CS252995B1

CS252995B1 - Counterweight of two-sided wood trimmer

Info

Publication number: CS252995B1
Application number: CS86359A
Authority: CS
Inventors: Ernest Mocny
Original assignee: Ernest Mocny
Priority date: 1986-01-16
Filing date: 1986-01-16
Publication date: 1987-10-15
Also published as: CS35986A1

Abstract

Riešenie sa týká proíizávažia dvojstran-. ného orezávača dřevin pozostávajúceho z vyvažovacej nádoby a Iťavných častí hydraulického obvodu dvojstranného orezávača, ktoré je umiestnené na zadnej časti traktora a spodných ramenách jeho žádného trojbodového závěsu. Podstata riešenia spočívá v tom, že na vyvažovacej nádobě je urniestnená hydraulická nádrž, na ktorej sú najmenej dva elektrohydraulické rozvádzače. Hydraulické dvojčerpadlo s převodovkou je umiestnené na vývodovom hriadeli traktora za jeho žádnou nápravou. Vyvažovacia nádoba je opatřená držiakom hydraulického. dvojčerpadla. Na jej zadnej časti sú s výhodou upevněné náhradně pilové kotúče dvojstranného· orezávača dřevin. Protizávažie s hlavnými časťami hydraulického obvodu dvojstranného orezávača dřevin podlá vynálezu je možné použit pri orezávačoch na uniformný rez dřevin, pri ktorých sa upravujú šířky medziradí a korán dřevin vysadených v sadoch v ovocinárskej velkovýrobě.The solution concerns a counterweight for a two-sided tree trimmer consisting of a counterweight container and the necessary parts of the hydraulic circuit of the two-sided tree trimmer, which is located on the rear part of the tractor and the lower arms of its three-point hitch. The essence of the solution lies in the fact that a hydraulic tank is arranged on the counterweight container, on which there are at least two electro-hydraulic distributors. A hydraulic double pump with a gearbox is located on the tractor's power take-off shaft behind its rear axle. The counterweight container is equipped with a holder for the hydraulic double pump. Spare saw blades of the two-sided tree trimmer are preferably mounted on its rear part. The counterweight with the main parts of the hydraulic circuit of a double-sided tree trimmer according to the invention can be used in trimmers for uniform cutting of trees, in which the widths of the inter-rows and the crown of trees planted in orchards in large-scale fruit production are adjusted.

Description

252993 3 4252993 3 4

Vynález sa týká protizávažia dvojstranné-ho orezávača dřevin pozostávajúceho z vy-važovače] nádoby a hlavných častí hydrau-lického obvodu dvojstranného orezávača, u-miestneného na zadnej časti traktora a nazadnom trojbodovom závese.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a counterweight of a double sided wood trimmer consisting of a container and a main part of a hydraulic circuit of a two-sided trimmer positioned on the rear of the tractor and a three-point hitch.

Doteraz známe orezávače dřevin majú po-hon odvodený od vonkajšieho hydraulické-ho obvodu traktora, na ktorom sú namonto-vané, alebo majú vlastný hydraulický ob-vod. Hlavně časti hydraulického obvodu súzvyčajne usporiadané do blokov, ktoré vy-tvárajú tiež protizávažie vlastnému orezáva-ču. Takéto protizávažie je podl'a usporiada-nia a konštrukcie vlastného orezávača budna boku traktora, alebo za traktorom. Priusporiadani hlavných častí hydraulickéhoobvodu do bloku tvoří protizávažie hlavněhydraulická nádrž s hydraulickým olejoma pod nádržou umiestnené čerpadlo a děličprietoku pre dva spotřebiče. Nevýhodouznámých konštrukcií je to, že vysokotlakéhydraulické čerpadlo je poháňané pomocoukardanového hriadefa od vývodového hria-del'a traktora. Týmto sa po přechode nerov-ným terénom prenášajú na hydraulické čer-padlo značné vibrácie a znižuje sa jehoživotnost. Hydraulická nádrž s olejom nevy-tvára dostatočné protizávažie orezávaču na-montovanému na prednej časti traktora. Dě-lič prietoku zdražuje usporiadanie pohonudvoch hydromotorov. Pri prasknutí vysoko-tlakých hydraulických hadic dochádza dozastavenia vývodového hriadela traktora kvystriekaniu značného množstva olejovej ná-plně a znečisteniu životného prostredia.Previously known wood cutters have a drive derived from the outer hydraulic circuit of the tractor on which they are mounted or have their own hydraulic circuit. In particular, the parts of the hydraulic circuit are usually arranged in blocks that also form a counterweight to the cutter itself. Such a counterweight is according to the arrangement and construction of the actual cutter itself either on the side of the tractor or behind the tractor. The arrangement of the main parts of the hydraulic circuit into the block is formed by a counterweight mainly a hydraulic reservoir with a hydraulic oil below the pump located pump and a flow divider for two appliances. The disadvantageous designs are that the high pressure hydraulic pump is driven by a cardan shaft from the tractor output shaft. As a result, considerable vibration is transmitted to the hydraulic pump over the uneven terrain and the service life is reduced. The hydraulic oil tank does not form a sufficient counterweight for the trimmer mounted on the front of the tractor. The flow divider increases the cost of arranging the drive hydraulic motors. When the high-pressure hydraulic hoses break, the tractor's PTO shaft is squeezed out by spraying a considerable amount of oil and environmental pollution.

