CS252672B1

CS252672B1 - Power cable connector

Info

Publication number: CS252672B1
Application number: CS846858A
Authority: CS
Inventors: Antonin Skubnik; Stanislav Novak
Original assignee: Antonin Skubnik; Stanislav Novak
Priority date: 1984-09-12
Filing date: 1984-09-12
Publication date: 1987-09-17
Also published as: CS685884A1

Abstract

Kabelová spojka řeší provedení krytu spojky a jeho utěsnění jednotně, jak pro kabely s kovovým pláštěm, tak pro kabely s plastickým pláštěm. Kabelová spojka je sestavena z plastické trubky, jejíž konce jsou utěsněny na svém vnitřním i vnějším průměru ve vybrání zvlášt tvarovaného pryžového těsnění, jehož světlost se kuželovité zmenšuje. Plastická trubka je opatřena plnicím otvorem uzavřeným zátkou a také drážkou, do které zapadá výstupek dělené příruby, která chrání konec plastické trubky, plnicí otvor a pryžové těsnění před mechanickým poškozením a působením vlhkosti.The cable connector solves the design of the clutch housing and its sealing uniformly for both metal sheathed and plastic sheathed cables. The cable connector is composed of a plastic tube, the ends of which are sealed on their inner and outer diameters in a recess of a specially formed rubber seal whose conical size is reduced. The plastic tube is provided with a stopper-sealed filler hole and also a groove that fits a split flange protrusion that protects the end of the plastic tube, the filler opening, and the rubber seal from mechanical damage and moisture.

Description

Vynález se týká kabelové spojky silových kabelů, převážně vysokonapětových kabelů a řeší provedení krytu spojky a jeho utěsnění jednotně, jak pro kabely s kovovým pláštěm, tak pro kabely s plastickým pláštěm.The invention relates to a cable splice of power cables, predominantly high voltage cables, and solves the design of the splice cover and its sealing uniformly for both metal-sheathed and plastic-sheathed cables.

Elektrická bezpečnost kabelové spojky je dána nejen kvalitou izolace spojených kabelových žil, ale také zabezpečením spojky proti vnikání vlhkosti a vody do vnitřního prostoru spojky. U vysokonapětových kabelů s kovovým pláštěm je většina kabelových spojek zabezpečena proti vlhkosti a vodě pomocí kovového pouzdra, které bývá vzduchotěsně uzavřeno, bučto pájením, nebo se jeho těsnost zajištuje určitým těsnicím systémem. Tyto těsnicí systémy bývají založeny převážně na principu stlačování pryžového nebo jiného těsnění, obvykle ve tvaru kroužku nebo kruhového výlisku.The electrical safety of the cable connector is determined not only by the quality of the insulation of the connected cable cores, but also by the protection of the connector against the penetration of moisture and water into the interior of the connector. In high-voltage metal sheathed cables, most cable joints are secured against moisture and water by means of a metal sleeve that is airtight, either soldered or sealed by a certain sealing system. These sealing systems are mainly based on the principle of compressing a rubber or other seal, usually in the form of a ring or a molding.

Kovových pouzder s vhodným těsněním se používá i pro spojování vysokonapětových kabelů s plastickou izolací a plastickým pláštěm, avšak častěji se pro tento účel používá spojek z plastických izolačních a ochranných pásek, spojek vyrobených z teplem smrštitelných materiálů nebo spojek zalévaných umělou pryskyřicí.Metal sleeves with suitable seals are also used for connecting high voltage cables with plastic insulation and plastic sheath, but more often for this purpose connectors made of plastic insulating and protective tapes, connectors made of heat-shrinkable materials or connectors encapsulated with artificial resin.

