CS252623B1

CS252623B1 - Adjustable pressing device for gutters for industrial furnaces

Info

Publication number: CS252623B1
Application number: CS862737A
Authority: CS
Inventors: Miroslav Berka; Josef Jirka
Original assignee: Miroslav Berka; Josef Jirka
Priority date: 1986-04-15
Filing date: 1986-04-15
Publication date: 1987-09-17
Also published as: CS273786A1

Abstract

Stavitelné gřitlačovací zařízení těsnicích žlabů pro průmyslové pece, s těsnicími žlaby vyplněnými “těsnicím materiálem pro těsnění alespoň dvou vzájemně pohyblivých těles sestává z těsnicího žlabu stěny a těsnicího žlabu phyblivé části, které jsou zdola překlenuty závěrným elementem, ovládaným paralelogramem, jehož každé stavitelné táhlo je spojeno s přitlačovacím mechanismem, otočně uspořádaným na rámu.Adjustable pressing device for sealing troughs for industrial furnaces, with sealing troughs filled with "sealing material" for sealing at least two mutually movable bodies, consists of a wall sealing trough and a movable part sealing trough, which are bridged from below by a closing element controlled by a parallelogram, each adjustable rod of which is connected to a pressing mechanism rotatably arranged on the frame.

Description

Vynález se týká stavitelného přitlačovacího zařízení těsnicích žlabů pro průmyslové pece, s těsnicími žlaby vyplněnými těsnicím materiálem pro těsnění alespoň dvou vzájemně pohyblivých těles.The invention relates to an adjustable sealing trough press device for industrial furnaces, with sealing troughs filled with sealing material for sealing at least two mutually movable bodies.

K těsnění pracovního prostoru pecí, zejména tunelových a vozových, kde dochází k vzájemnému pohybu mezi stěnami a vozem pece, se používá těsnicích žlabů, vyplněných pískem nebo vláknitými materiály. Materiály z keramických vláken jsou pro tento Účel výhodnější. Při vhodném uspořádání kladou pronikajícím plynným médiím větší odpor, než sypké materiály a po ukončení těsnicí operace se působením relaxace keramických vláken, vracejí do původního tvaru s minimální trvalou deformací. Tím se přibližují těsněni kapalinovému nebo pryžovému, jež u pecí vozových a tunelových nelze prakticky použít.Sealing gutters, filled with sand or fibrous materials, are used to seal the working space of furnaces, especially tunnel and vehicle, where relative movement between the walls and the furnace carriage occurs. Ceramic fiber materials are preferred for this purpose. In a suitable arrangement, they impart greater resistance to the penetrating gaseous media than the bulk materials and return to the original shape with minimal permanent deformation upon the completion of the sealing operation by the relaxation of the ceramic fibers. This brings them closer to a liquid or rubber seal which cannot be practically used in car and tunnel kilns.

Těsnící prvky jsou různě uspořádány. Jsou buá ve stabilní poloze na stěnách pece i bocích vozu pece a těsnicí účinek je docilován brzděním vzájemně se pohybujících těsnicích elementů v těsnicím materiálu, nebo se v koncové poloze k sobě vzájemně těsnicí elementy přiblíží a zamačkávají se do těsnicího materiálu. Tento způsob je výhodnější a zpravidla se používá u moderních pecí, kde dochází k pohybu nístěje, zpravidla tvořené vozem.The sealing elements are arranged in different ways. They are either in a stable position on the walls of the furnace and the sides of the furnace and the sealing effect is achieved by braking the mutually moving sealing elements in the sealing material, or in the end position the sealing elements approach each other and squeeze into the sealing material. This method is more advantageous and is generally used in modern furnaces where the hearth moves, usually formed by a car.

Vzájemné přiblížení těsnicích elementů do těsnicí polohy je prováděno pomocí přitlačovacího zařízení.The sealing elements are brought into the sealing position by means of a pressing device.

