CS250149B1

CS250149B1 - Universal cutting tool for extruded cutting head

Info

Publication number: CS250149B1
Application number: CS591585A
Authority: CS
Inventors: Stanislav Drabek
Original assignee: Stanislav Drabek
Priority date: 1985-08-15
Filing date: 1985-08-15
Publication date: 1987-04-16

Abstract

Univerzální řezný nástroj pro protlačovanou řeznou hlavu je určen pro operativní záměnu řezných zubů za provozu. Je tvořen unášečem řezných zubů, osazeným na vnitřním bubnu řezné hlavy. Obě křídla unášeče řezných zubů jsou provrtána nejméně dvěma příčnými otvory, za každým z nichž je prostřednictvím kloubu připevněn, nosič řezného zubu, opatřený na jednom konci roubíkem a na druhém konci dlátem. Tělo nosiče řezného zubu je provrtáno dvěma otvory nosiče, do jednoho z nichž je zasunut svorník, zasunutý zároveň do příslušného příčného otvoru v unášeči řezných zubů.The universal cutting tool for the extruded cutting head is intended for operative replacement of cutting teeth during operation. It consists of a cutting tooth carrier mounted on the inner drum of the cutting head. Both wings of the cutting tooth carrier are drilled with at least two transverse holes, behind each of which a cutting tooth carrier is attached by means of a joint, provided with a gag at one end and a chisel at the other end. The body of the cutting tooth carrier is drilled with two holes of the carrier, into one of which a bolt is inserted, which is also inserted into the corresponding transverse hole in the cutting tooth carrier.

Description

Vynález řeší univerzální řezný nástroj pro protlačovanou řeznou hlavu, který je určen pro operativní záměnu řezných zubů za provozu.SUMMARY OF THE INVENTION The present invention provides a universal cutting tool for an extruded cutting head which is intended for the operative interchange of cutting teeth during operation.

Režná hlava k osazování potrubí protlačováním je zpravidla vybavena dvěma řeznými nástroji. Jeden je opatřen řeznými zuby roubíkovitého· tvaru z tvrdokovu, umožňujícími rozpojování hornin do pevnosti 80 až 100 MPa, druhý je vybaven řeznými zuby ve formě ocelového dláta a je určen pro rozpojování hlinitých a jílovitých zemin. Před zahájením ražby je obtížné určit správný druh řezného nástroje, zejména když se protlačování provádí na rozhraní pevných hornin a zemin. Bylo již mnohokrát ověřeno, že roubíkový řezný nástroj je v lepivých zeminách naprosto neúčinný a že dlátovitému nástroji se při výskytu pevných hornin vylamují řezné zuby. Oba případy znamenají vážné ohrožení úspěšného dokončení ražby a vyžadují časově náročná a nákladná opatření pro výměnu řezného· nástroje. Používané konstrukce řezných nástrojů vesměs neposkytují ani dostatečný přístup, nezbytný pro nahrazení vylomeného· dláta nebo roubíku. Další nevýhodou řezných nástrojů je, že se odklánějí od stanoveného směru vlivem různorodosti těženého materiálu v raženém profilu a zejména vlivem hmotnosti těženého materiálu hrnutého v otáčivém vnitřním bubnu neustále k jeho jedné straně. Řezné nástroje určené pro ražení při normálním i zpětném chodu pohonné jednotky jsou značně rozměrné a hmotné, protože jsou osazeny samostatními zuby pro každý směr chodu.The extrusion head is usually equipped with two cutting tools. One is provided with tungsten carbide-shaped cutting teeth enabling the rock to be disassembled up to a strength of 80 to 100 MPa, the other is equipped with cutting teeth in the form of a steel chisel and is intended for disintegration of clay and clay soils. It is difficult to determine the correct type of cutting tool before embossing, especially when extrusion is performed at the boundary of solid rocks and soils. It has been verified many times that the gagged cutting tool is totally ineffective in sticky soils and that the chisel breaks the cutting teeth when solid rocks occur. Both cases pose a serious threat to the successful completion of the excavation and require time-consuming and costly measures to replace the cutting tool. In general, the cutting tool designs used do not provide sufficient access necessary to replace the broken chisel or gag. A further disadvantage of the cutting tools is that they deviate from the specified direction due to the diversity of the material to be extracted in the embossed profile and, in particular, to the weight of the material to be mined in the rotating inner drum constantly to one side thereof. Cutting tools designed for driving in normal and reverse drive are very bulky and massive because they are fitted with separate teeth for each direction of travel.