Tak je kupříkladu známé řešení spojky pro třížilové silové kabely dle NSR patentu 2 723 486, kde pouzdro spojky je složeno z více částí a těsnost k olověnému plášti kabelu je řešena zvláštní kovovou manžetou připájenou k plášti a vodivé Jíly propojeny zvláštním kontaktním polem.Thus, for example, a three-core power cable connector according to German Patent No. 2,723,486 is known, wherein the connector housing is composed of several parts and the tightness to the lead sheath of the cable is provided with a separate metal sleeve soldered to the sheath.

Zcela jinak je řešena spojka podle holandského patentu 7 704 223, určená pro spojování kabelů s kovovým pláštěm, která je řešena způsobem dvě spojky v jedné, přičemž vnitřní je vyplněna olejem nebo spojka podle NSR patentu 2 108 267, což je spojka z licí pryskyřice. Jsou známými různé způsoby utěsnění kabelů v kabelových souborech, kupříkladu pomocí navíjeného těsnění z trvale plastické těsnicí hmoty podle NSR patentu č. 2 743 937 nebo zcela jiné provedení pomocí Sroubeni s těsněním podle francouzského patentu 7 633 139.Quite differently, the coupling according to Dutch patent 7 704 223, designed for connecting cables to a metal sheath, is designed in the manner of two couplings in one, the inner one being filled with oil or the coupling according to German Patent 2 108 267, which is casting resin coupling. Various methods for sealing cables in cable assemblies are known, for example by means of a wound seal made of permanently plastic sealant according to German Patent No. 2,743,937 or a completely different embodiment by means of a sealing fitting according to French patent 7,633,139.

Uváděná řešení jsou poměrně složitá, materiálově náročná nebo je lze použít jen pro úzký sortiment kabelů. Nevýhodou kabelových spojek s těsnicím systémem založeným na stlačování pryžových kroužků nebo pryžových výlisků je malý pracovní rozsah těsnění. To vyžaduje, aby těsnicí souprava jedné spojky byla vybavena větším počtem těsnění nebo vyrábět širší sortiment spojek. U jiných typů spojek je zase nevýhodou velká materiálová náročnost, zejmév na kovových materiálů.These solutions are relatively complex, material intensive or can only be used for a narrow range of cables. The disadvantage of cable joints with a sealing system based on compression of rubber rings or rubber moldings is the small working range of the seal. This requires a single clutch seal kit to be fitted with multiple seals or to produce a wider range of clutches. In other types of couplings, the disadvantage is the high material demands, especially on metallic materials.

Uváděné nedostatky odstraňuje kabelová spojka silových kabelů podle vynálezu, jehož podstatou je, že spojka je sestavena z plastické, trubky, u které jsou konce utěsněny ve vybrání pryžového tvarovaného těsnění, jehož světlost se směrem k okraji spojky zmenšuje.The aforementioned drawbacks are eliminated by the cable connector of the power cables according to the invention, which is based on the fact that the connector is made of a plastic pipe in which the ends are sealed in a recess of a rubber molded seal whose clearance decreases towards the edge of the connector.

Plastická trubka je v pryžovém tvarovaném těsnění utěsněna na svém vnitřním i vnějším průměru a je v blízkosti pryžového tvarovaného těsnění opatřena plnícím otvorem uzavřeným zátkou a také drážkou, do které zapadá výstupek dělené příruby. Tato dělená příruba mechanicky chrání konec plastické trubky, plnící otvor uzavřený zátkou a pryžové tvarované těsnění před mechanickým poškozením. Výstupek na dělené přírubě spolu s drážkou na plastické trubce zajištuje dělenou přírubu proti axiálnímu posuvu.The plastic tube is sealed at its inner and outer diameters in the rubber molded seal and is provided with a filler opening closed by a stopper near the rubber molded seal as well as a groove in which the projection of the split flange fits. This split flange mechanically protects the end of the plastic tube, the filler opening closed by the stopper and the rubber molded seal from mechanical damage. The projection on the split flange together with the groove on the plastic pipe secures the split flange against axial displacement.

