CS251099B2 - A method for producing novel therapeutically useful 1,2-5,6-dianhydrohexitols - Google Patents

A method for producing novel therapeutically useful 1,2-5,6-dianhydrohexitols Download PDF

Info

Publication number
CS251099B2
CS251099B2 CS855962A CS596285A CS251099B2 CS 251099 B2 CS251099 B2 CS 251099B2 CS 855962 A CS855962 A CS 855962A CS 596285 A CS596285 A CS 596285A CS 251099 B2 CS251099 B2 CS 251099B2
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
group
carbon atoms
dianhydrohexitols
formula
dianhydro
Prior art date
Application number
CS855962A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Ilona Elekes
Laszlo Institoris
Kalman Medzihradszky
Laszlo Oetvoes
Hedvig Medzihradszky
Gleria Katalin Di
Janos Sugar
Zsuzsanna Somfai-Relle
Sandor Eckhardt
Ivan Hidy
Sandor Kerpel-Fronius
Original Assignee
Chinoin Gyogyszer Es Vegyeszet
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from HU802649A external-priority patent/HU182227B/en
Application filed by Chinoin Gyogyszer Es Vegyeszet filed Critical Chinoin Gyogyszer Es Vegyeszet
Priority to CS855962A priority Critical patent/CS251099B2/en
Publication of CS251099B2 publication Critical patent/CS251099B2/en

Links

Landscapes

  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

Vynález se týká způsobu výroby nových, terapeuticky použitelných 1,2,5,6-dianhydrohexitolů s obsahem volných karboxylových skupin obecného vzorce IThe invention relates to a method for producing new, therapeutically useful 1,2,5,6-dianhydrohexitols containing free carboxyl groups of the general formula I

Description

R znamená alkylkarbonylovou skupinu o 4 až 8 atomech uhlíku, která rovněž obsahuje volnou karboxylovou skupinu a/nebo aralkylkarbonylovou skupinu o 7 až 10 atomech uhlíku, popřípadě obsahující karboxylovou skupinu,R represents an alkylcarbonyl group of 4 to 8 carbon atoms, which also contains a free carboxyl group and/or an aralkylcarbonyl group of 7 to 10 carbon atoms, optionally containing a carboxyl group,

R1 znamená atom vodíku, alkylokarbonylovou skupinu o 4 až 8 atomech uhlíku, která rovněž obsahuje volnou karboxylovou skupinu nebo alkoxykarbonylovou skupinu o 2 až 5 atomech uhlíku, aralkylkarbonylovou skupinu o 7 až 10 atomech uhlíku, popřípadě obsahující karboxylovou skupinu, nebo alkylkarbonylovou skupinu o 1 až 3 atomech uhlíku, jakož i způsobu výroby solí těchto sloučenin, které mají inhibiční účinek na nádory. Tyto látky je možno zpracovávat na farmaceutické prostředky, které obsahují jako účinnou složku svrchu uvedené nové sloučeniny.R 1 represents a hydrogen atom, an alkylcarbonyl group of 4 to 8 carbon atoms, which also contains a free carboxyl group or an alkoxycarbonyl group of 2 to 5 carbon atoms, an aralkylcarbonyl group of 7 to 10 carbon atoms, optionally containing a carboxyl group, or an alkylcarbonyl group of 1 to 3 carbon atoms, as well as a process for preparing salts of these compounds which have an inhibitory effect on tumors. These substances can be processed into pharmaceutical compositions which contain the above-mentioned novel compounds as an active ingredient.

Způsobem podle vynálezu je možno získat nové sloučeniny obecného vzorce I tak, že se uvede v reakci 1,2,5,6-dianhydrohexitol obecného vzorce X kostrou hexitolu je dulcitol nebo mannitol,The process according to the invention allows the preparation of new compounds of general formula I by reacting 1,2,5,6-dianhydrohexitol of general formula X, the hexitol skeleton being dulcitol or mannitol,

231099231099

I o cu' (I'm sorry (

CH — OH I ch-qhCH — OH I ch-qh

I mI am

I 0 CHÍ kde hexitolovým skeletem je dulcitol nebo mannitol, s anhydrldem dikarboxylové kyseliny obecného vzorce XII 0 CH Í where the hexitol skeleton is dulcitol or mannitol, with a dicarboxylic acid anhydride of the general formula XI

kdewhere

A znamená alkylenovou skupinu o 2 až 10 atomech uhlíku nebo fenylenovou skupinu, s výhodou v bezvodém prostředí za přítomnosti zásady a popřípadě se převede takto získaná sloučenina obecného vzorce I na svou sůl.A represents an alkylene group of 2 to 10 carbon atoms or a phenylene group, preferably in an anhydrous environment in the presence of a base and optionally converting the compound of general formula I thus obtained into its salt.

jS-karboxypropionylové deriváty je možno získat způsobem podle vynálezu tak, že se odpovídající dianhydrohexitoly přímo acylují anhydridem kyseliny jantarové.The β-carboxypropionyl derivatives can be obtained by the process according to the invention by directly acylating the corresponding dianhydrohexitols with succinic anhydride.

S výhodou se postupuje tak, že se 1,2,5,6-dianhydrodulcitol uvede v reakci s anhydridem kyseliny jantarové v bezvodém rozpouštědle za přítomnosti terciární báze. Získaná látka, izolovaná z reakční směsi v téměř kvantitativním výtěžku se pak podrobí chromatografii na sloupci silikagelu k oddělení monosukcinylových a disukcinylových derivátů. Tyto látky jsou totožné s látkami, které se získají hydrogenolýzou odpovídající benzylesteru.Preferably, the 1,2,5,6-dianhydrodulcitol is reacted with succinic anhydride in an anhydrous solvent in the presence of a tertiary base. The product obtained, isolated from the reaction mixture in almost quantitative yield, is then subjected to chromatography on a silica gel column to separate the monosuccinyl and disuccinyl derivatives. These products are identical to those obtained by hydrogenolysis of the corresponding benzyl ester.

