CS245033B1 - Gearbox body - Google Patents

Gearbox body Download PDF

Info

Publication number
CS245033B1
CS245033B1 CS410082A CS410082A CS245033B1 CS 245033 B1 CS245033 B1 CS 245033B1 CS 410082 A CS410082 A CS 410082A CS 410082 A CS410082 A CS 410082A CS 245033 B1 CS245033 B1 CS 245033B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
body according
fasteners
housing
base
yoke
Prior art date
Application number
CS410082A
Other languages
English (en)
Inventor
Alban Zoellner
Horst Blosfeldt
Wolfgang Lichtblau
Horst Bosler
Alfred Kunze
Guenter Hauptfleisch
Karl-Heinz Seeliger
Original Assignee
Alban Zoellner
Horst Blosfeldt
Wolfgang Lichtblau
Horst Bosler
Alfred Kunze
Guenter Hauptfleisch
Seeliger Karl Heinz
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alban Zoellner, Horst Blosfeldt, Wolfgang Lichtblau, Horst Bosler, Alfred Kunze, Guenter Hauptfleisch, Seeliger Karl Heinz filed Critical Alban Zoellner
Publication of CS245033B1 publication Critical patent/CS245033B1/cs

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/02Gearboxes; Mounting gearing therein
    • F16H57/028Gearboxes; Mounting gearing therein characterised by means for reducing vibration or noise
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/02Gearboxes; Mounting gearing therein
    • F16H57/023Mounting or installation of gears or shafts in the gearboxes, e.g. methods or means for assembly
    • F16H2057/0235Mounting or installation of gears or shafts in the gearboxes, e.g. methods or means for assembly specially adapted to allow easy accessibility and repair

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thiazole And Isothizaole Compounds (AREA)
  • General Details Of Gearings (AREA)