Uvedené nedostatky odstraňuje univerzální řezný nástroj pro protlačovanou řeznou hlavu, tvořený unášečem řezných zubů osazeným na otáčivém vnitřním bubnu řezné hlavy, podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že obě křídla unášeče řezných zubů jsou provrtána nejméně dvěma příčnými otvory, za každým z nichž je prostřednictvím kloubu připevněn nosič řezného zubu, opatřený na jednom konci roubíkem, na druhém konci dlátem a dále opatřený dvěma otvory nosiče, do jednoho z nichž je Zasunut svorník zasunutý zároveň do příslušného příčného otvoru v unášeči řezných zubů.The above-mentioned drawbacks are eliminated by a universal cutting tool for an extruded cutting head, consisting of a cutting-tooth carrier mounted on a rotating internal cutting head drum according to the invention, characterized in that the two wings of the cutting-tooth carrier are drilled through at least two transverse holes. a joint of the cutting tooth, provided with a gag at one end, a chisel at the other end, and further provided with two carrier holes, into which one bolt is inserted at the same time into the respective transverse hole in the cutting tooth carrier.

Výhody univerzálního řezného nástroje jsou dány tím, že v průběhu protlačování lze na rozhraní hornin kdykoli, po uvolnění svorníku a vytažení čepu, proložit v kloubu libovolný počet nosičů řezného zubu tak, aby namísto roubíku zabíralo dláto, nebo naopak, aniž by bylo při ražbě nutno dlouhodobě přerušit práci a vyměňovat celý řezný nástroj. Směrové korekce protlačované řezné hlavy lze provádět úpravou řezného nástroje pro ražení při zpětném chodu pohonné jednotky, kterou lze snadno provést po uvolnění a vysunutí svorníků, překývnutím nosičů řezného zubu o 180° do polohy, v níž zabírá řezný zub opačným směrem, ve kterém se nosiče řezných zubů opět zajistí pomocí svorníků. V případě vylomení řezného zubu postačí vyměnit pouze příslušný nosič řezného zubu za náhradní. Variabilita daná univerzálností řezného nástroje podle vynálezu umožňuje plynulou výstavbu bez ztrátových časů a vede k jejímu značnému zhospodárnění.The advantages of the universal cutting tool are that during the extrusion process, any number of cutting tooth carriers can be inserted in the joint at the rock boundary at any time after the bolt has been loosened and the pin has been pulled out so as to engage a chisel instead of a gag. interrupt work for a long time and replace the entire cutting tool. Directional correction of the extruded cutting head can be accomplished by adjusting the driving tool for the drive unit's reverse drive, which can be easily performed after loosening and extending the studs, by overlapping the cutting tooth carriers by 180 ° to the cutting tooth engagement position. again secure the cutting teeth with bolts. If the cutting tooth breaks out, it is sufficient to replace only the corresponding cutting tooth carrier with a spare one. The variability given by the versatility of the cutting tool according to the invention allows for a continuous construction without loss of time and leads to considerable cost-effectiveness.

Na výkrese znázorňuje schematicky obr. 1 univerzální řezný nástroj v čelném pohledu, obr. 2 znázorňuje příčný řez ramenem univerzálního řezného nástroje.In the drawing, FIG. 1 schematically shows the universal cutting tool in a front view, FIG. 2 shows a cross-section of the arm of the universal cutting tool.

Univerzální řezný nástroj pro protlačovanou řeznou hlavu je tvořen unášečem 1 řezných zubů, osazeným na otáčivém vnitřním bubnu 9 řezné hlavy. Obě křídla unášeče 1 řezných zubů jsou provrtána příčnými otvory 2, za každým z nichž je prostřednictvím kloubu 3 připevněn nosič 4 řezného zubu, opatřený na jednom konci roubíkem 5 a na druhém konci dlátem 6. Tělo nosiče 4 řezného zubu je souměrně podle osy kloubu 3 provrtáno dvěma otvory 7 nosiče, do jednoho z nichž je zasunut a maticí upevněn svorník 8 procházející zároveň příslušným příčným otvorem 2 v unášeči 1 řezných zubů.The universal cutting tool for an extruded cutting head is formed by a cutting tooth carrier 1 mounted on a rotating internal drum 9 of the cutting head. The two wings of the cutting tooth carrier 1 are drilled through transverse holes 2, behind each of which a cutting tooth carrier 4 is provided by means of a hinge 3, provided with a gag 5 at one end and a chisel 6 at the other end. a bolt 8 extending at the same time through the respective transverse bore 2 in the cutting carrier 1 is inserted into one of which is inserted and fastened by a nut.

Claims

A universal cutting tool for an extruded cutting head, comprising a cutting-tooth carrier mounted on a rotatable internal cutting head drum, characterized in that the two wings of the cutting-tooth carrier (1) are drilled through at least two transverse holes (2) behind each of them by means (3) a cutting tooth carrier (4), provided with a gag (5) at one end, a chisel (6) at the other end, and two carrier holes (7), one of which receives a bolt (8), at the same time into the respective transverse bore (2) in the cutting tooth carrier (1).

1 sheet of drawings