CS251400B1

CS251400B1 - A device for fixing dowels in the form of a helix into building molds

Info

Publication number: CS251400B1
Application number: CS858750A
Authority: CS
Inventors: Frantisek Zatloukal
Original assignee: Frantisek Zatloukal
Priority date: 1985-12-02
Filing date: 1985-12-02
Publication date: 1987-07-16
Also published as: CS875085A1

Abstract

Zařízeni k upevnění hmoždinek ve tvaru Šroubovice do forem na výrobu stavebních dílců je vytvořeno z upevňovacího Šroubovítáho trnu a hlavou, připadne doplněného jádrem, teanigím kroužkem a ozubeným kroužkem a umožňuje docílit tvarovou stálost a stejnou kolmost u vSech hmoždinek vkládaných do stavebních dílců.The device for fastening helical dowels into molds for the production of building components is made of a fastening helical mandrel and head, optionally supplemented with a core, a teanig ring and a toothed ring, and allows achieving dimensional stability and the same perpendicularity for all dowels inserted into building components.

Description

Vynález ee týká seřízení k upevnění hmoždinek ve tvaru Sroubovice do forem ne výrobu stavebních dílců.The invention relates to an arrangement for fixing helical dowels in molds for the manufacture of building components.

Dosud známá zařízení k upevnění hmoždinek do forem pro případy neprůchodnosti otvoru přes hmoždinku a dílec jaou odvozena od krátkého trnu se šroubovitým nebo hladkým povrchem, přičemž je upevnění zajiělovéno bu8 zašroubováním trnu či naražením hmoždinky na trn, nebo pro případy průchodnosti otvoru přes hmoždinku a dílec jsou odvozena od dlouhého trnu procházejícího celým dílcem, přičemž jo upevnění zajiSlováno bu3 zašroubováním osazeného trnu do matice umístSná ve dnu formy, Si osovým tahem osazeného trnu pomocí excentrů umístěného ve dnu formy, Sl zarážením trnu s drážkou do objímky s odpruženými segmenty ve dnu formy.Previously known devices for fixing dowels to the dowels in case of blockage of the hole through the dowel and the workpiece are derived from a short mandrel with a helical or smooth surface, the fastening being ensured either by screwing the dowel or pushing the dowel onto the dowel or derived from a long mandrel extending through the entire panel, the fastening being ensured either by screwing the stepped mandrel into the bottom mold nut, by axially pulling the stepped mandrel through the eccentrics located in the bottom mold, by driving the slot mandrel into the sleeve with spring segments in the bottom.

Při upevňování krátkými trny dochází větSinou k naruBení kolmosti otvoru hmoždinky ks dnu formy a u hmoždinek z umělé hmoty pak i přímosti osy otvoru. Při upevňování dlouhými trny dochází ke otlačování hmoždinky, která zejména když je ve tvaru Sroubovice a navíc z umělé hmoty, so různě deformuje a mění stoupání Sroubovice.When fastening with short mandrels, the perpendicularity of the dowel hole to the bottom of the mold is usually disturbed and, in the case of plastic dowels, the straightness of the hole axis. When fastening with long mandrels, the dowel is compressed, which especially when it is in the shape of a helix and in addition of plastic, s deforms differently and changes the pitch of the helix.

Po zaplnění formy materiálem dílce a po jeho následném ztuhnutí ee vnesené vady a deformace dostávají do trvalého stavu. Tento stav zhorSuje vlastní funkci hmoždinky vo stavebním dílci, případně je hlavní příčinou znehodnocení dílce. Například takto různě deformované hmoždinky v betonových pražcích znemožňují stejné utažení vrtulí spojujících kolejová upevňovadle · pražci, dochází k různému stlačení pružných kroužků a následkem je hlučná jízda vlaků, větSÍ opotřebování dvoukolí, kolejnic i nižší životnost betonových prBŽců.After the mold has been filled with the material of the workpiece and subsequently solidified, the defects and deformations introduced into the workpiece become permanent. This condition deteriorates the dowel's own function in the building component or is the main cause of deterioration of the component. For example, the differently deformed dowels in the concrete sleepers make it impossible to tighten the propellers connecting the rail fasteners to the sleepers differently, the elastic rings are compressed differently resulting in noisy train movements, more wear on wheelsets, rails and less durability of concrete runners.

