla vedena vodícími' žebry 14· Potom se na kuželku 2 - uloží pružina £, která se přitlačí ke kuželce 2 opěrnou deskou 2» a to jejím zasunutím do obvodové drážky 15 ve vodících žebrech 14· Jelikož jazyk 33 opěrné desky J je trvale vyhnutý z- roviny opěrné desky 2» přičemž je lhostejné, zdali se vylrnútí na předem staniovenou hodnotu provede před první momnáží opěrné desky 2· a- nebo - po první montáži - opěrné desky 2 do tělesa 1 zpětného vennilu, je nutno při zasouvání opěrné desky 2 nejprve působením síly stlačit - jazyk -22 do roviny opěrné - desky.2» ta se pak nasadí v tělese ' χ - do roviny obvodové drážky 15 ve vodících žebrech 14 tak, aby jazyk 33 byl vedle vodícího žebra 14 opatřeného axiální drážkou 16 a opíral se o šikmou plochu 17 na vodícím žebru 14 a pootočením opěrné desky 2 ^ae obvodová část 31-opatřená výřezy 32- zasune do obvodové drážky 15 ve vodících- žebrech 14 a upravený konec 35 jazyku 33 se zasune do - axiální drážky 16· Odstraněním účinku síly, stlačující vyhnutý jazyk 33 do roviny opěrné desky 2 se jazyk 33 vlivem vlastni pružnoosi - vyčíslí spět do vyhnuté polohy, takže upravený volný konec 35 jez^yku zapadne do axiální drážky 16· Poloha opěrné desky χ je tedy v obvodové drážce 15 zajištěna jednak pružinou £ a jednak vyhnutý jazykem 33· jehož upravený - konec 22 je zasunutý v axiální drážce 16 a nemůže tedy dooít k samovolnému pootočení opěrné desky 2 v obvodové drážce 15· způsobeném proměnlivými, provozními poměry, při kterém by se ob<vodová část 31 opěrné desky X vysunula z obvodové drážky 15 ve vodících žebrech 1£· čímž by byla opěrná deska 2 uvolněna a mohla by vypadnut· Vytvořené . šikmé plochy 17 na vodící žebru 14 s axiální drážkou 16 popřípadě - i na ostatních vodících žebrech 14 mají při moonáži a demoonáži zameeit stlačení vyhnutého jazyku 33 na opačnou stranu roviny opěrné desky 2 a zabrián.t, -aby namáhání jazyku 33 při nesprávném postupu moonáže, například při pouuití větší síly - než - je zapotřebí - ke stlačení jazyrku 3_3 do roviny opěrné desky 2 nepřestoupilo - míru dovoleného namáhání majeriált' - a tak nedošlo k trvalé deformaci jazyku 33 ,a títa ke ztrátě spolehlivooti zajištění opěrné desky 2·' Současně tyto šikmé plochy 17 u^c^ož^uují - snadiěěší zasunutá opěrné desky - 2 do obvodové - drážky 15· Při - demoonáži já nutno působením síly - pružný jazyk 33 vrátit do roviny - opěrné deeky 2 a pak je možno pootoče- 5 - 244 7·5 ním provést vyjmutí opěrné desky 2 2 tělesa 1· V případě, že jazyk 33 opěrné desky 2 3^e ukončen vidlicí 352 obr, 9 se při montáži postupuje obdobným způsobem, jak bylo popsáno výše· Opěrná deska 2 se pootočí tak, aby vidlice 352 na konci jazyku 33 byla v obvodové drážce 15 .nasměrovaná na vodící žebro 14 tak, aby po ukončení silového působení na jazyk 33 se jazyk ' 33' vrátil dovyhnuté polohy a přitom aby vidlice 352 obepínala vodící žebro 14· ’The mounting of the return vein according to FIG. 1 is carried out by placing a plug 2 in the body 13 on the seat 13 so that it is guided by the guide ribs 14. Then a spring 6 is placed on the plug 2 and pressed against the plug 2 by a support plate. 2 by inserting it into the circumferential groove 15 in the guide ribs 14 · Since the tongue 33 of the backing plate J is permanently bent from the plane of the backing plate 2, irrespective of whether it is leaching to a predetermined value. or - or - after the first installation - of the support plate 2 into the return vein body 1, when the support plate 2 is pushed into the support plate, it is necessary to first press down - tongue -22 into the support plate plane. a plane of the circumferential groove 15 in the guide ribs 14 so that the tongue 33 is adjacent to the guide rib 14 provided with an axial groove 16 and is supported by an inclined surface 17 on the guide rib 14 and by rotating the abutments s 2 ^e circumferential plate portion 31 of the slit-32- inserted into a circumferential groove 15 in the belt guide ribs 14 and adapted end 35 of the tongue 33 is inserted into the - axial grooves 16 · eliminating the effect of the force, compressing the tongue 33 is bent into a plane supporting plate 2 the tongue 33, due to its own elasticity, enumerates back into the bent position so that the modified free end 35 of the tongue fits into the axial groove 16. 22 is inserted in the axial groove 16 and therefore cannot spontaneously rotate the support plate 2 in the circumferential groove 15 due to varying operating conditions in which the circumferential portion 31 of the support plate X would slide out of the circumferential groove 15 in the guide ribs. Thereby releasing the backing plate 2 and falling out. the inclined surfaces 17 on the guide rib 14 with the axial groove 16 or - also on the other guide ribs 14, during moonlighting and demounting, aim to compress the bent tongue 33 on the opposite side of the plane of the support plate 2 and prevent it from stressing the tongue 33 For example, using more force - than necessary - to press the tongue 33 into the plane of the backing plate 2, it has not exceeded - the degree of permissible strain of the material - thus avoiding permanent deformation of the tongue 33 and loss of reliability in securing the backing plate 2. these inclined surfaces 17 make it easier for the support plates 2 to be inserted into the peripheral groove 15. During the demounting, the spring tongue 33 must be returned to the plane - the support plates 2 and then it is possible to rotate the support plates. 244 7 · 5 to remove the backing plate 2 2 body 1 · If the tongue 33 of the backing plate 2 3 ^{e is} terminated with a fork 352 ob The mounting plate 2 is rotated so that the fork 352 at the end of the tongue 33 is in the circumferential groove 15 directed towards the guide rib 14 so that after the force is exerted on the tongue 33 the tongue '33' has returned to the retracted position while the fork 352 surrounds the guide rib 14 ''

