CS245045B1 - Lead-through cylinder drying machine - Google Patents

Lead-through cylinder drying machine Download PDF

Info

Publication number
CS245045B1
CS245045B1 CS826321A CS632182A CS245045B1 CS 245045 B1 CS245045 B1 CS 245045B1 CS 826321 A CS826321 A CS 826321A CS 632182 A CS632182 A CS 632182A CS 245045 B1 CS245045 B1 CS 245045B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
air
branch
valve
cooling
atí
Prior art date
Application number
CS826321A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Gunter Sack
Original Assignee
Gunter Sack
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gunter Sack filed Critical Gunter Sack
Publication of CS245045B1 publication Critical patent/CS245045B1/en

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00—Domestic laundry dryers
    • D06F58/30—Drying processes 
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00—Domestic laundry dryers
    • D06F58/02—Domestic laundry dryers having dryer drums rotating about a horizontal axis

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)

Description

-2--2-

HA3BAHME H30EPETEHMÍJHA3BAHME H30EPETEHMÍJ

IIpoxosHaa dapadaHHaa cynniJiKa jyia óojmihx napTHfl tíeatanpepHBIICTOrO flQÍÍCTBHH OÓJiaCTB ΠρΗΜΘΗΘΗΗΒ Π300ρθΤΘΗΙΙΗ Ιϊ3θόρβτΘΗΚθ óthochtch κ npoxoftHoíi dapadamoíí cyraunce npeptmucTro AeíícTBiLH ftna doaBuiKx napTiifi deata b u;eaax npeflBapHTeaiHožk..hh nojiH.ofi cyniKH, KOTopaa paóoTaeT ιοκ OT^eaLHaa κοηβθκι^ιοηηθηcyiiiHJiKa iwna β κοι.συΐΘκτΘ ηθοεολβκπχ Manina b juíhim jyia cneiriaaB-Ηοϋ odpatíOTKK tíeata Bcex accopTUí JGHTOB.IIpoxosHaa dapadaHHaa cynniJiKa jyia óojmihx napTHfl tíeatanpepHBIICTOrO flQÍÍCTBHH OÓJiaCTB ΠρΗΜΘΗΘΗΗΒ Π300ρθΤΘΗΙΙΗ Ιϊ3θόρβτΘΗΚθ óthochtch κ npoxoftHoíi dapadamoíí cyraunce npeptmucTro AeíícTBiLH ftna doaBuiKx napTiifi Déat bu; eaax npeflBapHTeaiHožk..hh nojiH.ofi cyniKH, KOTopaa paóoTaeT ιοκ OT ^ ^ eaLHaa κοηβθκι ιοηηθηcyiiiHJiKa iwna β κοι.συΐΘκτΘ ηθοεολβκπχ Manina b juíhim jyia cneiriaaB-Ηοϋ odpatíOTKK tíeata Bcex accopTUí JGHTOB.

XapaKTepncTiiKa Η3βθοτηηχ τθχηηηθοχηχ peracraia II3BGGTHH tíapadaHHHe cyiwiKH, y κοτορυχ cBenifi B03,nyx BcacimaeTca H3 0KpyrBDn:efl cpe^u ojthhm ηλη ηθοκολβκιέ,πι BenTnaaTopar.ni,HarpesaeTca HarpeBaTeaLHW κοΛΛθκτοροΜ n OT^aeTca nocae hcbcvib3OBamta ero b nponecce BacyuMBamia kqk oTpadOTaHHtdí BO3flyx boicpy^aDUQao čpěny ( dd-ps 131 441). 245045 -3-XapaKTepncTiiKa Η3βθοτηηχ τθχηηηθοχηχ peracraia II3BGGTHH tíapadaHHHe cyiwiKH y κοτορυχ cBenifi B03 nyx BcacimaeTca H3 0KpyrBDn: efl CPE ^ u ojthhm ηλη ηθοκολβκιέ, πι BenTnaaTopar.ni, HarpesaeTca HarpeBaTeaLHW κοΛΛθκτοροΜ n OT ^ AETC nocą hcbcvib3OBamta ero b nponecce BacyuMBamia kqk oTpadOTaHHtdí BO3flyx boicpy ^ aDUQao pellets (dd-ps 131 441). 245045 -3-

HesocTaTOK θτογο criocotía 3QKJuoHaeTca b óojiíiuom pacxofle sneprmiT3K K3K ΠΟΟΤΟίΙΗΗΟ 38H0B0 ΠΟΛΘΒΘΘΜίώ CBeHilfi BO3AyX flOJLWH Η3ΓρΘBaTBCH h 3arpy3Ka B03jtyxa BJiaraocTBio ocraerca hhskoS, τθκ htořípu oTHOCHTeJihHO bhcokhx TewinepaTypax OTpaóoTaHHoro BosjíyxaóojiBiuofi odteM cyrniuiiHoro noTeHujiaJia ηθ Kcnara>3yeTCH. Yxe npes-jiarajioct nacTi ynacTBOBaBiuero b npoitscce BHcymiiBafflíH οτρβόοτβΗHoro BO3fíyxa bhobb πο^θβοτβ b stot npoiiecc βόκ ΒκρκγΛΗΐίίΐοΗΗΐώB03flyX Jí 33ΜΘΗΗΤΒ CBéZIM BO3flyxOM TOJXBKO Ha CTÍ OTJOHHOrO B OK—pysaiomyio cpesy OTpaóoTaHHoro B03,nyxa. TaKiie cyiBMKH paóOTaioTHa HecKOJiBKHX BeHTH&HTopax. npu bhcokoh TewinepaType, hto Hapajiyc τθπλοβοΚ aarpy3Koá MauiHHH a 0Kpyx:awň cpejm βθ^θτ k neperpeBy BucyiiiHBaeMoro waTepnajia, HanpiíMep, de/inn, κ y^aBJHíBaewHXCHTaMH BOpCHHOK, B ρθβγΛΒΤΘΤΘ ΗΘΓΟ yBeJIKHMBaeTCH OXiaCHOCTB ΠΟ-aapa. PacxofiH Ha čapte η MarepnaJiH H3-3a ηθλβηηη βθητηλητοροβ,ΗΘΓΡΘΒΘΤΘΛΒΗΗΧ ρβΓΗΟΤρΟΒ H ΟίίΟΤΘΜΗ ΠΟ7ξΒΟΛ3 BO3J3yxa Β OCHOBaHHH3τκχ cynauioK yBejnineHH. ΠρίΜΘΕΘΗΗΘ 3ΘΠ0ρΗ0Η apM3TypH ΠρΗ ΠθρΟΒΟΜ ΟΰΟΓρθΒΘ ftJLH OCymeCT-ΒΧΙΘΗΗΗ OXJiaWWÍX $a3 H3-3a B03HHKaWr0 noflnopa KOHJTSHCaTaβθλθτ κ noMexaw b npepuBHCTOM npou,ecce cyniKH.HesocTaTOK θτογο criocotía 3QKJuoHaeTca b óojiíiuom pacxofle sneprmiT3K K3K ΠΟΟΤΟίΙΗΗΟ 38H0B0 ΠΟΛΘΒΘΘΜίώ CBeHilfi BO3AyX flOJLWH Η3ΓρΘBaTBCH h 3arpy3Ka B03jtyxa BJiaraocTBio ocraerca hhskoS, τθκ htořípu oTHOCHTeJihHO bhcokhx TewinepaTypax OTpaóoTaHHoro BosjíyxaóojiBiuofi From now on cyrniuiiHoro noTeHujiaJia ηθ Kcnara> 3yeTCH. NPEs YXE-jiarajioct retrieves ynacTBOBaBiuero b npoitscce BHcymiiBafflíH οτρβόοτβΗHoro BO3fíyxa bhobb πο ^ b θβοτβ one hundred tons npoiiecc βόκ ΒκρκγΛΗΐίίΐοΗΗΐώB03flyX Her 33ΜΘΗΗΤΒ CBéZIM BO3flyxOM TOJXBKO Ha CTI OTJOHHOrO B OK-pysaiomyio CPEs OTpaóoTaHHoro B03 nyxa. TaKiie cyiBMKH paóOTaioTHa HecKOJiBKHX BeHTH & HTopax. NPU bhcokoh TewinepaType, HTO Hapajiyc τθπλοβοΚ aarpy3Koá MauiHHH and 0Kpyx: AWN cpejm βθ ^ θτ to neperpeBy BucyiiiHBaeMoro waTepnajia, HanpiíMep, de / Inn κ y ^ aBJHíBaewHXCHTaMH BOpCHHOK B ρθβγΛΒΤΘΤΘ ΗΘΓΟ yBeJIKHMBaeTCH OXiaCHOCTB ΠΟ-AAPA. PacxofiH Ha cap η MarepnaJiH H3-3a ηθλβηηη βθητηλητοροβ, ρ ρβΓΗΟΤρΟΒ H ΟίίΟΤΘΜΗ ΠΟ7ξΒΟΛ3 BO3J3yxa Β OCHOBaHHH3τκχ cynauioK yBejnineHH. ΠρίΜΘΕΘΗΗΘ 3ΘΠ0ρΗ0Η apM3TypH ΠρΗ ΠθρΟΒΟΜ JρθΒΘ ftJLH OCymeCT-ΒΧΙΘΗΗΗ OXJiaWWÍX $ a3 H3-3a B03HHKaWr0 noflnopa KOHJTSHCaTaβθλθτ κ noMexaw b npepuBHCTOM npou, ecce cyniKH.

