CS253790A3

CS253790A3 - Automatic switch, particularly a line circuit breaker

Info

Publication number: CS253790A3
Application number: CS902537A
Authority: CS
Inventors: Dieter Kropp; Gerhard Dr Ing Scholz; Gunter Ing Boker
Original assignee: Licentia Gmbh
Priority date: 1989-05-27
Filing date: 1990-05-24
Publication date: 1992-02-19
Also published as: PL285329A1; EP0400414A2; PL163238B1; HRP931371B1; EP0400414A3; DE59008056D1; CZ281845B6; DE3917327A1; YU47796B; ATE116074T1; YU102490A; HRP931371A2; EP0400414B1; DD294815A5; ES2065429T3

Abstract

2.1. In such circuit breakers, it is necessary to transmit the movement of a trip device by means of an intermediate element onto a locking point of the circuit breaker mechanism. In this arrangement, an adjustment capability must be provided in the transmission path for matching the trip device functions. The invention provides an adjusting device which is of simple construction and is non-interacting. 2.2. For this purpose, a trip lever (3), which can be rotated by a trip device (4), is arranged eccentrically such that it can pivot on an adjustable bearing body (2). By adjustment of the toothed bearing body (2), which is preferably arranged on the circumference side, by means of an adjusting tool (7), the trip lever (3), which acts on a latching pin (5) of the switch mechanism, can be set to predetermined nominal value functions. 2.3. The arrangement is especially suitable as an adjusting device for the thermal trip device of a power circuit breaker. <IMAGE>

Description

Samočinný vypínač, zvláště jističAutomatic switch, especially circuit breaker

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká samočinného vypínače s excentricky us-pořádanou otočnou vypínací pákou.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an automatic switch with an eccentrically arranged rotary switch lever.

Dosavadní stav techniky U jističů vedení je třeba většinou přenášet pohyb napřík-lad z bimetalického vypínače pomocí mezičlenu na blokovacímísto vypínacího mechanismu.BACKGROUND OF THE INVENTION In circuit breakers, it is usually necessary to transfer motion, for example, from a bimetallic circuit breaker to an interlocking point of the trip mechanism.