Didesoxydihalogenové deriváty svrchu uvedených dianhydrosloučenin je možno získat tak, že se působí na dianhydrohexitolové deriváty s obsahem volných karboxylových skupin bromidem draselným a bromovodíkem. Dihalogenované deriváty jsou krystalické látky, které je snadno identifikovat a při reakci se tvoří ve výtěžku téměř 100 procent.The dideoxydihalogen derivatives of the above-mentioned dianhydro compounds can be obtained by treating dianhydrohexitol derivatives containing free carboxyl groups with potassium bromide and hydrogen bromide. The dihalogen derivatives are crystalline substances that are easy to identify and are formed in the reaction in a yield of almost 100 percent.

Dianhydrodisukcinylhexitoly, připravené způsobem podle vynálezu jsou poměrně málo rozpustné ve vodě, což platí v ještě větším měřítku pro dihalogendidesoxydisukcinylhexitoly. Za účelem zvýšení rozpustnosti těchto sloučenin ve vodě, je možno tyto látky převádět na soli, které je možno tvořit s alkalickými kovy, kovy alkalických zemin a organickými bázemi.The dianhydrodisuccinylhexitols prepared by the process of the invention are relatively poorly soluble in water, which is even more true for the dihalodesoxydisuccinylhexitols. In order to increase the solubility of these compounds in water, they can be converted into salts which can be formed with alkali metals, alkaline earth metals and organic bases.

Ve srovnání se známými dianhydrohexitoly a didesoxydihalogenhexitoly, které jsou nesubstituované nebo nesou pouze hydrofobní substituenty, mají nové dianhydrohexitoly a didesoxydihalogenhexitoly, vyrobené způsobem podle vynálezu a obsahující volnou karboxylovou skupinu daleko výhodnější léčebné účinky. Aby bylo možno doložit tuto skutečnost, byly srovnány vlastnostiCompared to known dianhydrohexitols and dideoxydihalohexitols, which are unsubstituted or carry only hydrophobic substituents, the new dianhydrohexitols and dideoxydihalohexitols prepared by the method according to the invention and containing a free carboxyl group have much more advantageous therapeutic effects. In order to demonstrate this fact, the properties of the

1.2.5.6- dianhydrodulcitolu (DADj a 1,2,5,6-dianhydro-3,4-diacetyldulcitolu (dlAcDAD), které jsou známy z literatury s vlastnostmi1.2.5.6- dianhydrodulcitol (DADj and 1,2,5,6-dianhydro-3,4-diacetyldulcitol (dlAcDAD), which are known from the literature with properties

1.2.5.6- dianhydro-3,4-bis- (^-karboxypropionyljdulcitolu (diSuDAD), vyrobeného způsobem podle vynálezu. Údaje, které byly získány při použití v případech Walkerova i. m. karcinosarkomu, S-180 sarkom a P388 leukémie jsou uvedeny v tabulce 1.1.2.5.6- dianhydro-3,4-bis-(^-carboxypropionyl)dulcitol (diSuDAD), produced by the method of the invention. The data obtained when used in cases of Walker i. m. carcinosarcoma, S-180 sarcoma and P388 leukemia are shown in Table 1.

Z 1 Z 3 9From 1 to 3 9

T a b u 1 k a 1 T a b l e 1 k a 1 Sloučenina Compound LDso LDso LDio LDio EDso EDso EDso EDso mg/kg mg/kg mg/kg mg/kg ,uM/kg μΜ/kg ,uM/kg μΜ/kg

DAD 15 10 diAcDAD 34 25,5 diSuDAD 630 190DAD 15 10 diAcDAD 34 25.5 diSuDAD 630 190

Nové acylované dianhydrohexitolové sloučeniny, vyrobené způsobem podle vynálezu, je možno užít k inhibici nádorů různým způsobem.The novel acylated dianhydrohexitol compounds produced by the process of the invention can be used to inhibit tumors in various ways.

Je známo, že cytostatický účinek hexitolu s dvěma koncovými funkcemi je obvykle možno příznivě ovlivnit acylací sekundární hydroxyskupiny. Výsledky těchto testů byly popsány v Institóris, L. a další: Arzenim.-Forsch. 17, 1945 až 1955, 1967. Je také známo, že terapeutický index 1,2,5,6-diauhydrodulcitolových derivátů, acetylovaných v poloze 3 a/nebo 4 je příznivý v případě většiny transplantovaných nádorů ve srovnání s neacetylovanými sloučeninami, jak bylo popsáno v MA-2630/1974, 12. 24.: Otvos L., Elekes I.: Tydrahedron Letters 29, 2477 až 2480, 1975.: Somfai-Relle S. a další: Proč. lOth Ing. Cong. Chemother sv, II. 1302 až 1304, 1977. Další podstatné zlepšení terapeutického indexu je možno pozorovat, obsahuje-li acylová skupina volnou karboxylovou skupinu.It is known that the cytostatic effect of hexitol with two terminal functions can usually be favorably influenced by acylation of the secondary hydroxy group. The results of these tests were described in Institóris, L. et al.: Arzenim.-Forsch. 17, 1945 to 1955, 1967. It is also known that the therapeutic index of 1,2,5,6-diauhydrodulcitol derivatives, acetylated in position 3 and/or 4, is favorable in the case of most transplanted tumors compared to non-acetylated compounds, as described in MA-2630/1974, 12. 24.: Otvos L., Elekes I.: Tydrahedron Letters 29, 2477 to 2480, 1975.: Somfai-Relle S. et al.: Proc. lOth Ing. Cong. Chemother sv, II. 1302-1304, 1977. A further substantial improvement in therapeutic index can be observed when the acyl group contains a free carboxyl group.