Hejli K3odpeTeHHHHejli K3odpeTeHHH

HeJILiO 1ϊ3Ο0ρθΤΘΗΗΗ ΗΒΛΗΘΤΟΗ COSpaHIIO óapaóaHHOS CyiGHJIKH npepu-ΒΙΙΟΤΟΓΟ ňefíCTBHH, KOTOpaH upil HCIIOJIBSOBaHHH ΪΟΛΒΚΟ OflHOlO ΒβΗ-TEjiHTopa odtejHíHHeT b cetíe sneprewíecKHe npeiiMymecTBa noflBOflacj.;euaHEoro BO3jyxa h ocToporay» cyuiKy h oxxa^xenKe uaiepnajia,Kanpn;.:ep, tíejiiH, πρκ μκηημθλβηομ pacxone μθϊθρηθλοβ h κθ3Η3ηη-TejiiHou bjhihhhh Ha oRpyjiarany» ορθΛΥ.HeJILiO 1ϊ3Ο0ρθΤΘΗΗΗ ΗΒΛΗΘΤΟΗ COSpaHIIO óapaóaHHOS CyiGHJIKH npepu-ΒΙΙΟΤΟΓΟ ňefíCTBHH, KOTOpaH sipped HCIIOJIBSOBaHHH ΪΟΛΒΚΟ OflHOlO ΒβΗ-TEjiHTopa odtejHíHHeT b CETI sneprewíecKHe npeiiMymecTBa noflBOflacj.; EuaHEoro BO3jyxa h ocToporay »cyuiKy h oxxa ^ xenKe uaiepnajia, Kanpn;.: EP tíejiiH, πρκ μκηημθλβηομ Pacxon μθθθρηθλοβ h κθ3Η3ηη-TejiiHou bjhihhhh Ha oRpyjiarany »ορθΛΥ.

Η3ΛΟ3ΙΒΗΗΘ CyilíHOCTH H30típeT0HHHIlí3ΛΟ3ΙΒΗΗΘ CyilíHOCTH H30tipeT0HHH

Sa^aneS usotípeTemui ηβληθτοη co3jiaHHe otíorpeBaewoS napoM tíapa- óaiiHOH cyuiíuiKH, y κοτοροη nocpeflCTBOM οηοτθμη πολβοαθ B03flyxa, paóoTawH b jpiana3OHe μηηημθ.ιιβηηχ íiaaneHHfl, b KOTopyia βκλκιηθ- ho ysaJieHiie bopchhok, $a3H cyiiiKH h oxJiawHHH bo H3ÓeraHHe ne-Sa ^ anes usotípeTemui ηβληθτοη co3jiaHHe otíorpeBaewoS drinks tíapa- óaiiHOH cyuiíuiKH y κοτοροη nocpeflCTBOM οηοτθμη πολβοαθ B03flyxa, paóoTawH b jpiana3OHe μηηημθ.ιιβηηχ íiaaneHHfl b KOTopyia βκλκιηθ- it ysaJieHiie bopchhok, 3 H $ h cyiiiKH oxJiawHHH not bo H3ÓeraHHe

perpeBa tíejita, arperaTOB cyímviKH h yjioBJíeHHHx bopchhok MoryT 245045 4' ocymecTBJiHTi>oH,no BHdopy upit acnoju>3OBaHHa tojibko οληογο βθητη-JiHTopa 0Θ3 .nonojuiKTejiLHoro npepifflaHHH noflaHH napa. B C00TB6TCTBHH C Η3θΰρΘΤβΗΗΘΜ 3 Ta 3aflana ρθΠΏΘΤΟΗ ΤΘΜ, HTO JJflflΠΟΛΒΟΛΘ Boesyxa Ο£ΗΗ BeHTHJUITOp, OflHH ΤΘΠΛΟΠβρθΑΘΤΗΗΚ, ΟΤΒΘΤ-BJieHíie KaHaJia jyia napKyjumaoHHoro B03ňyxa c pacnpoňejiaTejiLHHMKJianaHOM, οτβθτβιιθηηθ κθηθλθ λοη oxuas^aioiuero B03jnyxa o pacnpe-flejniTejiBHHM KJianaHOM, bopohkh nupKyjLHuaoHHoro B03,nyxa, Bcacu-BawH BopoHKa, KOJieHa a οοθληηητθλβηηθ BeiaJin pacnojioxeHH HaňKopnycoM cyiuiuiKH, ητο φηκοηρ,/θΜίώ pacnpaflejniTejii>HH0 luianaH nap-KyjiwoHHoro B03ňyxa HaxoňHTca b npe^ejiax HacasteHHoro Ha βθητη-jiHTope oTBeTBjíeHna xaHajia ahh nupKyJumnoHHoro B03syxa a pacnpe-.nejmTejiLHHft KJianaH oxuaswawero BO3nyxa οβλώηβθθτ οτβθτβλθηβθKaHa.ua wia. BjipKyjiwtoHHoro BO3syxa c οοθλεηητθλβηοΑ seTaJiBDMeawy ΒοροΗκοδ napKyjiHnHOHHoro B03flyxa a οτβθτβτιθηηθμ κθηθλθftM napKyjumnoiiHoro BO3jiyxa. r^aBJíanecKHfi ngajiHHflp ynpaBJíeHan bxojíhoíí ňBepnefi a padonaftι#μηη.πρ nepecTaHOBKH pacnpeflejnrrejiLHoro KJianaHa oxJiaatňaKmero ·BO3flyxa ynpaBJííQOTCH θλθκτροπηθβμθτιγηθοκη οοβμθοτηημ KJianaHOMcKaToro B03syxa.perpeBa thiJaTiHyxaBoHHx bopchhok MoryT 245045 4 'ocymecTBJiHTi> oH, no BHdopy upitin> 3OBaHHa tojibko οληογο βθητη-JiHTopa 0Θ3. B C00TB6TCTBHH C Η3θΰρΘΤβΗΗΘΜ 3 Ta 3aflana ρθΠΏΘΤΟΗ ΤΘΜ, HTO JJflflΠΟΛΒΟΛΘ Boesyxa Ο £ ΗΗ BeHTHJUITOp, OflHH ΤΘΠΛΟΠβρθΑΘΤΗΗΚ, ΟΤΒΘΤ-BJieHíie KaHaJia jyia napKyjumaoHHoro B03ňyxa c pacnpoňejiaTejiLHHMKJianaHOM, οτβθτβιιθηηθ κθηθλθ λοη oxuas ^ aioiuero B03jnyxa of pacnpe-flejniTejiBHHM KJianaHOM, bopohkh nupKyjLHuaoHHoro B03 nyxa, Bcacu-BawH BopoHKa, and KOJieHa οοθληηητθλβηηθ BeiaJin pacnojioxeHH HaňKopnycoM cyiuiuiKH, ητο φηκοηρ, / θΜίώ pacnpaflejniTejii> HH0 luianaH NAP-KyjiwoHHoro B03ňyxa HaxoňHTca b ejiax HacasteHHoro NPE-Ha-βθητη jiHTope oTBeTBjíeHna xaHajia AHH nupKyJumnoHHoro B03syxa and pacnpe-.nejmTejiLHHft KJianaH oxuaswawero BO3nyxa οβλώηβθθτ οτβθτβλθηβθKaHa.ua wia. BjipKyjiwtoHHoro BO3syxa c οοθλεηητθλβηοΑ seTaJiBDMeawy KοροΗκοδ napKyjiHnHOHHoro B03flyxa and οτβθτβτιθηηθμ κθηθλθftM napKyjumnoiiHoro BO3jiyxa. R aBJíanecKHfi ngajiHHflp ynpaBJíeHan bxojíhoíí ňBepnefi and padonaftι # μηη.πρ nepecTaHOBKH pacnpeflejnrrejiLHoro KJianaHa oxJiaatňaKmero · BO3flyxa ynpaBJííQOTCH θλθκτροπηθβμθτιγηθοκη οοβμθοτηημ KJianaHOMcKaToro B03syxa.