Description

-2-
HaHMeHOBaHHe H3OÓpeTeHHH
Kopnyc flJM κοροόκΗ nepesan
OÓJiaCTL· ΠΡΗΜΘΗβΗΗΗ H3oópeTeHHH Η3θόρθτβΗΗβ KacaeTca Kopnyca jyw κοροόκη nepenan, b ocoóeH-hocth flJiH 3yónaTHX nepeíaa b chjtobhx h padonmc μθιηηηθχ.
XapaKTepjaoTHKa Η3Β6οτηηχ TexHEreeoKHX petneHHíi H3BecTHue 3yónaTHe nepe^ana βηποληηιοτοη co cBapHHM ran jih-tnm KopnycoM. Ohh co3,n;aJ0T, b 3θβηοημοοτη ot nepesasaeMofíMOUIHOCTH, KpyPOBOH CKOpOCTH ΒρθΙΚβΗΗΗ Η JíOCTHrHyTOTO ΚΒΗβΟΤΒΒΗ3Γ0Τ0ΒΛβΗΗΗ, myMOByS) 3MHCCHK), npHBOflffluyiO K 9MHCCHH, H&XOAH-meficH Baně aonycTUMHx 3HaneHH$. Kopnyca BunojiHmoTcn tskhmotípa3OM, hto oxjtaswarauee η/ηλη CMH3OHHoe cpeacTBa He MoryTBucTjmaTB ηθκοητροληροβηηηο, ne jxonycKaeTcn nonaflaime 3a-rpS3H6HHH BHyTpB KOpOÓKH ΠβρβββΗ Η ΟΟΑββΜΗΘ ΒΗΘΙΙΙΗΗΘ ΜβΧΗΗΗ-aecitHe m spyrae BO3neftcTBna ηθ βεοηβθίοτ noBpe^eHnfi.
Ecjih ate, HecMOTpH Ha θτο., BO3HHKHyT noBpejftBeHHH b pe3y^£TaTeβηο,πιηηχ BO3fleRcTBH0, to no KpafiHeň Mepe hsctb Kopnyca no-OHatíyneT CÍHTB 3aMeHeHa c pacxojiaMH Ha MaTepnan, Η3Γ0Τ0ΒΛβΗΗβ,a τθμ οθμημ c. 3aTpaTaMH. Ίτοόκ yMeHBuiHTB myMOByro smhcchkKopoóKH nepe^an, npjmeHeHne ηθχολητ, He 3θβηοημο ot κοροόκπnepenan, Koscyxn eamaTH ot myi/ia. 3th KOHtyxH 3Θπιητη ot mywaBHnOJIHffiOTCH THKHM OÓpa3OM, HTO OHH - HapíVty C flpyrHMH íyHK-ΠΗΗΜΗ - BitnepSHBaroT BHeiUHHe MexaHHHeCKHe Β03β6ίΪ0ΤΒΗΗ. TaKHMotípa3OM BO3HHKaeT soporocTOHman h τηη&ιθη KOHCTpyww. 245033 -3-
Kpowie τογο TpeóyeTCH donsmas iuiowaflB n npocTpaHCTBO. K TOMy ate yxynmaeTCfl bo3moxhoctb nocTyna npa npoBeneHaapaóoT no yxony a psMOHTy.
Ha ocHOBe mewKCfl CBejteHftíi, hto H3nyneHae 3ΒγκθΒΐτχKOJieóaHHfi npeHMymecTBeHHo ocymecTBnaeTCH nepe3 nopnyc,bo3hhkjio pemeHne β οοοτβθτοτβηη c πητθητομ 127 364.lípa 9tom nopnyc κοροόκη nepenan yKpennaeTCH τβκημ odpa3OMHa nojpniinHHKOBOH οτοΕ,κβ ímh Ha onopHoft iuaTe, hto ynpyraeBjieMeHTH ΒΗΠοΛΗΗΐοτ ΟΑΗΟΒρβΜθΗΗο Hecymyro a yraioTHiíTejiBHyro$yHKpaa. Ynopti orpaHanasaiOT BO3HHKannee nepeMemerae κορ-nyca. B pe3ynBTaTe BO3jiyiHHOM 3ByKOBoi'i h3ojmuhh βηποληηθμοΜB ΟΟΟΤΒθΤΟΤΒΗΗ C TpedOBaHHHMH ΤΟΗΚΟΗ ΟΤβΗΚΗ KOpnyca OKa3H-Bae.TCH BO.3.MO3ÍCHHM yMeHBIUHTB 3MHCCW0 myMa npHdJHÍ3HTeJILH0 Ha10 no 15 ntí(A). Oto 3HaneHae. 0Ka3HBaeT.CH HenocTaTOHHHM ,wBHCOKOnpOH3BOflHTejI£HHX ΠβρββΒΗ, HTOdíJ HOCTHHB rpaHHHHKX3ΗβΗβΗΗΗ B COOΤΒβΤΟΤΒΗΚ c TpedOBaHHHMH ΠΟ ΓΗΓΗΘΗβ Tpyna.ΚρΟΜβ ΤΟΓΟ Η3Γ0Τ0ΒΛβΗΗβ ynpyTHX 9ΛΘΜΘΗΤΟΒ C yiUIO,T.Hmomeft HΟΠΟΡΗΟ0 cbyHKHHHMH CBH3aHO, B OCOÓeHHOCTH y CBOÓOHHHX KOH—HOB Baňa, c bhcokhmh, npemymecTBeHHO pynHHMH earpaTaMH,npa íícnonHeHHH ax. Iíopnyc ηβληθτοη ηυβοτβητθλβηημ προτηΒΒΗθΠΙΗΗΧ Harpy3QK Η πρΗ ΒΟ3ΗΗΚΗΟΒβΗΗΗ ΠΟΒρβ^βΗΗ® TpedyeTCHΠρΟΒθηβΗΗθ TpynOěMKHX ΡβΜΟΗΤΗΗΧ paóOT.
HejiB H3oópeTeHHH
Hojil H3oópeTeHHH 3aKjnonaeTCH b tom, htoóh cokprthtbMaTepnanBHHe a ρροΗ3ΒοηοτΒβΗΗΗβ pacxonH, a τπκκβ ynymiiHTBnocTynHocTB πρπ προΒβηβΗΗΗ μοητημη. H3noHceHKe cymecTBa ΗβοάρβτβΗΗΗ 3ananefi H3oópeTeHHH HBjweTCH co3naHHe Kopnyca, no3Bonaromero πρκ προοτοτβ h ynodcTBe npn H3roTOBjieHHn κοηοτρτκηηη a npa Β33ΗΜ033ΜβΗΗΘΜ00ΤΗ KOpnyCHHX 9ΗβΜβΗΤΟΒ ηΟΟΤΗΚβΗΗβ ΟΗΗΗβΗΗΗ myMa, cooTBeTCTByfomee TpedoBaHHHM. 245033 -4· B cooTB6TCTBHii c ΗβοόρβτβΗΐιβΜ 3 Ta 3aflana pemaeTCH b pe3yjiB-TaTe toto, hto 3ainnmaiomiiÉ θλθμθητ coctoht H3 ηθοκοηβκηχοόοΛοπβκ, κοτορυβ pacnojlaraioTGH aepe3 ynpyrae KpeněatHHesjíewieHTu Ha npe^ycMaTpuBaeMux zna 3 τογο ποβθρχηοοτηχ κορ-nycHoro onopHoro sjíeMeHTa κ y Hecymero sjíeMeHTa jnwoTHHromasKpuniKa yicperuinětch c πομοιιιβιο ynpyrnx KpeněHHHX ολθμθητοβ kapwiy, a Tarase MacjiHHan βηηηη ycTaHaBJíHBaeTCH c homoiubioynpyrax KpeneatHux οηθμθητοβ Ha ποαπιηπηηηοβο3 οτοϋκβ Kopnyo-hoto oixopHOTO βηθμθητη, a onopHaa pawa, πολπιηπηηκοβθη cTofi-Ka Η ΑΡΜΟ ΒΗΠΟΛΗΗΙΟΤΟΗ B ΒΗββ COT íl/ojISl CHadsaTOTOH ΠΟΛΗΜΗΠροφϋϋΜΜΗ.