16 416 4

110 15 7110 15 7

550 14 40550 14 40

Aby bylo možno charakterizovat protinádorový účinek terminálně bifunkčních 3,4-bis-O-acylhexitolů s obsahem volných karboxylových skupin, bylo provedeno srovnání terapeutického indexu na transplantovaných nádorech, srovnáván byl index 1,2,5,6-dianhydrO'-3,4-bis-((3-karboxypropionyl)dulcitolu (disuDAD) s indexem 1,2,5,6-dianhydro-3,4-bis-O-acetyldulcitolu (diacDAD), který je nejcharakterističtější látkou ze skupiny l,2,5,6-dianhydro-3,4-diacylhexitolů, které neobsahují žádnou volnou karboxylovou skupinu. Pokusy byly prováděny za stejných podmínek.In order to characterize the antitumor effect of terminally bifunctional 3,4-bis-O-acylhexitols containing free carboxyl groups, a comparison of the therapeutic index on transplanted tumors was performed, comparing the index of 1,2,5,6-dianhydro-3,4-bis-((3-carboxypropionyl)dulcitol (disuDAD) with the index of 1,2,5,6-dianhydro-3,4-bis-O-acetyldulcitol (diacDAD), which is the most characteristic substance from the group of 1,2,5,6-dianhydro-3,4-diacylhexitols that do not contain any free carboxyl group. The experiments were performed under the same conditions.

Akutní toxicitaAcute toxicity

Po jediné injekci byla zvířata sledována po dobu 21 dnů. Výsledky jsou uvedeny v následující tabulce.After a single injection, the animals were monitored for 21 days. The results are shown in the following table.

TabulkaTable

sloučenina pokusné zvíře compound experimental animal pohlaví způsob podání LDso v mg/kg gender route of administration LDso in mg/kg diacDAD švýcarské diacDAD Swiss samci i. p. males i. p. 34 34 neinbrední non-inbred samci p. o. males p. o. 43 43 myši mice samci i. v. males i. v. 39 29 39 29 disuDAD švýcarské disuDAD Swiss samci i. p. males i. p. neinbrední non-inbred samci p. o. males p. o. 660 660 myši mice samci i. v. males i. v. 505 505 diacDAD neinbrední diacDAD non-inbred samci i. p. males i. p. -950 -950 krysy rats 28 28 Wistar Wistar disuDAD neinbrední disuDAD non-inbred samci i. p. males i. p. 220 220 krysy rats samci p. o. males p. o. <200 <200 Wistar Wistar 2) Ascites u leukémie P388 u myší 2) Ascites in P388 Leukemia in Mice mální dávka, která small dose that nezpůsobuje uhynutí does not cause death na základě toxicity a působí pouze pokles based on toxicity and only causes a decrease Jeden milión buněk ascitu bylo naočková- One million ascites cells were inoculated- hmotnosti zvířete. the weight of the animal. no myším samcům kmene BDFi. Myši byly to male mice of the BDFi strain. The mice were Výsledky při jednorázovém intraperitone- Results of a single intraperitoneal léčeny intraperitoneálně buď denně po do- treated intraperitoneally either daily after álním podání: official submission: bu 9 dnů od prvního dne pro transplantaci, or 9 days from the first day for transplantation, nebo jednorázově následujícího dne po trans- or one-time the day after the trans- diacDAD diacDAD disuDAD disuDAD plantaci. Vyhodnocení je založeno na pro- plantation. The evaluation is based on the pro- dloužení délky života. extending life expectancy. MED: 11,5 mg/kg MED: 11.5 mg/kg MED: 100 mg/kg MED: 100 mg/kg MTD: 16,0 mg/kg MTD: 16.0 mg/kg MTD: 200 mg/kg MTD: 200 mg/kg MED = minimální účinná dávka T/C % 130 MED = minimum effective dose T/C % 130 MTD/MED = 1,4 MTD/MED = 1.4 MTD/MED = 2,0 MTD/MED = 2.0

MTD = maximální tolerovaná dávka; maxi251399MTD = maximum tolerated dose; maxi251399

Terapeutická šíře disuDAD je při jednorázovém podání a zvláště při dlouhodobém podání vyšší než terapeutická šíře diacDAD.The therapeutic range of disuDAD is higher than that of diacDAD for single administration and especially for long-term administration.

3) Sarkom S1803) Sarcoma S180

Sarkom S180 byl naočkován pod kůži švýcarským myším samcům jako malá část tkáně. Intraperitoneální podávání účinné látky bylo prováděno od následujícího dne, nádoby byly vyjmuty pro- vyhodnocení 11. dne.The S180 sarcoma was inoculated subcutaneously into male Swiss mice as a small piece of tissue. Intraperitoneal administration of the active substance was performed from the following day, the vessels were removed for evaluation on day 11.

Výsledky po jednorázovém intraperitoneálním podání 1. den pro transplantaci nádoru.Results after a single intraperitoneal administration on day 1 for tumor transplantation.

diac DAD EDso — 1 x 8,7 mg/kgdiac DAD EDso — 1 x 8.7 mg/kg

MTD = 1 x 21 mg/kgMTD = 1 x 21 mg/kg

MTD/EDso = 2,4 disuDAD MDso = 1 x 40 mg/kgMTD/ED 50 = 2.4 disuDAD MD 50 = 1 x 40 mg/kg

MTD = 1 x 300 mg/kgMTD = 1 x 300 mg/kg

MTD/EDso = 7,5MTD/ED50 = 7.5

Nitrožilní podáníIntravenous administration

Nitrožilní podání disuDAD je zvláště výhodné. V případě, že se účinná látka rozpustí v hydrogenuhličitanu sodném o koncentraci IM, je možno ji podat nitrožilně v jakékoliv koncentraci.Intravenous administration of disuDAD is particularly advantageous. If the active substance is dissolved in sodium bicarbonate at an IM concentration, it can be administered intravenously at any concentration.

