CS247616B1

CS247616B1 - Spinning yarn spinning unit

Info

Publication number: CS247616B1
Application number: CS452083A
Authority: CS
Inventors: Miloslav Prochazka; Josef Simunek; Zdenka Pacakova; Ladislav Bures; Milos Mladek
Original assignee: Miloslav Prochazka; Josef Simunek; Zdenka Pacakova; Ladislav Bures; Milos Mladek
Priority date: 1983-06-20
Filing date: 1983-06-20
Publication date: 1987-01-15

Abstract

Spřádací jednotka pro rotorové předení příze, která umožňuje rychlou operativní demontáž při její obsluze, hlavně za účelem zásahu do oblasti průchodu vláken spřádací jednotkou, je podle řešení uspořádána tak, že víko včetně nálevky a vložky jimiž prochází příz.e, vytváří celek, který je rozebíratelně spojen s odklopným tělesem ojednocovaoího válečku.The spinning unit for rotor spinning of yarn, which allows for quick operational disassembly during its operation, mainly for the purpose of intervention in the area of passage of fibers through the spinning unit, is arranged according to the solution so that the lid, including the funnel and the insert through which the yarn passes, forms a unit that is detachably connected to the hinged body of the unifying roller.

Description

Předmětem vynálezu je spřádací jednotka pro rotorové předení příze, která umožňuje rychlou operativní demontáž při její obsluze.The subject of the invention is a spinning unit for rotor spinning of yarn, which enables a quick operative disassembly during its operation.

Přitom koncepce vlastní spřádací jednotky zůstává zachována a skládá se z tělesa ojednooovaoího ústrojí s podávacím a vyčesávaoím válečkem, vložky s kanálem pro přívod jednotlivých vláken do spřádacího rotoru, jako celek výkyvně spojené s tělesem, ve kterém je uložen spřádací rotor.In this case, the concept of the spinning unit itself is retained and consists of a single-roller device with a feeding and combing roller, an insert with a channel for feeding the individual fibers into the spinning rotor as a whole pivotally connected to the body in which the spinning rotor is mounted.

Dále je těleso ojednocovacího ústroji zakryto víkem, které je spojeno s čidlem přetrhu, jeho krytem apod. Existují ještě další koncepce, u kterých je použita různá vzájemná poloha rotoru a vyčesávacího válečku.Furthermore, the opener device body is covered by a lid which is connected to the breakage sensor, its cover, and so on. There are still other concepts in which different positions of the rotor and the combing roller are used.

U nejrozšířenějšího typu spřádacíjednotky je osa rotoru vodorovná a osa vyčesávacího válečku svislá. Víko, které tvoří s čidlem přetrhu jeden celek, je k tělesu ojednocovacího ústrojí připevněno nejméně dvěma šrouby. Vložka, jejímž kanálem jsou ojednooená vlákna přiváděna do spřádacího rotoru je upevněna nálevkou k víku. Nálevka pak navazuje na odvod příze ze spřádacího rotoru.In the most widespread type of spinning unit, the rotor axis is horizontal and the combing roller axis is vertical. The lid, which is integral with the rupture sensor, is attached to the opener device by at least two screws. The insert, through whose channel the single fibers are fed to the spinning rotor, is fixed by a funnel to the lid. The funnel then follows the yarn removal from the spinning rotor.

Jak je známo, jsou u technologie rotorového předení některé vlivy, například znečišťování vyčesávacího válečku, ucpávání cest vláken apod., které negativně působí na plynulost spřádacího procesu nebo kvalitu vypřádané příze.As is known, there are some effects in rotor spinning technology, such as soiling of the combing roller, blockage of fiber paths and the like, which have a negative effect on the fluency of the spinning process or the quality of the spun yarn.

Tyto případy jsou zvlášť četné při zpracování chemických vláken, kde může negativně působit vliv statické elektřiny, případně nevhodná nebo delším skladováním znehodnocená aviváž. Během provozu je pak zapotřebí čas od času provést jednoduchý zásah do oblasti průchodu vláken spřádací jednotkou, aniž by byl narušen provoz ostatních spřádacích jednotek, nebo dokonce celého stroje.These cases are particularly frequent in the processing of chemical fibers, where static electricity may be adversely affected, or fabric softeners which are unsuitable or impaired by storage for a longer period of time. During operation, it is then necessary from time to time to make a simple intervention in the fiber passage area of the spinning unit without disrupting the operation of the other spinning units or even the entire machine.

I stav dnešní techniky toto dovoluje, jelikož stroj je konstruován tak, že spřádací jednotka má možnost vyklopení do nepracovní polohy, kdy jsou náhonné elementy odpojeny, ale takovou práci musí provádět kvalifikovaný pracovník vybavený specielním nářadím.Even the state of the art allows this, since the machine is designed so that the spinning unit has the possibility of tilting to the non-working position when the drive elements are disconnected, but such work must be carried out by qualified personnel equipped with special tools.