Takové uspořádání je například známo z patentového spi-su NSR DE 2 418892 B2. Zde působí jak magnetický, tak bime-talický vypínač na oklopně uloženou blokovací páku, která pů-sobí na blokovací místo. Přes blokovací páku se vzájemněpřizpůsobují různé pohyby a je vytvořena současně základováplocha pro seřizovači šroub. Seřízení tepelného vypínače jepři tomto uspořádání velmi choulostivé, jelikož se zde musínějakým nástrojem otáčet seřizovacím šroubem na volnémpružném konci bimetalu. Seřizování kromě toho také časověje náročné a přesného nastavení lze sotva dosáhnout. U ta-kových vypínačů nelze vyloučit větší rozptyly v oblasti pře-tíženi. Úkolem vynálezu je proto vyvinout jednoduché seřizova-či zařízení k přizpůsobování vypínacích funkcí vypínacíhomechanismu samočinných vypínačů uvedeného druhu, jehož se-řizovači funkce by byly jasně definované a také automatickyproveditelné a které by vylučovalo při zlepšených nastavova-cích vlastnostech mechanické ovlivňování příslušného vypínačev průběhu seřizování. Tento úkol řeší vypínač podle vynálezu.Such an arrangement is known, for example, from German Patent Application DE 2 418892 B2. Here, both a magnetic and a binary switch act on the flush-mounted locking lever, which acts on the locking point. Various movements are adapted to each other via the locking lever and a base surface for the adjusting screw is formed at the same time. Adjusting the thermal switch in this arrangement is very delicate because the adjusting screw at the free end of the bimetal has to be rotated by a tool. In addition, adjustment is also time-consuming and hard to achieve. Larger variations in the overload area cannot be ruled out with these switches. SUMMARY OF THE INVENTION It is therefore an object of the present invention to provide a simple adjusting device for adapting the tripping functions of the tripping mechanism of the circuit breakers of the kind mentioned above, the adjustment functions of which are clearly defined and also automated and which, with improved adjusting properties, eliminates the mechanical influence of the respective circuit breaker during adjustment. This task is solved by a switch according to the invention.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Podstatou vynálezu je samočinný vypínač, zvláště jistič vedení, s výklopně uloženou vypínací pákou otáčenou vypína-cími prvky, která na jedné straně působí na blokovací místovjrpínacího mechanismu, který podle vynálezu spočívá v tom,že otočný bod vypínací páky je na nastavitelném ložiskovémtělese uspořádán excentricky a přestavěním ložiskového těle-sa je možno nastavit účinná ramena páky na předem dané vyme-zení funkce. S výhodou má ložiskové těleso nastavovací pro-středky, přístupné z vnější strany skříňky vypínače. Výhodou vynálezu je, že seřizování nebo nastavování seneprovádí na vypínači přímo nýbrž nepřímo prodloužením pře-rvodního· člene. Tím odpadá dosud běžné seřizování na vlast-ním vypínači, například na volném ohebném konci bimetalové-ho pásku. Tím se vylučuje chybné nastavení, způsobené defor-mací mechanických dílů. Tvarem ložiskového tělesa se kromě to-ho dají uskutečňovat různé automaticky prováděné možnostiseřízení. Přemístěním nastavovacího místa z vlastního vypí-nače může být také tento vypínač konstruován jako jednoduššísoučást.SUMMARY OF THE INVENTION The subject of the invention is a self-acting circuit breaker, in particular a line circuit breaker, with a hinged release lever rotatable by a tripping element, which acts on the locking location of the clamping mechanism. By adjusting the bearing body, the effective lever arms can be adjusted to a predetermined function definition. Preferably, the bearing body has adjusting means accessible from the outside of the switch box. An advantage of the invention is that it adjusts or adjusts the switch directly but indirectly by extending the transfer element. This eliminates the conventional adjustment on the switch itself, for example at the free flexible end of the bimetallic strip. This eliminates misalignment caused by deformation of mechanical parts. In addition to the shape of the bearing body, a variety of automatic adjustment options can be implemented. By moving the adjusting point from its own switch, this switch can also be designed as a simpler part.

Pomocí výkresu je vynález blíže vysvětlen na následují-cím příkladu praktického provedení. V·With the aid of the drawing, the invention is explained in more detail in the following example. IN·

Příklady provedení vynálezu H Příklad 1 %EXAMPLE 1%

K $K $

Ks obr. je v prostorovém dílčím pohledu schéma samo- | činného vyponače v úzkém provedení. gThe pic of the picture is in the spatial view of the scheme | active trap in narrow design. G

Skořepinová skříňka J_ nese nálitek 1 a, ve kterém je pro- i vedeno na vnitřní straně skříňky válcovité vybrání 1b v po- £ době otvoru s centrálním čepem 1 c. Do tohoto vybrání ve § skříňce J_ je vsazeno téměř bez vůle válcovité ložiskové tě- jí leso 2 a je přitom drženo pomocí vývrtu 2a na čepu 1c v obtíž-ně otočném uložení volbou vhodných lícovacích rozměrů. Na je-ho čele, přivráceném do vnitřního prostoru, které navazuje na nálitek 1a v jedné rovině je ložiskové těleso 2 opatřeno excentricky umístěným vyčnívajícím ložiskovým čepem 2b. Ten- ββ to ložiskový čep 2b je s výhodou z jednoho kusu s tělesem,může však být vsazen. Na tomto čepu 2 b je nanesena plochá,pravoúhlá vypínací páka 3, na jejíž jedno rameno 3a dosedávypínací prvek, například volný konec bimetslového pásku 4.Druhým ramenem 3b zasahuje vypínací páka 3 s výhodou přímopod blokovací kolík 2 vypínačového mechanismu. Zakřivení bi-metslového pásku 4 ve smyslu zakreslené šipky 6 se přenesetudíž z vypínací páky 3, na blokovací kolík 5,· Jestliže jeuvolňovací síla bimetalového pásku 4 po vykonání volnédráhy dostatečně velká, aby překonala sílu blokovacího ko-líku, blokování se zruší a samočinný vypínač přeruší do-dávku proudu svým vypínacím mechanismem. K zaručení určité-ho vypínání je proto nutné nastavení na smontovaném samo-č i nném vypíná či.The shell housing 11 carries a boss 1 a, in which a cylindrical recess 1b is provided on the inside of the housing in the time of the bore with the central pin 1c. In this case, it is held by a bore 2a at the pin 1c in a difficult to rotate bearing by selecting suitable fitting dimensions. The bearing body 2 is provided with an eccentrically located protruding bearing pin 2b on its face facing the inner space which is connected to the riser 1a in one plane. The bearing pin 2b is preferably one piece with the body, but can be inserted. On this pin 2b, a flat, rectangular release lever 3 is applied to one arm 3a of a stopping element, for example the free end of the bimetallic strip 4. The second arm 3b engages the release lever 3 preferably directly below the locking pin 2 of the switch mechanism. Thus, the curvature of the bi-metric strip 4 in the sense of the drawn arrow 6 is transferred from the release lever 3 to the locking pin 5, if the release force of the bimetallic strip 4 after the free run is large enough to overcome the force of the locking bar, the locking is canceled and the automatic switch interrupts the current supply with its tripping mechanism. It is therefore necessary to switch off the assembled self-timer to ensure a certain tripping.

