CS248071B1 - Apparatus for electrospark welding on of the rolling mill staand rollers - Google Patents

Description

Vynález sa týká zaríadenia na elektrotroskové · ' naváranie na rotačně alebo obdobné plochy kovových telies, najmS na pracovně plochy valcov válcovacích stolíc.

Z praxe sú známe vlaceré zariadenia na eíektrotroskové naváranie na rotačně alebo obdobné plochy · kovových ' ' telies najma' na prabovné plochy valcov válcovacích stolíc, pričom navárané teleso je uložené svojou pozdlžnou osou zvisle alebo vodorovné.

Jedno zo· známých ' zariadení je charakterizované tým, že umožňuje, aby naváranie elektródy podávané do navárového kúpela vykonávali oscilačný pohyb po určitej stanovenej dlžke kruhovej dráhy so stredom v osi naváraného telesa.

Nevýhodou je nerovnoměrná híbka návaru do· naváraného telesa a s tým súvisiaca nehomogenita návarového kovu, ako i zložitý napáťový stav v naváranom telese.

Iné · známe _ zariadenie na elektrotroskové naváranie je vyhotovené tak, že naváracie elektrody umiestnené po obvode naváraného rotačného telesa sú při podávaní do· miesta navárania inak v klude, t. j. nevykonávajú žladen pohyb, ipričom i kryštalizátor je v · klude ia navárané teleso ustavené svojou pozdlžnou osou vo zvislej polohe sa otáča okolo svojej osi. Nevýhodou u tohto sposobu ' 'realizovaného popísaným ' zařiadením je, že medzi otáčajúcim sa naváraným rotačným telesom a stabilným formovacím kryštallzátorom sa usadzuje stuhnutá troska, ktorá 'zapříčiňuje nadměrné opotrebovanie stien kryštalizátora, pričom naviac často v dosledku velkého trenia dochádza ku zadretiu naváraného rotačného telesa v kryštalizátore, čo má za následok znehodnotenie naváraného telesa.

Sú tiež · známe zariadenia na elektrotroskové naváranie valcov válcovacích stolíc a podobné tvarovaných kovových telies. Pozostávajú z nosnej konštrukcie, ktorá nesie spodnú plošinu, na · ktorej je upevněný kryštalizátor obopínajúci navárané kovové teleso, a druhů hornú plošinu, na kterej sú upevněné mechanizmy na přívod zváracieho prúdu a na podávanie naváracích elektród do zvarového kúpela. V případe, že elektrody počas elektrótróskovehó navárania konajú oscilačný pohyb, je na hornej plošině uložená natáčavotočnica a na nej je upevněný mechanizmus na přívod zváracieho prúdu. Nevýhodou tohoto zariadenia je, že točnica může vykonávat, iba oscilačný, nie však úplný rotačný pohyb.

Nevýhody doteraz známých zariadení na elektrotroskové naváranie valcov válcovacích stolíc sú do značnej miery odstránené zariadením podla vynálezu, které pozostáva zo stojana alebo stojanov na ktorých je vo zvíslom smeire pohyblivo uložená plošina či dolný vozík, který nesie objímku s kryštalizátorom a hornej plošiny .či horného vozíka, podstata kterého spočívá v tom, že na hornej plošině či hornom vozíku je uložená točnica so zbernicami pre nesenie navára cích elektród opatřená na spodnej straně kladkami uloženými · na kruhovej vodiacej · dráhe a pre každú elektrodu upevňovacie mechanizmy so suportmi, na objímke je uložený vodiaci mechanizmus pre vedenie naváracích elektród do návarovej medzery, který je usporiadaný otočné a je odizolovaný od kryštalizátora, pričom zbernice sú rozdělené na tri segmenty a každá zbernlca je napojená na jednu fázu elektrickej · siete.

Zariadenia na elektrotroskové naváranie valcov · válcovacích stolíc podlá vynálezu · umožňuje pevné vedenie taviacich sa elektród do návarovej medzere aj pri váčších toleranciách křivosti elektród, čo je zvlášť výhodné pri dlhých · elektrodách.

Pomocou upevňovacích mechanlzmov so suportmi umiestnených na vnútornom obvode točnice sa naváracie elektródy na začiatku navárania udržiavajú v šikmej polohe a postupným odtavováním sa približujú do polohy zvíslej čo má pri značných dlžkach elektród zamedziť krátkému spojeniu naváracích elektród s telom valca po jeho dlžke.

