Vynález rieši sposob polohovania intarzovaných dýhových zosadeniek na polotovary a zariadenie na vykonáváme tohoto sposobu. Súčasne priemyslové technológie výroby dýhovaných nábytkových dielcov neumožňují! používat intarzované dýhové zosadenky preto, že nie je vyriešené polohovanie intarzovanej dyhovej zosadenky, vzhladom na okraje dielca před přilepením, ktoré by bolo použitelné v priemyslovej výrobě. Súčasný stav neumožňuje použit pri ďalšej operácii formátovanie na přesný rozměr výkonné, mechanizované kontinuálně linky z důvodu, že odmeriavanie rozměru přesného formátu hotového nábytkářského dielca sa vykonává od hrany zadyhovaného polotovaru. Každá nepřesnost v polohe intarzovanej dyhovej zosadenky vzhladom na hrany polotovaru sa po' oformátovaní na přesný rozměr prejaví ako nesúmernosť polohy intarzovaného obrazca, vzhladom na okraje hotového nábytkového dielca. Popísané nedostatky doteraz známého stavu umožňujú iba ručnú, málo produktívnu výrobu.The present invention provides a method for positioning inlay veneer splints on semi-finished products and for performing this method. At the same time, industrial technologies for veneered furniture parts do not allow! using inlaid veneer splines because the positioning of the inlay veneer splice is not solved with respect to the edges of the part prior to gluing that would be applicable in industrial production. The present state of the art does not allow for further formatting operation to the exact size of a powerful, mechanized continuous line, because the metering of the exact format of the finished piece of furniture is performed from the edge of the stitched blank. Any inaccuracy in the position of the inlay veneer relative to the edges of the workpiece is deformed to the exact dimension as a mismatch of the position of the inlay pattern relative to the edges of the finished furniture part. The shortcomings described so far only allow manual, low-productivity production.
Uvedené nedostatky súčasného stavu techniky odstraňuje spůsob polohovania intarzovaných zosadeniek na polotovary a zariadenie na vykonávanie tohoto· spůsobu podta vynálezu, ktorého podstatou je to, že na polotovar nanesený lepidlom sa premieta kontrolný obrazec orientovaný podta hrán polotovaru a následné sa podlá kontrolného obrazca orientuje dýhová zosadenka s intarzovaným obrazcom. Zariadenie podlá vynálezu má na pracovnom stole prestavitelne upevněný doraz, v ktorom je polohovaný lepidlom nanesený polotovar, na ktorom je položená dýhová zosadenka s intarzovaným obrazcom a s premietnutým kontrolným obrazcom, pričom nad polotovarom je prestavitelne v smere zvislej osi umiestnený projektor.The aforementioned drawbacks of the state of the art are eliminated by the method of positioning the inlay strips on the blanks and the apparatus for carrying out this method of the invention, the principle of which is that the inspection pattern oriented the edge of the blank is projected onto the blanks, and the veneer bead is oriented according to the inspection pattern. inlaid pattern. The device according to the invention has an adjustable stop on the work table, in which an adhesive-coated semi-finished product is placed, on which a veneer plaster with an inlaid pattern and a projected inspection image is placed, whereby a projector is arranged above the blank in the vertical axis direction.
Vyšším účinkom i výhodou vynálezu je to, že intarzovaná dýhová zosadenka je orientovaná podlá premietaného kontrolného' obrazca. Použitím tohoto spůsobu a zariadenia sa dosiahne, že intarzovaná dýhová zosadenka je před lepením správné orientovaná vzhladom na hrany polotovaru a tým aj na hrany hotového výrobku. Popísaným postupom a zariadením sa umožňuje sériová výroba intrazovaných nábytkových dielcov s vysokou produktivitou práce, oproti doposiaT možnej iba ručnej, kusovej výrobě.The higher effect and advantage of the invention is that the inlaid veneer is oriented according to the projected control pattern. By using this method and apparatus, it is achieved that the inlaid veneer is correctly oriented relative to the edges of the workpiece and thus to the edges of the finished product before bonding. With the described procedure and equipment, it is possible to produce series of intrazed furniture parts with high labor productivity, compared to the only possible manual, piece production.
Na priloženom výkrese je znázorněný pohlad na zariadenie na polohovanie intarzovanej dyhovej zosadenky na polotovar. Z projektora 1, ktorý je vertikálně prestavitelný a vybavený optikou pre různé zváčšenia, je premietaný kontrolný obrazec 2 na polotovar 3 s naneseným, lepidlom, pričom poloha kontrolného obrazca 2 je určená vzhladom na hrany polotovaru 3, ktorý je umiestnený v doraze 4. Dýhová zosadenka 5 s intarzovaným obrazcom 7 je na polotovare 3 polohovaná podlá kontrolného obrazca 2 zobrazovaného na polotovare 3. Pri ďalšej pracovnej operácii formátovanie na přesný rozměr je poloha intarzovaného obrazca 7 správné orientovaná, vzhladom na hrany hotového nábytkového· dielca.In the accompanying drawing, there is shown a view of a device for positioning an inlaid veneer in a blank. From the projector 1, which is vertically adjustable and equipped with optics for various magnifications, a check pattern 2 is projected onto the blank 3 with the applied adhesive, the position of the check pattern 2 being determined with respect to the edges of the blank 3 which is placed in the stop 4. Veneer slip 5 with the inlaid pattern 7 is positioned on the blank 3 according to the inspection pattern 2 shown on the blank 3. In a further working operation of the formatting to the exact size, the position of the inlay pattern 7 is oriented correctly with respect to the edges of the finished furniture part.
Spůsob a zariadenie na polohovanie intarzovaných dýhových zosadeniek na polotovary je možné využit vo všetkých nábytkářských výrobách.The method and apparatus for positioning inlaid veneer splints for semi-finished products can be used in all furniture manufacturing.