Toho se dosahuje pootáčením ložiskového tělesa 2 ve vy-brání 1 b a tím vyvolanou změnou uložení vypínací páky 3vlivem excentricity ložiskového čepu 2b. Tak se mohou rame-na 3a, 3b vypínací páky mezi bimetalovým páskem 4 a bloko-vacím kolíkem 5. záměrně přesouvat podle žádaného vypínání.Vyosení ložiskového čepu o přibližně 1 mm přitom stačí k za-jištění nutné blokovací dráhy na ramenech vypínací páky 3·This is achieved by rotating the bearing body 2 in the protrusion 1b and thereby causing a change in the position of the release lever 3 due to the eccentricity of the bearing pin 2b. Thus, the lever 3a, 3b of the release lever between the bimetallic strip 4 and the locking pin 5 can be deliberately moved according to the desired tripping. The misalignment of the bearing pin by about 1 mm is sufficient to provide the necessary locking path on the arms of the release lever 3 ·

Aby bylo nastavení na ložiskovém tělese 2 při smonto-vaném vypínači a uzavřené vypínací skříňce možné, vykazuje,ložiskové těleso u výhodného provedení na plášti ozubení 2c,které je přístupné ze zadní strany skříňky otvorem 1 d. Dotohoto otvoru 1 d, osově přesazeného vůči vybrání kb, se dák nastavování zavádět vnější seřizovači nástroj 7 se svýmozubením 7 a . Přitom slouží plášň otvoru, přesazený vůčivybrání 1 b, v osové vzdálenosti o oba poloměry roztečnékružnice jako centrace ozubení. S výhodou automaticky poháněný seřizovači nástroj 7,řízený přes vypínací parametr, umožňuje jemné otáčení ložis-kovým tělesem 2 a zsjištuje tak racionální nastavování sa-močinného . vypínače. Obtížná otáčivost ložiskového tělesamezi vývrtrp 2a a čepem 1_c je překonávána přitom kroutícím mo-ΓΗθΠΐ,.θΓΓί :o činnému přestavění je všsk bráněno. 2.,In order to be able to adjust the bearing housing 2 with the switch and the closed switch box assembled, the bearing housing in the preferred embodiment has a toothing 2c which is accessible from the rear side of the housing by the opening 1d. kb, the adjusting lever 7 is inserted into the outer adjusting tool 7 with its teeth. The aperture housing, offset 1b, serves as the tooth centering in the axial distance by the two pitch circle radii. Advantageously, the automatically driven adjusting tool 7, controlled via a tripping parameter, allows for fine rotation of the bearing body 2 to detect rational adjustment of the urine. switches. The difficult rotation of the bearing body of the borehole 2a and the pin 1_c is overcome in this case by the twisting mower. 2.,