Zariadenie umožňuje doladit nerovnoměrnost’ prievaru po obvode rozkyvu elektród, čo ma velmi priaznivý vplyv na kvalitu .hotového návaru valca.

Na stojane alebo viacerych stojanoch 1, ktoré májů nosnú funkciu je pohyblivo vo zvislom smere upevněná spodná plošina či spodný vozík 2, který nesie objímku 3 s kryštalizátorom 4. Spodná plošina či spodný vozík 2 može zároveň tvoriť aj plošinu pre obsluhu zariadenia. Kryštalizáter 4 je upevněný okolo· naváraného valca 12 a slúži na vytvorenie priestoru pre tvorbu a udržanie návarového kúpela 15 počas elektrotroskového navárania, ako aj na formovanie vytvářeného návaru 14.

Nad spadnou plošinou či spodným vozíkom 2 je na stojane či stejanoch 1 zvisle pohyblivo upevněná horná plošina či horný vozík 5 vytvořený okolo naváraného valca 12. Na tejto hornej plošině či hornom vozíku 5 je otočné okolo naváraného valca 12 uložená točnica 6 opatřená na · spodněj straně kladkami 7 uloženými na kruhovej vodiacej dráhe 8 vytvorenej na hornej plošině či hornom vozíku 5. Na hornej plošině či hornom vozíku 5 sú upevněné naváracie elektródy 9 s prívodom prúdu 10. Upevňovacie mechanizmy so suportmi 11, ktorých os smeruje kolmo ku osi naváraného . valca 12, podává naváracie elektródy 9 do návarovej medzere. Suporty 11 majú za úlohu udržiavať naváracie eléktródy 9 na začiatku v kónickej polohe vzhladom k osi valca 12 a postupné odtavovaním ich přibližovat do polohy zvislej.

Nad kryštolϊzάtóróm 4 je vodiaci mechanizmus 13 · pre vedenie naváracích elektród do návarovej medzere, pričom tento mechanizmus je otočný okolo osi valca 12 a je elektricky odizolovaný od kryštalizátora 4.

Spodná plošina či vozík 2, horná pl-ošina či horný vozík 5 a točnica 6 oboipínajú naváraný válec 12 vo zvislej .polohe, pričom os otáčania točnice 6 je rovnaká s pozdlžnou osou naváraného valca 12. Vratný pohyb točnice 6 je umožněný kladkami 7 uloženými na ikrubovej vodiacej dráhe 8 a je vyvodzovaný agregátom prevodovej skrine 18 s motorom upevnenom na hornej plosině či hornom vozíku 5, cez pastorok 17 zaberajúci do vrubeného hrébeňa na točnici 6, ktorá nesie naváracie elektrody 9, cez upevňo vacie mechanizmy so suportmi 11, ktoré sú rozmiestnené na vnútornom obvode točnice 6, vo vhodnej vzdialenosti od seba a elektródy 9 sú káblami iprip-ojené na prvú zbernicu 18, druhú zbernicu 19 a tretiu zbernlcu 20 zváracieho prúdu, ktoré sú prstencového tvaru a sú upevněné na hornej plošině či hornom vozíku 5. Usporiadanie žberníc 18, 19 a 20 umožňuje, aby každá bola napojená na jednu fázu elektrickej trojtázovej siete cez zdroje zváracleho prúdu 21.

Claims (1)

1. Zariadenie na elektrotroskové naváranle valcov válcovacích stolíc pozostávajúce zo stojana alebo stojanov, na ktorých je vo zvislom smere pohyblivo uložená dolná plošina či idolný vozík, ktorý neste objímku s kryštalizátorom, a hornej plošiny či horného vozíka, vyznačujúce sa tým, že na hornej plošině či hornom vozíku (5) je uložená točnica (6) so zbernicami (18, 19 a 20) pre nesenie naváracích elektrod (9) opatřená na spodněj straně kladkami (7) uloženýVYNALEZU mi na kruhovej vodiacej dráhe (8) a pre každú elektrodu (9) u)?t^t^í1o’^;^’c1o mechanizmy so suportmi (11), na objímke (3) je uložený vodiaci mechanizmus (13) pre vedeme naváracích elektrod (9) do návarovej medzery, ktorý je usporiadaný otočné a je odizolovaný od kryštalizátora (4), pričom zbernice (18, 19 a 20) sú rozdělené na tri segmenty a 'každá zbernica (18, 19 a 20) je napojená na jednu fázu elektrickej' slete.