CS253381B1

CS253381B1 - Equipment for automatic control of sludge drain outlet for washing machines

Info

Publication number: CS253381B1
Application number: CS852114A
Authority: CS
Inventors: Vlastimil Klejch; Jan Longin; Jiri Muller
Original assignee: Vlastimil Klejch; Jan Longin; Jiri Muller
Priority date: 1985-03-25
Filing date: 1985-03-25
Publication date: 1987-11-12
Also published as: CS211485A1

Abstract

Podstatou řešení je, že v kalovém korytu je upraven přepad, ústící mimo prostor pracího stroje a výpust, ústící do vany pracího stroje. Uzávěr výpusti je spojen s plovákem tak, že poloha uzávěru koresponduje s výškou hladiny lázně ve vadě pracího stroje. Význam řešení tkví ve zvýšené účinnosti oplachování a odstranění nebezpečí vzniku lomů na textilii, pramenící z nedostatku lázně ve vaně.The essence of the solution is that in the sludge trough there is an overflow, flowing outside the washing machine area, and a drain, flowing into the washing machine tub. The drain cap is connected to a float so that the position of the cap corresponds to the height of the bath level in the washing machine tub. The significance of the solution lies in the increased rinsing efficiency and the elimination of the risk of breakage on the textile, stemming from the lack of bath in the tub.

Description

Vynález řeší automatické řízení výtoku lázně z kalového koryta bu3 zpět do vany stroje, nebo do kanalizace.The invention solves the automatic control of the bath outlet from the sludge bed either back to the machine tub or to the sewer.

Běžně používaná kalová koryta pracích strojů mají výpust umístěnou mimo stroj a ovládanou bučí ručně, nebo řídicím systémem stroje. Při zavřené výpusti se veškerá lázeň, přiváděná textilií do kalového koryta, vrací přepadem zpět do vany stroje. Při otevřené výpusti je množství odtékající lázně mimo stroj dáno konstrukční propustností výpusti.Commonly used sludge troughs of washing machines have an outlet located outside the machine and controlled either by hand or by the machine control system. When the drain is closed, all the bath supplied by the fabric to the sludge bed is returned via the overflow to the machine tub. When the drain is open, the amount of bath flowing out of the machine is determined by the design throughput of the drain.

Nevýhodou dosud používaných zařízení je to, že například při oplachování záloze s otevřenou výpustí kalového koryta je množství lázně odváděno ze stroje větší, než množství přitékající oplachovací vody. Z tohoto důvodu dojde během určité doby k vyprázdnění vany, což není zvláště u provazcových pracích strojů z technologického hlediska žádoucí, poněvadž to přináší nebezpečí vzniku lomů na textilii. Aby nedošlo k poškození textilie, musí obsluha sledovat trvale množství lázně ve vaně a podle toho otevírat nebo uzavírat výpust kalového koryta.A disadvantage of the devices used hitherto is that, for example, when rinsing the reserve with an open sludge drain outlet, the amount of bath is discharged from the machine more than the amount of rinsing water flowing in. For this reason, the tub is emptied over a period of time, which is not desirable from a technological point of view, especially in the case of cord washing machines, since this poses a risk of fractures on the fabric. In order to prevent damage to the fabric, the operator must constantly monitor the amount of bath in the bath and open or close the sludge drain outlet accordingly.

Kvůli těmto velkým nárokům na obsluhu pracího stroje se tento způsob oplachování prakticky nepoužívá. Další nevýhodou dosavadních výpustí kalových koryt je to, že odvádějí mimo stroj lázeň ze dna koryta, zatímco pěna, vznikající z lázně se vrací přepadem zpět do vany stroje a snižuje tak účinnost oplachování ve stroji.Due to these high demands on the operation of the washing machine, this method of rinsing is practically not used. A further disadvantage of the existing sludge bed outlets is that they drain the bath from the bottom of the trough outside the machine, while the foam generated from the bath returns through the overflow back into the machine tub and thus reduces the rinsing efficiency in the machine.

