CS254512B1

CS254512B1 - Equipment for spreading thin matter

Info

Publication number: CS254512B1
Application number: CS862082A
Authority: CS
Inventors: Karel Votroubek; Vitezslav Zalsky; Tomas Konvicka; Vladimir Nekvinda; Jiri Elbel
Original assignee: Karel Votroubek; Vitezslav Zalsky; Tomas Konvicka; Vladimir Nekvinda; Jiri Elbel
Priority date: 1986-03-25
Filing date: 1986-03-25
Publication date: 1988-01-15
Also published as: CS208286A1

Abstract

Zařízení pro rozprostírání řídké hmoty a zaplňování makroporézního podkladu řídkou hmotou má k nádrži připevněno pod nejméně dvěma výpustěmi po celé pracovní šířce volně’ splývající pružný rozdělovači pás, jehož volný okraj zasahuje do přední části vnitřního prostoru rámu, opatřeného v přední polovině průběžným příčným hradítkem a vzadu stejně situovaným vibračním trámem. Vibrační trám může být příčně rozdělen do nejméně dvou samostatných částí. Za rámem může být prostřednictvím nestejně dlouhých závěsů volně vlečena šikmo orientovaná stírací lišta, jejíž oba konce přesahují šířku rámu a která sestává z nosníku opatřeného podélným pružným pruhem. Stírací lišta může být rozdělena do nejméně dvou samostatných Částí, zavěšených se vzájemným přesahem.The device for spreading loose material and filling macroporous substrate with loose material has a freely flowing flexible distribution belt attached to the tank under at least two outlets over the entire working width, the free edge of which extends into the front part of the inner space of the frame, provided in the front half with a continuous transverse gate and at the rear with an equally situated vibrating beam. The vibrating beam can be divided transversely into at least two separate parts. Behind the frame, an obliquely oriented scraper bar can be freely dragged by means of unequally long suspensions, both ends of which exceed the width of the frame and which consists of a beam provided with a longitudinal flexible strip. The scraper bar can be divided into at least two separate parts, suspended with mutual overlap.

Description

Vynález se týká zařízení pro rozprostírání řídké hmoty a zaplňování makroporézního podkladu řídkou hmotou používaným například pro zaplňování mezer živičného koberce otevřené zrnitosti řídkou cementovou maltou při realizaci polotuhých krytu na účelových komunikacích a plochách.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a device for spreading a sparse mass and filling a macroporous substrate with a sparse mass used, for example, to fill gaps of an open-grain bituminous carpet with thin cement mortar in the implementation of semi-solid covers on utility roads and surfaces.

Oprava účelových komunikací a ploch polotuhým krytem se v současné době provádí jen ojediněle a pouze v malém rozsahu. Malta se rozlije z kolečka nebo Čerpadlem, rozprostře se gumovými stěrkami a koštětem do stejnoměrné vrstvy a zavibruje se ručně vedeným válcem. K zapravení malty do makroporézního podkladu se používá též vibračních desek, statických válců opatřených elastickou bandáží s kapsami, nebo vibračních lišt a trámů. Jde tedy o technologie, které vyžadují vysokou pracnost při dosahování malých výkonů, přičemž je nutno zkoordinovat jednotlivé operace, aby bylo dosaženo požadovaného rovnoměrného a objemového zaplnění mezer živičného koberce.Special purpose roads and areas with semi-solid cover are currently repaired only sporadically and only to a small extent. The mortar is poured from the wheel or pump, spreads with a rubber spatula and broom into a uniform layer and vibrated by hand-guided roller. Vibrating plates, static rollers provided with elastic bandage with pockets or vibrating strips and beams are also used to incorporate the mortar into the macroporous substrate. It is therefore a technology that requires a high effort in achieving low performance, and it is necessary to coordinate the individual operations in order to achieve the required uniform and voluminous filling of bituminous carpet gaps.

Uvedené nedostatky odstraňuje zařízení pro rozprostírání řídké hmoty a zaplňování makroporézního podkladu řídkou hmotou sestávající z rámu, vlečeného za podvozkem, na němž je umístěna nádrž s výpustěmi uzavíratelnými hradítky orientovanými do vnitřního prostoru rámu podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že pod nejméně dvěma výpustěmi je k nádrži připevněn po celé pracovní šířce volně splývající pružný rozdělovači pás, jehož volný okraj zasahuje do přední části vnitřního prostoru rámu, opatřeného v přední polovině průběžným příčným hradítkem a vzadu stejně situovaným vibračním trámem. Vibrační rám může být příčně rozdělen do nejméně dvou samostatných částí. Za rámem může být prostřednictvím nestejně dlouhých závěsů volně vlečena šikmo orientovaná stírací lišta, jejíž oba konce přesahují šířku rámu a která sestává z nosníku opatřeného podélným pružným pruhem. Stírací lišta může být rozdělena do nejméně dvou samostatných částí, zavěšených se vzájemným přesahem.The above-mentioned drawbacks are eliminated by the device for spreading the thin mass and filling the macroporous substrate with the thin mass consisting of a frame towed behind the bogie, on which a tank with shutters closed by gates oriented to the interior space of the frame according to the invention is situated. is attached to the tank over the entire working width of a free-flowing flexible distributor strip, the free edge of which extends into the front part of the inner space of the frame, provided with a continuous transverse damper in the front half and a vibration beam. The vibration frame may be laterally divided into at least two separate parts. An obliquely oriented wiper blade whose two ends extend beyond the width of the frame and which consists of a beam provided with a longitudinal elastic strip can be freely towed behind the frame by unequal long hinges. The squeegee can be divided into at least two separate parts suspended from each other.