Klinické použití diacDAD je omezeno neúplnou rozpustností této látky, takže sloučenina může být podávána pouze jako nitrožilní infúze.The clinical use of diacDAD is limited by the incomplete solubility of this substance, so the compound can only be administered as an intravenous infusion.

DisuDAD při nitrožilním podání má dobrý inhibiční účinek na sarkom S180 při transplantaci pod kůži.DisuDAD when administered intravenously has a good inhibitory effect on S180 sarcoma when transplanted under the skin.

Výsledky při léčbě podkožního sarkomu S180 nitrožilním podáváním:Results of treatment of subcutaneous sarcoma S180 with intravenous administration:

diacDAD ED84 = 2 x 13 mg/kgdiacDAD ED84 = 2 x 13 mg/kg

LD50/ED84 = 1,5 disuDAD ED84 = 1 x 400 mg/kg x 210 mg/kgLD50/ED84 = 1.5 disuDAD ED84 = 1 x 400 mg/kg x 210 mg/kg

LD50/ED84 = 2,4LD50/ED84 = 2.4

4) Harding-Passeyův melanom4) Harding-Passey melanoma

Malá část tkáně Harding-Passeyova nádoru se transplantuje pod kůži myších samců. Účinná látka se podává každý den od následujícího dne po transplantaci, doba podávání je 14 dnů. Účinek se vyhodnotí zvážením nádorů 21 dnů po transplantaci.A small portion of Harding-Passey tumor tissue is transplanted under the skin of male mice. The active substance is administered daily from the day after transplantation for 14 days. The effect is evaluated by weighing the tumors 21 days after transplantation.

diacDAD EDso = 14 x 3 mg/kgdiacDAD ED50 = 14 x 3 mg/kg

MTD = 14 x 7 mg/kg Thl = MTD/EDso = 2,3 disuDAD EDso = 14 x 10 mg/kgMTD = 14 x 7 mg/kg Thl = MTD/EDso = 2.3 disuDAD EDso = 14 x 10 mg/kg

MTD = 14 x 50 mg/kg Thl = MTD/EDso = 5,0MTD = 14 x 50 mg/kg Thl = MTD/ED 50 = 5.0

DisuDAD má velmi výhodný terapeutický Index v případě pomalu rostoucího refraktorního Harding-Passeyova melanomu.DisuDAD has a very favorable therapeutic index in the case of slow-growing refractory Harding-Passey melanoma.

5) Walker 2565) Walker 256

Walkerův tumor se naočkuje s 2 χ 107 buněk ascitického nádoru intramuskulárně do stehna krysích samců kmene Wistar.Walker tumor is inoculated with 2 χ 10 7 ascites tumor cells intramuscularly into the thigh of male Wistar rats.

Tento nádor se poměrně dobře léčí a je vhodný ke sledování závislosti účinku na dávce při jednorázovém intraperitoneálním podání, jakož i ke sledování vlivu těchto dávek na krevní obraz.This tumor is relatively well treated and is suitable for monitoring the dose-response of a single intraperitoneal administration, as well as for monitoring the effect of these doses on the blood count.

Kvantitativní srovnání diacDAD a disuDAD bylo provedeno na základě krevního obrazu, provedeného čtvrtý den na základě inhibičního účinku na nádor, který byl zjištěn zvážením nádoru 10. dne.Quantitative comparison of diacDAD and disuDAD was performed based on blood counts performed on day 4 based on the tumor inhibitory effect detected by tumor weighing on day 10.

Značkovací dávky diacDAD ve srovnání s těmito dávkami u disuDADLabeling doses of diacDAD compared to these doses of disuDAD

Tabulka Table Sloučenina Compound dávka EDso mg/kg dose EDso mg/kg granulocyty ÍOX50 mg/kg granulocytes ÍOX50 mg/kg lymfocyty toxso mg/kg lymphocytes toxso mg/kg LDto mg/kg LDto mg/kg diacDAD diacDAD 3,0 3.0 10,0 10.0 24,0 24.0 25,5 25.5 disuDAD disuDAD 5,0 5.0 20,0 20.0 110,0 110.0 190,0 190.0

251399251399

Terapeutický index, vypočítaný na základě značkovacích dávekTherapeutic index, calculated based on marker doses

Tabulka sloučenina diacDAD disuDAD terapeutický indexTable compound diacDAD disuDAD therapeutic index

LDio/EDso index bezpečnostiLDio/EDso safety index

Grtox5o/ED90Grtox5o/ED90

Lytox5o/ED90Lytox5o/ED90

Hematologický. indexHematological index

Lytox5o/Grtox50Lytox5o/Grtox50

Toxická, neletální oblastToxic, non-lethal area

LDio/Grtox50LDio/Grtox50

LDio/LytoxosLDio/Lytoxos

Nové sloučeniny je možno převádět na farmaceutické přípravky vhodné pro perorální podání, například na tablety jako takové nebo ve směsi s běžnými pomocnými činidly jako jsou škrob, mléčný cukr, mastek a podobně. Tablety pro perorální podání mohou obsahovat například 20 až 90 % účinné látky.The new compounds can be converted into pharmaceutical preparations suitable for oral administration, for example into tablets as such or in admixture with conventional excipients such as starch, lactose, talc, etc. Tablets for oral administration can contain, for example, 20 to 90% of the active ingredient.