Popísané nevýhody do značnej miery odstraňuje protizávažie dvojstranného orezá-vača dřevin pozostávajúce z vyvažovače] ná-doby a hlavných častí hydraulického obvo-du orezávača umiestnené na zadnej častitraktora a na spodných ramenách jeho žád-ného trojbodového závěsu, podlá vynálezu.The disadvantages described above are largely eliminated by the counterweight of a two-sided wood trimmer consisting of a load balancer and the main parts of the hydraulic trimmer placed on the rear sub-tractor and on the lower arms of its no three-point hitch according to the invention.

Podstata vynálezu spočívá v tom, že navyvažovacej nádobě je umiestnené hydrau-lická nádrž, na ktorej sú najmenej dva e-lektrohydraulické rozvádzače a filter. Hyd-raulické dvojčerpadlo s převodovkou je u-miestnené na vývodovom hriadeli traktoraza žádnou nápravou. Vyvažovacia nádoba jeopatřená držiakom dvojčerpadla a na jejzadnej časti sú s výhodou upevněné ná-hradně pilové kotúče dvojstranného orezá-vača.The invention is based on the fact that a hydraulic tank is placed on the balancing vessel, on which there are at least two electro-hydraulic distributors and a filter. Hydraulic double-pump with gearbox is located on the tractor shaft output shaft with no axle. The balancing vessel is provided with a double-pump holder, and the blades of a two-sided cutter are preferably mounted on one side thereof.

Hlavně časti hydraulického obvodu dvoj- stranného orezávača tvoria takto kompakt-ný celok s výhodnou montážou a demontá-žou. Umiestnenie hydraulického dvojčerpad-la s převodovkou na vývodovom hriadelitraktora a jeho spojenie s ostatnými časťa-mi pomocou vysokotlakých hadic odstraňu-je vibrácie prenášané na čerpadlo. Nezávis-lá práca hydromotorov je zabezpečená hyd-raulickým dvojčerpadlom. Celkove umož-ňuje protizávažie podlá vynálezu dokonalévyváženie zatažení pripadajúcich na ná-pravy traktora. V případe prasknutia vyso-kotlakých hadic má obsluha možnost pomo-cou elektrohydraulických rozvádzačov dial'-kovo přesměrovat prúd tlakového oleja zhydraulického dvojčerpadla smerom do hyd-raulickej nádrže a znížiť nebezpečie zne-čistenia životného prostredia. Riešenie tiežumožňuje nezávislá prácu jedného z dvochnástrojov orezávača.In particular, the parts of the hydraulic circuit of the double-sided cutter form such a compact unit with advantageous assembly and disassembly. The location of the hydraulic twin-pump gearbox on the output shaft of the tractor and its connection with other parts by high-pressure hoses eliminates the vibrations transmitted to the pump. The independent operation of the hydraulic motors is ensured by a hydraulic double pump. Overall, the counterweight of the present invention allows perfect balancing of the draws pertaining to tractor implementations. In the event of rupture of high-pressure hoses, the operator is able, by means of electrohydraulic distributors, to redirect the pressurized oil stream from the hydraulic pump to the hydraulic tank and reduce the risk of environmental pollution. The solution also makes it possible to work independently of one of the two trimming tools.