V některých případech dochází k znehodnocení betonových pražců již při montáži kolejových upevňovedel překroucením vrtulí, případně násilným vytažením hmoždinky z pražce včetně okolního betonu zatáčenou vrtulí, většinou vlivem velkého rozdílu stoupání Šrouboví c hmoždinky a vrtule, doprovázená velkým porušením souosnosti hmoždinky a vrtule.In some cases the concrete sleepers are already damaged during the assembly of rail fasteners by twisting the propellers or by forcefully pulling out the anchor from the sleeper including the surrounding concrete by a curved propeller, mostly due to a large pitch difference.

Výěe uvedené nedostatky jsou odstraněny zařízením podle vynálezu. Předmětem vynálezu je tedy zařízení k upevnění hmoždinky do formy nn výrobu stavebního dílce vytvořené z upevňovacího šroubovitého tmu z hlavou. Sroubovice upevňovacího šroubovitého tmu má přitom menSÍ střední průměr než jo střední průměr styčné plochy hmoždinky s formou.The above drawbacks are overcome by the device according to the invention. The object of the invention is therefore a device for fastening a dowel to a low-voltage mold for the production of a component made of fastening helical darkness from the head. The helix of the fastening helical darkness has a smaller mean diameter than the mean diameter of the contact surface of the dowel with the mold.

Proti pronikání betonová směsi shora je upevňovací tm případně doplněn jádrem a těsnícím kroužkem. Pre mimořádné případy, kdy je nebezpečí narušení uložení hmoždinky v ne ztuhlém materiálu stavebního dílce a kdy nemůže působit rozdíl třecích momentů na hmoždince a ne ěrouboviei tmu, je upevňovací trn doplněn ozubeným kroužkem s dvojím čelním ozubením a dále protisměrným osazením.In order to prevent penetration of the concrete mixture from above, the fastening element is optionally supplemented with a core and a sealing ring. For extraordinary cases, when there is a danger of anchorage of the anchor in the non-rigid material of the component and where the frictional moment on the anchor cannot be distorted and not in the darkness, the fastening mandrel is complemented by a double-toothed toothed ring and a counter-shoulder.

Výhodou vynálezu jo odstranění nepříznivého vlivu deformace hmoždinky z jejího upevnění hladkým trnem k formě a dále odstranění nahodilého vlivu tření a nárazů mezi Brouhovicí tmu a vnitřní Srouhoviel hmoždinky při vytáčení Šroubovitého tmu z hmoždinky v neztuhlém materiálu stavebního dílce.It is an advantage of the invention to eliminate the unfavorable effect of the dowel deformation from its fastening with a smooth mandrel to the mold, and further to eliminate the accidental effect of friction and impact between the grinding darkness and the dowel inner Srouhoviel.

Použitím Šroubovitého trnu o nominální hodnotS stoupání Sroubovice se zároveň odstraní nedostatky z výroby, vlivy nevhodných manipulací a vliv nevhodného skladování hmoSdlnok, zejména z umělá hmoty.At the same time, the use of a helical mandrel with a nominal pitch of the helix eliminates production deficiencies, the effects of improper handling and the effects of improper storage of the worm, especially of plastic.

Déle se zajistí u věech stavebních dílců stejné vnitřní a vnější tvarové uspořádání hmoždinek, tak jek je dáno tvarovou normou, čímž se umožní jednak snadná vkládání upevňovacích elementů a jednak snadná výměny starých hmoždinek za nová. Při dynamickém zatěžování hmoždinek přes upevňovací elementy provozem ee totiž předpokládá několikerá výměna hmoždinek za nové k zabezpečení využití větěí životnosti stavebního dílce.In addition, the same internal and external shape of the dowels is ensured for all components, as given by the shape standard, which makes it possible to insert the fastening elements easily and replace old dowels with new ones. The dynamic loading of dowels over fasteners by ee operation assumes several dowels replacement for new ones in order to ensure that the service life of the building component is used.