Tyto látky je rovněž možno převádět na roztoky nebo suspenze pro injekční účely při použití vody nebo z fyziologického hlediska inertního organického rozpouštědla, například různých glykolů a podobně. Získané roztoky je možno podávat například nitrožilně, nitrosvalově, intraperitoneálně nebo do různých dutin a mohou obsahovat 1 až 10 % účinné látky, suspenze je možno podávat do svalu, intraperitoneálně nebo do dutin a mohou obsahovat například 1 až 70 % účinné látky.These substances can also be converted into solutions or suspensions for injection purposes using water or a physiologically inert organic solvent, for example various glycols and the like. The solutions obtained can be administered, for example, intravenously, intramuscularly, intraperitoneally or into various cavities and can contain 1 to 10% of the active substance, suspensions can be administered intramuscularly, intraperitoneally or into cavities and can contain, for example, 1 to 70% of the active substance.

iNové sloučeniny je rovněž možno podávat místně na kůži nebo na operační jizvy jako takové nebo ve směsi s běžnými antibakteriálními a/nebo hojivými prostředky, jako jsou sulfonamidy, kortikoidy, vitamíny a podobně.The compounds of the invention can also be administered topically to the skin or to surgical scars as such or in admixture with conventional antibacterial and/or healing agents such as sulfonamides, corticosteroids, vitamins and the like.

Farmaceutické přípravky mohou obsahovat jedinou účinnou látku obecného vzorce I nebo II nebo směs těchto látek.Pharmaceutical preparations may contain a single active ingredient of general formula I or II or a mixture of these ingredients.

Vynález bude osvětlen následujícími příklady, všechny výchozí látky v těchto příkladech užité jsou známé.The invention will be illustrated by the following examples, all starting materials used in these examples are known.

Příklad 1Example 1

Acylace 1,2,5,6-dianhydroprodulcitolu působením anhydridu kyseliny jantarové , 1,46 g (10 mmolůj 1,2,5,6-dianhydrodulcitolu se rozpustí ve 20 ml bezvodého ethylacetátu, k roztoku se přidá ‘5 ml pyridinuAcylation of 1,2,5,6-dianhydroprodulcitol by the action of succinic anhydride. 1.46 g (10 mmol) of 1,2,5,6-dianhydrodulcitol is dissolved in 20 ml of anhydrous ethyl acetate, and 5 ml of pyridine is added to the solution.

8,5 388.5 38

3,3 4,03.3 4.0

8,0 22,08.0 22.0

2,4 5.52.4 5.5

2,6 9,52.6 9.5

1,1 1,7 a pak se přidá ještě po malých částech za stálého míchání 2,0 g (20 mmolůj anhydridu kyseliny jantarové. Směs se zahřeje na teplotu 45 °C a při této teplotě se míchá ještě 8 hodin. Rozpouštědlo se oddestiluje ve vakuu, odparek se smísí se směsí ethylacetátu a vody a výsledná směs se opatrně okyselí za chlazení ledem na pH 4 až 5. Organická fáze se oddělí, promyje se vodou, vysuší a odpaří., Tímto způsobem se získá 2,5 gramu pevného odparku, což odpovídá kvantitativnímu výtěžku v případě, že se vypočítává jako monosukcinyldianhydroducitol.1.1 1.7 and then 2.0 g (20 mmol) of succinic anhydride are added in small portions with constant stirring. The mixture is heated to 45 °C and stirred at this temperature for a further 8 hours. The solvent is distilled off in vacuo, the residue is mixed with a mixture of ethyl acetate and water and the resulting mixture is carefully acidified with ice cooling to pH 4 to 5. The organic phase is separated, washed with water, dried and evaporated. In this way 2.5 grams of solid residue are obtained, which corresponds to the quantitative yield if calculated as monosuccinyldianhydroducitol.

Výsledný surový produkt se chromatografuje na sloupci silikagelu, přičemž se užije směs methanolu a ethylacetátu v objemovém poměru 1: 1. Frakce s obsahem čistého produktu se slijí, roztok se odpaří ve vakuu a výsledná pevná látka se nechá překrystalovat ze směsi methanolu a etheru. Tímto způsobem se získá 1,8 g l,2,5,6-dianhydro-3-(/í-karboxypropionyljdulcitol a 0,4 g 1,2,5,6-dianhydro-3,4-bis-(karboxypropionyldulcitolu. Fyzikální konstantny těchto sloučenin jsou totožné s fyzikálními konstantami výsledných produktů, získaných v příkladech 2 a 3.The resulting crude product is chromatographed on a silica gel column using a 1:1 volume mixture of methanol and ethyl acetate. The fractions containing the pure product are combined, the solution is evaporated in vacuo and the resulting solid is recrystallized from a mixture of methanol and ether. In this way, 1.8 g of 1,2,5,6-dianhydro-3-([beta]-carboxypropionyl]dulcitol and 0.4 g of 1,2,5,6-dianhydro-3,4-bis-(carboxypropionyl)dulcitol are obtained. The physical constants of these compounds are identical to the physical constants of the resulting products obtained in Examples 2 and 3.

