CS245224B1

CS245224B1 - Cutting wheel

Info

Publication number: CS245224B1
Application number: CS80484A
Authority: CS
Inventors: Miroslav Tejral; Zdenek Janak; Stanislav Novotny; Jaroslav Novotny
Original assignee: Miroslav Tejral; Zdenek Janak; Stanislav Novotny; Jaroslav Novotny
Priority date: 1984-02-03
Filing date: 1984-02-03
Publication date: 1986-09-18

Abstract

Rozbrušovací kotouč je určen pro řezání různých materiálů, především rovných * nebo profilových kovových plechů, pomocí ručních i stabilních kotoučových pil. Rozbrušovací kotouč je tvořen ocelovým kotoučem, jehož obvodové část je rozdělena nejméně dvěma radiálními zářezy, zakončenými odlehčovacím otvorem, na sudý počet segmentů. Náběžná hrana segmentů je opatřena prostorovým vyhnutím, orientovaným střídavě k jednomu a ke druhému líci ocelového kotouč·.The cutting disc is intended for cutting various materials, especially straight or profiled metal sheets, using hand and stationary circular saws. The cutting disc consists of a steel disc, the peripheral part of which is divided by at least two radial notches, ending with a relief hole, into an even number of segments. The leading edge of the segments is provided with a spatial bend, oriented alternately to one and the other face of the steel disc.

Description

(54)(54)

Rozbrušovací kotoučCut-off wheel

Rozbrušovací kotouč je určen pro řezání různých materiálů, především rovných *The cut-off wheel is designed for cutting various materials, especially straight *

nebo profilových kovových plechů, pomocí ručních i stabilních kotoučových pil. Rozbrušovací kotouč je tvořen ocelovým kotoučem, jehož obvodové část je rozdělena nejméně dvěma radiálními zářezy, zakončenými odlehčovacím otvorem, na sudý počet segmentů. Náběžná hrana segmentů je opatřena prostorovým vyhnutím, orientovaným střídavě k jednomu a ke druhému líci ocelového kotouč·.or profiled metal sheets, using hand and stable circular saws. The cut-off wheel consists of a steel disc whose peripheral part is divided by at least two radial slots terminated by a relief hole into an even number of segments. The leading edge of the segments is provided with a spatial deflection oriented alternately to one and the other face of the steel disc.

- 1 245 224- 1 245 224

EozbruŠovací kotouč je určen pro řezání různých materiálů, především rovných nebo^- profilových kovových plechů, pomocí ručních i stabilních kotoučových pil.EozbruŠovací blade is designed for cutting various materials, in particular flat or ^- profiled metal sheets, using manual and stable circular saws.

Pro dělení plechů a profilových plechů s oblými nebo hranatými vlnami se používají technologie pálení, řezání nebo prostřihování. Pálení plamenem nebo svařovací elektrodou je technologie nevhodná, nebot vytváří velice nerovný řez a v případě pálení pozinkovaného ocelového plechu jsou jeho okraje zbaveny zinkové ochrany proti korozi. Řezání pomocí okružní pily klasickým ruzbrušovacím kotoučem, který se skládá z brusivá, pojící pryskyřice a ztužující tkaniny, je nákladné pro malou životnost rozbrušovacího kotouče, danou jeho rychlým opotřebováním, nebot při zmenšení průměru kotouče pod určitou mez již není možno proříznout celou výšku vlny profilového plechu. Další nevýhodou je nebezpečí poškození nebo roztržení kotouče při jeho vyosení, či změně sklonu kotouče vzhledem k řezanému plechu. Řezání rozbrušovacím kotoučem ocelovým, opatřeným jemným obvodovým ozubením nebo vroubkováním, dává řez dobré jakosti, kotouč má značnou životnost a je u něj menší nebezpečí poškození, ale často dochází k uvíznutí kotouče v plechu a při jeho uvolnění dochází ke zpětnému rázu, který může způsobit zranění obsluhujícímu pracovníku. Nevýhoda řezání rozbrušovacím kotoučem s hladkým obvodem je obdobná, nebezpečí uvíznutí kotouče a úrazu pracovníka je ještě větší. Prostřihování ručním elektrickým nebo pneumatickým prostřihovačem jě vhodné pouze pro dělení plechů v malém rozsahu, přičemž prostřihování je možno provádět podél vlny, kolmo na vlnu i v libovolné křivce. Při práci uvnitř plochy plechu je však třeba do něj nejprve vyvrtat vstupní otvor potřebného průměru. Práce je pomalejší než při rozbrušování, je však možno pracovat i v polohách na zabudovaném materiálu. Prostřihování ručním pá245 224 kovým proatáShovačem umožňuje střihat plech pouze kolmo na vlnu, buď v celé šířce, nebo jen spodní část kterékoli vlny· Prostřihovač je těžký a při práci musí být ustaven. Okraje střihu sice jsou rovné a čisté, ale práce pomalá, obdobně jako při použití ručních elektrických nebo pneumatických prostřihovačů.Cutting, cutting or punching technologies are used for cutting sheet and sectional sheets with round or square waves. Flame cutting or welding electrode technology is unsuitable because it produces a very uneven cut and in the case of hot-dip galvanized sheet steel its edges are deprived of zinc corrosion protection. Cutting with a circular saw with a conventional abrasive wheel consisting of abrasive, bonding resin and reinforcing fabric is expensive because of the short life of the abrasive wheel due to its rapid wear, since it is no longer possible to cut the entire wave height of the sheet metal . Another disadvantage is the risk of damage or tearing of the disc when it is misaligned, or change the inclination of the disc relative to the sheet being cut. Cutting with a steel grinding wheel with fine circumferential toothing or serration gives a good quality cut, has a long lifetime and is less likely to damage, but often the wheel gets stuck in the sheet and recoils when released, which can cause injury the operator. The disadvantage of cutting with a smooth-edge cut-off wheel is similar, the risk of blade jamming and worker injury is even greater. Punching with a hand-held electric or pneumatic puncher is only suitable for cutting sheet metal to a small extent, and punching can be performed along the wave, perpendicular to the wave and in any curve. When working inside the sheet metal surface, however, it is necessary to drill the hole of the required diameter first. The work is slower than during grinding, but it is also possible to work in positions on the built-in material. Punching with a hand-held punching cutter allows you to cut the sheet only perpendicular to the wool, either in its full width or only the bottom of any wool. Although the edges of the cut are straight and clean, the work is slow, similar to the use of manual electric or pneumatic punchers.