Znamená to zvyšování provozních nákladů a někdy nákladné prostoje. Ideální řešení těchto nevýhod znamená řešit takové uspořádáni spřádací jednotky, aby obsluha stroje mohla přímo provádět jednoduchý zásah bez spolupráce se seřizovačem nebo jiným kvalifikovaným pracovníkem. Změna řešení nesmí negativně ovlivňovat vlastní tvorbu příze.This means increasing operating costs and sometimes costly downtime. The ideal solution to these disadvantages is to solve the spinning unit arrangement so that the machine operator can directly perform a simple intervention without cooperation with the adjuster or other qualified worker. Changing the solution must not negatively affect the actual yarn formation.

iand

Podstatou vynálezu je, že vložka s víkem ojednocovacího válečku tvoří samostatně snímatelný celek uspořádaný aretovaně na odklopném tělesu.It is an object of the present invention that the liner with the opener roller lid forms a detachable assembly arranged detachably on the hinged body.

Toto konstrukční řešení odstraňuje popsané nevýhody, týkající se demontáže přímo obslu- !This design eliminates the described disadvantages of dismantling directly by the operator!

hou bez nároků na vyšší kvalifikaci. K úpravě lze dojít růdným detailním uspořádáním a navíc má řešet>í technologické výhody pro výrobu, neboť původní základní těleso ojednocovacího ' ústrojí musí mít větší rozměry o celou výšku odnímatelného dílu. U nového řešení redukuje se pak hmotnost tělesa ojednocovacího ústrojí a řešení formy pro odstřik je zjednodušené.without the need for higher qualification. The modification can be accomplished in various detail configurations and, moreover, is intended to solve technological advantages for production, since the original base body of the opener device must have larger dimensions by the entire height of the removable part. In the new solution, the weight of the opener device is reduced and the solution of the injection mold is simplified.

Na spojení víka a tělesa ojednocování lze použiti různé rychloupínací elementy, v příkladném řešení jsou použity pružné příchytky.Various quick-clamping elements can be used to connect the lid and the body of the opening, and in the exemplary solution, flexible clips are used.

Další výhody a význaky předloženého vynálezu jsou patrny z popisu příkladného řešení, >Other advantages and features of the present invention will become apparent from the description of an exemplary embodiment

kde obr, 1 znázorňuje řez spřádací jednotkou v bokorysu v pracovním postavení, obr, 2 je j bokorys v nepracovní poloze při sejmutí víka za účelem čištěni a obr. 3 představuje nárys, kde jsou patrny upínací pružné příchytky. Obr. 4 je alternativní řešení obr. 2.Fig. 1 is a cross-sectional side view of the spinning unit in a working position; Fig. 2 is a side view of the non-working position when the lid is removed for cleaning; and Fig. 3 is a front view showing the clamping elastic clips. Giant. 4 is an alternative solution to FIG. 2.

Víko 1 je v nákresu příkladného použití spojeno pomocí nálevky _2 s vložkou' _3 a jako r ovní pro-tor jednotouacííin válečku 5. Tento je uložen uza v odklopném tělese £ sjednooovaoího ústrojí a poháněn tangenciálně řemenem £0. V případě, že není zapotřebí přizpůsobovat tvar vložky 3 různým průměrům rotoru £, může tvořit vložka £ s víkem 1 jeden celek 20 a jednoho kusu, jak je jako příklad znázorněno na obr. 4.In the drawing of the example, the cover 1 is connected by means of a funnel 2 to the insert 3 and, as a different space, to the roller 5, which is accommodated in the hinged body 6 of the union device and driven tangentially by the belt. If it is not necessary to adapt the shape of the liner 3 to different diameters of the rotor 6, the liner 6 with the cover 1 can form a unit 20 and one piece, as shown by way of example in Fig. 4.

V přesné pracovní poloze na tělese ojednocovacího ústrojí £ zajištuje víko £ s vložkou 3 dvě pružné příchytky sestávající v příkladu řešení z ploché pružiny 12 a páček £3. Pro snadnou demontáž a montáž je výhodné víko £ doplnit nejméně jedním vodicím kolíkem £4 a odklopné těleso £ otvorem 15.In the precise working position on the opener body 8, the lid 4 with the insert 3 secures two spring clips, consisting of a flat spring 12 and levers 83 in the example. For ease of disassembly and assembly, it is advantageous to complete the cover 6 with at least one guide pin 44 and the hinged body 6 with an opening 15.

Tím je zaručeno, že při snímání a znovunasazování víka £ na odklopné těleso £ nemůže dojít k dotyku vložky £ a ojednocovacího válečku £, který může mít delší doběh a v odklopené poloze ještě rotovat.This ensures that, when removing and refitting the cover 4 to the hinged body 4, the insert 6 and the opener roller 6 cannot be contacted, which can have a longer overrun and still rotate in the hinged position.