Kryt spojky, který tvoří plastická trubka, je utěsněn jedním těsněním, ale na dvou místech, tj. na vnitřním i vnějším průměru plastické trubky ve vybrání pryžového tvarovaného těsnění. Tím je zabezpečena větší těsnost spojky proti možnému působení vlhkosti a vody.The clutch housing, which forms the plastic tube, is sealed by one seal, but at two locations, i.e., the inner and outer diameters of the plastic tube in the recess of the rubber molded seal. This ensures greater tightness of the coupling against possible exposure to moisture and water.

Další vyšší účinek spojky je dán jejím univerzálním použitím pro kabely s kovovým i plastickým pláštěm i použitím pro různé průměry kabelů. Zkrácením kuželovité části pryžového tvarovaného těsnění, která zajištuje těsnost spojky podél kabelu, lze dle potřeby zvětšit světlost těsnění, a tím přizpůsobit spojku širokému sortimentu kabelů bez ohledu na jejich průměr.Another higher effect of the coupling is given by its universal use for cables with metal and plastic sheath as well as for various cable diameters. By shortening the tapered portion of the rubber molded seal that ensures the tightness of the connector along the cable, the clearance of the seal can be increased as needed, thereby adapting the connector to a wide range of cables regardless of their diameter.

Na připojeném výkresu je vyznačen řez polovinou spojky. Z obrázku je patrné sestavení jednotlivých dílů spojky.The attached drawing shows a cross-section of the coupling half. The illustration shows the assembly of the coupling parts.

Kabelová spojka je sestavena z plastické trubky 2» jejíž oba konce jsou utěsněny ve vybrání Ί_ pryžového tvarovaného těsnění 6. Toto pryžové tvarované těsnění 6 se směrem * k okraji spojky kuželovitou částí 11 zužuje, čímž se zmenšuje jeho světlost 22- Zkrácením kužefevité části 11 pryžového tvarovaného těsnění 6 lze zvětšit světlost 12 pryžového tvarovaného těsnění 6, a tím přizpůsobit spojku spojovaného kabelu. Konec. p’lastické trubky 2 -včetně pryžového tvarovaného těsnění 6 je chráněn proti mechanickému poškození dělenou přírubou 2· ^Ta svým výstupkem 2 zapadá do drážky 2 ua plastické trubce 2» ^a tím je zajištěna proti axiálnímu posunutí. Mezi drážkou 2 ^a pryžovým tvarovaným těsněním 6 je plastická trubka 2 opatřena plnicím otvorem uzavřeným zátkou 2.The cable connector is formed of a plastic pipe 2, both ends of which are sealed in the recess 7 of the rubber molded seal 6. This rubber molded seal 6 tapers towards the edge of the connector by a conical portion 11, thereby reducing its clearance 22. The molded gasket 6 can be used to increase the clearance 12 of the rubber molded gasket 6, thereby adapting the connector of the cable to be connected. End. p'lastické tube 2 -including molded rubber seal 6 is protected against mechanical damage split flange 2 · ^Ta 2 its protrusion fits into the groove 2 ua a plastic pipe 2 ^»and thus is secured against axial displacement. Between the groove 2 ^{and the} rubber molded seal 6, the plastic tube 2 is provided with a filling opening closed by a plug 2.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

A power cable connector, characterized in that it consists of a plastic pipe (11), the ends of which fit into a recess (7) of a rubber molded seal (6) whose clearance (12) decreases towards the edge of the connector by a conical portion (11). wherein the plastic tube (1) is sealed in the recess (7) of the rubber molded seal (6) on its inner (9) and outer (10) diameters and is also provided with a filling opening closed by a plug (2) and a groove (3), fitting the protrusion (4) of the split flange (5) which protects the end of the plastic tube (1) including the filler opening closed by the plug (2) and the rubber molded seal (6) from mechanical damage.

Cable connector according to claim 1, characterized in that the filling opening closed by the plug (2) on the plastic pipe (1) can also be located outside the space closed by the split flange (5).