CS251626B1

CS251626B1 - Marking heads

Info

Publication number: CS251626B1
Application number: CS846513A
Authority: CS
Inventors: Josef Rubas
Original assignee: Josef Rubas
Priority date: 1984-08-29
Filing date: 1984-08-29
Publication date: 1987-07-16
Also published as: CS651384A1

Abstract

Značkovací hlavice, vhodná pr· automatické neb· poloautomatické elektrolytické značení výrobků, například držákových nožů. Podstata řešení spočívá v tom, že do leže značícího zařízení je uložen čep, na němž spačlvá jednak základní prvek, opatřený pa svém ebvedu plachau pra šablonu, a jednak třmen, na jehož rameni je tačnš uležena válcová nádobka, spatřená na svém abvedš jedním vyústěním kanálků, jejichž druhé vyústění je spojuje s vnitřní dutinou, d· které je přiváděna značkovací kapalina ze zásobníku·Marking head, suitable for automatic or semi-automatic electrolytic marking of products, for example holder knives. The essence of the solution lies in the fact that a pin is placed in the base of the marking device, on which both the basic element, provided with a template plate on its edge, and a yoke, on the arm of which a cylindrical container is also placed, seen on its side by one outlet of channels, the other outlet of which connects them with the internal cavity, to which the marking liquid is supplied from the reservoir.

Description

Předmětem vynálezu je značkovací hlavice, vhodná pre automatické nebo poloautomatické chemické značení výrobků, například držákových nožů.The subject of the invention is a marking head suitable for the automatic or semi-automatic chemical marking of products, for example, knives.

U dosud známých provedení zneSkevacích hlavic je na obvodu kotouěe umístěna šablona, podložená savým materiálem, například plstí. Tento materiál nasaje značkovací kapalinu a otvory šablony provádí elektrolytické značení.In the known embodiments of the non-snap heads, a template is provided on the periphery of the disc, supported by an absorbent material, such as felt. This material absorbs the marking liquid and electrolytic marking is performed through the template holes.

Nevýhodou dosud známých provedení je skutečnost, že dochází 1( zanášení otvorů v Šablonách a tím i ke snížení čitelnosti údajů, potřebných pro další práci se značenými předměty.A disadvantage of the previously known embodiments is that 1 (clogging of the holes in the templates) and thus the readability of the data required for further work with marked articles is reduced.

Uvedené nevýhody odstraňuje zcela značkovací hlavice podle vynálezu, jehož podstato spočívá v tom, že do lože značícího zařízení je uležen čep, na němž spočívá jednak základní prvek, opatřený po svém obvodu plochou pro Šablonu, a jednak třmen, na jehož rameni je točně uložena válcová nádobka, opatřená na svém obvodě jedním vyústěním kanálků, jejichž druhé vyústění je spojuje s vnitřní dutinou, do které je přívodem přiváděna značkovací kapalina ze zásobníku.These drawbacks are completely eliminated by the marking head according to the invention, which consists in the fact that the bearing of the marking device is provided with a pin on which both the base element, which has a template surface around its perimeter, and a yoke, a container having at its periphery one opening of the channels, the other opening of which communicates with the inner cavity into which the marker liquid from the container is supplied through the inlet.

Výhodou předmětné značkovací hlavice je zejména odstranění nevýhod dosavadních provedení při dosažení absolutní přesnosti a čitelnosti údajů, přenášených šablonou, tj. libovolných údajů slovních i obrazovýchThe advantage of the present marking head is, in particular, the elimination of the disadvantages of the previous embodiments in achieving absolute accuracy and legibility of the data transmitted by the template, i.e. any word and image data.

Další výhodou je skutečnost, že ani při dlouhodobém provozu nedochází k zanášení kanálků, nebol jsou neustále proplachovány procházející značkovací kapalinou a vzhledem k minimálníku, tj. bodovému (tečnému) doteku nedochází prakticky k žádnému opotřebování ani ucpávání.Another advantage is the fact that even during long-term operation there is no clogging of the channels, they are constantly flushed through the marking liquid and due to the minimal, ie point (tangent) contact, virtually no wear or clogging occurs.

Příkladné provedení značkovací hlavice podle vynálezu je schematicky znázorněno na připojeném výkresu, a to na obr. 1 v částečném osovém řezu a na obr. 2 v půdorysném pohledu.An exemplary embodiment of a marking head according to the invention is shown schematically in the accompanying drawing, in FIG. 1 in a partial axial section and in FIG. 2 in a plan view.

Na loži 6 dále neznázorněného značícího zařízení je na čepu J volně točně uložen základní prvek j. s plochou pro šablonu 2. Na horním konci čepu 2 d« upraven třmen 1 s válcovou nádobkou H, ne jejímž obvodě vyúslují kenálky 2» které slouží jek· trysky. Druhé vyústění těchto kanálků 2 je směrováno do vnitřní dutiny 11 válcové nádobky 2> do níž je přívodem 10 přiváděna značkovací kapalina ze zásobníku 8.On the bed 6 of the marking device (not shown), a base element 1 with a template surface 2 is loosely mounted on the pin J with a template surface 2. At the upper end of the pin 2 d 'a yoke 1 with a cylindrical container H is provided. nozzles. The second orifice of these channels 2 is directed to the inner cavity 11 of the cylindrical container 2 into which the marker liquid 10 is fed from the reservoir 8.

Při vlastní činnosti jo značkovací hlavice podle vynálezu uváděna do otáčivého pohybu pomocí materiálu £, spočívajícího na neznačeném dopravníku.In operation, the marking head according to the invention is rotated by means of a material 5 resting on an unlabeled conveyor.

Šablona 2 je plynule zvlhčována přes kanálky 2 válcové nádobky 2 značkovací kapalinou, přiváděnou ze zásobníku 8 přívodem, například hadičkou, 10 do vnitřní dutiny 11 válcové nádobky §. šablona 2 tak provádí plynule elektrolytické značení.The template 2 is continuously humidified through the channels 2 of the cylindrical container 2 with the marking liquid supplied from the reservoir 8 via an inlet, for example a tube 10, into the inner cavity 11 of the cylindrical container 5. Thus, the template 2 performs a continuous electrolytic marking.

Předmětné značkovací hlavice lze výhodně používat zejména pro chemické elektrolytické značení různých výrobků, jako například držákových nožů a jiných podobných tvarů.The subject marking heads can be advantageously used in particular for the chemical electrolytic marking of various products, such as for example, knife blades and other similar shapes.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

Marking head for electrolytic marking of products, such as holders, on semi-automatic or automatic devices, characterized in that the bearing (6) of the marking device is supported by a pin (3) on which the base element (1) is supported for the saber (2) and the yoke (4), a cylindrical vessel (5) is tangentially lying on the arm of the arm, provided on its escutcheon with one orifice of channels (7), the other of which is provided de inner cavity (11) supply (10) the marking liquid from the reservoir (8).