Ejiaroflapn πρημθηθηη» neHTpodexHoro BOHTiumTopa a pedpacToipytí-Horo TenjionepejHTHHKa, pacnojiosteHHiix Haň cynwiBHHM dapadaHOM,3th rjiaBHue arperara βολθλοτβηθ HacasteHHHX KaHaJioB no^BOňaBO3ňyxa c ňByMH βοτροθηηημη nepeKHňHHMH KJianaHaivffl βκοιοηθηηcoraacHO npórpawMe b cacTeMy no^BOňa ομθιπθηηογο B03syxa, oxjias-'ňawro BO3ňyxa a, b Kpa&ieM cjiynae, Tarase b caeieMy nospoňaCBexero B03ňyxa. Πρη cyniKe οβθεκμ BO3flyxoM cymajiLHHH B03ňyx H3-3a BcacHBa»meroBO3,ne0cTBHH neHTpodesíHoro BeHTHJLHTopa noňaeTca κθκ B03ňyx H3ΠΟΜΘΙΙΙΘΗΗΗ ΗθρΘ3 ΤΘΠΛΟΠΘρθ^ΤΗΗΚΗ B ΠθρφορΗρΟΒΘΗΗΗΖ dapadaH Η3αθοβ nepea MexaHanecKH nepejíBaraéMoe dejite bhobl H3 dapadaHa .HOpe3 HliSMHH ΗΘΙΐρθΒΛΗΠφίΑ 3JIGMeHT CdÓKy ΒΒθρΧ, Ηθρθ3 CHTO flflSlBopcHHOK κ BcacHBaKMíiewy naTpytíay BeHTHJLHTopa a ηθκοηθη κθκ ot- 245045 -5- paÓGTaHHnfí B03flyx nepee BHnycKHOíí naTpydox z HanopnuS ipydo-προΒΟΛ πολθθτοη b aTMOC$epy. Πρζ cynoce cMéuiaHHHM BO3£yxoM nacTB stopo oTpadoTaHHoro Bosjty-xa b 3aBHCHMocTn ot perýjurpoBKZ KJianaHOB BtffiaBJíHBaeTCH kskOKpyjKáwdS B03flyx nepes BxoAamzii b zaHaa OTpadoTaHHoro B03py-xa κθηθλ u^pKyjMnjiQHHoro Bossyxa zs τοιυιοπθρβ^τηκκοΒ z npoxo-fííT C BCOCaHHHM CBOJKHM BOSflyXOM KaK, T8K ΗθβΗΒΘΘΜΗβ QM©niaHHHĚBO3flyx Hepe3 TenjionepejíaTHinaa z cyuwiKy tobho larae, κθκ z nonpHHmany CBe&ero Boajiyxa. B Kanape njapKyaaiiííOHHOiO BosjíyxaHMeeTCH eine oaho οτβθτβλθηηθ c πθρθκηαηημ KJianaHOM, b pesyai-Τ3ΤΘ nero no KaHaay oxxawnnero Bosjíyxa nepas bhxoaho2 oanazcyuiiuiKH HHpKyjuHíHOHHHfl'Bos^yx nosaeTca B KanecTBe oxjwjíbkbísfoB03flyxa. ΠοβοόΗθΗ nzpKyjLanza oxaaswaiccíero Bossyxa peanzsyeTca czHxpoH-HHM ΟΤΚρΗΤΗΘΜ BXOflHOÍÍ ΗΒθρίξΗ CyiIlZJIKZ Z ΠθρθΙφΗΒθΗΗΘΜ UZpKyJIA-UZOHHoro Boapyxa κ TeruionepeflaTnzKaM z tíeate tom οθμημ oxnas-saeT b pe3yjiBTaTe nocTyruieHza oxjia^naranero BO3syxa b aKczaaB-hom HaiipasjíeHim c odezx οτοροΗ dapadaHa. Προχο,κ Bosjtyxa nepesTeiuionepeflaTnzKz bo BpeMH $a3H oxnasseHza ηθβο3μοκθη. Hpz pas-rpy3KG dejiM neHTpodeEHitíí βθητζλητορ BHKJUonaeTcz»Ejiaroflapn πρημθηθηη »neHTpodexHoro BOHTiumTopa and pedpacToipytí-Horo TenjionepejHTHHKa, pacnojiosteHHiix HAN cynwiBHHM dapadaHOM, 3th rjiaBHue arperara βολθλοτβηθ HacasteHHHX KaHaJioB NOx BOňaBO3ňyxa c ňByMH βοτροθηηημη nepeKHňHHMH KJianaHaivffl βκοιοηθηηcoraacHO npórpawMe b cacTeMy NOx BONA ομθιπθηηογο B03syxa, oxjias-'ňawro BO3ňyxa, b Kpa & ieM cjiynae, Tarase b caeieMy nospoBCBexero B03ňyxa. Πρη cynic οβθεκμ BO3flyxoM cymajiLHHH B03ňyx H3-3a BcacHBa »meroBO3, ne0cTBHH neHTpodesíHoro BeHTHJLHTopa noňaeTca κθκ B03ňyx H3ΠΟΜΘΙΙΙΘΗΗΗ ΗθρΘ3 ΤΘΠΛΟΠΘρθ ΤΗΗΚΗ ^ B ΠθρφορΗρΟΒΘΗΗΗΖ dapadaH Η3αθοβ NEP MexaHanecKH nepejíBaraéMoe happen bhobl H3 dapadaHa .HOpe3 HliSMHH ΗΘΙΐρθΒΛΗΠφίΑ 3JIGMeHT CdÓKy ΒΒθρΧ, Ηθρθ3 SUCH flflSlBopcHHOK κ BcacHBaKMíiewy naTpytíay BeHTHJLHTopa and ηθκοηθη κθκ ot- 245045 -5- paÓGTaHHnfí B03flyx nepee BHnycKHOíí naTpydox z HanopnuS ipydo-προΒΟΛ πολθθτοη b aTMOC $ epy. Πρζ cynoce cMéuiaHHHM BO3 £ yxoM nacTB STOPO oTpadoTaHHoro Bosjty-xa b 3aBHCHMocTn rpm perýjurpoBKZ KJianaHOB BtffiaBJíHBaeTCH kskOKpyjKáwdS B03flyx nepes BxoAamzii b initiates OTpadoTaHHoro B03py Xa κθηθλ u ^ pKyjMnjiQHHoro Bossyxa zs τοιυιοπθρβ ^ τηκκοΒ from npoxo-FIIT C BCOCaHHHM CBOJKHM BOSflyXOM Kak, T8K ΗθβΗΒΘΘΜΗβ QM © niaHHHBOBO3flyx Hepe3 TenjionepejíaTHinaa from cyuwiKy tobho larae, κθκ from nonpHHanyan CBe & ero Boajiyxa. B Kanape njapKyaaiííOHHOiO BosjíyxaHMeeTCH ee oaho οτβθτβλθηηθ c KJianaHOM, b pesyai-ΤΘ3ΤΘ nero no KaHaay oxxawnnero Bosjeyxa nepas bhxoaho2 oanazcyuiiuiKH HHpKyjuHiHOHHHfl'Bos ^ yx nosaTca B KanecTBe oxjwjbbbfoB03flyxa. ΠοβοόΗθΗ nzpKyjLanza oxaaswaiccíero Bossyxa peanzsyeTca czHxpoH HHM-ΟΤΚρΗΤΗΘΜ BXOflHOÍÍ ΗΒθρίξΗ CyiIlZJIKZ Z ΠθρθΙφΗΒθΗΗΘΜ UZpKyJIA-UZOHHoro Boapyxa κ TeruionepeflaTnzKaM of the TIEA οθμημ oxnas-SÆT pe3yjiBTaTe nocTyruieHza oxjia b ^ b naranero BO3syxa aKczaaB-hom HaiipasjíeHim c odezx οτοροΗ dapadaHa. Προχο, κ Bosjtyxa nepesTeiuionepeflaTnzKz bo BpeMH $ a3H oxnasseHza ηθβο3μοκθη. Hpz pas-rpy3KG dejiM neHTpodeEHits βθητζλητορ BHKJUonaeTcz »

