CS251568B1

CS251568B1 - Equipment for biological treatment of waste water, especially sewage from smaller plants and households

Info

Publication number: CS251568B1
Application number: CS848745A
Authority: CS
Inventors: Antonin Herman
Original assignee: Antonin Herman
Priority date: 1984-11-16
Filing date: 1984-11-16
Publication date: 1987-07-16
Also published as: CS841385A1; CS251581B1; CS874584A1

Abstract

Zařízení pro biologické čištění odpadních vod sestává z nekonečného pásu, na kterém jsou upevněny korečky, a tažného kola, přičemž konstantní napnutí a kolmost pásu v jímce zajištuje vodicí a napínací kladka. Provzdušňovací zóna sestává z nabíračího kola, pod nímž je ukotvena provzdušňovací deska s vlnitým povrchem šikmo k vertikální rovině v provzdušňovací nádrži. Zařízení je vhodné zejména pro malé čističky odpadních vod.The device for biological wastewater treatment consists of an endless belt on which buckets are mounted and a traction wheel, while a guide and tensioning pulley ensures constant tension and perpendicularity of the belt in the sump. The aeration zone consists of a scoop wheel, under which an aeration plate with a corrugated surface is anchored obliquely to the vertical plane in the aeration tank. The device is particularly suitable for small wastewater treatment plants.

Description

Vynález se týká zařízení pro biologické čištění odpadních vod, zejména splaškových z menších provozů a domácností.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a plant for biological treatment of waste water, particularly sewage from smaller plants and households.

Dosud známá zařízení pro úpravu vody, která využívají při čištění biozónu, mohou být provedena tak, že odpad je napojen přímo na čisticí zařízení.The water treatment devices known to date, which utilize in the cleaning of the biozone, can be carried out in such a way that the waste is connected directly to the cleaning device.

Nevýhodou takového řešení je možnost přehlcení (hydraulického přetížení) čističky, způsobené tím, že v krátkém časovém intervalu dochází k přítoku velkého objemového množství odpadní vody s následně nestejnoměrným zatížením recipientu a tím i kolísání kvality vyčištěné vody. Existují stávající řešení, která umožňují odstranit tento nedostatek vytvořením vyrovnávací nádrže např. ve formě velkých ocelových nádob. Jedná se o silnostěnné nádoby robustní konstrukce, ze kterých je odběr splaškové vody proveden žlaby z volné hladiny separačního prostoru nebo nucené pomocí čerpadel.The disadvantage of such a solution is the possibility of overloading (hydraulic overload) of the sewage treatment plant, caused by the fact that in a short period of time a large volume of waste water is supplied with consequent uneven load on the recipient and thus fluctuating quality of treated water. Existing solutions exist which make it possible to overcome this drawback by creating a buffer tank, for example in the form of large steel vessels. These are thick-walled containers of robust construction, from which the sewage water is taken from gutters from the free surface of the separation space or forced by pumps.

Nevýhoda takto provedené nádrže spočívá v tom, že je velmi citlivá na poklesy půdy a předpokládá vybudování masivních základů, což je spojeno s poměrně náročnými stavebními úpravami a tím i úměrně vysokými finančními náklady. Při použití čerpadla dále dochází velmi často k jeho poruchám, nebot do vyrovnávací nádoby pronikají se splašky i hrubé mechanické nečistoty, které nelze při přečerpávání zcela odstranit resp. je nezbytné vytvoření odděleného zařízení pro mechanické předČiŠtění. Současně zde není zajištěna cirkulace splaškové vody, takže na dně nádoby se usazují kaly, což má za následek nutnost jejího dalšího mechanického čištění.The disadvantage of such a tank is that it is very sensitive to soil subsidence and requires the construction of massive foundations, which is associated with relatively demanding construction work and consequently a correspondingly high financial cost. When using the pump, it often also breaks down, since sewage and coarse mechanical impurities penetrate into the buffer tank, which cannot be removed or pumped completely during pumping. it is necessary to provide a separate mechanical pretreatment device. At the same time, there is no circulation of sewage so that sludge is deposited on the bottom of the container, which necessitates further mechanical cleaning.