Hpyran xapaKTepHaa ocodeHHocTB H3OdpeTeHKH 3aKjnonaeTCH b. ..TOM, HTO Od.QJIOHKH COCTOHT H3 ΗΘΟΚΟΗΒΚΗΧ HaCTeft, ρβΟΠΟΛΘΓβτ-romnxcH Ha o^Hoft odmefi paMe.
KpoMe toto b H3odpeTeHne bxohht το., ητο b odoHOHKax pacno-jiaraioTCH ηθοκολβκο coeňHHHMumxcH npyr c npyroM, HanoJiHneMHxoxjiatwamieĚ khukoctbio h/íwh ομβ3οηηημ cpe^cTBOM pe3epByapoBOH »e TeiMOOÓMeHHHKOB. CHejQOTjefi xapaKTepHofí ocotíeHHOCTBB HaodpeTeHHH ηβλιηθτοη to,hto b odoJioHKax pacnojiaraiOTCH κοητρολβηηθ ycTpoňcTBa noynpaBJíeHEDo h peryjmpoBKe.
XapaKTepHan ocodeHHocTB ΗβοόρθτβΗΚΗ 3aranonaeTCH Tarase b tom,hto ynpyrae Kpeněsmie θλθμθητη pacnojiarawTCH dee bo3mojkhocthhx chhthh Ha ochobhom Kopnyce, na nosuranHHKOBOň οτοίίκβ hHa apMe.
SaKJKHHTejiBHaH xapaKTepHaa οοοΡθηηοοτβ saraznonaeTCH b tom,hto b coTax h nojiHX Γίροφαζωχ HaxoflHTCH aMopTH3npyianaH Macca,
HpHMep ΗΟΠΟΛΗΘΗΗΗ
MeodpeTeHiie ποηοηηθτοη doaee nonpodHO Ha cjienysxneM mračenpHMepe ηοποληθηηη. Πρπ 9TOM noKasKBaeTCH: 245033 -5-
Pzc. I Bza cóoKy Ha H3odpeTeHne
Pzc. 2 Paspe3 A - A no pncyHKy I
Pne. 3 BaoTiramn pa3pe3 B - B no pncyHKy 2. B cooTBeTCTBHH c pncyHKOM I BHewHfM oóojionKa κοpodraz nepe^anb KanecTBe 3aajzmaniíero sjíeweHTa. coctcht H3 Ηβοκοχ&κηχ odo-jionera 1,2, 3, 4, 5, pacnojiararairaxcn npyr no οτηοιπθηηιο κnpyry ποη ρ33ληηηημη yrjiawin, πρθκποητητβΛΒΗΟ ποα πόημημ yiyiow.OtíOJIOHKH I, 2, 3, 4, 5 npOGTIipaBTCH B OCHOBHOM flO onopHofiraocKocTn, Ha κοτοροΚ HaxonHTCH raopotíraa nepenan. lípu stomohm MoryT BomaTB b cetín Tarase neTann $ynnaMeHTa ra noraora.
Ba owjibhhx odomoHKax 1,..2, 3,..4, .5, raara Hanpmep Ha odo-jionrae 4, HaxojpiTGíi MecTa jyia noncoennHeHHH 6 jyra ssuzthhxycTpoScTB Μγφτ n TOMy no,n;otíHoro» B 3θβ.ζοημοοτη ot odBeiza,c κοτορΗΜ raopodraa nepejxaa yaacTByeT b padoTe chjioboíí mra -paó.oaefi m8jiihhh, οταθλβηηθ oóojiohkh I, 2, 3, 4, 5 MoryT ot~naflaTB on óhtb ογρηηηηθηηημη b hx pa3Mepax. Oóojiohkh .1,2, 3, 4, 5, b 3&bzcz.moctz ot Γθ.ο,Μβτρηη BceK κοροόκη nepesan HKOJMHecTBa Heotíxo,wwx προχοβΟΒ. icaK Hanpmep, um vajiowx.KOHUOB 7 flJIH nOABOAa H OTÓOpa M01ÍIH0CTH, ΒΗΠΟΛΗΗ50ΤΟΗ H3 Οβ-HOŽ ZJIZ HeCKOJEBKHX nacTeň. Kára sto noKa3HBaeTCH Ha pne. 2, θτη βλθμθητη οΰοΛοηκη pac- ...nojiaraioTcn Tarase. Ha odměn paMe 8.. .Odojconran βηποληλμτοη npea-ΠΟΗΤΗΤβΛΒΗΟ H3 JIHCT0B0Z OTaJIH. ΟΤββΛΒΗΗΘ OtíOJIOHKH I, 2, 3, 4,..5 m θλθμθητη otíojioHeK, Ha pne. 2 oflHa nacTB oóojiohkh 4,c.onepscaT, b 33βηοημοοτη ot TeroioBoro dajianca, pe3epByapu 9UJM oxzaunaiomero h/hjih ομβ3οηηογο cpejoTBa mra ace Terurood-μθηηηκη. KpoMe toto odojioHKH I, 2, 3, 4, 5 conepjsaT koht-pojiBHue ycTpoScTBa no ynpaBfleHHH n peryrapoBKe 23, OóojiohkhI, 2, 3, 4, 5 yKpenjLHKJTCH Ha npeuyoMaTpnB.aeMHX cneunazBHOΒΛΗ SToro iuiocKOCTflx Kopnyoa κοροΰκη nepenan ochobhoto κορ-nyca 10, Ha κοτοροω pacnojiaraioTCH 3ydnaTHe KOJieca, Bára,ΠΟβΙΗΗΠΗΗΚΗ Η ΠΟ^ΠΙΗΠΗΗΚΟΒΗβ 1HZTH B ΚΗΗΘΟΤΒβ BHyTpeHHHX 9ΛΘ-μθητοβ nepenann II, npnnéM %jíz ocodeHHO κομπηκτηο BHnoraeHHHXKopotíQK nepe^an MoryT tíHTB .npenycMOTpemj ποΒβρχΗοοτη TaraseHa ηοηπίΗΠΗΗΚΟΒΟΜ mnTe. Coe,nzHeHHe ooymecTBjraeTcn nepee Tanzeynpyrne npenearaue smeMeHra 12 nzra ae b cnynae odo-aonen cpe3epByapoM 9 λο.