Při . moiináži opěrné desky 2 jejíž jazyk 33 má tvar dle obr· 4 až 9 do .tělesa 1 t provedení . podíle obr· 10 je nutno nejprve opěrnou desku 2 zasunout do tělesa 1 tak, aby její jazyk 22 byl ^v blízkosti vodícího žebra 14 s axiální drážkou 16 a s rovnoběžně posunutou 'obvodovou drážkou 151 ležící v jiné drovnL než obvodová drážka 15 u ostatních vodících žeber 14· Působením síly se vycltflí jazyk 33 z roviny opěrné desky 2 do úrovně jposunuté tbvo^dov^{é d}r^ážky 1£L· ^o^yto^čením opěrn^é desky 2 so konec jazyku 33 nasměruje na axiální drážku 16 a ukončen:m silového působení se jazyk 33 vrátí vlivem pružnomti do roviny opěrné desky 2 ^a jeho konec zapadne do axiální drážky 16· čímž ' je opěrná deska 2 zajištěna proti náhočniému samovolnému pootočení a vypadnuu!· D^imc^o^i;áž opěrné desky 2 2 ' tělesa 1 zpětného ven^lu se provádí opačným postupem·When. 4 to 9 in a body 1 t of the embodiment. share FIG · 10 must first support plate 2 inserted into the body 1 so that its tongue 22 has ^{in the} vicinity of the guide rib 14 having an axial groove 16 and parallel-shifted 'circumferential groove 151 located in another drovnL than the circumferential groove 15 in the other guide ribs 14 · the load in the vycltflí tongue 33 from the plane of the support plate 2 to level jposunuté tbvo ^d s ^{d E} r ^ážky 1 £ L · ^ o ^y a ^No tions abutment ^Star plate 2 with the end flap 33 directs to the axial groove 16 and exit: m power As a result of the action of the tongue 33, the spring 33 returns to the plane of the support plate 2 ^and its end engages in the axial groove 16, thereby securing the support plate 2 against sudden spontaneous rotation and falling out. The return valve body 1 is performed in the reverse order.

Zpětný venmi podíle vynálezu dovoluje proudění pracovní látky jen v jediom směru, ' to je pod kuželku· Za normálních provozních podmínek je kuželka 2 tldeem pracovní látky zvednutá ze sedla to znamená, že zpětný venmi je otevřený a pracovní látka jím protéká· Zvednutá kuželka 2 stlačuje pružinu £, .která tím více přitlačuje opěrnou desku 2 do obvodové drážky 12· Při změně průtočných podmínek ve zpětném ven^lu, to je při poklesu tlaku pod kuželku, 2, se zpětný vennil uzavře, to znamená, že kuželka 2 je ' přitlačena na sedlo 13 ' a to jednak ' tldeem pracovní látky nadházeící se nad kuželkou 2 a jednak reakční silou pružiny £ sevřené mezi kuželkou 2 a opěrnou deskou 2·The return valve according to the invention allows the working fluid to flow only in one direction, i.e. under the plug. Under normal operating conditions, the plug 2 is lifted from the seat, i.e. the return valve is open and the workflow flows through it. When the flow conditions in the return valve, i.e. when the pressure drops below the plug 2, the return valve is closed, that is, the plug 2 is pressed to the seat 13 ', on the one hand, by the working substance overlapping the plug 2 and, on the other hand, by the reaction force of the spring 6 clamped between the plug 2 and the support plate 2;

- б p Re DM é T VYNÁLEZU . 244 765OF THE INVENTION. 244 765

Claims

A non-return valve, in particular a disc, comprising a seat having a seat and guide ribs for guiding the plug, wherein a circumferential groove for receiving the support plate is provided in the guide ribs and a spring is provided between the plug and the support plate. an axial groove (16) perpendicular to the plane of the circumferential groove (15) is made in one guide rib (14), the support plate (3) being provided with at least one tongue (33), the free end (35) of which is inserted into the axial groove ) ·

A return valve according to claim 1, characterized in that the free end (35) of the tongue (33) is formed by a tooth (351).

A return valve according to claim 1, characterized in that the free end (35) of the tongue (33) is formed by a fork (352) ·

4. The return door of claims 1 to 3, characterized in that the tongue (33) of the backing plate (3) is defined by at least one notch (34) and / or cutout (38) or a combination of notches (34) and cutout. 38) such that a beam of equal flexural strength is formed from the tongue (33).

5 · Back out according to points 1 to. characterized in that the at least one guide rib (14) provided with an axial groove (1a) is unilaterally located between the circumferential groove (15) and the seat (13). or widened on both sides, whereby one or two inclined surfaces (17) are formed on this guide rib (14).

б. A return vernil according to items 1 to 5, characterized in that the at least one guide rib (14) with the axial groove (1a) is provided with a parallel displacement of the circumferential groove (151) relative to the circumferential groove (15) in the other guide ribs (14). in the direction of the seat (13) of the body (1) ·

2 drawings

Giant. 1 244 765 FIG. 2

Fig.3

14 31

244 765

Giant. 4 FIG. 5 FIG. 6