Přitlačovací zařízeni těsnicích elementů, vyvozujících těsnicí účinek, je až dosud konstruováno různým způsobem tak, že je uspořádáno převážně uvnitř pracovního prostoru pece pod těsnicími žlaby stěn a vozu pece, přičemž pracuje pouze ve vymezených koncových polohách. Nevýhodou tohoto zařízení je, že jeho pracovní ustavení je obtížné a možné pouze v době, kdy je pec mimo provoz. Přítlačná síla je vymezena koncovou polohou přítlačných prvků.The pressing device of the sealing elements producing the sealing effect has hitherto been constructed in various ways such that it is arranged predominantly within the working space of the furnace below the sealing gutters of the walls and the furnace carriage, operating only in defined end positions. The disadvantage of this device is that it is difficult to set up and work only when the furnace is out of operation. The thrust force is defined by the end position of the thrust elements.

Regulace přítlačné síly není možná. Provádí se výměna těsnicího materiálu, nebot při trvalé deformaci těsnicího materiálu ve žlabech to má za následek postupné snižování těsnicího účinku, až do vypadnutí z funkce a v důsledku toho narušení ekonomického a kvalitního provozu pece následkem úniku tepla nebo naopak přisáváním studeného vzduchu.Adjustment of the contact force is not possible. The sealing material is replaced because the sealing material is permanently deformed in the troughs, which results in a gradual reduction of the sealing effect until it falls out of operation and consequently disrupts the economic and quality operation of the furnace due to heat leakage or cold air suction.

Tím nastane porušení tlakové a tepelné vyváženosti v pracovním prostoru pece. Výměna těsnicího materiálu a keramických vláken je náročná a neekonomická, nebot v této fázi by bylo možno těsnicí účinek těsnicího materiálu z keramických vláken obnovit změnou koncové polohy těsnicích elementů.This results in a failure of the pressure and thermal balance in the furnace working space. The replacement of the sealing material and ceramic fibers is difficult and uneconomical, since at this stage the sealing effect of the ceramic fiber sealing material could be restored by changing the end position of the sealing elements.

Většinu těchto nedostatků odstraňuje stavitelné přitlačovací zařízení těsnicích žlabů pro průmyslové pece, s těsnicími žlaby, vyplněnými těsnicím materiálem pro těsnění alespoň dvou vzájemně pohyblivých těles, podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že těsnicí žlab stěny a těsnicí žlab pohyblivé části je zdola překlenut závěrným elementem, ovládaným paralelogramem, jehož každé stavitelné táhlo je spojeno s přitlačovacím mechanismem, otočně uspořádaným na rámu.Most of these drawbacks are overcome by the adjustable gutter pressing device for industrial furnaces, with gutters filled with gasket material for sealing at least two mutually movable bodies, according to the invention, wherein the gasket of the wall and gasket of the movable part are spanned from below an element controlled by a parallelogram, each adjustable rod being connected to a pressing mechanism rotatably arranged on the frame.

Výhodou tohoto uspořádání je, že zejména.při větších délkách těsnicích žlabů je snadné ustavení přitlačovacích mechanismů do pracovní polohy, nebot se ustavují jednotlivě pomocí stavitelných táhel. Přitlačovací mechanismy mohou být uspořádány tak, že část tlačná je uvnitř pece, část tažná, u které se provádí ustavení, je z vnější strany pece. Ustaveni jednotlivých prvků z vnější strany pece je velmi snadné, nebot všechny ustavující prvky jsou snadno přístupné. Na nepřístupném místě jsou pouze tlačné části, jejichž polohu je však možno sledovat z vnější strany a je tudíž možné snadné ustavení celé těsnicí soupravy do nové polohy jednoduchým způsobem změnou délky koncového stavitelného táhla, spojujícího stavitelný paralelogram s tažným zařízením.The advantage of this arrangement is that, especially in the case of longer lengths of the gutters, the pressing mechanisms can easily be brought into the working position, since they are adjusted individually by means of adjustable rods. The pressing mechanisms may be arranged such that a portion of the pusher is within the furnace, the pulling portion for which alignment is performed is from the outside of the furnace. The alignment of the individual elements from the outside of the furnace is very easy since all the alignment elements are easily accessible. In the inaccessible location there are only thrust parts, the position of which, however, can be monitored from the outside and hence it is possible to easily align the entire sealing assembly to a new position simply by changing the length of the end adjustable linkage connecting the adjustable parallelogram to the towing device.