ποληητθλβηο ňepe3 οοοτβθτοτβθηηο oszh nuiam? 13,KOTopne He nepeuaioT nanne-jindo oymecTBeHHue Kojiedarara jyra 245033 -6- 3ΒγΚ0Β0Γ0 H3JiyHeHHH Ha ΒΗβΠΙΗΙΟΙΟ OdOJIOHKy.. Od.OJIOHKH I, 2, 3, 4, 5, κοτορΗβ no npjaraHe. npoBeneHHH yxona λολκηη óhtl oco-Ó6HH0 ÓHCTpO Η προοτο yjtβΛΗβΜΗΜΗ, yCTaHSBJIHBaiOTCH ΛΘΓΚΟ3aKpenJIH6MHMH C ΠΟΜΟΕφ&Κ) fflapHHpOB 24. B οοοτΒβτοτΒΗΗ o pne. 3 Kopnyc kopoókh nepe^an ochobhoioKopnyoa 10 COCTOHT ΟΟΟΤΒβΤΟΤΒβΗΗΟ H3 ΠρΟΟΤΟΓΟ rum cóopHoroηοΛίιΐΗΠΗΗΚΟΒΟΓΟ ocHOBaHHH 14, npMa 15, οπορκοϋ paMH 16,ymiOTHHTejIBHOffl KPMUKH 17 H MaCJIHHOfi B.BHHH 18. ΠρΗ OTynrraHOgonope κορούκκ nepe^an oTnaflaeT HeodxoflHMOCTB b οπορΗοϋ paMe.OnopHaa paMa 16, πολπιηπηηκοβθη οτοΚκη 14 η apMO 15 βηποχηη-E3TCH B Bíme COT h/hJIH CHadStaJOTCH nOJIHMH ΠροφΟΗΜΗ, B ΚΟΤΟΌΗΧHaxoraTcn racninaH KoxedaHHH Mac ca 21. ,. ΠΟίξΙΠΗΠΗΗΚΟΒβΗ CTOÍÍ Ka 14 H HpMO 15 COeflHHHIOTCH TOJIBKO JIHIfflsC nOMOIUBIO ΗβΤΗΗΗΗΧ BHHTOB 25, Τ.θ., όβ3 φΐίβΗΗβΒΟΓΟ ΒΠΗΤΟΒΟΓΟcoeflHHeHHH, πριπθΜ ynpyrafl npoKJianKa 26 ocymecTBraeT yroioT-ΗβΗΗβ Mesmy ΠΟΑΠΙΗΠΗΗΚΟΒΟΚ CTOHKOÉ 14 H flpMOM 15. ΥΐυΐΟ,ΤΗΗΚΧΠΗΗKpumKa 17 h Macranafl BaHHa 18 βηποληηιοτοη no ηρπΗΗΗβ jiocTyn-HOCTH K 9Λ6ΜβΗΤ8Μ KOpotíKH Πβρβ,ξΒΗ Η H3-3H ΠΟΒβηβΗΗΗ ΠρΗ KOJie-daHHH ΤΟΗΚΟΟΤβΗΗΗΜΗ H C dOJIBIHHMH ΠΟΒβρΧΗΟΟΤΗΜΗ. 0ΗΗ γΚρβΠ-JIHTOTCH C nOMOmBIO ynpyrHX ΚΡβΠβΚΗΗΧ ΘΗβΜβΗΤΟΒ T.2 K ΠΟΛΙΠΗΠΗΗ-κοβο0 οτοΜκβ 14 η npMy 15 mna xe κ odojionne I. ΙΙρπ ΜβΗββ3HannTejiBHOK 3ByKOBofi smhcchh yiwoTHHToinas KpmnKa 7 n/nraMacraHaa BaHHa 18 ικβοτκο yicpenrarorcH Ha πο,φπηπηηκοβοϊι ctoíí-κθ 14 h flpwie 15. YnpyrHe npoKJiaflKH 19 yiwoTHHioT ynnoTHHTejiB—
Hyro Kpanncy 17 h MacraHyio BaHHy 18 no οτηοπιθηηκ k npyrHM fle-TaraM Kosyxa ochobhoio nopnyca 10. B xpunixe 17 ηηχοιιητοηOJIHO HJIH ΗβΟΚΟΛΒΚΟ yCTpOHCTB RJISl ΟΤΒβχβΗΗΗ BOSJíyXa 20. ΤθΚΗβ HSCTHcymecTBeHHHe jyifl 3ByKOH3JiyneHHH, κβκ οοηοβηβη paMa 16, no^ΙΠΗΠΗΗΚΟΒΒΗ CTOÍÍKa 14 H HpMO 15, 3anOJIHHK)TCH racnmeři KOHeda-HHfl, ΙϋΙΟΤΗΟϋ H yCTOHflHBOfl ΠΟ .MQCJiy MaCCOft 21. IípeHMymeCTBeHHOHa ochobhoíI paMe 16 ara b οίήθλβηηχ otíoxoHKax, kbk HanpHMep,b otíojioHKax I η 2, pacnojiaraioTCH b 3θβηοηομοοτη ot TeMnepa-TypHoro danaHca Bcefi kopodrat nepenan πρκ neHTpara3OBBHHOMMH se aBTOHOMHOM CHatíxeHHH MHCJIOM OJIHH HJ1H HeCKOJIBKO ΒβΗΤΗ—ΛπτοροΒ 22 c BO3,nyxoHanpaBra:KHUHMH ycTpoficTBaMH. OxxawHaeMO5K6T OCOtíeHHO 3φ$ΘΚΤΗΒΗΟ OCymeCTBraTBCfl y MBCJIAHOH ΒΗΗΗΗ 18. 245033 -7- B pe3yjitTaTe pacHjieHeHas Kopnyca κοροόκκ nepejzan Ha Koxyxochobhoio Kopnyca 10 a oóojiohkíi .1, 2, 3, 4, 5 jzooTaraeTcacyinecTBeHHoe žyHKizao.HajiBHoe paszzejieHae Ha necyímie ii 3aina-ujaraiiae jzeTajia. Jíaxojxamaeos b cmobom ποτοκθ τθκηθ οοοτθβ-juiioiw, Kax πολπιηπηπκοβθη CToKica 14, ηρώο 15 a οοηοβηηη pa-Ma I6,paocHHTHBaH)TCfl a rrpezzcTaBJUWTCH b οτηοιπθηηιι yonycTa-mom Harpy3KH a noBejzeHaa no Baópaizaa b οοοτβθτοτβηη c H3-B6CTHHMH KOHCTpyKTHBHHMH yKa3aHHHMH. 