Zařízení umožňuje kontinuální provádění například polotuhých krytů. Značně zjednodušuje dosud používané technologie, řídká hmota neztrácí tekutost a její větší zrna neucpávají mezery v horní části krytu. Na volně splývájícícm pružném rozdělovacím pásu se řídká hmota vypouštěná z nádrže roztěká a pružný rozdělovači pás tak má značný význam pro její rozprostírání. Při rozprostírání řídké hmoty a zaplňování makroporézního podkladu řídkou hmotou zařízením podle vynálezu není nutno dokonale koordinovat jednotlivé operace. Zařízení nahrazuje několik dosud používaných mechanismů a umožňuje dosáhnout podstatně vyšších výkonů. Při nízkých pořizovacích a provozních nákladech zjednodušuje, zrychluje, zhospodárňuje a zkvalitňuje práce při realizaci cementoživičných krytů.The device allows continuous execution of, for example, semi-rigid covers. It greatly simplifies the technologies used so far, the thin mass does not lose its fluidity and its larger grains do not clog the gaps in the upper part of the housing. On the free-flowing flexible distribution strip, the thin matter discharged from the tank is melted and the flexible distribution strip is therefore of great importance for its distribution. When spreading the thin mass and filling the macroporous substrate with the thin mass with the device according to the invention, it is not necessary to perfectly coordinate the individual operations. The device replaces several previously used mechanisms and allows to achieve significantly higher performance. At low purchase and operating costs, it simplifies, speeds up, streamlines and improves the quality of work in the implementation of cement-resin covers.

Příklad 1Example 1

Vlečené zařízení pro rozprostírání řídké hmoty a zaplňování makroporézního podkladu řídkou hmotou. Na vyobrazení znázorňuje obr. 1 boční pohled a obr. 2 půdorys zařízení sestávající z rámu, vlečeného za podvozkem, na němž je umístěna nádrž se třemi výpustěmi uzavíratelnými hradítky orientovanými do vnitřního prostoru rámu. Pod výpustěmi je k nádrži připevněn po celé pracovní šířce volně splývající pružný rozdělovači pás 1_' jehož volný okraj zasahuje do přední části vnitřního prostoru rámu. Rám je v přední polovině opatřen průběžným příčným hradítkem 2. a vzadu stejně situovaným vibračním trámem 2' 2a rámem je prostřednictvím nestejně dlouhých závěsů 4_ volně vlečena šikmo orientovaná stírací lišta, jejíž oba konce přesahují šířku rámu a která sestává z nosníku 2 opatřeného podélným pružným pruhem 6,Towed device for spreading thin material and filling macroporous substrate with thin material. 1 shows a side view and FIG. 2 shows a plan view of a device consisting of a frame towed behind a bogie, on which a tank with three outlets closed by gates oriented to the interior space of the frame is placed. Underneath the outlets, a freely flowing flexible distribution strip 7 'is attached to the tank over the entire working width, the free edge of which extends into the front part of the interior space of the frame. The frame is provided with a continuous transverse damper 2 in the front half, and an obliquely oriented wiper blade, the two ends of which extend beyond the width of the frame, consists of a beam 2 provided with a longitudinal elastic strip. 6,

Příklad 2Example 2

Vlečené zařízení stejně jako v příkladu 1 s tím rozdílem, že vibrační trám 2 i stírací lišta jsou rozděleny do tří samostatných dílů.The towed device as in Example 1 except that the vibrating beam 2 and the wiper blade are divided into three separate parts.

Zařízení se používá tak, že po naplnění nádrže řídkou hmotou se za pohybu určitou rychlostí vpřed vypouští hmota výpustěmi přes volně splývající pružný rozdělovači pás do rámu. Hradítkem se hmota rozprostře a mezery podkladu jsou vyplňovány zatékáním hmoty, které je pod•VThe device is used in such a way that after filling the tank with a thin mass, the mass is discharged through the outlets through a free flowing flexible distribution strip into the frame while moving at a certain forward speed. The mass is spread by the damper and the gaps of the base are filled by the mass flowing under the

v.in.

porováno vibrací vibračního trámu. Oprava plochy za zařízením může být provedena stírací lištou.vibrated by vibrating beam. The area behind the device can be repaired using a squeegee.

Zařízení je vhodné i pro upravování jiných krytů vozovek a podobných ploch.The device is also suitable for adjusting other road covers and similar surfaces.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

A device for spreading a sparse mass and filling a macroporous substrate with a sparse mass, comprising a frame towed by a bogie, on which a tank with outlets closed by gates oriented to the interior space of the frame is located, characterized in that it is attached to the tank under at least two outlets the free working elastic dividing strip (1), the free edge of which extends into the front part of the inner space of the frame, provided in the front half with a continuous transverse damper (2) and a vibration beam (3) situated at the rear.

Device according to claim 1, characterized in that the vibrating beam (3) is transversely divided into at least two separate parts.

Device according to claim 1, characterized in that an obliquely oriented wiper blade whose both ends exceed the width of the frame and which consists of a beam (5) provided with a longitudinal elastic strip (6) is freely towed behind the frame by unequally long hinges (4).

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the wiper blade is transversely divided into at least two separate parts suspended from overlapping relative to one another.