CS254084B1

CS254084B1 - Additional device for winding textile hoses

Info

Publication number: CS254084B1
Application number: CS858258A
Authority: CS
Inventors: Hubert Uhmann; Josef Kimmer
Original assignee: Hubert Uhmann; Josef Kimmer
Priority date: 1985-11-16
Filing date: 1985-11-16
Publication date: 1988-01-15
Also published as: CS825885A1

Abstract

Řešení se týké přídavného zařízení pro navíjení textilních hadic. Podstata řešení spočívé v tom, že před navíjecím ústrojím jsou uspořádány dvě na sebe navazující soustavy válců, z nichž druhá soustava válců má vyšší obvodovou rychlost otáčení, za účelem napnutí hadice a vytlačení zbytkového vzduchu před navíjením. Prvá soustava válců zahrnuje vstupní válec s pružným povrchem, těsně přiléhající k prvému ze dvou hnaných válců, ke kterým je přiřazen volný válec, pro vytvoření většího opásání hadice na povrchu válců. Druhé soustava válců zahrnuje dva hnané vélce a k nim přiřazený druhý volný válec. Použitím přídavného zařízení pro navíjení textilních hadic je možno do kotoučů navíjet hadice v délce 300 m a výše. Přídavné zařízeni je jednoduché a lze jej zařadit i do linek před navíjecím ústrojím při výrobě textilních hadic určených k různým způsobům upotřebení, například hadice závlahové, požární a další.The solution relates to an additional device for winding textile hoses. The essence of the solution lies in the fact that two interconnected roller systems are arranged in front of the winding device, of which the second roller system has a higher peripheral rotation speed, in order to tension the hose and expel residual air before winding. The first roller system includes an input roller with a flexible surface, closely adjacent to the first of the two driven rollers, to which a free roller is assigned, to create a larger girdling of the hose on the surface of the rollers. The second roller system includes two driven rollers and a second free roller assigned to them. By using an additional device for winding textile hoses, it is possible to wind hoses with a length of 300 m and more into reels. The additional equipment is simple and can be included in lines before the winding device in the production of textile hoses intended for various uses, such as irrigation hoses, fire hoses and others.

Description

Vynález se týká přídavného zařízení pro vytlačení zbytkového vzduchu před navíjením textilních hadic, obsahujícího dvě za sebou uložené soustavy otočných válců, umístěných před navíjecím ústrojím.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an additional device for expelling residual air prior to winding of textile hoses, comprising two successive sets of rotatable rollers positioned upstream of the winding device.

Je známá celé řada způsobů a zařízení na navíjeni hadicových polotovarů nebo hotových hadic do kotoučůo Pokud jde například o požární hadice, navíjejí se tyto v délkách 20 m do kotoučů bez zvláštních potíží. Se vzrůstající délkou navíjené hadice v plochém stavu do tvaru kotouče narůstají potíže, pramenící z toho, že zbytkový vzduch v hadici nedovoluje, aby hadice zaujala dokonale plochý tvar. Při navinutí do kotouče dochází ke zborcení návinu, takže není zpravid la možné do kotoučů navíjet větší délky než 60 metrů. Hadice větších délek se proto dodávají zpravidla volně skládané v bednách nebo jiných vhodných obalech. Tento způsob ukládání hadic je přirozeně náročný na prostor při dopravě i skladováni Tohoto způsobu ukládání hadic se používá též při mezioperačních manipulacích během výroby.A number of methods and apparatus are known for winding tubular blanks or finished hoses into reels. For example, in the case of fire hoses, these are wound in reels at 20 m length without any particular difficulty. With the increasing length of the coiled hose in the flat state into the shape of the disc, problems arise because the residual air in the hose does not allow the hose to assume a perfectly flat shape. Winding into the reel causes the reel to collapse so that it is usually not possible to wind more than 60 meters in reels. Hoses of greater length are therefore generally supplied loosely folded in boxes or other suitable packaging. This method of hose laying is naturally space-intensive during transport and storage. This method of hose laying is also used during in-process handling during production.

Nevýhoda tohoto způsobu spočívá v neúměrných nákladech na dopravu a skladování a ve výrobním procesu vyžaduje velkou pracnost při mezioperační manipulaci.The disadvantage of this method lies in the disproportionate costs of transport and storage and in the manufacturing process it requires a great deal of laborious handling.

Je také znám způsob k odstranění vzduchu z hadice,a to vysátím vzduchu pomocí vývěvy.There is also a known method for removing air from a hose by vacuuming the air with a vacuum pump.