3ByKOH3JiyneHHe yMOHB—maeTCfl b οοο0θηηοοτη b pe3ym.TaTe ηοπολβ30βηηηη cotoboí!KOHCTpyKHHH Sl 3ΒΠΟΛΗΘΗΗΗ ΓΒΟΗΙΚβϋ KOJieóaHHH MaCCOH 21,yiMOTHHOTtan KpwraKa 17 a MacuiHHaa BaHHa 18 c cooTBeTCTByromaMaynpyraMH npoitnanKaMH 19 ηθ zzonycKatoT neKOHTpojiapoBaHHoe .BHCTyiraeHae oxjiwKflawa a/ajia cMaeoHHoií jkhjzkocth. ϊπλοτηη-το,ιιβηηη KpuiuKa 17 a MacJiHHaa BaHHa 18, ko Topné no npanaHe9KOHOMHH MaTepaajia a ποβθαθηηη no KOJieóaHaio HaxozznTcn snenpejtejioB cajioBoro ποτοκε a κιόοροΗΗΟ οτζζολώοτοη aKycTanecraot Hecymeií nacTa c noMouc&ro ynpyrax KpeneraHX ολθμοητοβ 12, .a3JiyaaioT tojibko jihuib cpaBHHTeJiBHO He3HaaaTejitHyK) jzojco 3syKO-bhx KoaeóaHaÉ. Oóoxohkh I, 2, .3, 4, .5, oópasywie ΒΗθπηποκ)oóoJiOHKy Kopnyca κοροόκπ nepezzan, oTzzejiOTToa .aKycTanecKHot Haxoflflmaxofl b chjiobom ποτοκβ .nerajiea - πολπιηπηηκοβθήCTOfea 14, apMO 15 a ocHOBHaa paMa 16 - Tarase c πομοώβιο ynpy-rax KpeněJKHHX 3ΛθΜβΗΤ0Β 12. OóoxoHKH I, 2, 3, 4, 5 cJiyacaTBo-nepBux ,w 3ByKOBoa 3amara, paccaaTusaeMoíi ,β οοοτΒθτοτ-bhh c TpeóyeMbiM ιτμθηβιιιθηηθμ ypoBHa 3ByKOBoro zzaBJíeHaa,Bo-BTopux jw 3amaTH ,κοροόκκ nepejzan οτ βηθπιηηχ Mexamraec-Kax a/ana nponax B03jzeiicTBHíi a Β-τρβτι>ΗΧ jym οτβθλθηηη Temiab 38Ββοημοοτη ot TeraioBoro tíaxaHca. B οοοτβθτοτβηη c θτημocymecTBjmeTCH npejzcTaBJíeHae a pacneT sthx οόοχοηβκ I, 2, 3, 4, 5. Πο a3BecTHHM yKa3aHaaM ftzw KOHCTpyKizaa, cooTBeTCTByro—mefl TpeóoBaHHHM no 3syKOBOK 3amaTe, θτη oóoxohkh I, 2, 3, 4, 5ΒΗΠΟΛΗΗΙΟΤΟΛ KHÓO C 3ByKOBOfi Η3ΟΛΗΙΖΗθβ B pe3yjI£TaTe. TIWejIB-ηογο yrmoTHeHHH Μβοτ cthkh ηλη,ο ramemieM 3ByK0BHX KOJieóaHHíic οτΒβροτΒΗΜΗ χπχ nejieft noaBejzeHHH a OTBejzeHns B03jzyxa.flocTyn κ ΒΗντρθΗΗΗΜ 3ΛβΜβΗτβΜ κοροόκκ nepeaan oÓJiemaeTcac noMouiLio HaTOTHHx bhhtob 25.,. coeaHHmomax noaraanHHKOByio ctoA-Ky 14 c npMOM 15, τηκ khk noffluanHaKOBaa cToiiKa 14 a npMO 15 245033 8- ΟΤΗΓΗΒΘΙ)Τ.Ο.Η TOJIBKO JIHUIB C TOHKH 3ρβΗΟΗ UpOHHOCTH R OTIiafla-θτ HeodxoflHMOCTi. bo qwiaHxieBOwi bhhtobom coeflHHeHHH jyw neJieityiKOTHeHKff. Teai osmum yjqnmiaroTca bosmojkhocth προΒβηθΗΗΗMOHTaata. C ΠΟΜΟΙφ&ΪΟ OIUlCaHHOrO peineHHH ΟΚΘΒΝΒΒβΤΟΗ B03M0JKHHM BHIIOJIHe-HHe KopnycoB jwm κοροόοκ nepejtan, ÓJiaronpasTHHX b οτηοιιιθηηηποτρβόΗοοτΗ b, .MaTepnane h. pacxoftOB, a Tarase ynodHux b ot-HoiueHHH προΒβΛβΗΗΗ MOHTasa h yxoaa, κοτορΗβ cooTBeTCTByioTΠΟΒΗΠΙβΗΗΗΜ ΠρβΤβΗ3ΚΗΜ B ΟΤΗΟΟίβΗΚΗ 3BJTKOBO2 33φΗΤΗ h/hOHarpy30K H3BHe. BHemHffH odononKa, codupaeMan H3 odojionexI, 2, 3, 4, 5, Π03ΒΟΛΠβΤ dHTB βηποληθηηοΚ b COOTBeTCTBHH cTpedoBaHHHMH no 3ΒγκοΒθϋ 3βφΗτβ τβκΗΜ odpaeoM, hto dyaeTJtOCTUmyTO TpedyeMOe ΟΟ,Ο.ΤΒβΤΟΤΒβΗΗΟ γΜβΗΒΙΠβΗΗβ ypOBHH 3By- .ΚΟΒΟΓΟ flaBJíeHHH BIWOTB ΛΟ 3HaneHHH npHdOT3HTeJIBH0 B 30 J[d(A)npn dojiee hhskhx TpetíoBaHoax HBjraeTCH ^οοτβτοηηημ b OTHome-hhh aByKOBoft 3amnTH ηοποληθηηθ Koxyxa ocHOBHoiO Kopnyca 10B BHJXe COTOBOS KOHCTpyKnm π/ϊϋΙΗ KOHCTpyKPJlH H3 nOJIHX npo-φιωβίί c racmnefi KOJiedannn Maccoíí 21, móda mwiymra> sanaHHaerpamríKue aHanenun. lípu noBpesweHHHX βηθιπηθΑ oóojiohkh, ksk Hanpmep, b pe3yjiB-TaT.e. BO3AeSoTBna MexaHHnecKHX βθοηηη ηλη arpeccnBHHXcpe#, OTuejiBHHe odojionraa I, 2, 3, 4, 5 rum nacTH bthxQdOJIOneK MOryT dHTB npOCTO. .H tíHCTpO 33ΜβΗβΗΗ, ΠρΗΗβΜ 3THfleTaim Μοιγτ dHTB λθ,γκο h něnieBO η3γοτοβλθηη.y KOHCTpyKMBHHX panoB KopodoK nepe^an sth oóojiohkhI, 2, 3, 4, 5 MoryT hbjihtbch οοοτβΒΗοϋ ηηοτββ oooTBaTorayD-meft ójiohhom οηοτθμη, Tax ητο μοϊκθτ dHTB nocTHrayTo M&Heíí-uiee yziymneHHe b οτηοπιθηηη skohomhh. 245033