- 2 253 381- 2 253 381

Tyto nevýhody odstraňuje zařízení pro automatické řízení výpusti kalového koryta pracíoh strojů podle vynálezu, jehož podstatou je, že v kalovém korytu je upraven přepad, ústící mimo prostor pracího stroje a výpust, ústící do vany pracího stroje. Uzávěr této výpusti je spojen s plovákem, takže poloha uzávěru koresponduje s výškou hladiny lázně ve vaně pracího stroje.These drawbacks are eliminated by the automatic sludge channel discharge control of washing machines according to the invention, which is based on the fact that an overflow opening outside the washing machine space and an outlet opening into the tub of the washing machine are provided in the slurry channel. The closure of this drain is connected to the float so that the position of the closure corresponds to the level of the bath in the tub of the washing machine.

Zařízení podle vynálezu umožňuje oplachování tkanin s odvodem lázně z kalového koryta bez nutnosti ručního regulování odtoku lázně, tj, bez přítomnosti obsluhy. Automaticky je přitom udržováno zvolené množství lázně ve vaně stroje bez ohledu na množství přitékající oplachovací vody. Tím, že nemůže dojít k vyprázdnění vany, nedojde ani ke vzniku lomů na textilii, způsobovaných nedostatkem lázně. Z kalového koryta je přitom přepadem odváděna lázeň spolu s pěnou, vytvořenou na její hladině, což výrazně zvyšuje oplachovací efekt ve stroji α umožňuje tak snížit spotřebu oplachovací vody.The device according to the invention allows rinsing of fabrics with bath drainage from the sludge bed without the necessity of manually regulating the bath drain, ie, without the presence of the operator. The selected bath quantity is automatically maintained in the machine tub regardless of the amount of rinsing water flowing in. Also, since the bath cannot be emptied, there will be no fracture on the fabric due to lack of bath. At the same time, the bath is drained from the sludge bed together with the foam formed at its surface, which significantly increases the rinsing effect in the α machine, thus reducing the consumption of rinsing water.

Příklad provedení podle vynálezu je uveden na výkrese,kde je schematicky zakreslen princip vynálezu. Nad vanou £ pracího stroje je umístěn© kalové koryto 2, na němž je vytvořen přepad £ vně vany £ a výpust £, ústící do vany £♦ Uzávěr % výpusti £ je spojen s plovákem £, uloženým ve vaně £, takže poloha uzávěru % koresponduje s výškou hladiny lázně ve vaně £ pracího stroje.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing where the principle of the invention is schematically illustrated. Above the tub 4 of the washing machine there is a sludge trough 2, on which an overflow of the tub 4 and an outlet 4 opening into the tub 4 is formed. with the bath level in the tub of the washing machine.

Při zahájení oplachování je ve vaně^-·stroje minimum lázně, takže uzávěr % výpusti £ z kalového koryta 2 ovládaný plovákem 6 je otevřen a veškerá lázeň se tak z koryta 2 vrací zpět do vany £, Po napuštění určitého množství lázně do vany £ přivře uzávěr % částečně výpust £ kalového koryta 2. Tím stoupne hladina v korytě a část lázně začne odtékat přepadem £. Automaticky se tak nastaví rovnováha, při které je množství přiváděné oplachovací vody shodné s množstvím lázně odtékající do kanalizace při udržování konstantního zvoleného množství lázně ve vaně 1.At the opening of the rinse is in the tub ^- · machines minimum bath so that the closure% outlet £ of the slurry bed 2 controlled by a float 6 is opened and all the bath and from the trough 2 back into the tub £, after impregnating a certain amount of the bath in the tub £ throttled cap Thus, the level in the trough rises and a part of the bath starts to flow out of the overflow 5. This automatically adjusts the equilibrium at which the amount of rinse water supplied is equal to the amount of bath flowing into the sewer while maintaining a constant selected amount of bath in the bath 1.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

253 381

Apparatus for the automatic control of a sludge bed of a washing machine, consisting of a sludge bed with an overflow and an outlet and a shutter with a float, characterized in that an overflow (3) extending outside the washing machine space and an outlet (4) opening to the tub (1) of the washing machine, the closure (5) of said spout (4) being connected to the float (1) to maintain the increased bath weight in the tub (1) of the washing machine.