Příklad 2Example 2

Způsob výroby 1,2,5,6-dianhydro-3,4-diftaíyldulcitolu s 1,2,5,6-dianhydro-3-ftalyldulcitoluProcess for producing 1,2,5,6-dianhydro-3,4-diphthalyldulcitol from 1,2,5,6-dianhydro-3-phthalyldulcitol

2,92 (20 mmolůj 1,2,5,6-dianhydrodulcitolu se uvede v suspenzi ve 200 ml bezvodého benzenu za míchání magnetickým míchadlem. Pak se k suspenzi přidá 5',6 ml (40 milimolů) triethylaminu a pak ještě 5,92 g (40 mmolůj práškového anhydridu kyseliny ftalo-vé. Směs se zahřeje na 55 °C a při této teplotě se míchá dalších 90 minut. Usazený bílý materiál, který obsahuje diftalyltriethylamln a monoftaltriethylamin se od benzenové fáze oddělí.2.92 (20 mmol) of 1,2,5,6-dianhydrodulcitol are suspended in 200 ml of anhydrous benzene while stirring with a magnetic stirrer. Then 5.6 ml (40 mmol) of triethylamine are added to the suspension and then 5.92 g (40 mmol) of powdered phthalic anhydride. The mixture is heated to 55 °C and stirred at this temperature for a further 90 minutes. The precipitated white material, which contains diphthalyltriethylamine and monophthaltriethylamine, is separated from the benzene phase.

Rozetřením této bílé pevné látky s petroletherem se získá nehygroskoplcká sůl. Teplota tání je 138 až 140 °C.Trituration of this white solid with petroleum ether gives a non-hygroscopic salt, melting point 138-140°C.

Požadované deriváty karboxylové kyseliny se ze svrchu uvedené soli uvolní tak, že se sůl rozpustí ve směsi ethylacetátu a vody a za chlazení ledem opatrně okyselí na pH 4 až 5. Organická fáze se oddělí, promyje se vodou, vysuší a odpaří. Tímto způsobem se získá 4,2 g pevného odparku, který je směsí monoftalyldianhydrodulcitolu a diftalyldianhydrodulcitolu.The desired carboxylic acid derivatives are liberated from the above salt by dissolving the salt in a mixture of ethyl acetate and water and carefully acidifying it to pH 4-5 under ice-cooling. The organic phase is separated, washed with water, dried and evaporated. In this way, 4.2 g of a solid residue are obtained, which is a mixture of monophthalyldianhydrodulcitol and diphthalyldianhydrodulcitol.

Výsledná surová látka se chromatografuje na sloupci silikagelu, užije se směs methanolu a ethylacetátu v objemovém poměru 1:1. Frakce s obsahem čistého produktu se slijí, roztoky se odpaří ve vakuu a výsledná pevná látka se nechá překrystalovat ze směsi etheru a petroletheru. Tímto způsobem se získá 0,75 g (22 %) 1,2,5,6-dianhydro-3-ftalyldulcitolu a 1,33 g (31 %) 1,25,6-dianhydro-3,4~dlftalyldulcitolu.The resulting crude material was chromatographed on a silica gel column using a 1:1 mixture of methanol and ethyl acetate. The fractions containing pure product were pooled, the solutions were evaporated in vacuo and the resulting solid was recrystallized from a mixture of ether and petroleum ether. In this way, 0.75 g (22%) of 1,2,5,6-dianhydro-3-phthalyldulcitol and 1.33 g (31%) of 1,25,6-dianhydro-3,4-diphthalyldulcitol were obtained.

Fyzikální vlastnosti pro 1,2,5,6-dianhydro-3,4-diftalyldulcitoluPhysical properties for 1,2,5,6-dianhydro-3,4-diphthalyldulcitol

Produkt je homogenní při chromatogriafii na tenké vrstvě. Rf = 0,8 při použití směsi ethylacetátu a methanolu v poměru 1:1a p-nitrobenzylpyridinu k průkazu této látky. Teplota tání 170 až 172 °C.The product is homogeneous by thin layer chromatography. R f = 0.8 using a 1:1 mixture of ethyl acetate and methanol and p-nitrobenzylpyridine for the detection of this substance. Melting point 170-172 °C.

Světlo v infračerveném světle má pásy přiLight in the infrared has bands at

550 — 2 800 cm-1 (acylhydroxyl),550 — 2,800 cm -1 (acyl hydroxyl),

1725 cm“1 (esterkarbonyl),1725 cm“ 1 (ester carbonyl),

680 cm-1 (karbonylkyseliny),680 cm -1 (carbonyl acids),

585 a 1 562 cm1 (aromatický kruh).585 and 1,562 cm 1 (aromatic ring).

Charakteristický pás pro sacharldhydroxylové skupiny při 3 400 cm“1 nelze prokázat.The characteristic band for saccharide hydroxyl groups at 3,400 cm- 1 cannot be demonstrated.

Analýza pro:Analysis for:

C22H18O20, molekulová hmotnost:C22H18O20, molecular weight:

442,38, vypočteno:442.38, calculated:

59,73 % C, 4,10 % H, 36,17 % O; nalezeno:59.73% C, 4.10% H, 36.17% O; found:

59,03 % C, 4,06 % H, 35,98 % O.59.03% C, 4.06% H, 35.98% O.

Fyzikální vlastnosti pro 1,2,5,6-dianhydro-3-ftalyldulcitolPhysical properties for 1,2,5,6-dianhydro-3-phthalyldulcitol

Produkt je homogenní při chromatografií na tenké vrstvě. Rf = 0,4 při použití svrchu uvedené směsi.The product is homogeneous by thin layer chromatography. R f = 0.4 using the above mixture.

Teplota tání: 79 až 81 °C.Melting point: 79 to 81 °C.

Spektrum v infračerveném světle je stejné jako spektrum pro diftalylový derivát, avšak při 3 400 cm“1 obsahuje charakteristický pás pro sacharidhydroxylové skupiny.The infrared spectrum is the same as that for the diphthalyl derivative, but contains a characteristic band at 3,400 cm“ 1 for carbohydrate hydroxyl groups.