Sarpy3Ka cyawiKZ HanzHaeTca chobs c οτκρυτζθΜ bxoahoE jpaepzKnpz 3aKpHTOM BHXOflHOM ΚΛβΠΘΗβ CyiUHJIKH Z C ΒΚΜΡίθΗΗΘΜ ΙξθΗΤρΟ-de^Horo BeHTiíJWTopa, hto cnocodcTByeT paspmoieHUD deata βολθα-οτβηθ noflBoAa ox^awKUíero B03jiyxa so sxapHTza bxoahoíí .#bqpiíh.oTOT nponeco ŠaKpHTZH CHHXpOHHO ΠθρθΑΘΘΤΟΒ Ba KJianaH OXJiaW®"mero BO3flyxa z οτκρΗΒββτ ποαβοα nzpKyjianHOHBóro Boa^yxa nepesTeiuionepejía τηζκζ.Sarpy3Ka cyawiKZ HanzHaeTca chobs c οτκρυτζθΜ bxoahoE jpaepzKnpz 3aKpHTOM BHXOflHOM ΚΛβΠΘΗβ CyiUHJIKH ZC ΒΚΜΡίθΗΗΘΜ ΙξθΗΤρΟ-de-Horo BeHTiíJWTopa, HTO cnocodcTByeT paspmoieHUD Déat βολθα-οτβηθ noflBoAa OX ^ awKUíero B03jiyxa with sxapHTza bxoahoíí. # Bqpiíh.oTOT nponeco ŠaKpHTZH CHHXpOHHO ΠθρθΑΘΘΤΟΒ Ba KJianaH OXJiaW® " mero BO3flyxa of οτκρΗΒββτ ποαβοα nzpKyjianHOHBóro Boa ^ yxa nepesTeiuionepejía τηζκζ.

Tazaa czcTeMa ποαβοαθ ‘ BO3Ayxa ζμθθτ θηθργθτηήθοκζθ npeiMymecT-Ba am cyuwiKK npz ooTopoataoS odpadoTze BHcynntBaeMoro detoa zodecnenzBaeT coraacoBaHze προζθβοαητθλβηοοτζ cymzaKZ c accopiz-ΜΘΗΤΟΜ tíeJIBH Z ΤΘΧΗΟΛΟΓΗθϋ OdpatíOTKZ. 245045 —6» ΠρΗΜθρ ΗΟΠΟΛΗΘΗΗΗ M3oópeTeHne ποηοηηθτοη Οολθθ noflpoÓHO Ha npmwepe βηποληθηηη.Φηγ. I: nepcneKTHBHHfi βηλ cynuuxKH cnepejui3 θ θ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 atí atí atí atí atí atí atí atí atí atí atí atí atí atí atí atí atí atí 245045 —6 »ΠρΟΛΗΘΗΗΗθρ ΗΟΠΟΛΗΘΗΗΗ M3oópeTeHne ποηοηηθτοη Οολθθ noflpoÓHO Ha npmwepe βηποληθηηη.Φηγ. I: nepcneKTHBHHfi βηλ cynuuxKH cnepejui

Φηγ. 2: nepcneKŤHBHiiS bha cyinnjutn c3aflHΦηγ. 2: noHBHiiS bha cyinnjutn c3aflH

IfeodpaJKeHHaH Ha $ηγ. I h 2 tíapadaHHaa cyuwiKa coctoht H3ηηκηθη parnu, Kopnyca h pacnojiozeHHHX CBepxy Ha Kopnyce ycTpofi-CTB.IfeodpaJKeHHaH Ha $ ηγ. I h 2 tíapadaHHaa cyuwiKa coctoht H3ηηκηθη parnu, Kopnyca h pacnojiozeHHHX CBepxy Ha Kopnyce ycTpofi-CTB.