254 084254 084

- 2 Tento způsob má nevýhodu v tom, že je pracný a že není možno vyloučit sevření hadice vlivem podtlaku v kterémkoliv místě, čímž je znemožněno další odsávání.This method has the disadvantage that it is laborious and that it is not possible to exclude the clamping of the hose due to the vacuum at any point, thereby preventing further suction.

Rovněž je znám způsob odstraňování vzduchu z hadice tak, že při něm hadice prochází stisknutá mezi dvěma páry válců, které tlačí vzduch. I když je tento způsob jednoduchý, zcela nevyhovuje, protože se při něm nepodaří odstranit vzduch v dostatečné míře.It is also known to remove air from a hose by passing the hose between two pairs of air-pressure rollers. Although this method is simple, it is not entirely satisfactory because it does not adequately remove air.

Uvedené nedostatky známých provedení si klade za cíl odstranit přídavné zařízení pro vytlačení zbytkového vzduchu před navíjením textilních hadic, obsahující dvě za sebou uložené soustavy otočných válců, umístěných před navíjecím ústrojím podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že druhá soustava válců má vyšší obvodovou rychlost otáčení než má prvá soustava válců.The aforementioned drawbacks of the known embodiments aim to eliminate an additional device for expelling residual air before winding textile hoses, comprising two successive sets of rotatable rollers located in front of the winding device according to the invention, characterized in that the second set of rollers has a higher peripheral speed rotation than the first set of rollers.

Výhodným znakem zařízení je to, že prvá soustava válců zahrnuje vstupní válec s pružným povlakem, těsně přisazený k prvému ze dvou hnaných válců, ke kterým je přiřazen volný válec, pro vytvoření většího opásání hadice na povrchu válců.An advantageous feature of the device is that the first set of rollers comprises an inlet roll with a flexible coating closely adjacent to the first of the two driven rollers to which a free roll is associated to create a greater wrap of the hose on the roll surface.

Jiným výhodným znakem zařízení je to, že druhá soustava válců zahrnuje dva hnané válce a k nim přiřazený druhý volný válec·Another advantageous feature of the device is that the second set of rollers comprises two driven rollers and a second free roll associated therewith.

Výhodou tohoto zařízení je možnost navíjení hadic o délce třista metrů i více, aniž by došlo ke zborcení návinů na kotoučích. Navinuté délky hadic na kotoučích umožňují snadnější přepravu i skladování,»The advantage of this device is the possibility of winding hoses of three hundred meters or more without collapsing the reels on reels. Wound hose lengths on reels make transport and storage easier »

Příkladné provedení zařízení podle vynálezu je znázorněno na přiloženém vyobrazení, kde je schéma přídavného zařízení pro navíjení textilních hadic s oběma soustavami válců.An exemplary embodiment of the device according to the invention is shown in the attached drawing, which is a diagram of an additional device for winding textile hoses with both roller assemblies.

254 084254 084

- 3 Na rámu 1 je v neznázorněných ložiskách uložen vstupní válec 2, který je opatřen na svém povrchu pružným povlakem a je opatřen brzdou. Vstupní válec 2. je těsně přiřazen k prvému hnanému válci £ tak, že vyvíjí určitý tlak na hadici 3 mezi nimi procházející. Vedle prvého hnaného válce 6 a druhého hnaného válce 7 je umístěn volný válec 10. Tyto válce tvoří prvou soustavu £ válců přídavného zařízení. V odstupu od druhého hnaného válce 7 je upraven třetí hnaný válec 8, vedle něhož je umístěn druhý volný válec 11, k jehož povrchu přiléhá čtvrtý hnaný válec 9. Tyto válce 8, 2> ϋ tvoří druhou soustavu 5. válců přídavného zařízení. Druhé soustava 5 válců je naháněna vyšší obvodovou rychlostí, čímž dojde k vyššímu napětí hadice Ji. K náhonu válců je možno použít jakýkoliv známý způsob pohonu, například elektromotorem, hydraulickým pohonem a podobně. Pohon je společný vždy pro prvý hnaný válec 6 a druhý hnaný válec 7 a rovněž společný pro třetí hnaný válec 8 a čtvrtý hnaný válec 9.· Pohonové ústrojí, jak již bylo řečeno, může být všeobecně známým typem používaných pohonů, a proto není blíže znázorněno ani popisováno, nebol není pro vynález rozhodující.On the frame 1, inlet bearings (not shown) are mounted an inlet roller 2, which is provided with a flexible coating on its surface and provided with a brake. The inlet roller 2 is closely associated with the first driven roller 6 so as to exert some pressure on the hose 3 passing therebetween. A free roller 10 is located next to the first driven roller 6 and the second driven roller 7. These rollers form the first set of rollers 6 of the attachment. At a distance from the second driven roller 7 there is provided a third driven roller 8, next to which is located a second free roller 11, to the surface of which a fourth driven roller 9 adjoins. These rollers 8, 2 ' The second set of rollers 5 is driven at a higher peripheral speed, thereby increasing the tension of the hose. Any known method of drive can be used to drive the rollers, for example by an electric motor, a hydraulic drive and the like. The drive is common to the first driven roller 6 and the second driven roller 7, and also common to the third driven roller 8 and the fourth driven roller 9. The drive mechanism may, as already mentioned, be a well-known type of drives used and is therefore not illustrated in detail nor described, it was not critical to the invention.