Stávající vyřešení provzdušnění vyčištěné vody, která je součástí čističky je provedeno např. sací turbínou, čerpadly na přisávání vzduchu nebo rotačními vrtulemi.The existing solution of aeration of purified water, which is a part of the sewage treatment plant, is carried out, for example, by a suction turbine, air intake pumps or rotary propellers.

Společnou nevýhodou všech těchto řešení je nedostatečné provzdušnění přečištěné vody_Tnebot tato zařízení jsou málo účinná tím, že působí mělce pod hladinou a navíc jsou energeticky poměrně náročná.A common disadvantage of all these solutions is the inadequate aeration of the purified water _T, since these devices are poorly efficient in that they act shallowly below the surface and are relatively energy intensive.

Všechny uvedené nedostatky odstraňuje řešení předmětu vynálezu zařízení pro biologické čištění odpadních vod, zejména splaškových z menších provozů a domácností, sestávající z přívodního zařízení odpadních vod, z biozóny, v níž jsou na hnacím hřídeli v sérii uloženy biodisky pokryté biomasou a z provzdušňovací zóny. Přívodní zařízení tvoří nekonečný pás opatřený korečky a vedený přes tažné kolo, které je pevně osazeno na jednom konci hnacího hřídele biodisků a dále přes vodicí a napínací kladku ukotvenou pevně v jímce pod hladinou odpadní vody, přičemž provzdušňovací zóna sestává z nabíracího kola upevněného na druhém konci hnacího hřídele a z provzdušňovací desky uložené Šikmo k vertikální rovině, alespoň zčásti pod nabíracím kolem a ukotvené v provzdušňovací nádrži, jejíž dno je opatřeno výstupným odkalovacím ventilem. Provzdušňovací deska s vlnitým povrchem může být s výhodou uchycena pod úhlem 60°.All of the above drawbacks are overcome by the solution of the present invention for a biological wastewater treatment plant, in particular sewage from smaller plants and households, consisting of a wastewater inlet plant, a biozone in which biomass-coated bio-discs and aeration zone are stored in series. The feed device consists of an endless belt provided with buckets and guided over a traction wheel which is fixedly mounted at one end of the bio-drive shaft and further through a guide and tensioner pulley anchored firmly in the sump below the wastewater level, the aeration zone consisting drive shaft and aeration plate mounted obliquely to the vertical plane, at least partially below the scoop wheel and anchored in the aeration tank, the bottom of which is provided with an outlet sludge valve. Advantageously, the aeration plate with the corrugated surface may be attached at an angle of 60 °.

Příklad provedení zařízení pro biologické čištění odpadních vod je znázorněn na výkrese, který je proveden v řezu.An exemplary embodiment of a biological waste water treatment plant is shown in the drawing, which is made in section.