Analýza pro:Analysis for:

C14H14O5, vypočteno:C14H14O5, calculated:

64,12 % C, 5,34 % H, 30,53 % O; nalezeno *64.12% C, 5.34% H, 30.53% O; found *

63,96 °/o C, 5,18 % H, 30,15 % O.63.96 °/o C, 5.18% H, 30.15% O.

Příklad 3Example 3

Způsob výroby ampulí s obsahem lyofilizovaného prášku, 10 mg l,2,5,6-dianhydro-3,4-bis ((3-karboxypr opionyl) mannitoluMethod for manufacturing ampoules containing lyophilized powder, 10 mg of 1,2,5,6-dianhydro-3,4-bis ((3-carboxypropionyl) mannitol

Jedna ampule s práškem obsahuje 10 mg l,2,5,6-dianhydro-3,4-bis (jí-karboxypropionyl)mannitolu.One ampoule of powder contains 10 mg of 1,2,5,6-dianhydro-3,4-bis(1-carboxypropionyl)mannitol.

- Jedna ampule s roztokem obsahuje 300 mg sorbitolu a destilovanou vodu pro injekční účely do 2 ml.- One ampoule of solution contains 300 mg of sorbitol and distilled water for injection up to 2 ml.

Farmaceutické prostředky se získají následujícím způsobem:Pharmaceutical compositions are obtained in the following manner:

g čistého (100!%) l,2,5,6-dianhydro-3,4-bis ((S-karboxypropionyl) mannitolu, vhodného pro farmaceutické účely se vloží do kalibrované nádoby o objemu 10 litrů, tato účinná látka se rozpustí při teplotě 20 °C v destilované vodě pro injekční účely, prosté kysličníku uhličitého a objem se doplní až ke značce destilovanou vodou téže kvality. Pak se roztok sterilizuje filtrací za aseptických podmínek. Vždy 2 ml takto získaného sterilního roztoku se plní do ampulí a lyofilizuje běžným způsobem. Zmrazená látka sublimuje při hypoeutektické teplotě, konečné sušení se provádí při teplotě 30 °C. Pak se ampule zazátkují pryžovými zátkami a utěsní kovovým páskem za sterilních podmínek, načež se označí. Ampule s obsahem prášku se balí dohromady s ampulemi s obsahem rozpouštědla, které obsahují 2 ml vodného roztoku sorbitolu o koncentraci 15 hmotnostních/objemových %, roztok se připravuje běžným způsobem.g of pure (100!%) 1,2,5,6-dianhydro-3,4-bis ((S-carboxypropionyl) mannitol, suitable for pharmaceutical purposes, is placed in a calibrated container with a capacity of 10 liters, this active substance is dissolved at a temperature of 20 °C in distilled water for injection purposes, free from carbon dioxide, and the volume is made up to the mark with distilled water of the same quality. The solution is then sterilized by filtration under aseptic conditions. Each 2 ml of the sterile solution thus obtained is filled into ampoules and lyophilized in the usual way. The frozen substance sublimes at a hypoeutectic temperature, final drying is carried out at a temperature of 30 °C. The ampoules are then stoppered with rubber stoppers and sealed with a metal strip under sterile conditions, after which they are labeled. The ampoules containing the powder are packaged together with ampoules containing the solvent, which contain 2 ml of an aqueous solution of sorbitol with a concentration of 15% w/v. %, the solution is prepared in the usual way.

Příklad 4Example 4

Způsob výroby kapslí s obsahem 100 mg l^jS.e-dianhydro-S^-bisJ^-karboxypropionyljmannitoluMethod for manufacturing capsules containing 100 mg of 1,5-dihydro-5-bis-carboxypropionylmannitol

Jedna kapsle obsahuje:One capsule contains:

100 mg l,2,5,6-dianhydro-3,4-bis-(/ř-karboxypr opionyl j mannitolu mg Carbowax 6 000 a mg mastku.100 mg 1,2,5,6-dianhydro-3,4-bis-([r-carboxypropionyl] mannitol mg Carbowax 6,000 and mg talc.

Carbowax a mastek se homogenizují a výsledný jemně práškovaný homogenát se smísí s čistým krystalickým derivátem, vyrobeným způsobem podle vynálezu a takto zís14 kaná granula se plní do tvrdých želatinových kapslí. Jedna kapsle obsahuje 110 mg granulované směsi.Carbowax and talc are homogenized and the resulting finely powdered homogenate is mixed with the pure crystalline derivative produced according to the process of the invention and the granules thus obtained are filled into hard gelatin capsules. Each capsule contains 110 mg of the granulated mixture.

Příklad 5Example 5

Způsob výroby kapslí, rozpustných ve střevěMethod of manufacturing enteric-coated capsules

Kapsle, připravené způsobem podle příkladu 3, se opatří povlakem, který se rozpouští až ve střevě.Capsules prepared according to the method of Example 3 are provided with a coating that dissolves only in the intestine.

Claims (2)