S odklopným tělesem £, je pak výklopně pomocí čepu £ spojeno těleso 8, sloužící k uložení spřádacího rotoru £ poháněného tangenciálním řemenem 11.A body 8 is then hingedly connected to the hinged body 8 by means of a pin 8, which serves to receive a spinning rotor 4 driven by a tangential belt 11.

Funkce spřádací jednotky je následující:The function of the spinning unit is as follows:

. Neznázorněné podávači zařízení přivádí pramen vláken 16 do pracovního prostoru £ ojednocovacího válečku 5. Pramen 16 je ojednocen a jednotlivá vlákna, která jsou dále vedena proudem vzduchu kanálem 17 ve vložce £ do spřádacího rotoru £. Vytvořená příze 18 je odváděna nálevkou £ a navazujícím průchodem 19 ve víku £ k neznázorněnému odtahovému a navíjecímu zařízení.. The feed device (not shown) feeds the strand of fibers 16 to the working space 6 of the opener roller 5. The strand 16 is unified and the individual strands are further guided by an air flow through a channel 17 in the liner 6 to the spinning rotor 6. The formed yarn 18 is discharged through a funnel 8 and a subsequent passage 19 in the lid 6 to a take-up and take-up device (not shown).

Dojde-li při procesu předení ke znečištění nebo dokonce k ucpání ojednocovacího válečku ' £, nebo je-li zapotřebí z nějakého důvodu ojednocovací váleček £ vyměnit, vyklopí obsluha známým způsobem odklopné těleso £ ojednocovacího ústrojí kolem neznázorněného otočného bodu.If, during the spinning process, the opener roller 6 becomes dirty or even clogged, or if the opener roller 6 needs to be replaced for some reason, the operator tilts the opener body 6 in a known manner around a pivot point (not shown).

Tím dojde také k odklopení tělesa £ se spřádacím rotorem £ od odklopného tělesa £ ojednocovacího ústrojí a je možné sejmutí víka £, které je spojeno s vložkou £. Za účelem sejmutí obsluha odklopí páčky 13 a uvolní tak pružiny 12, které přidržovaly víko £ k odklopnému tělesu' £ ojednocovacího ústrojí.This also causes the body 4 with the spinning rotor 4 to be tilted away from the hinged body 4 of the opener device, and it is possible to remove the cover 6, which is connected to the insert 6. For removal, the operator folds the levers 13, releasing the springs 12 that held the lid 6 to the hinged body 6 of the opener device.

Pracovní prostor £ ojednocovacího válečku £ je pak otevřen z čela na části obvodu a může být očištěn od nečistot, případně zbytků pramene £6. Někdy je zapotřebí ojednocovací váleček £ vyjmout za účelem většího čištění, domazání ložiska nebo vyměnit.The working space 6 of the opener roller 6 is then opened from the front on a part of the perimeter and can be cleaned of debris or sliver residues 6. Sometimes, the opener roller may need to be removed for greater cleaning, bearing lubrication or replacement.

Pro opětné uvedení do provozu navede obsluha vodicí kolík ££, který je pevně ve víku 1, do otvoru 15 v odklopném tělese £ ojednocovacího ústrojí, usadí víko £ na těleso £ a opět zajistí pomocí pružných příchytek, skládajících se z plochých pružin 12 a páček £3. Pak přiklopí odklopné těleso £ společně s tělesem £ do pracovního postavení a spřádací proces může být obnoven.In order to be put back into operation, the operator guides the guide pin 60 fixed in the cover 1 into the opening 15 in the hinged body 6 of the opener device, fits the cover 6 onto the body 5 and re-locks it by means of spring clips comprising flat springs 12 and levers £ 3. It then tilts the hinged body 4 together with the body 4 into the working position and the spinning process can be resumed.

Claims

A rotor spinning yarn spinning unit, provided with a feed roller and an opener roller in the direction of the fiber sliver, embedded in a body hinged from the spinning rotor, further comprising a guide channel of the individual fibers in the spinning rotor insert into the spinning rotor insert. The insert is provided with a funnel for conveying the yarn from the spinning rotor to a through hole provided in the lid of the opener roller, characterized in that the insert (3) with the lid (1) of the opener roller (5) forms a detachable assembly (20). hinged body / 6 /.

2. The spinning unit according to claim 1, characterized in that the insert (3) with the lid (1) is formed in one piece.

Spinning unit according to Claims 1 and 2, characterized in that the removable assembly (20) from the liner (3) and the lid (1) is attached to the hinged body (6) with an opening roller (5) with spring clips consisting of a lever (13). / and flat springs / 12 /.