Hhkehh pawa coctoht H3 npaMoyrojiBHoii pawu I η H3 nerapex ho-κθκ 2. B Kopnyc 3aKJUoneHH cayacaimafi b κηηθοτβθ cymHJiBHoro npo-CTpaHCTBa πθρφορκροΒθΗΗΗδ ÓapaóaH, ero onopa η ηρκΒΟΑ, ΒΛβκτρό-πηθβμθτηήθοκθη οηοτθμθ ynpaBJíeHHH, oHCTewa yflaaeHHH BopcuHOK.h BO3flyxoHanpaBJiHHi£íe ycTpoíícTBa. C τορηθΒοΑ ctopchh KopnycCOCTOHT H3 ΟόΛΗΙξΟΒΟΗΗΗΧ JIHCTOB 3 Η H3 ΒβρΤΗΚΘΛΒΗΟ ΒΗ£ΒΗΓ3ΘΜθβnpn HOMOUtH rHJipaBJÍHHeCKOrO HHJIHímpa 7 ΒΧΟΛΗΟΗ JtBepiíH 5 C 3afl-ΗθΗ CTOpOHH OH COCTOHT H3 ΜΘΤΘΛΛΗΗθΟΚΟίί OÓJXHHOBKH 23 Η H3 BH-xofliiofl flBepHH 21, BtTiojiHeHHoS b βηλθ oTKHjrHofl KpanBOT, ynpa~B7ňie-M02 ΓΗφθΒΛΗΗΘΟΚΗΜ ΙξΗΛΗΗΗρΟΜ 19. ΕΟΚΟΒΘΗ 00ΛΗΙζΟΒΚ3 ΠρθΛΟΤΘΒΛΗ-θτ οοόοβ XByxcTBopHaTue ποβοροτηηθ flBopnu 4. JlaTpyÓKH αλη nojt-BOfla napa, κοηαθηοθτθ, οκθτογο BO3,nyxa h bhboa jpia noABO^a'3Λθκτρο3ΗβρΓΗΗ pacnojiaraiOTca/ no# ηηχβθζ paMofi. PacnojioseHHueCBepxy najt npopé3HHM ποκροΒΗΗΜ r.;ecTOM ,22 ycTpoňcTBa βκλκήθιοτB cetía ΒΟΗΤΗΛΗΤΟΡ II, ΡΘΟΠΟΛΟΚΘΗΗΗΘ C Η8ΓΗθΤ3ΤΘΛΒΗθβ CTOpOHHTenjionepefiaTHHK 6, οτβθτβλθ,ηηθ xanajia 13 c pacnpejtejiHTejiiHHMKJianaHOM nHpKyjtHUHOHHoro Boajtyxa 12, οτβθτβλθηηθ icaHajia 15 cpacnpeseJiHTejiBHHM κλβπθηομ 14 oxjiawwro B03flyxa, KOJienoHHpKy^njHOHHoró Bos^yxa 10 c ΒοροΗκοϋ nHpKyjunjjíOHHoro B03jiyxa8, κοχθηο oxjiaawamero Boájiyxa 16, coeAHHETejiBHyio αθτθλβ 17 hκολθηο BnyBaeMoro B03jtyxa 18. Ha BcacimawS οχοροΗθ βθητηλη-Topa II pacnoaojseHa Bcacusaiomaa BopoHKa 9, nepejt κοτοροϋ BHyT-pH CyiflHJXKH B BHXOAHOfl IIiaXTG ΗΘΧΟΑΗΤΟΗ CHCTOMa AUH BOpOHOK.PacnpeseJiHTeaBHHfí KJianaH nupKyjiHmioiiHoro B03flyxa 12 ycTaHaBJín-BaeTca β θθβηοημοοτη ot αολη HHpKyjiHujioHHoro BO3£yxa. IXupaB- 245045 -7- Λΐ'ΠΘοκίΜ líKJiMHflp 20 ynpaBJUieT pacnpeňejiHTeaBHW oanaHOMoxaaawaíoinero B03jtyxa 14.Hhkehh Pawa coctoht npaMoyrojiBHoii pawu H3 I H3 η nerapex it κθκ second B-Kopnyc 3aKJUoneHH cayacaimafi b κηηθοτβθ cymHJiBHoro NPO-CTpaHCTBa πθρφορκροΒθΗΗΗδ ÓapaóaH, ero onopa η ηρκΒΟΑ, ΒΛβκτρό-πηθβμθτηήθοκθη οηοτθμθ ynpaBJíeHHH, oHCTewa yflaaeHHH BopcuHOK.h BO3flyxoHanpaBJiHHi £ ycTpoíícTBa IE. C τορηθΒοΑ ctopchh KopnycCOCTOHT H3 ΟόΛΗΙξΟΒΟΗΗΗΧ JIHCTOB 3 Η £ H3 ΒβρΤΗΚΘΛΒΗΟ ΒΗ ΒΗΓ3ΘΜθβnpn HOMOUtH rHJipaBJÍHHeCKOrO HHJIHímpa 7 ΒΧΟΛΗΟΗ JtBepiíH 3afl 5 C-OH ΗθΗ CTOpOHH COCTOHT ΜΘΤΘΛΛΗΗθΟΚΟίί OÓJXHHOBKH 23 H3 H3 BH-Η xofliiofl flBepHH 21 BtTiojiHeHHoS b βηλθ oTKHjrHofl KpanBOT, ynpa ~ B7ňie- M02 ΓΗφθΒΛΗΗΘΟΚΗΜ ΙξΗΛΗΗΗρΟΜ 19th ΕΟΚΟΒΘΗ 00ΛΗΙζΟΒΚ3 ΠρθΛΟΤΘΒΛΗ-θτ οοόοβ XByxcTBopHaTue ποβοροτηηθ flBopnu fourth JlaTpyÓKH αλη nojt-BOfla Napa κοηαθηοθτθ, οκθτογο BO3, nyxa h bhboa jpia noABO ^ a'3Λθκτρο3ΗβρΓΗΗ pacnojiaraiOTca / no # ηηχβθζ paMofi. PacnojioseHHueCBepxy najt npopé3HHM ποκροΒΗΗΜ r.; Ecto 22 ycTpoňcTBa βκλκήθιοτB CETI ΒΟΗΤΗΛΗΤΟΡ II ΡΘΟΠΟΛΟΚΘΗΗΗΘ C Η8ΓΗθΤ3ΤΘΛΒΗθβ CTOpOHHTenjionepefiaTHHK 6 οτβθτβλθ, ηηθ xanajia 13 c pacnpejtejiHTejiiHHMKJianaHOM nHpKyjtHUHOHHoro Boajtyxa 12 οτβθτβλθηηθ icaHajia 15 cpacnpeseJiHTejiBHHM κλβπθηομ 14 oxjiawwro B03flyxa, KOJienoHHpKy ^ njHOHHoró Bos ^ YXA 10 c ΒοροΗκοϋ nHpKyjunjjíOHHoro B03jiyxa8, κοχθηο oxjiaawamero Boájiyxa 16 coeAHHETejiBHyio αθτθλβ 17 hκολθηο BnyBaeMoro B03jtyxa 18th Ha BcacimawS οχοροΗθ βθητηλη-Top II pacnoaojseHa Bcacusaiomaa BopoHKa 9 nepejt κοτοροϋ BHyT pH-CyiflHJXKH B BHXOAHOfl IIiaXTG ΗΘΧΟΑΗΤΟΗ CHCTOMa AUH BOpOHOK.PacnpeseJiHTeaBHHfí KJianaH nupKyjiHmioiiHoro B03flyxa 12 ycTaHaBJín- BaeTca β H H H ο H HHpKyjiHujioHHoro BO3 x yxa. IXupaB- 245045 -7- Λΐ'ΠΘοκίΜ líKJiMHflp 20 ynpaBJUieT pacnpeňejiHTeaBHW oanaHOMoxaaawaíoinero B03jtyxa 14.