^OpMyna M30dpereHHH 1. Kopnyc λλη KopoóKii nepe^M, b οοοΟθηηοοτη „w 3ydnaTnxnepe^an b chjiobhx h padoox mqiuhhhx, 3aiwiaiomas aacrtκοτοροΓΟ pacnojiaraeTca Ha HecymeS nacTH c πομοόμ κρβ-ΠθΚΗΗΧ 3ΛΘΜΘΗΤΟΒ, XapaKTepH3yWlflCÍI ΤΘΜ, HTO 3amwio-maa aacTB coctoht H3 ηθοκολβκηχ odojroneK (I, 2, 3, 4, 5),κοτορυβ yKperoiajoTCH c noMonn>io ynpyrax KpenesHux sjíeivieH-tob (12) Ha npeflycMaTpHBaewx jyia stopo iuiockocthxKoatyxa οοηοβηογο Kopnyca (10) h y Hecymeň nacTU ymioT-HíwmaH KpmnKa (17) yKperuweTCfl c noMomtío ynpyrax κρβ-neraHX θλθμθητοβ (12) Ha apwie (15), a Tarase MaooHaaBaHHa (18) pacnojiaraeTca c πομοικβκ ynpyrnx KpeněstHHX9Λ6Μ6ΗΤ0Β (12) Ha ΠΟβΙΠΗΠΗΗΚΟΒΟΗ CTofine (14). KO?syxa οοηοβ-ηογο Kopnyca (10) η οοηοβηθη pawa (16.), nojpnHnHHKOBSH οτοϋ-Ka (14) jj apMO (15) βηποηηηιοτοη b βη#θ cotoboh KOHCTpyra-HHH h/hjih CHadraaBTca ποχημπ προφαπΗΜΗ. 2. Kopnyc b οοοτβθτοτβηη c nyHKTOM I, xapaKTepnsywrfícH τθμ,hto oóojiohkh (I, 2, 3, 4, 5) coctoht H3. ηθοκολβκηχ nacTefi,pacnojiarawtxca Ha ojíhoS odměň paine (8), 3. Kopnyc b οοοτΒθτοτΒΗΗ c nyHKTaMH I h 2, xapaKTepH3yioiuHScHτθμ, htq b odoJioHKax pacnoJtaraOTQfl ηθοκολβκο, οβηβηηηηχ.npyr c jjpyroM, ηηποηηηθμηχ oxjirasnanneíi η/ηλη ομθ3οηηοηWKoctbio pesepByapoB (8) m se TerraoodMeHHHKOB. 4. Kopnyc b οοοτβθτοτβηη c nyHKTaMH I, 2 h 3, xapaKTepH3y®~mH0CH T6M, hto b otíojioHKax (I, 2, 3, 4, 5) pacnojiarajoTCHKOHTpojiBHHe ycTpoňcTBa no ynpaBJíeHíoo h peryopoBKe. 5. Kopnyo b οοοτβθτοτβηη c nyHKTaMH I, 2, 3 h 4, xapaKTepray-..OTHfica τθμ, hto ynpyrne xpenerarae θλθμθητη (12) npoHHo coe-Shhhtotgh c ochobhhm KopnycoM (10), πολιπηπηηκοβοη CTOHKO0 (14)H C HPMOM (15). 6. Kopnyc b οοοτβθτοτβηη c nyHKTaMH I, 2, 3, 4 h 5,. xapaKTepn-3yWÍÍÍCH ΤΘΜ, HTO B ΟΟΤΘΧ Η ΠΟΗΗΧ ΠροφΗΛΗΧ HaXOflHTCHracaman KOJietíaHHH Macca (21). - Grona Βχο,ηητ 3 nepTexa - 245033 -10-
SaKJimemíe Ιΐ3οβρβτΘΗΗθ Kacae.TCH itop^<^-íw^pejxOT&amp;7"B“ocoóeHHocTHjyiH 3yóHaToíi nepe^ann y chjiobhx h paPonrax ManiHH.
UejiL· Η3θόρετβΗΗΗ 3aKJiioHaeTCH b tom, htoóh yMemniHTL. .pac-xo,nu no MaTepnany h npon3BoncTBy, a Tarase yjiynnrnTB aocTyn-HOCTB npn ΠρΟΒΘβθΗΟ MOHTHJKa.
Sananefí H3oópeTeHKH jranneTCH co3^amie Kopnyca, κοτορυΚΠΟ3ΒΟ.7ΙΚ7Ι ÓH npH npOCTOft, yuptíHOfi npH Η3ΓΟΤΟΒΛΘΗ0Η KOHCTpyK-uhh h npH B3aHMO3aMeHaeMOCTH sjíeMeHTOB Kopnyca jíocToeHHecooTBeTCTByromee TpeóoBaHHHM yMeHtniemte mym. B οοοτΒετοτΒΜ c H3oópeTeHHeM 9Ta 3anana pemaeTC.fr b pe3ynb-TaTe toto, hto 3ainnmaiomafr nacTB cootoht H3 ηθοκολβκηχodojionerc, κοτορυβ yKpeiuifWTCH c πομοήβκ ynpyrax rcpenestmixθΛβΜβΗτοΒ Ha ochobhom Kopnyce, a y Hecymefi nacTH yraiOTHH-raman κρηπικη yicperuureTcn c πομοήβ» ynpyrax KpenexHHx θλθμθη-tob Ha npr/ie, a Tarase MscjinHan βθηηη ycTaHaMHBaeTCH onoMomBio ynpyrax Kpenemux θΛβΜβΗΤΟΒ Ha πο,ηπωπΗΗΚΟ,ΒοίΙ οτοΒκβKOJKyxoBoro οοηοβηογο Kopnyca n οοηο,βηηη paMa, ποαμηπηηκο-B3H CTO0Ka H HpMQ BfcinOJIHfWTCH B ΒΗββ COTOBO0 KOHCTpyKHHHn/ΐϋΙΗ GHaÓJlíaeTOH ΠΟΛΗΜΗ ΠροφΗΛΗΜΗ.
KfeoópeTeHne ηθχοκητ πρκΜβΗβΗΗβ juih Boex nepejran b chjiobhxH paóOHHX MaiUHHaX, 245033