Stavitelné přitlačovací zařízení těsnicích žlabů pro průmyslové pece je zobrazeno na obr. 1 až 5.An adjustable sealing gasket pressing device for industrial furnaces is shown in Figures 1 to 5.

Obr. 1 znázorňuje schematicky uspořádání části těsnicí soupravy s paralelogramem v bočním pohledu v poloze zavřeno.Giant. 1 schematically illustrates the arrangement of a portion of a sealing kit with a parallelogram in a side view in the closed position.

Obr. 2 znázorňuje schematicky uspořádání části těsnicí soupravy s paralelogramem v bočním pohledu v poloze otevřeno“, tj. vypnuto.Giant. 2 schematically shows the arrangement of part of the sealing kit with the parallelogram in a side view in the open position, i.e., off.

Obr. 3 znázorňuje schematicky uspořádání těsnicí soupravy s paralelogramem v půdorysném pohledu se dvěma tažnými zařízeními.Giant. 3 schematically illustrates a plan view of a seal assembly with a parallelogram with two towing devices.

Obr, 4 znázorňuje těsnicí soupravu s paralelogramem v příčném řezu. Přitlačovací mechanismus a závěrný element je naznačen v poloze zavřeno.Fig. 4 shows a sealing kit with a parallelogram in cross section. The pressing mechanism and the locking element are indicated in the closed position.

Obr. 5 znázorňuje těsnicí soupravu s paralelogramem v příčném řezu. Přitlačovací mechanismus a těsnicí zařízení je naznačeno v poloze otevřeno.Giant. 5 shows a sealing set with a parallelogram in cross-section. The pressing mechanism and the sealing device are indicated in the open position.

Stavitelné přitlačovací zařízení se skládá z tažného zařízení 1, paralelogramu 2 se stavitelnými táhly 3, které navazují na přitlačovací mechanismus 4, jenž ovládá těsnicí soupravu 5.The adjustable clamping device consists of a traction device 1, a parallelogram 2 with adjustable draw bars 3, which are connected to a pressing mechanism 4 which controls the sealing assembly 5.

Paralelogram / se skládá ze stavitelných táhel 2< Které je možno prodlužovat nebo zkracovat pomoci vidlic 6 a tyče J7, opatřených pravým a levým závitem. Stavitelná táhla 2 jsou čepem 2 spojena s přitlačovacím mechanismem 2» který sestává z tažné páky 2» otočně uspořádané na rámu 10 a přitlačovací páky 11 s kladkou 12.The parallelogram / consists of adjustable rods 2 <which can be lengthened or shortened by means of the forks 6 and the rod 7 provided with right and left threads. The adjustable rods 2 are connected by a pin 2 to a pressing mechanism 2, which consists of a pulling lever 2 »rotatably arranged on the frame 10 and a pressing lever 11 with a roller 12.

Těsnicí souprava 5 sestává z těsnicího žlabu 13 stěny 14 a těsnicího žlabu 15 pohyblivé části 26, které jsou zdola překlenuty závěrným elementen 17 a vyplněny těsnicím materiálem 18.The sealing assembly 5 consists of a sealing trough 13 of the wall 14 and a sealing trough 15 of the movable part 26, which are spanned from below by a locking element 17 and filled with sealing material 18.