Νθ připojených výkresech jsou znázorněny příklady provedení zařízení podle vynálezu k upevnění případně utěsnění hmoždinek z PA nebe PS hmoty s vnější a vnitřní Broubovicí do železničních betonových pražců. Všechny příklady provedení jsou znázorněny ve stavu po zabetonování ve formě na vytváření betonových železničních pražců.The attached drawings show examples of an embodiment of the device according to the invention for fastening or sealing of dowels made of PA or PS masses with external and internal Broubovice to railway concrete sleepers. All exemplary embodiments are shown in the state after concreting in the form of concrete railway sleepers.

Na obrázku 1 připojených výkresů je znázorněn přiklad upevnění zaslepeně hmoždinky do do formy na výrobu betonových železničních pražců.podle vynálezu. Znázornění je provedeno pomocí podélného řezu pražcem v místě upevnění hmoždinky.Figure 1 of the accompanying drawings shows an example of fixing a blind plug in a mold for the manufacture of concrete railway sleepers according to the invention. The illustration is made by means of a longitudinal section of the sleeper at the anchor fixing point.

JJ

Dnem formy £ přes vodicí otvor 24 prochází šroubovitý trn £, který po zašroubování pomocí zatáčecího zařízení, která není předmětem vynálezu, přitáhne hmoždinku 2 k vnitřni ploše formy £ a na styčných plochách £ a 8 vytvoří stejnou třecí sílu. Touto třecí silou je vytvořen menší třecí moment na styčná ploše £ mezi vnitřní šroubovici hmoždinky ££ a šroubovici upevňovacího trnu 6, a větší třecí moment na styčné ploše £ mezi hmoždinkou 2 ^B formou £.A helical mandrel 4 passes through the bottom of the mold 4 and, after being screwed in by means of a turning device which is not the object of the invention, pulls the anchor 2 to the inner surface of the mold 5 and creates the same frictional force on the contact surfaces 8 and 8. By this frictional force, a smaller frictional moment is formed on the contact surface 6 between the inner screw of the plug 6 and the fastening spindle 6, and a greater frictional moment on the contact surface 8 between the plug 2 ^{B in the} form 6.

Fo naplnění formy £ materiálem stavebního dílce £ a po jeho zhutnění do polotuhěho stavu je upevňovací šroubovitý trn 2 vyšroubován z hmoždinky 2 pomocí vytáčecího zařízení, která není předmětem vynálezu, přičemž vlivem rozdílnosti třecích momentů na hmoždince 2 ⁸ vlivem dostatečná vůle mezi šroubovici upevňovacího trnu £ a vnitřní šroubovici hmoždinky 21 se hmoždinka 2 neotáčí a zůstává ne místě v předepsané poloze.Fo filling the mold £ material construction element £ and after compaction to the semisolid state, the fastening helical mandrel 2 is unscrewed from the anchor 2 by means of a dialing device, which is not the subject of the invention, wherein due to the difference of the friction torque of the plug 2 ⁸ Effect sufficient clearance between the screw mounting mandrel £ and the dowel inner helix 21 does not rotate the dowel 2 and remains in place in the prescribed position.

Na obrázku £ připojených výkresů je znázorněn příklad upevnění hmoždinky s průchozím otvorem do formy na výrobu betonových železničních pražců podle vynálezu. Znázornění je provedeno pomocí podélného řezu pražcem v místě upevnění hmoždinky. Dnem formy £ přes vodicí otvor 24 prochází upevňovací šroubovitý trn £, který po zašroubování přitáhne hmoždinku 2 ^k vnitřní ploše formy £ s na styčiých plochách £ a 8 vytvoří stejnou třecí sílu.FIG. 6 of the accompanying drawings shows an example of fixing a dowel with a through hole in a mold for the manufacture of concrete railway sleepers according to the invention. The illustration is made by means of a longitudinal section of the sleeper at the anchor fixing point. Through the bottom of the mold 5, a fastening screw mandrel 4 passes through the guide opening 24, which, after screwing, pulls the dowel 2 ^{to the} inner surface of the mold 5 with the same frictional forces on the contact surfaces 8 and 8.