Claims (6)

11 245033 předmSt vynálezu
1. Těleso převodové skříně, zvláště pro ozubené převody v silových a pracovníchstrojích, jejichž ochranné část je umístěna na nosné části pomocí upevňovacích prvků,vyznačující se tím, že ochranná část se skládá z pléšíů (1, 2, 3, 4, 5), pomocí pružnýchupevňovacích prvků (12) připojených ke krytu základního pouzdra (10), přičemž těsnícívíko (17) nosné části je upevněno pomocí pružných upevňovacích prvků (12) na jhu (15), a olejová vana (18) je uložena pomocí .pružných upevňovacích prvků (12) na ložiskovéopěře (14) krytu základního pouzdra (10) a základní rám (16), ložiskové opěr# (14) ajho (1,5) jsou ve tvaru plástvové konstrukce a/nebo plných profilů.
2. Těleso podle bodu 1, vyznačující se tím, Se pláětě (1, 2, 3, 4, 5) se skládajíz částí, umístěných na jednom společném rámu (8).
3. Těleso podle bodů 1 a 2, vyznačující se tím, že v pláštích jsou umístěny vzájemněmezi sebou spojené naplněné chladící a/nebo mazací kapalinou, zásobníky nebo výměníkytepla (8).
4. Těleso podle bodů 1, 2 a 3 vyznačující se tím, že v pláštích (1, 2, 3, 4, 5)jsou umístěna ovládací a regulační kontrolní zařízení.
5. Těleso podle bodů 1, 2, 3 a 4 vyznačující se tím, že pružné upevňovací, prvky (12)jsou pevně spojeny se základním pouzdrem (10), ložiskovou opěrou (14) a jhem (15).
6. Těleso podle bodů 1, 2, 3, 4,a 5, vyznačující se tím, že v plástvích a plnýchprofilech je hmota (21) tlumící kmitání. Uznáno vynálezem na základě výsledků expertizy, provedené Úřadem pro vynálezectví apatentnictví, Serlín, Dl). 3 výkresy
CS410082A 1981-08-14 1982-06-13 Gearbox body CS245033B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD23259981A DD200438A1 (de) 1981-08-14 1981-08-14 Gehaeuse fuer getriebe