Delší zajištování v nastavené poloze, například lakováním,je proto zbytečné. Také nemusí být poměrné malý otvor doda-tečně uzavírán, neboí ložiskové těleso 2 je s výhodou z plas-tické hmoty a nemůže proto dojít k vodivému dotyku ostatníchdílů vypínače v tomto místě. Tak je dosaženo celkového zjed-nodušení seřizovacího procesu. Přestavování loži kového tělesa 2 vnějším seřizovačům nástrojem je přirozeně mošno p:příklad šroubovým pohonem nebomec vynálezu. Ložiskové tělesoúpravu pro seřizovači nástroj,šroubováku. Je také možno oost nebo zářezy, které umožní přpootáčení ložiskovým tělesem drážkamimosvorné Přídavně mohou být ns ložiskovémk vymezení přestavovatelného úserozsah potřebný k seřízení. ovádět i jiným způsobem, na-šnekem, aniž se překročí rá-musí při tom mít odpovídajícínapříklad drážku pro vložení•it ložiskové těleso na obvodu íslušnými prostředkypo malých krocích. dorazy na tělese a ve vybráníku ložiskového tělesaLonger locking in the set position, for example by painting, is therefore unnecessary. Also, the relatively small opening need not be additionally closed, since the bearing body 2 is preferably made of plastic and therefore cannot conductively touch the other parts of the circuit-breaker at this location. Thus, an overall simplification of the adjustment process is achieved. The adjustment of the bearing body 2 by the external adjusters by the tool is, of course, possible by way of a screw drive or the invention. Bearing body for adjusting tool, screwdriver. It is also possible to make the grooves or grooves that allow the bearing body to be pivoted in a sliding manner in addition. in another way, by screw, without exceeding the appropriate length, for example, having a groove for inserting the bearing body on the periphery by appropriate means in small steps. stops on the housing and in the bearing housing recess

Průmyslová využitelnostIndustrial usability

Samočinný vypínač použitelný zejména jakožto jistič ve- deníSelf-acting switch especially useful as a circuit breaker

Claims

PATENT REQUIREMENTS in particular a line circuit breaker, with hinged-on release elements, which lock-off point of the tripping mechanism-bearing pin / 2b / tripping lever

1. The self-acting circuit-breaker mounted on the left side of the shut-off lever is characterized in that an ex-centered and adjustable bearing body (2) is provided on the adjustable bearing body (2). , 3b / tripping lever / 3 / to the specified limit functions.

2. A circuit breaker according to claim 1, characterized in that the tripping functions of the tripping lever (3) are adjustable by adjusting the bearing housing (2).

3. A circuit breaker according to claim 1 or 2, characterized in that the adjustment of the bearing body (2) can be adapted to the tripping force and the travel of one arm (3a) of the release lever (3) and the bimetallic strip (4) to the locking forces and paths of the other. the arm (3b) of the release lever (3) and the locking pin (5).

4. A circuit breaker according to claim 1, characterized in that the bearing body (2) is cylindrical.

5. A circuit breaker according to claim 1, characterized in that the bearing body (2) is rotatably mounted in a cylindrical yarn guard (1b).

6. The circuit breaker according to claim 1, characterized in that the bearing body (2) is difficult to move in the cylindrical recess (1b) of the housing (1).

7. A circuit breaker according to any one of claims 1 to 6, wherein the difficult movement of the bearing body (2) is formed by a defined pin fit (1c) in the bore (2a).

8. Automatic circuit breaker according to which the bearing housing / 2 / or 3-e has a spline on the ledge

9. The circuit breaker according to claim 1, characterized in that the bearing body (2) has adjustment means accessible from the outside of the housing (1).

10. A circuit breaker according to claim 1, characterized in that the bearing body (2) has a toothing circumference (2c).

11. A circuit breaker according to claim 1, characterized in that the bearing body (2) is provided with a screwdriver rebate on the outer face.

12. A circuit breaker according to claim 1, characterized in that the bearing body (2) has a toothing (2c) provided for the worm or toothed drive (7s). according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the bearing body (2) is accessible by the side of the housing, which is opposite the

13. A self-actuating switch for gearing (2c) on the casing (1d) open from the recess (1b) axially offset.

14. A circuit breaker according to claim 13, characterized in that the opening (1d) serves as a guide for the adjustment tool (7, 7s).