Touto třecí silou je vytvořen menší třecí moment na styčná ploše £ mezi vnitřní ěroubovicl hmoždinky 21 8 šroubovici upevňovacího trnu £ a větší třecí moment na styčná ploše g mezi hmoždinkou 2 ⁸ formou £.This frictional force generates a smaller frictional moment on the contact surface 8 between the internal anchor bolts 21 8 of the fastening mandrel 8 and a greater frictional moment on the contact surface g between the anchor ^{28 of the} mold ⁶ .

K utěsnění horního otvoru hmoždinky 2 J® proveden upevňovací šroubovitý tm £ jako dutý £, v něm se pohybuje jádro trnu 11, proti otáčení pojištěná stavěclm šroabem 14 osově posuvné pomocí matice jádra trnu 12 umístěné v hlavě £ upevňovacího šroubovitého tmu £. Jádro trnu 11 svým osovým pohybem stlačuje těsnicí kroužek 15. čímž je provedeno utěsnění horního otvoru hmoždinky 2*In order to seal the upper opening of the dowel 2, a fastening screw-like structure 8 is provided as a hollow core 8 in which the mandrel core 11 is moved against rotation by a screw bolt 14 axially displaceable by the mandrel core nut 12 located in the fastening screw darkness portion. The mandrel core 11 by its axial movement compresses the sealing ring 15, thereby sealing the upper opening of the plug 2 *.

Jádro tmu 11 je prodlouženo nádstavecem 23 k zajištění průchodnosti otvoru přes dílec po vytočení upevňovacího šroubovitého trnu £. Po zaplnění formy £ a zhutnění materiálu stavebního dílce £ do polotuhého stavu Je upevňovecí šroubovitý tm £ vyšroubován z hmoždinky 2> přičemž vlivem rozdílnosti třecích momentů na hmoždince 2''® vlivem dostatečná vůle mezi šroubovici upevňovacího tmu £ a vnitřní šroubovici hmoždinky 21 se hmoždinka 2 neotáčí a zůstává na místě v předepsaná poloze.The core of darkness 11 is elongated by the adapter 23 to ensure the passage of the opening through the panel after the fastening screw spindle has been pivoted. After filling the mold 4 and compacting the material of the component 6 into a semi-solid state, the fastening screw 8 is unscrewed from the plug 2 and due to the variation of the frictional moments on the plug 2 ''. does not rotate and remains in place in the prescribed position.

Na obrázku 2 připojených výkresů je znázorněn příklad upevnění zezlepená hmoždinky s průchozím otvorem do formy na výrobu betonových železničních pražců podle vynálezu. Znázornění je provedeno pomocí podélného řezu pražcem v místě upevnění hmoždinky.Figure 2 of the accompanying drawings shows an example of fastening a blinded dowel with a through hole in a mold for the manufacture of concrete railway sleepers according to the invention. The illustration is made by means of a longitudinal section of the sleeper at the anchor fixing point.

Dnem formy £ přes vodicí otvor 24 prochází upevňovací šroubovitý tm £ a ozubeným kroužkem 16. Ozubený kroužek 16 má dvojí čelní ozubení, přičemž horní čelní ozubení 17 po přitažení hmoždinky 2 ^k formě £ zašroubováním šroubovitého upevňovacího trnu £ pevně spojuje ozubený kroužek 16 s hmoždinkou 2 ⁸ dolní čelní ozubení 18 pevně spojuje ozubený kroužek 16 β formou £.The toothed ring 16 has a double spur toothing, the upper spur toothing 17 after tightening the anchor 2 ^{to the} mold 5 by screwing the spiral fastening pin 16 firmly connecting the toothing ring 16 with the anchor 2. ^{8, the} lower spur gear 18 firmly connects the toothed ring 16 β in the form of β.