Na pripojenom výkrese je znázorněný ná-rys usporiadania protizávažia dvojstranné-ho orezávača dřevin. Na vývodovom hriade-li 2 traktora je nasunutá a skrutkami upev-něná převodovka 3 s hydraulickým dvoj-čerpadlom 4. Na vyvažovacej nádobě 5 jeupevněná hydraulická nádrž 6. K jej bokusú připojené dva elektrohydraulické rozvá-dzače 7 a filter 8. Na zadnej časti vyvažova-cej nádoby 5 sú upevněné náhradně pilovékotúče 9 tvoriace súčasť protizávažia. Po de-montáži sa převodovka 3 s hydraulickýmdvojčerpadlom 4 uloží na vyvažovaciu ná-dobu 5 a upevní sa v držiaku 10 hydraulic-kého dvojčerpadla 4. Pri práci v pracovnomusporiadani hydraulický olej samospádompostupuje z hydraulickej nádrže 8 do hyd-raulického dvojčerpadla 4 a z něho cez e-lektrohydraulické rozvádzače 7 k pohonunástroja. Z pohonu nástroja sa hydraulickýolej vracia cez filter 8 do hydraulickej ná-drže 8. Pri eventuálnom prasknutí vysoko-tlakých hadic presmeruje obsluha prúd tla-kového oleja dialkovo z hydraulického dvoj-čerpadla 4 cez elektrohydraulické rozvádza-če 7 do hydraulickej nádrže 6. Rovnakýmsposobom je možné zabezpečit prácu jed-ného nástroja dvojstranného orezávača.A drawing of the counterweight arrangement of a double-sided wood trimmer is shown in the attached drawing. Transmission 3 with hydraulic double pump 4 is slipped and bolted on the tractor output shaft 2. The hydraulic tank 6 is fixed on the balancing vessel 5. Two electrohydraulic distributors 7 and a filter 8 are attached to it. Said vessel 5 is attached to the saw blade 9 forming part of the counterweight. After de-assembly, the gearbox 3 with hydraulic pump 4 is mounted on the balancing tank 5 and fixed in the holder 10 of the hydraulic double pump 4. When working in the working arrangement, the hydraulic oil self-assembles from the hydraulic tank 8 to the hydraulic double pump 4 and from it via e the hydrohydraulic distributor 7 to drive the tool. From the tool drive, the hydraulic oil is returned through the filter 8 to the hydraulic reservoir 8. In the event of a high-pressure hose rupture, the operator directs the pressurized oil stream from the hydraulic dual pump 4 via the electrohydraulic distributors 7 to the hydraulic reservoir 6. it is possible to ensure the work of one tool of a two-side cutter.

Protizávažie podl'a vynálezu s hlavnýmičasťami hydraulického obvodu je možné svýhodou použit pri orezávačoch na uni-formný rez dřevin, pri ktorých sa upravujúšířky medziradí a korún dřevin vysadenýchv sadoch v ovocinárskej velkovýrobě.The counterweight according to the invention with the main parts of the hydraulic circuit can advantageously be used in trimmers for uni-form cuts of trees, where the widths of the intermediate rows and shrubs planted in orchards in the fruit production are adjusted.

Claims

252993 5 ARTICLE Counterweight of a two-sided wood trimmer consisting of a balancing vessel and main parts of the hydraulic circuit of a double-sided trimmer placed on the rear of the tractor and on its lower arms no three-point hitch, characterized in that a hydraulic a tank (6J at which at least two electrohydraulic dispensers (7j, a filter (8) and a hydraulic dual pump (4) with a gearbox (3J are disposed on the tractor shaft (2) by no axle) wherein the balancing vessel (5) is provided with a holder (10) of a hydraulic double pump (4), and the spare part (9) of a double-sided cutter is preferably mounted on its rear part.