Zařízení pracuje následovně:The device works as follows:

Mírně nafouknutá hadice 3, odvíjená z neznázorněného odvíjecího ústrojí, vstupuje mezi dvojici válců 2 a 6, které na hadici J přiléhají určitou silou. S výhodou je vstupní válec 2 přibrzděn, aby v hadici 3 vzniklo potřebné předpětí a byl vytlačen zbytkový vzduch. Za účelem získání dostatečného úhlu opásání a k plošnému zformování hadice 3 prochází tato po obvodu prvého hnaného válce 6., volného válce 10 a druhého hnaného válce 7. Hnané válce 6 a 7 mají společný pohon a spolu s druhým volným válcem 10 vytvářejí prvou soustavu 4 válců přídavného zařízení. Déle je hadice 3 vedena έ po obvodu třetího hnaného válce 8, druhého volného válce 11 a čtvrtého hnaného válce 9. Tato skupina tvoří druhou soustavu 2 válců přídavného zařízení. Dvojice válců tvořená tře tím hnaným válcem 8 a čtvrtým hnaným válcem 9 je taktéž pohá něna společně^a to tak, že obvodová rychlost třetího hnanéhoThe slightly inflated hose 3, unwound from the unwinding mechanism (not shown), enters between a pair of rollers 2 and 6 which abut against the hose J with a certain force. Advantageously, the inlet cylinder 2 is braked to generate the necessary bias in the hose 3 and to expel residual air. In order to obtain a sufficient wrap angle and to form the hose 3, it extends along the circumference of the first driven roller 6, the free roller 10 and the second driven roller 7. The driven rollers 6 and 7 have a common drive and together with the second free roller 10 additional equipment. Further, the hose 3 is guided along the periphery of the third driven roller 8, the second free roller 11 and the fourth driven roller 9. This group forms the second set of rollers 2 of the attachment. The pair of rollers formed by the three driven roller 8 and the fourth driven roller 9 is also driven together so that the peripheral speed of the third driven

254 084254 084

- 4 válce 8 a čtvrtého hnaného válce £ je vyšší než obvodové rychlost prvého hnaného válce 6 a druhého hnaného válce £ a to o tolik, aby došlo v hadici 3 k potřebnému napětí. Tímto napětím a opásáním hadice £ na povrchu válců je vypuzen z hadice vzduch. Takto plošně zformovaná a vzduchu zbavená hadice 3 se navíjí na neznázorněný kotouč navíjecího ústrojí. Tímto způsobem je možno bez.problémů navíjet hadice 3 do kotoučů v délkách 300 metrů a výše.4 of the roller 8 and the fourth driven roller 4 is higher than the peripheral speed of the first driven roller 6 and the second driven roller 6, so much so that the necessary tension in the hose 3 occurs. By this tension and wrapping of the hose 6 on the surface of the rollers, air is expelled from the hose. The flattened and air-free hose 3 is wound on a reel (not shown). In this way, it is possible to wind the hoses 3 into rolls at a length of 300 meters or more without any problems.

Přídavné zařízení je jednoduché konstrukce a lze jej zařadit i do linky před navíjecím ústrojím při kontinuálním zpracovávání textilních hadic určených k různým způsobům upotřebení, například požární, závlahové a další.The additional device is of simple construction and can be inserted into the line upstream of the winding device for the continuous processing of textile hoses intended for various applications, such as fire, irrigation and others.

PŘEDMĚT VYNÁLEZUSUBJECT OF THE INVENTION

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

An additional device for winding textile hoses, comprising two successive sets of rotatable rollers located upstream of the winding device, characterized in that the second roll assembly (5) has a higher peripheral rotation speed than the first roll assembly (4).

2. An additional textile hose winding device according to claim 1, wherein the first roller assembly (4) comprises an inlet cylinder (2) with a resilient surface closely associated with the first (6) of the two driven rollers (6, 7). to which a free roller (10) is associated to form a larger wrap of the hose (3) on the surface of the rollers (6, 7, 10).

An additional device for winding textile hoses according to claim 1, characterized in that the second roller system (5) comprises two driven rollers (8, 9) and a second free roller (17) associated therewith.

1 drawing