Ustavení stavitelného přitlačovaoího zařízení z polohy otevřeno do polohy zavřeno“ probíhá takto:To adjust the adjustable presser from the open to the closed position ', proceed as follows:

Tažné zařízení 2 táhne paralelogram 2 ^v daném uspořádání doprava. Přitom jsou přitlačovací páky 11 zvedány tažnými pákami 2 ^{až se} kladky 12 dostanou do styku se závěrným elementem 17 těsnicí soupravy 2· Při seřizování je pohyb tažného zařízení 2 ^v této poloze zastaven a kontroluje se, zda jsou všechny kladky 12 ve styku se závěrným elementem 22· ^Tam, kde tomu tak není, provede se ustavení přitlačovací páky 11 do žádané polohy pomocí příslušného stavitelného táhla 2 jeho zkrácením. Po seřízení všech přitlačovacích mechanismů 2 je dokončen pohyb tažného zařízení 2 do koncové polohy zavřeno. Kladky 12 přitlačí závěrný element 17 k těsnicímu žlabu 13 stěny 14 a těsnicímu žlabu 15 pohyblivé části 16 tak, že je uzavřena spára 19 těsnicím materiálem 18:The towing device 2 pulls the parallelogram 2 ^to the right ⁱⁿ the configuration. The pressure levers 11 are lifted by the pulling levers 2 ^{until the} rollers 12 come into contact with the closing element 17 of the sealing assembly 2. When adjusting, the movement of the pulling device 2 is stopped ⁱⁿ this position and it is checked that all rollers 12 are in contact with the closing element 22 ^Where this is not the case, the pressing lever 11 is brought into the desired position by means of a corresponding adjustable rod 2 by shortening it. After adjustment of all the pressing mechanisms 2, the movement of the towing device 2 to the end position closed is completed. The rollers 12 press the locking element 17 against the sealing trough 13 of the wall 14 and the sealing trough 15 of the movable part 16 so that the joint 19 is closed by the sealing material 18:

Do polohy otevřeno se provede ustavení v opačném směru.It is set to the open position in the opposite direction.

Pohyb pohyblivé části 16 je možný, až když je dosaženo koncové polohy otevřeno, a to jak paralelogramu 2< tak přitlačovaoího mechanismu 2 ^a těsnicí soupravy 2· Naopak až po ustavení pohyblivé části 16 zařízení do koncové polohy může začít pohyb dílů těsnicí soupravy 2 ^s paralelogramem 2 do polohy zavřeno.Movement of the movable portion 16 is possible only when it reaches the end position open both parallelogram 2 <thus přitlačovaoího mechanism 2 ^{and a} sealing assembly 2 · Conversely, after the establishment of the movable part 16 of the device to the end position may start the movement of parts of the sealing assembly 2 ^{parallelogram} 2 to the closed position.

Při poruše těsnosti v těsnicí soupravě 2 je možno i v průběhu provozu provést přestavení přitlačovacích mechanismů 2 pomocí stavitelných táhel 2» nebot ta jsou uspořádána na vnější straně stěny 21· Zkrácením táhel 2 se docílí posunutí přitlačovacího mechanismu 4 doprava, tím se přesune poloha kladky 12 vzhůru, čímž se zajistí opět správná funkce těsnicí soupravy 2·In case of leakage failure in the sealing set 2, the pressing mechanisms 2 can also be adjusted during operation by means of adjustable draw bars 2, since they are arranged on the outside of the wall 21 · By shortening the draw bars 2, the pressing mechanism 4 is shifted to the right. upwards to ensure proper operation of the sealing kit 2 ·

Claims

Adjustable sealing trough presser for industrial furnaces, with sealing troughs filled with sealing material for sealing at least two mutually movable bodies, characterized in that the sealing trough (13) of the wall (14) and the sealing trough (15) of the movable part (16) are bottom bridged by a locking element (17) operated by a parallelogram (2), each adjustable rod (3) being connected to a pressing mechanism (4) rotatably arranged on the frame (10).