PREDMETSUBJECT VYNALEZUVYNALEZU 1. Způsob výroby nových, terapeuticky použitelných 1,2,5,6-dianhydrohexitolů obecného vzorce IA process for the preparation of novel therapeutically useful 1,2,5,6-dianhydrohexitols of formula I CHCH CHCH CH—OHCH-OH IAND CH-OH kdeCH-OH where CH-O-R 1 1CH-OR 1 1 CH-Q-R'CH-Q-R ' CH\CH \ O /O / CH2 CH 2 0)0) CH.CH. CHCH 7(x) kde hexitolovým skeletem je dulcitol nebo mannitol, s anhydridem dikarboxylové kyseliny obecného vzorce XI7 (x) wherein the hexitol skeleton is dulcitol or mannitol, with a dicarboxylic anhydride of formula XI CO kostrou hexitolu je dulcitol nebo mannitol, -'WiThe CO backbone of hexitol is dulcitol or mannitol, -Wi R znamená alkylkarbonylovou skupinu o 4 až 8 atomech uhlíku, která rovněž obsahuje volnou karboxylovou skupinu a/nebo aralkylkarbonylovou skupinu o 7 až 10 atomech uhlíku, popřípadě obsahující karboxylovou skupinu,R represents an alkylcarbonyl group of 4 to 8 carbon atoms which also contains a free carboxyl group and / or an aralkylcarbonyl group of 7 to 10 carbon atoms, optionally containing a carboxyl group, R1 znamená atom vodíku, alkylkarbonylovou skupinu o 4 až 8 atomech uhlíku, která rovněž obsahuje volnou karboxylovou skupinu nebo alkoxykarbonylovou skupinu o 2 až 5 atomech uhlíku, aralkylkarbonylovou skupinu o 7 až 10 atomech uhlíku, popřípadě obsahující karboxylovou skupinu nebo alkylkarbonylovou skupinu o 1 až 3 atomech uhlíku, jakož i solí těchto sloučenin, vyznačující se tím, že se uvede do reakce 1,2,5,6-dianhydrohexitol obecného vzorce X \co kdeR 1 represents a hydrogen atom, an alkylcarbonyl group having 4-8 carbon atoms which also contains a free carboxy group or an alkoxycarbonyl group having 2 to 5 carbon atoms, an aralkylcarbonyl group having 7-10 carbon atoms, optionally containing a carboxyl group or an alkylcarbonyl group having 1 to And the salts of these compounds, characterized in that the 1,2,5,6-dianhydrohexitol of formula (X) is reacted: A znamená alkylenovou skupinu o 2 až 10 atomech uhlíku nebo fenylenovou skupinu, s výhodou v bezvodém prostředí za přítomnosti zásady, a popřípadě se převede takto získaná sloučenina obecného vzorce I na svou sůl.A represents a C 2 -C 10 alkylene group or a phenylene group, preferably in an anhydrous medium in the presence of a base, and optionally converts the compound of formula I thus obtained to its salt. 2. Způsob podle bodu 1, vyznačující se tím, že se reakce provádí v bezvodém prostředí za přítomnosti zásady.2. The process of claim 1 wherein the reaction is carried out in an anhydrous environment in the presence of a base.
CS855962A 1980-11-04 1985-08-16 A method for producing novel therapeutically useful 1,2-5,6-dianhydrohexitols CS251099B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS855962A CS251099B2 (en) 1980-11-04 1985-08-16 A method for producing novel therapeutically useful 1,2-5,6-dianhydrohexitols

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU802649A HU182227B (en) 1980-11-04 1980-11-04 Process for preparing hexitols containing free carboxyl group
CS818075A CS251066B2 (en) 1980-11-04 1981-11-03 Method of new therapeutically applicable 1,2-5,6-dianhydrohexitols production
CS855962A CS251099B2 (en) 1980-11-04 1985-08-16 A method for producing novel therapeutically useful 1,2-5,6-dianhydrohexitols

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CS251099B2 true CS251099B2 (en) 1987-06-11

Family

ID=25746556

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS855962A CS251099B2 (en) 1980-11-04 1985-08-16 A method for producing novel therapeutically useful 1,2-5,6-dianhydrohexitols

Country Status (1)

Country Link
CS (1) CS251099B2 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3803124A (en) Process for the preparation of adriamycin and adriamycinone and adriamycin derivatives
US4307100A (en) Nor bis-indole compounds usable as medicaments
JPS6056719B2 (en) New method for producing bis-indole compounds
Hayashi et al. New okaramine congeners, okaramines D, E, and F, from Penicillium simplicissimum ATCC 90288
AU571948B2 (en) Substance, composition of matter and method of using same
US4225589A (en) Daunorubicin derivatives
EP1200444B1 (en) Novel xanthone compounds, their preparation and use as medicament
JPH0873461A (en) Novel camptothecin derivative, its production method and antitumor agent
CS251099B2 (en) A method for producing novel therapeutically useful 1,2-5,6-dianhydrohexitols
US3494913A (en) Lower alkyl-2-o-(beta-carboxy-propionyl)-trisubstituted-d-glucofuranosides
CS251066B2 (en) Method of new therapeutically applicable 1,2-5,6-dianhydrohexitols production
WO2000008495A2 (en) Antiproliferative naphthoquinones, derivatives, compositions, and uses thereof
US4347249A (en) Class of seco bis-indolic compounds which can be used as drugs and a process for the preparation thereof
PT86282B (en) METHOD FOR PREPARING NEW ANTRACYCLINE DERIVATIVES AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM
EP0215687B1 (en) Biologically active substance called girolline, extracted from the sponge pseudaxinyssa cantharella, process for its preparation and pharmaceutical compositions containing it
US4895852A (en) Antitumor alkaloids
KR100390767B1 (en) Aziridinylquinolinedione derivatives, and process for their preparation
KR100200126B1 (en) Novel quinolone compounds extracted from scolopendra subspinipes
US4318790A (en) Photochemical process for preparing N-demethyl-derivatives of nogalamycin
KR950013764B1 (en) Pyroglutamide derivatives, method of preparing them and antidementia composition containing them
US4439602A (en) Nogalamycin derivatives
US4011327A (en) Compositions containing 7β-alkylthiodeoxynupharadin-6α-ols
KR810000494B1 (en) Method for preparing oxazolidine dione derivatives of vinca alkaloids
US4594416A (en) 2-β-D-ribofuranosylselenazole-4-carboxamide compounds and methods for their production
KR830001902B1 (en) Manufacturing method of waste nisilane derivative