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS245033B1 true CS245033B1 (en) 1986-08-14

Family

ID=5532987

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS410082A CS245033B1 (en) 1981-08-14 1982-06-13 Gearbox body

Country Status (3)

Country Link
CS (1) CS245033B1 (cs)
DD (1) DD200438A1 (cs)
DE (1) DE3217180A1 (cs)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3325636A1 (de) * 1983-07-15 1985-01-24 M.A.N. Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg AG, 8000 München Getriebe, insbesondere fuer kraftfahrzeuge, mit verminderter geraeuschabstrahlung
DE3520501A1 (de) * 1985-06-07 1986-12-18 BHS-Bayerische Berg-, Hütten- und Salzwerke AG, 8000 München Geraeuschgedaempftes aggregat, insbesondere zahnradgetriebe
DE3817320A1 (de) * 1988-05-20 1989-11-23 Bhs Bayerische Berg Geraeuschgedaempftes aggregat
CN105889465B (zh) * 2016-06-16 2018-05-25 安徽省含山县皖中减速机械有限公司 一种稳定散热且防撞的减速机外壳
CN105889472A (zh) * 2016-06-16 2016-08-24 安徽省含山县皖中减速机械有限公司 一种减震且散热快的减速机外壳
CN108561539A (zh) * 2018-04-20 2018-09-21 盐城市金洲机械制造有限公司 一种齿轮减震散热型齿轮箱
DE102018215117B4 (de) * 2018-09-06 2020-08-06 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Antriebsvorrichtung
CN113048223B (zh) * 2021-04-02 2021-12-31 滁州悦达实业有限公司 一种农用机械变速箱保护装置

Also Published As

Publication number Publication date
DD200438A1 (de) 1983-05-04
DE3217180A1 (de) 1983-03-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CS245033B1 (en) Gearbox body
DE3780522D1 (de) Zusammenbau eines filters fuer schmiermittel und verfahren zum einbau des filters.
MX145453A (es) Mejoras en amortiguador de vibracion torsional para motores de combustion interna
BR8203102A (pt) Unidade modular para emprego com uma embreagem de ventilador engatada por fluido e desengatada por mola e com uma embreagem de ventilador engatada por mola e desengatada por fluido
FR2488960B1 (fr) Embrayage a ventilateur engage par des ressorts et desengage par un fluide pour un arbre de transmission
AT386261B (de) Fuellungsgeregelte hydrodynamische kupplung fuer den kuehlgeblaeseantrieb einer brennkraftmaschine
MX155874A (es) Mejoras a ensamble de enfriador de aceite y filtro para motores de combustion interna
DE3764275D1 (de) Kuehlbarer tauchkolben fuer verbrennungsmotoren.
BR9307279A (pt) Emulsificador mecánico para óleo combustível e sistema de motor diesel
DE3670142D1 (de) Oeldrucksteuerung fuer ein stufenlos veraenderbares getriebe.
GB8916759D0 (en) Disposable engine fuel or lubricating fluid filter
ES487263A0 (es) Metodo y aparato para filtrar contaminantes de un fluido
DE69001214D1 (de) Abblasevorrichtung fuer ein mehrstrom-gasturbinentriebwerk.
IT1176181B (it) Dispositivo per la raccolta di emissioni da riscaldatori a cherosene
MX150744A (es) Motor alternativo mejorado accionado por fluido
MX150334A (es) Mejoras en amortiguador de vibracion torsional para motores de combustion interna
DE3867055D1 (de) Druckkontrolle fuer druckwellenlader fuer brennkraftmaschinen.
BR8706932A (pt) Dispositivo de comando para uma bomba de oleo em um motor a combustao interna
DE3563119D1 (en) Heat exchanger for two fluids, especially an air intake cooler for a combustion engine
KR870008620U (ko) 보일러 연료유의 점도조절장치
IT8253154V0 (it) Dispositivo di condizionamento aria per veicoli azionati da motore a scoppio a recupero di calore
DE58902748D1 (de) Oelkuehler fuer verbrennungmotoren.
PT77449A (de) Oelbrenneranordnung fuer feldkochherde
ATE5016T1 (de) Auspuffanlage fuer brennkraftmaschinen als antrieb einer waermepumpenanlage.
IT7953214V0 (it) Dispositivo scambiatore di calore per fluido combustibile