Po zmplmění formy £ materiálem stavebního dílce £ e po jeho zhutnění do polotuhého stavu je upevňovací šroubovitý trn £ vyšroubován z hmoždinky £, přičemž nářezový impuls třecí síly mezi ěroubovicí upevňovacího trnu £ a vnitřní Sroubovicí hmoždinky ££ se neprojevuje otočením hmoždinky £, protože ozubený kroužek 16 zůstává ve spojení s hmoždinkou £ e zároveň i s formou £ přes čelní ozubení 17 a 18.After the mold has been molded with the material of the component 4 after compacting it into a semi-rigid state, the fastening screw spindle 4 is unscrewed from the anchor 4, with the cutting impulse of frictional force between the spindle of the fastening pin 4 and the inner spiral anchor. 16 remains in conjunction with the dowel 8e and the mold 6 via spur gears 17 and 18.

Neotáčivá spojení je zaručeno po určitou krátkou dobu, která stačí pro uvolněni silového styku povrchů upevňovacího Šroubovitého trnu 2 a hmoždinky £, případně na takovou vzdálenost, která je vymezena vzdáleností mezi vnějěím osazením 19 ne upevňovacím šroubovitém trnu 2 a vnitřním ooezením 20 ne ozubeném kroužku 16.The non-rotatable connections are ensured for a short period of time sufficient to release the force contact of the surfaces of the fastening spindle 2 and the wall plug or at a distance defined by the distance between the outer shoulder 19 of the fastening spindle 2 and the inner limit 20 of the toothed ring 16. .

Ozubený kroužek a touto úpravou se stává trvalou součástí upevňovacího šroubovitého trnu 2, přičemž případná rozebiretelnost je umožněna vyšroubováním stavícího Šroubu 14 a hlavy £ z upevňovacího Šroubovitého trnu 2·The toothed ring and this modification becomes a permanent part of the fastening spindle 2, whereby the possible disassembly is made possible by unscrewing the set screw 14 and the head 6 from the fastening spindle 2.

Na obrázku 4 připojených výkresů jo znézornSn příklad upevnění hmoždinky s průchozím otvorem do formy na výrobu betonových železničních pražců podle vynálezu. Znázornění je provedeno pomocí podélného řezu pražcem v místě umístění hmoždinky. Dnem formy £ přes vodicí otvor 2£ prochází upevňovací Šroubovitý trn 2 a ozubeným kroužkem 16.FIG. 4 of the accompanying drawings shows an example of fixing a dowel with a through hole in a mold for the manufacture of concrete railway sleepers according to the invention. The illustration is made by means of a longitudinal section of the sleeper at the location of the anchor. The fastening screw spindle 2 and the toothed ring 16 pass through the bottom of the mold 5 through the guide opening 26.

Ozubený kroužek 16 má dvojí čelní ozubení, přičemž horní čelní ozubení 17 po přitažení hmoždinky £ k formě £ zašroubováním Šroubovitého upevňovacího trnu 2 pevni spojuje ozubený kroužek ££ s hmoždinkou £ e dolní čelní ozubení 18 pevně spojuje ozubený kroužek 16 s formou £.The toothed ring 16 has a dual spur toothing, the upper spur toothing 17 firmly joining the toothed ring 6 with the anchoring bolt 18 after the anchor 6 has been pulled to the mold 6 by screwing the screw fastening mandrel 2, and the lower spur toothing 18 firmly connects the toothed ring 16 with the mold.

K utěsnění horního otvoru hmoždinky £ je proveden upevňovací Šroubovitý tni 2 jako dutý £, v něm se pohybuje jádro trnu J£, proti otáčení pojištěné stavěcím Šroubem 14. osově posuvné pomocí matice Jádra trnu 12. umístěné v hlavě £ upevňovacího Šroubovitého trnu 2· Jádro trnu 11 svým osovým pohybem stlačuje těsnicí kroužek 15. čími je provedeno utěsnění horného otvoru hmoždinky £.In order to seal the upper hole of the dowel 6, a fastening screw 3 is provided as a hollow shaft 8, in which the mandrel core 4 moves against the rotation secured by an adjusting screw 14 axially displaceable by means of a mandrel core nut 12 located in the head 6 of of the mandrel 11, by its axial movement, compresses the sealing ring 15, thereby sealing the upper opening of the plug.