PaóOTaeT cyuuuiKa cjieflywiM oópa3OM. Βθητηλητορ II BcacHBaeT cyuuuiBHHM B03,nyx nepes TenaonepejtaT-wt 6 H3 OKpyxaioiiiež cpe^u Ha# cyuuuKoS. 3tot no^orpeTirií bo3-ňyx npoxojíHT b nonepenHOM abiísohhh nepes nep$opnpoBaHHn3 da-padaH cBepxy bhb3 h nepea μθχθηηηθοκη nepeflBuraeMoe BCJieflCTBueBpameHKH tíapatíaHa tíejite, nocjie npoHCineffiuero τθπλο-η βλθγο-oÓMeHa OH nepes HanpaBJíflBiwí θλθμθητ nocTynaeT b BcacmaioinyioEiaXTy, B KOTOpoň 3ΤΟΤ OTpatíOTaHHHií BO3J]yX προτβκβθτ ΒΒθρΧ Ηβ-ρβ3 chto BopcHHOK h BcaciffiaKmyw BopoHKy 9 b BcacnBawLK naTpy-tíOK BSHTHJLHTOpa II. ΒθΗΤΗΛΗΤΟρ II Β 3aBHCHMOCTH OT ÍI03HBJIHpacnpesejiHTejiLHoro KJianana iíE^KyjumHOHHoro Bosjíyxa 12 ηθγηθτθ-θτ 8τοτ oTpaóoTaHHHS Bossyx HacTHHHO KaK OTpaóOTaHHHH Bosflyxb aTMOc^epy η ηθοτκήηο κθκ ρηρκγΛΗΐίΗΟΗΗΗΜ BO3flyx nepes οτβθτ-BJieHne KaHajia BjrpKyjwiHOHHoro BO3flyxa 15, οτβθτβλθηηθ KaHajiaoxjxawwro B03flyxa 15, κολθηο njrpKyjLHyHOHHoro BO3£yxa 10 hBopoHKy impKy^HBřioHHoro Bosjryxa 8 κ τθπλοπepe.uaTHHKy 6,- rse-3T0T IÍHpKyJUHBÍOHHHK BO3ÍQ'X CIZeiUHBaeTCfl CO CBeJKHM BOSJíyXOM H3OKpyKaiomeS cpe^H, HarpesaeTcn η bhobb no^aeTca b cywKJU>HH8npoupcc. Πθ3ΗΙφίΗ ρθΟΠρθΑβΛΗϊθΛΒΗΟΓΟ ΚΛΘΠΘΗΘ 12 OtíyCJiaBJÍHBaeToóbgm iíHpKyjiHupoHHoro B03pyxa h odecnewBaeT τθμ cai.nc4 corjia-COBaHKe C TpeÓyeMOÍÍ npOH3BOflHTeJILHOCTBIO CyillKH. ΪΒβΛηΗΘΗΗΘ flO-ΛΗ HHpKy£flI£IOHHOrO BOSJjyxa ΒΛβΉΘΤ 3Θ COtíOÉ ΟΗΙΙλ'ΒΗΗΘ paCXOňaSHeprra. 3Ta napKyjumaa HHpKyjumnoHHOFo Boesyxa b κοκυ,β Ka&soro mrama. cymKH nHeBr>-;aTiíHecKOM. nepecTanoBKoft pacnpe^ejiHTejiLHoro oananaoxJiaKflaioinero Bos^yxa 14 nepeBOflKTca b. x^Kyjummo oxiiaissanneroB03flyxa TaKHM oópa3OM, ητο npa otkphthh bxoahoS jpepnH 5 pac-πρββΘΛΗΤΘΛΒΗΗβ oanaH oxJiaswaiauero B03^yxa 14 nepecTaBjraeTCH,LJipKyjUilJJÍOHHHM B03flyX ΤΘΠβρΒ Η3ΓΗΘΤ8βΤ0Η KaK OXM»flaKKiíH3 B03-syx nepe3 οτβθτβλθηκθ KaHaJia οχλθςκθκηιθγο B03,nyxa 15, KOJieHOoxJiaaKaraiero Bosnyxa 16, coeflHHHTejiBHy» λθτθλβ 17, koj;eho BXy- 245045 -8-PaóOTaeT cyuuuiKa cjieflywiM oópa3OM. IIθητηλητορ II BcacHBaeT cyuuuiBHHM B03, nyx nepes TenaonepejtaT-wt 6 H3 OKpyxaioiii cpe ^ u Ha # cyuuuKoS. 3This NOx orpeTirií BO3-nyx npoxojíHT b nonepenHOM abiísohhh nepes NEP $ opnpoBaHHn3 da-padaḥ cBepxy bhb3 h NEP μθχθηηηθοκη nepeflBuraeMoe BCJieflCTBueBpameHKH tíapatíaHa tíejite, nocjie npoHCineffiuero τθπλο-η βλθγο-oÓMeHa OH nepes HanpaBJíflBiwí θλθμθητ nocTynaeT b BcacmaioinyioEiaXTy B KOTOpoň 3ΤΟΤ OTpatíOTaHHHií BO3J] yX προτβκβθτ ΒΒθρΧ Ηβ-ρβ3 chto BopcHHOK h BcaciffiaKmyw BopoHKy 9 b BcacnBawLK naTpy-tíOK BSHTHJLHTOpa II. ΒθΗΤΗΛΗΤΟρ II Β 3aBHCHMOCTH OT ÍI03HBJIHpacnpesejiHTejiLHoro KJianana iie ^ KyjumHOHHoro Bosjíyxa 12 ηθγηθτθ-θτ 8τοτ oTpaóoTaHHHS Bossyx HacTHHHO KaK OTpaóOTaHHHH Bosflyxb aTMOc ^ epy η ηθοτκήηο κθκ ρηρκγΛΗΐίΗΟΗΗΗΜ BO3flyx nepes οτβθτ-BJieHne KaHajia BjrpKyjwiHOHHoro BO3flyxa 15 οτβθτβλθηηθ KaHajiaoxjxawwro B03flyxa 15 κολθηο njrpKyjLHyHOHHoro BO3 £ YXA 10 hBopoHKy impKy ^ HBrioHHoro Bosjryxa 8 κ τθπλοπepe.uaTHHKy 6, - rse-3T0T IIHpKyJUHBIOHHHK BO3IQ'X CIZeiUHBaeTCfl CO CBeJKHM BOSJiXX H3OKpyKaiomeS cpe ^ H, HarpesaeTcn η bhobb no ^ aeTca b cywKJU> HH8npoupcc. Πθ3ΗΙφίΗ ρθΟΠρθΑβΛΗϊθΛΒΗΟΓΟ ΚΛΘΠΘΗΘ 12 OtíyCJiaBJÍHBaeToóbgm iíHpKyjiHupoHHoro B03pyxa h odecnewBaeT τθμ cai.nc4 corjia-COBaHKe C TpeÓyeMOÍi npOH3BOflHTeJILHOCTBIO CyillKH. OβΛηΗΘΗΗΘ flO-ΛΗ HHpKy £ flI £ IOHHOrO BOSJjyxa ΒΛβΉΘΤ 3Θ COtíOÉ ΟΗΙΙλ'ΒΗΗΘ paCXOnaSHeprra. 3Ta napKyjumaa HHpKyjumnoHHOFo Boesyxa b κοκυ, β Ka & soro mrama. cymKH nHeBr> -; nepecTanoBKoft pacnpe ^ ejiHTejiLHoro oananaoxJiaKflaioinero Bos ^ YXA 14 nepeBOflKTca b. x ^ Kyjummo oxiiaissanneroB03flyxa Takhte oópa3OM, ητο NPA otkphthh bxoahoS jpepnH 5 PAC-πρββΘΛΗΤΘΛΒΗΗβ oanaH oxJiaswaiauero B03 ^ YXA 14 nepecTaBjraeTCH, LJipKyjUilJJÍOHHHM B03flyX ΤΘΠβρΒ Η3ΓΗΘΤ8βΤ0Η KaK OXM »flaKKiíH3 B03-SYX nepe3 οτβθτβλθηκθ KaHaJia οχλθςκθκηιθγο B03, nyxa 15, KOJieHOoxJiaaKaraiero Bosnyxa 16, coeflHHHTejiBHy »λθτθλβ 17, koj; eho BXy- 245045 -8-

BaeMoro Boasyxa 18 aKCHajiBHO b óapatíaH h τθκημ odpa3OM h bnojiorpeToe 0θλβθ. PacnpeflejiHTejiBHirii oanaH 14 nepeKpuBaei no-CTynjieHne iíHpKyjiauHOHHoro BO3flyxa Hep©3 τθπλοπθρθαθτημκ 6.Εθλβθ oxJiaswaeTCH nocrynaioua^ -qepe3 οτκρϋτγ» βχοληυ» jasapuy 5BCJieftCTBue ηθβηθηιιτθλβηοη noiepn ,π^βλθηηη η βλυβθθμβμ nepasΚΟΛΘΗΟ 18 BNXOflHOň flBapujI 21 BOSňyXOM. Πρκ BHTpy3Ke όθΛΒΗ- ΒΘΗ-THJLHTOp II BhDUlKHaeTCH, ΠΟΟΛΘ nOBTOpHOÍÍ 3arpy3KM C ΠΗθΒΜΘΤΗ-ΗΘΟΚΗΜ 33ΚρΗΊΉΘΜ BXOfiHOX JtBepUJI 5 - ΒΚΛΪΟΗΘΘΤΟΗ. CTOT IipOUpCCCBH3aH C ΟΛΗΟΒΡΘΜΘΗΗΟΜ ΠθρθΟΤΘΗΟΒΚΟϊί,ρθΟΠρδΛΘΛΗΤΘΛΒΗΟΓΟ oana-Ha oxJiaHwaExitero B03flyxa 14 na cyuixy nyTeM πθροκρκτΗΗ Tpytíonpo-BO^a oxxawíoniero B03^yxa h otkphtm TpydonpoBOfla ΐζκρκγΛΗΐχκοΗ^ηογο BO3,nyxa.BaeMoro Boasyxa 18 and KCHajiBHO b óapatiaH h τθκημ odpa3OM h bnojiorpeToe 0θλβθ. PacnpeflejiHTejiBHirii oanaH 14 nepeKpuBaei no-CTynjieHne iíHpKyjiauHOHHoro BO3flyxa Hep © 3 τθπλοπθρθαθτημκ 6.Εθλβθ oxJiaswaeTCH nocrynaioua -qepe3 οτκρϋτγ ^ »βχοληυ» jasapuy 5BCJieftCTBue ηθβηθηιιτθλβηοη noiepn, π ^ βλθηηη η βλυβθθμβμ nepasΚΟΛΘΗΟ 18 BNXOflHOň flBapujI 21 BOSňyXOM. Πρκ BHTpy3Ke όθΛΒΗ- ΒΘΗ-THJLHTOp II BhDUlKHaeTCH, ΠΟΟΛΘ nOBTOpHOI 3arpy3KM C ΠΗθΒΜΘΤΗ-ΗΘΟΚΗΜ 33ΚρΗΊΉΘΜ BXOfiHOX JtBepUJI 5 - ΒΚΛΪΟΗΘΘΤΟΗ. CTOT IipOUPCCCBH3aH C ΟΛΗΟΒΡΘΜΘΗΗΟΜ Π,,,, ana ana ΛΘΛΗΤΘΛΒΗΟΓΟ ΛΘΛΗΤΘΛΒΗΟΓΟ ana-J J py py py py py py py py py 3 3 3 3 3 3 on 3 3 3 3 3 3