Většinu uvedených nedostatků odstraňuje rozbrušovací kotouč podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že je tvořen ocelovým kotoučem, jehož obvodová část je rozdělena nejméně dvěma radiálními zářezy, zakončenými odlehčovacím otvorem, na sudý počet segmentů. Náběžná hrana segmentů je opatřena prostorovým vyhnutím, orientovaným střídavě k jednomu a ke druhému líci ocelového kotouče.Most of the above drawbacks are overcome by the cutting disc according to the invention, which consists of a steel disc whose peripheral portion is divided by at least two radial notches terminated by a relief opening into an even number of segments. The leading edge of the segments is provided with a spatial deflection oriented alternately to one and the other face of the steel disc.

Výhodou rozbrušovacího kotouče je, že může být zhotoven z oceli běžně používané pro výrobu pilových kotoučů na dřevo. Lze jej upnout do ručních, přenosných nebo stabilních okružních pil, případně do uhlových brusek, přičemž mu vyhovují otáčky, s nimiž uvedené stroje běžně pracují· S rozbrušovacím kotoučem je možno provádět nejrůznější druhy řezů. Rovné nebo kombinované řezy z rovných úseků, řezy pod libovolným úhlem vzhledem k vlně profilového plechu, řezy k rovině plechu kolmé nebo šikmě až po sklon 45° a vyřezávání libovolných otvorů uvnitř plochy plechu, pokud se skládají z rovných úseků. Rozbrušovací kotouč pracuje rychle, má velkou životnost břitů vytvořených na lících kotouče a vykazuje minimální obrus obvodové části kotouče. Práce s ním je bezpečná, protože boční břity rozbrušují širší mezeru, takže odpadá možnost uvíznutí kotouče v materiálu a následný zpětný ráz po jeho opětovném uvolnění, který by mohl způsobit zranění pracovníka.The advantage of the cut-off wheel is that it can be made of steel commonly used for the production of saw blades for wood. It can be clamped into hand-held, portable or fixed circular saws or angle grinders to suit the rpm at which the machines normally operate · Various types of cuts can be made with the cut-off wheel. Straight or combined cuts from straight sections, cuts at any angle to the profile sheet wave, cuts to the plane of the sheet perpendicular or obliquely up to a 45 ° slope, and cutting any openings within the sheet surface if they consist of straight sections. The cut-off wheel operates quickly, has a long service life of the blades formed on the face of the disk and shows minimal abrasion of the peripheral portion of the disk. It is safe to work with, because the side blades cut a wider gap so that the blade is not jammed in the material and recoil after it is released again, which could cause injury to the operator.

Na přiloženém výkresu znázorňuje obr. 1 čelní pohled, obr.2 boční pohled a obr. 3 axonometrický pohled na rozbrušovací kotouč. PříkladIn the accompanying drawing, FIG. 1 is a front view, FIG. 2 is a side view, and FIG. 3 is an axonometric view of the cut-off wheel. Example

Rozbrušovací kotouč je tvořen ocelovým kotoučem 1 opatřeným středovým otvorem 2. Obvodová část ocelového kotouče 1 je rozdělena osmi radiálními zářezy 3 zakončenými odlehčovacím otvorem 4 pro zabránění vzniku trhlin v ocelovém kotouči 1, na sudý počet segmentů 5, jejichž náběžná hrana je opatřena prostorovým vyhnutím 6, čímž je vytvořen boční břit, orientovaný střídavě k jednomu a ke druhému líci ocelového kotouče 1.The cut-off disk consists of a steel disk 1 provided with a central hole 2. The peripheral part of the steel disk 1 is divided by eight radial slots 3 terminated by a relief hole 4 to prevent cracks in the steel disk 1, into an even number of segments 5 whose leading edge is provided with spatial bending 6 thereby forming a side lip, oriented alternately to one and the other face of the steel disc 1.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

24S 224

A cut-off wheel provided with a central opening, characterized in that it consists of a steel disc (1) whose peripheral part is divided by at least two radial slots (3) ending with a relief opening (4) into an even number of segments (5) whose leading edge is provided with spatial deflection (6) oriented alternately to one and the other face of the steel disc (3).