Jádro tmu ££ je prodlouženo nádstevoom 23 k zajištění průchodnosti otvoru přes dílec po vytočení upevňovacího Šroubovitého trnu 2* zaplnění formy £ materiálem stavebního dílce £ a po jeho zhutnění do polotuhého stavu je upevňovací Šroubovitý trn 2 vyěroubován z hmoždinky £, přičemž nárazový impuls třecí síly mezi Sroubovicí upevňovacího trnu £ e vnitřní Sroubovicí hmoždinky 21 se neprojevuje otočením hmoždinky £, protože ozubený kroužek 16 zůstává ve spojení s hmoždinkou £ a zároveň i s formou £ přes čelní ozubení 17 a 18.The core of darkness is extended by the mold 23 to ensure the opening of the aperture through the panel after the fastening of the fastening mandrel 2 is filled with the material of the component and after compacting it into a semi-rigid state. between the spiral of the fastening mandrel 4 and the inner spiral of the dowel 21 is not shown by the rotation of the dowel 6, since the toothed ring 16 remains in communication with the dowel 6 and at the same time with the mold 6 via spur gears 17 and 18.

Neotáčivá spojení je zaručeno po určitou krátkou dobu, která stačí pro uvolnění silového styku povrchů upevňovacího Šroubovitého tmu 2® hmoždinky £, případně na takovou vzdálenost, která je vymezene vzdáleností mezi vnějším osezením ££ ne upevňovacím Šroubovitém tmu 2 ® vnitřním osazením 20 na ozubeném kroužku 16. Ozubený kroužek s touto úpravou se stévá trvalou součástí upevňovacího Šroubovitého trnu 2» přičemž případná rozebiretelnost je umožněné vyšroubováním stavěcího ěroubu 14 a hlavy £ z upevňovacího šroubovitého tmu 2·The non-rotatable connections are guaranteed for a short period of time sufficient to release the contact between the surfaces of the fastening screw 2® of the plug or at a distance defined by the distance between the outer seat £ and the fastening screw 2 2 of the inner shoulder 20 on the toothed ring. 16. The toothed ring with this treatment is provided with a permanent part of the fastening screw mandrel 2, whereby the possible disassembly is made possible by unscrewing the set screw 14 and the head 6 from the fastening screw darkness.

Zařízení k upevnění hmoždinek ve tvaru ěroubovice do forem ne výrobu stavebních dílců podle vynálezu lze s výhodou použít ve výrobnách betonových dílců s ambulantní výrobou i s technologií moderních výrobních linek, napříkled pro výrobu železničních betonových pražců, tyčových stavebních dílců apod.The device for fixing screw-like dowels in molds for the production of building components according to the invention can be advantageously used in the production of concrete parts with out-patient production and with the technology of modern production lines, for example for the production of railway concrete sleepers, rod construction parts and the like.

Claims

to smell out

An apparatus for fixing screw-like dowels to construction molds, characterized in that it consists of a fastening spiral mandrel (2) and a head (9).

A device according to claim 1, characterized in that the fastening spiral mandrel (2) and the head (9) consists of an outer hollow part (5), a mandrel core (11) and a sealing spring ring (15).

A paddle run device 2 characterized in that the mandrel cores (11) are rotated against rotation by the tumbling screw (14), being ace-slidable by means of a rotating nut (12) located in the head (9) of the fastening screw mandrel (2).

4. Device according to claim 1, characterized in that a toothed ring (16) is slidably, rotated and non-permanently mounted on the outer part of the fastening spindle (2).

5. A device according to claim 4, characterized in that an upper front toothing (17) corresponding to its tooth shape in the dowel (3) and a long front toothing (18) corresponding to its tooth shape on the sleeve (25) around the toothed ring (16) are provided. a guide hole (24) for a fixing mandrel (2) on the molds (4).

Device according to claim 4, characterized in that a shoulder (19) is provided on the fastening spiral mandrel (2) and a counter-shoulder (20) is provided on the toothed ring (16).