Kpainuiií cjiynafi cymKH τολβκο οβθκημ BO3flyxoM ηοκθτ óhtb peao-3OBaH nyTeM nepeKpuTHH 'rpyóonpoBO,na njipKy^uj-iOHHoro BospyxaρθοπρβΛθ/^ιτθΛΒΗΗΜ κλθπθηομ BřipKy^HiJj-iOHHoro BO3flyxa 12, ofí&aito,ηρπ 3TOM B03pacTaeT yji,ejíBHUÍí pacxoň sHeprmi. 245045 -9- ΟΟΡί,ΟΑ HSOBPETEÍiMfl 1. ÍIpoxoAiiaa dapadaHHan cyuauiKa npepHBHCToro ^θμοτβηη amΠρθΛΒθρΗΪΘΛΒΗΟβ JIM ΠΟΛΗΟΗ CyiUKH, OXJiaXljOHHH H pa3pHXJieHHH ÓO-λβπμχ naprali óejiM βοθχ accopTHMenTOB, KOTopaa no sudopy paóo~TaeT Kax κοηβθκιϊηοηηθη cyuímiKa c HarparaM ομθιπθηηημ BO3syxoM,coctoheíkm H3 nofláBaeworo cHapyjsu cBestero BO3flyxa h yse ncnojiH-30Β3ΗΗ0Γ0 I5ipKyjIHI#I0HH0IO B03JXyxa, C OXJiaE&aiOniHM B03flyX0M H3oKpyxawfi cpejm n c narpeTHM tojibko OBexaoi BO3AyxoM, OTjmnaio-Eiaaca tom, hto no^Bo^a B03flyxa Ofliin βθητηαητορ (II), oahhTeiuionepeAaTHHK (6), οτβθτβλθηηθ icaHaaa HHpKyjiwioHHoro B03jy-xa (13) c pacnpesejniTeJíBHHM MananoM (12), οτβθτβλθηιιθ KanaJiaoxJiawuiiero B03jyxa (15) c pacnpeflejuíTejiBHW mianaHOM (14),BopoHxa njipKyjiflXíHOHHoro B03,nyxa (8), βοθοηβθκμιθη Bopomca (9),κολθηθ (10, 16, 18) h οοθαηηητθληηηθ se Tajní (17) pacnojio&eHUcBepxy Ha itopnyce cynwiKH, hto $HKcnpyeMHÍi pacnpesejiHTejiiHidiKJianaH ippKyjiHirHOHHoro BO3syxa (12) HaxoAiíTcn BHyrpu ηθοθκθηηο-ro na BeHTiuiBTop (II) οτβθτβλθημ KaHaaa HHpKyjiaiJjroHHoro B03.ny~xa (13) h ycTaHOBoni-iKH ρθοιτρθΑθΛΗΤΘΤιι,Ηίώ KJianaH (14) οοθαηηηθτοτΒθΤΒΛθϊϊΐϊβ Kanaaa oxjiawiomero B03,nyxa (15) c οοθήχηητθληηο0£ΘΤ3ΧΙ>υ I.reKjry BOpOHKOH XíiípKyjIímKOHHOrO B03jryxa Η ΟΤΒΘΤΒΧΘΗΗΘΜ- -Kanaaa mipKyjíWioHHoro B03#yxa (13). 2. Προχοπκθη dapadaHHaa cyinuma npepuBHCToro seficTBim no nyiiKTy I.OTJnreawacx τθμ, hto γηαρ3Βηηηθοκη0 ibmiíhap (7) yn-paBaeHHa bxoshoě jrBepneii (5) n padomífi hjwihap (20) jpxn nepe-oTanoBKK pacnpoflejníTejiLHoi^o oanaHa (14) οχΛθΕΠτθκκίίΘΓΟ B03jiyxayripaBJíHBTCH οοβμθοτηκ.ι KuanaHOM cnaToro BO3syxa θλθκτροπηθβμθ-TiinecKH. ' 245045 -10-Kpainuiií cjiynafi cymKH τολβκο οβθκημ BO3flyxoM ηοκθτ óhtb peao-3OBaH rivet nepeKpuTHH 'rpyóonpoBO to njipKy ^ UJ-iOHHoro BospyxaρθοπρβΛθ / ^ ιτθΛΒΗΗΜ κλθπθηομ BřipKy-Hijja-iOHHoro BO3flyxa 12 OFI & Alto, ηρπ 3TOM B03pacTaeT yji, ejíBHUÍí Pacxon sHeprmi. 245045 -9- ΟΟΡί, ΟΑ HSOBPETEÍiMfl first ÍIpoxoAiiaa dapadaHHan cyuauiKa npepHBHCToro ^ θμοτβηη amΠρθΛΒθρΗΪΘΛΒΗΟβ JIM ΠΟΛΗΟΗ CyiUKH, OXJiaXljOHHH OO-H pa3pHXJieHHH λβπμχ naprali óejiM βοθχ accopTHMenTOB, but KOTopaa SUDOP paóo ~ TaeT Kax κοηβθκιϊηοηηθη cyuímiKa c HarparaM ομθιπθηηημ BO3syxoM, coctoheíkm H3 nofláBaeworo cHapyjsu cBestero BO3flyxa h YSE ncnojiH-30Β3ΗΗ0Γ0 I5ipKyjIHI # I0HH0IO B03JXyxa C OXJiaE & aiOniHM B03flyX0M H3oKpyxawfi cpejm nc narpeTHM tojibko OBexaoi BO3AyxoM, OTjmnaio-Eiaaca that HTO NOx Bo ^ and B03flyxa Ofliin βθητηαητορ (II) oahhTeiuionepeAaTHHK (6) οτβθτβλθηηθ icaHaaa HHpKyjiwioHHoro B03jyxa (13) c pacnpesejniTeJíBHHM MananoM (12) οτβθτβλθηιιθ KanaJiaoxJiawuiiero B03jyxa (15) c pacnpeflejuíTejiBHW mianaHOM (14) BopoHxa njipKyjiflXíHOHHoro B03 nyxa (8) βοθοηβθκμιθη Bopomca (9) κολθηθ (10, 16, 18) h οοθαηηητθληηηθ is Secret (17) pacnojio & eHUcBepxy Ha itopnyce cynwiKH, HTO $ HKcnpyeMHÍi pacnpesejiHTejiiHidiKJianaH ippKyjiHirHOHHoro BO3syxa (12) HaxoAiíTcn BHyrpu ηθοθκθηηο-ro on BeHTiuiBTop (II) οτβθτβλθημ KaHaaa HHpKyjiaiJjroHHoro B03.ny ~ xa (13) h ycTaHOBoni-Ikh ρθοιτρθΑθΛΗΤΘΤιι, Ηίώ KJianaH (14 ) ana θ j ana ana ana ana ana ana ana ana ana ana re re re re re re re re re re re re re re 03 13 13 I. 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 (13). Second Προχοπκθη dapadaHHaa cyinuma npepuBHCToro seficTBim well nyiiKTy I.OTJnreawacx τθμ, HTO γηαρ3Βηηηθοκη0 ibmiíhap (7) yn-paBaeHHa bxoshoě jrBepneii (5) n padomífi hjwihap (20) NEP-jpxn oTanoBKK pacnpoflejníTejiLHoi ^ o oanaHa (14) οχΛθΕΠτθκκίίΘΓΟ B03jiyxayripaBJíHBTCH οοβμθοτηκ.ι KuanaHOM cnaToro BO3syxa θλθκτροπηθβμθ-TiinecKH. '245045 -10-