Obsah jímky £, která slouží jako vyrovnávací nádrž a současně jako I. stupeň předčištění, s tím, že se zde rozkládají hrubé mechanické nečistoty, je dopravován přívodním zařízením 1 do biozóny 6, kde dochází k aktivizaci kalů. Přívodní zařízení 2» jehož délku lze volit libovolně podle hloubky jímky £, je vytvořeno jako nekonečný pás 2 opatřený korečky 2 nabírajícími usazené kaly nejméně 20 cm od dna a které svým pohybem neustále čeří hladinu splaškové vody, čímž zabraňují příp. nabírání větších mechanických nečistot. Pohon nekonečného pásu 2_ je proveden za pomoci tažného kola 5_ umístěného na jednom konci hnacího hřídele T_ s elektromotorem 20 o malém příkonu, přičemž nekonečný pás 2 je vytvořen tak, aby se obsah korečků 2 odváděl do biozóny 6. Pro zajištění kolmosti a konstantního napnutí je nekonečný pás 2 veden přes vodicí a napínací kladku 9, která je ukotvena pod hladinou odpadni vody v jímce £ pevně stavěči tyčí 10. Na hnacím hřídeli T_ jsou dále umístěny biodisky 2 ^{a na} druhém konci je upevněno nabírací kolo 12 provzdušňovací zóny 13, do které vtéká přečištěná voda z biozóny 6. Pod nabíracím kolem 12 je ukotvena v provzdušňovací nádrži 14 šikmo k vertikální rovině provzdušňovací deska 15 s vlnitým povrchem k provzdušnění přečištěné vody. Pro možnost odstranění jemných zbytkových kalů sloužících k přihnojování zemědělských kultur, je ve dnu provzdušňovací nádrže 14 umístěný výpustný odkalovací ventil 16. Z provzdušňovací nádrže l_4 vtéká přečištěná voda do akumulační nádrže 17, která je umístěna pod bio2Ónou ť>, přičemž obě nádrže jsou odděleny přepážkou 18. Akumulační nádrž 17 je dále rozdělena příčkou 19 s otvorem na dvě části, kde v jedné polovině je upevněný ve dnu výpustný ventil 23, sloužící k odčerpání přečištěné vody na zálivku nebo v případě nutnosti pro hasební účely a v druhé polovině je v její horní části umístěn výtkový přepad 24, kterým odtéká nadbytečná vyčištěná voda do veřejné vodoteče. V horní části akumulační nádrže 17 jsou vytvořeny podélné štěrbiny 25,The content of the sump 6, which serves as a buffer tank and at the same time as the first stage of pretreatment, with the coarse mechanical impurities being decomposed there, is transported by the feed device 1 to the biozone 6, where the sludge is activated. The feed device 2, the length of which can be selected according to the depth of the sump 4, is designed as an endless belt 2 provided with buckets 2 picking up settled sludge at least 20 cm from the bottom. Acquisition of larger mechanical impurities. The endless belt 2 is driven by a traction wheel 5 located at one end of the drive shaft T with a low-power electric motor 20, the endless belt 2 being formed so that the contents of the buckets 2 are discharged into the biozone 6. To ensure perpendicularity and constant tension The endless belt 2 is guided through a guide and tensioning roller 9, which is anchored below the waste water level in the sump 6 fixedly by the adjusting rod 10. The bio-discs 2 are further placed on the drive shaft T ^{and the} receiving wheel 12 of the aeration zone 13 Purified water from the biozone 6 flows under the scoop around 12. An aeration plate 15 with an undulating surface 15 is anchored in the aeration tank 14 at an angle to the vertical plane to aerate the purified water. In order to remove fine residual sludge used for fertilization of agricultural crops, an outlet sludge valve 16 is located in the bottom of the aeration tank 14. Purified water flows from the aeration tank 14 into an accumulation tank 17, which is located below the bio zone 6, separated by a partition. 18. The accumulation tank 17 is further divided by a partition 19 with an opening into two parts, where in one half a drain valve 23 is fixed in the bottom serving for pumping the purified water to the watering or if necessary for extinguishing purposes and in the other half is in its upper part of the outlet overflow 24, which drains excess cleaned water into the public watercourse. Longitudinal slits 25 are formed in the upper part of the storage tank 17,

25¹, umožňující stálé odvětrávání a provzdušňování přečištěné vody. K zajištění bezpečností a hygieny provozu je přívodní zařízení 1_ zakryto krytem přívodního zařízení 26, biozóna krytem biozóny 27 a provzdušňovací zóna 13 krytem provzdušňovací zóny 28.25 ¹ , allowing continuous ventilation and aeration of purified water. In order to ensure safety and hygiene of operation, the supply device 7 is covered by the cover of the supply device 26, the biozone by the cover of the biozone 27 and the aeration zone 13 by the cover of the aeration zone 28.

Claims

1. Installations for the biological treatment of waste water, in particular sewage from smaller plants and households, consisting of a waste water inlet device, a biozone in which bio-mass-coated bio-discs and an aeration zone are stored in series on a driven shaft; (1) form an endless belt (2), equipped with buckets (3) and guided over the towing wheel (5) firmly mounted on one end of the drive shaft (7) together with the bio-discs (8) and firmly anchored over the idler and tensioner pulley (9) below the waste water level, the aeration zone (13) consisting of a scoop wheel (12) firmly mounted at the other end of the drive shaft (7) and an aeration plate (15) positioned obliquely to the vertical plane at least partially below the scoop wheel (12) and anchored in the aeration tank (14), the bottom of which is provided with an outlet and a sludge valve (16).

2. Device according to claim 1, characterized in that the aeration plate (15) is mounted at an angle of 60 [deg.] To the vertical plane.

Device according to Claims 1 and 2, characterized in that the surface of the aeration plate (15) is corrugated. . ‘