AlfflOTAIJJlHAlfflOTAIJJ1H

npoxoflHaa dapadamian: cynnuuca npepEBHCToro αθμοτβηη amόΟΛΒΙΠΠΧ napral deJILH K3odpeTeHne othocetch k npoxojffloK dapadaiiHofi cyrniíJiKe npepmHC-Toro seKcTBHH b pejiHX npeítBapHTeJiBHofi ηλιι ποληοη cyniKH, oxjtax-ΑΘηηη h pa3pHXJieHHH dojiLiirax napraS dejiBH, KOTopaa padoTaeT noBudopy KaK κοηβθκιϊηοηηθη cyunuma c Harpeiw ομθιπθηηιμ BO3nyxoMcoctowm H3 πολθβθθμογο cHapyjm οβθϊόγο B03,nyxa h yse HCnOJIL-30ΒΘΗΗ0Γ0 HUpKyJIHUHOIlHOrO BO3Jiyxa, C OXJianHaHWI B03jryx0M H3OKpyjKa»mefi cpejpi n c HarperaM tojibko οβθςοϊμ Bó3,nyxoM. JVm no^BOfla BO3flyxa cjiysaT ojxhh peHTpode.;:<HHlí ΒθΗτίΜΗΐορ n oíchhpedpHGTOTpydHuft TeiwonepeflaTHHK, pacnojioKeHHue Han dapadaHOM,κοτορΗθ coeflKHeHH ppyr c ^pyroM B03íyxoBOflai.m c pacnpe^enETejiLHHME KJianaHaMH. 245045npoxoflHaa dapadamian: cynnuuca npepEBHCToro αθμοτβηη amόΟΛΒΙΠΠΧ napral deJILH K3odpeTeHne othocetch to npoxojffloK dapadaiiHofi cyrniíJiKe npepmHC-Toro seKcTBHH b pejiHX npeítBapHTeJiBHofi ηλιι ποληοη cyniKH, oxjtax-ΑΘηηη h pa3pHXJieHHH dojiLiirax sputtered dejiBH, KOTopaa padoTaeT noBudopy KaK κοηβθκιϊηοηηθη cyunuma c Harpeiw ομθιπθηηιμ BO3nyxoMcoctowm H3 πολθβθθμογο cHapyjm οβθϊόγο B03 , nyxa h yse HCnOJIL-30ΒΘΗΗ0Γ0 HUpKyJIHUHOIlHOrO BO3Jiyxa, C OXJianHaHWI B03jryx0M H3OKpyjKa »mefi cpejpi nc HarperaM tojibko οβθςοϊμ Bó3, nyxoM. JVm no ^ BOfla BO3flyxa cjiysaT ojxhh peHTpode.;: <HHl ΒθΗτίΜΗΐορ n oíchhpedpHGTOTpydHuft TeiwonepeflaTHHK; 245045

Claims (2)

1) 245045 pRedmět vynálezu1) 245045 of the invention 1. Průchozí bubnová sušička s přetržitým Chodem pro předběžná nebo úplné sušení,chlazení a rozvolňování velkých dávek prádla všech druhů, která pracuje podle volbyjako konvekční sušička se zahřátým smíšeným vzduchem sestávajícím z čerstvého vzduchupřiváděného zvenku a z již použitého cirkulačního vzduchu, s chladicím vzduchem z okol-ního prostředí a jen se zahřátým čerstvým vzduchem, vyznačující 3e tím, že jeden venti-látor (11), jeden tepelný výměník (6), odbočka (13) kanálu cirkulačního vzduchu s roz-vodným ventilem (12), odbočka (15) kanálu chladicího vzduchu s rozvodným ventilem (14),trychtýř (8) cirkulačního vzduchu, sací trychtýř (9), kolena (10, 16, 18) a spojovacíúseky (17) jsou uspořádány na horní straně na skříni sušičky, přičemž stavitelný roz-vodný ventil (12) cirkulačního vzduchu je umístěn uvnitř odbočky (13) kanálu cirkulačníhovzduchu spojené s ventilátorem (11) a stavitelný rozvodný ventil (14) spojuje odbočku(15) kanálu chladicího vzduchu se spojovacím úsekem (17) mezi trychtýřem (8) cirkulační-ho vzduchu a odbočkou (13) kanálu cirkulačního vzduchu.1. Intermittent drum dryer for pre-or complete drying, cooling and disengaging of large-scale laundry of all kinds, which operates as a convection dryer with heated mixed air consisting of fresh air from the outside and already used circulating air, with ambient cooling air characterized by the fact that one ventilator (11), one heat exchanger (6), a circulating air channel branch (13) with a pilot valve (12), a channel branch (15) cooling air with a distribution valve (14), a recirculating air funnel (8), a suction funnel (9), elbows (10, 16, 18), and connecting portions (17) are arranged on the top of the dryer housing, wherein the adjustable flow valve (12) the circulation air is located inside the circulation air branch (13) connected to the fan (11) ) and an adjustable distribution valve (14) connects the cooling air duct branch (15) to the connecting section (17) between the circulation air funnel (8) and the circulation air duct branch (13). 2. Průchozí bubnová sušička s přetržitým Chodem podle bodu 1, vyznačující se tím,že pracovní válec (20) pro nastavení rozvodného ventilu (14) chladicího vzduchu ahydraulický válec (7) pro ovládání vstupních dvířek (5) jsou ovládány elektropneumatickyspolečným ventilem stlačeného vzduchu. Uznáno vynálezem na zákládě výsledků expertizy, provedené Úřadem pro vynélezectvía patentnictví, Berlín, DD. 2 výkresyA continuous drum dryer according to claim 1, characterized in that the working cylinder (20) for adjusting the cooling air distribution valve (14) and the hydraulic cylinder (7) for controlling the inlet door (5) is controlled by an electro-pneumatic coolant air valve. Recognized by the invention on the basis of expert results, conducted by the Office of Patenting, Berlin, DD. 2 drawings
CS826321A 1981-09-01 1982-08-31 Lead-through cylinder drying machine CS245045B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD81232919A DD206504A3 (en) 1981-09-01 1981-09-01 DISCONTINUOUS THROUGHPUT MELT DRYER FOR LARGE WAITING COSTS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS245045B1 true CS245045B1 (en) 1986-08-14

Family

ID=5533231

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS826321A CS245045B1 (en) 1981-09-01 1982-08-31 Lead-through cylinder drying machine

Country Status (5)

Country Link
CS (1) CS245045B1 (en)
DD (1) DD206504A3 (en)
DE (1) DE3206962A1 (en)
GB (1) GB2106228B (en)
NL (1) NL8201345A (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4211011C2 (en) * 1992-04-02 1996-08-22 Bosch Siemens Hausgeraete Household clothes dryer with a process air duct and a heat exchanger
GB2369422A (en) * 2000-11-24 2002-05-29 Gen Domestic Appliances Ltd Tumble dryer
GB2369424A (en) * 2000-11-24 2002-05-29 Gen Domestic Appliances Ltd Tumble dryer
CN103913047A (en) * 2014-04-04 2014-07-09 常州奥凯干燥设备有限公司 Convection type clean oven

Also Published As

Publication number Publication date
DD206504A3 (en) 1984-01-25
GB2106228B (en) 1985-04-24
GB2106228A (en) 1983-04-07
NL8201345A (en) 1983-04-05
DE3206962A1 (en) 1983-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CS245045B1 (en) Lead-through cylinder drying machine
BRPI0400044A (en) Valve mechanisms for extended combustion chambers
CN101319271A (en) Nozzle cooling vacuum gas quenching furnace capable of convection heating
DK0583180T3 (en) Unit for cooling the door of a stove for home use
US5035611A (en) Apparatus for controlling gas flows in vacuum furnaces
US6345513B1 (en) Wall mounted air conditioner
CN111035276B (en) A embedded oven that is used for oven door subassembly of embedded oven and has it
US11754311B2 (en) Diffuser assembly for an HVAC system
US8234970B2 (en) Gasket, cover with gasket, and pneumatic cylinder with cover and gasket
JP5433664B2 (en) Retort furnace for heat treatment of metal workpieces
WO1999066114A8 (en) A cooling apparatus for knitting components
EP0294730A3 (en) Ventilation device
CH203227A (en) Electric machine with self-ventilation.
KR20040084677A (en) A hood-type annealing furnace, especially for steel strip and wire bunches
EP1498263A1 (en) Flexographic printer with enclosures at a regulated temperature and vapour extraction
KR102098519B1 (en) Great movable for oars
US3603570A (en) Bell furnace for annealing treatment of metal sheets
US3512578A (en) Air conditioner
AU2003271206A1 (en) Ventilator
ATE178985T1 (en) ENAMALLING FURNACE FOR THREAD-SHAPED MATERIALS
CA2524659A1 (en) Fireplace with direct vent
US10948199B2 (en) Cooktop ventilation system having a dual direction flow blower/fan
AU1900397A (en) Cooling device for the roof in electric arc furnaces
CN103939936A (en) Multistage-pair air-sealing-type sealing system set of rotary air pre-heaters
US2758389A (en) Seal for air conditioned chamber