CS255724B1

CS255724B1 - Equipment for accelerating the hardening of concrete of monolithic structures

Info

Publication number: CS255724B1
Application number: CS865727A
Authority: CS
Inventors: Vaclav Jaros; Karel Otrisal; Lubomir Mladek; Jiri Kolacek
Original assignee: Vaclav Jaros; Karel Otrisal; Lubomir Mladek; Jiri Kolacek
Priority date: 1986-07-30
Filing date: 1986-07-30
Publication date: 1988-03-15
Also published as: CS572786A1

Abstract

Zařízení pro urychlování tvrdnutí betonu monolitických konstrukcí, v jehož nosné konstrukci je umístěn nejméně jeden elektricky infrazářič se združenou zrcadlovou plochou. Na zrcadlovou plochu navazuje sekundární zrcadlová^plocha, která tvoří přední panelovou část nosné konstrukce a je větší než čelní průmět sdružené zrcadlově plochy.Device for accelerating the hardening of concrete of monolithic structures, in the supporting structure of which at least one electric infrared radiator with a combined mirror surface is placed. The mirror surface is followed by a secondary mirror surface, which forms the front panel part of the supporting structure and is larger than the front projection of the combined mirror surface.

Description

Předmětem vynálezu je zařízení pro urychlování tvrdnutí betonu monolitických konstrukcí obsahující v nosné konstrukci umístěný alespoň jeden elektrický infrazářič se siruženou ža ním uspořádanou zrcadlovou plochou.The object of the invention is a device for accelerating the setting of concrete of monolithic constructions, comprising at least one electric infrared radiator with a ground-shaped mirror surface arranged in the supporting structure.

V současné době je tvrdnutí betonu monolitických konstrukcí urychlováno různými systémy ohřevu. Jednou možností je elektrický ohřev tak zvanými ztracenými odporovými topnými vodiči, které jsou uloženy v betonu. Rovněž je používán dielektrický ohřev, indukční elektr rický ohřev, je využíváno plynových infrazářičů. Jsou známky i způsoby urychlování tvrdnutí betonu ohřevem na bázi tekutých, plynných nebo pevných paliv a elektrické energie, které pro přenos tepla využívají sekundární médium. Nevýhody uvedených uspořádání spočívají zejména v realizační závislosti na druhu použité energie v místních podmínkách,na složitosti září ženina případně materiálových ztrátách a ne zvýšené pracnosti na stavbách, někdyína vysoké energetické náročnosti.Currently, the hardening of concrete of monolithic structures is accelerated by various heating systems. One possibility is electric heating by so-called lost resistance heating conductors which are embedded in concrete. Dielectric heating, induction electric heating, gas infrared heaters are also used. There are also signs of accelerating the hardening of concrete by heating on the basis of liquid, gaseous or solid fuels and electricity, which use a secondary medium for heat transfer. The disadvantages of the above-mentioned arrangements consist mainly in the implementation dependence on the type of energy used in local conditions, on the complexity of the glowing woman or material losses and not on the increased labor intensity on the building, sometimes high energy intensity.

Podstata vynálezu spočívá v tom, že na sdruženou zrcadlovou plochu elektrického infrazářiče, umístěného v nosné konstrukci, navazuje sekundární zrcadlováplocha, která tvoří přední panelovou část nosné konstrukce a je větší než čelní průmět sdružené zrcadlové plochy. Nosná konstrukce může být obklopena krytem, uzavřeným ve směru sálání tepelně vodivou membránou, přiléhající k betonové monolitické konstrukci ze strany nebedněného líoe.SUMMARY OF THE INVENTION The primary mirror surface of an electric infrared radiator placed in a support structure is connected to a secondary mirror surface which forms a front panel portion of the support structure and is larger than the front projection of the combined mirror surface. The support structure may be surrounded by a cover enclosed in the radiation direction by a thermally conductive membrane adjacent to the concrete monolithic structure from the side of the unedged liner.

-Z-OF

255 724255 724

Vyšší účinky vynálezu se projevují v dosažení příznivé účinnosti ® nízkou energetickou náročností při srovnání s jinými zařízeními a způsoby urychlování tvrdnutí betonu ohřevem. Sekundární zrcadlová plocha podstatně zvyšuje účinnost zařízení. Při provozu na stavbách je montáž zařízení podle vynálezu velmi rychlá a jednoduchá a jeho používáním se značně zjednodušuje technologický takt při výrobě betonových monolitických konstrukcí. Přímým radiačním ohřevem, jednoduchým plošným stavebnicovým sestavováním nebo nasazováním různých počtů prostorových zařízení podle vynálezu lze dosáhnout libovolného potřebného výkonu a proteplovat nejrůznější monolitické konstrukce. Zařízení je s výhodou použitelné pro bednící systémy s různým druhem opláštění bednících prvků a umožňuje opakovatelné používání. Umožňuje zkrácení doby potřebné k dosažení odbednovací pevnosti betonu hospodárně a bez ohrožení jeho kvality.The higher effects of the invention result in the achievement of favorable efficiency ® by low energy consumption compared to other devices and methods of accelerating the hardening of the concrete by heating. The secondary mirror surface significantly increases the efficiency of the device. In operation on construction sites, the assembly of the device according to the invention is very quick and simple and its use greatly simplifies the technological cycle in the manufacture of concrete monolithic structures. By direct radiation heating, simple flat-building assembly or using different numbers of spatial devices according to the invention, any required output can be achieved and various monolithic structures can be reshaped. The device is preferably applicable to shuttering systems with different kinds of shuttering and allows repeatable use. It allows to reduce the time required to achieve the concrete's release strength economically and without compromising its quality.

Na připojených výkresech jsou znázorněny příklady provedení zařízení podle vynálezu. Na obr. 1 a 2 jsou v řezu znázorněna dvě různá provedení zařízení, na obr. 3 je řez sestavou zařízení vytvářející prostorový modul. Na obr.4 je v řezu prostorový modul s jedním velkoplošným zařízením, na obr, 5 uspořádání jednotlivých zařízení při ohřevu betonové monolitické konstrukce a ocelového bednícího systému ze strany obedněného líce a na obr, 6 osazení prostorového modulu na betonovou konstrukci ze strany nebedněného líce.The accompanying drawings show exemplary embodiments of the device according to the invention. 1 and 2 show two different embodiments of the device, and FIG. 3 is a cross-sectional view of the assembly of the spatial module. Fig. 4 is a cross-sectional view of the spatial module with one large-area device; Fig. 5 shows the arrangement of the individual devices for heating the concrete monolithic structure and the steel formwork system from the side of the board;

' Na obr. 1 jsou v nosné konstrukci 1, tvořené např. krabicí z pozikovaného ocelového plechu nebo vaničkovým plastovým výliskem, umístěny dva elektrické infrazářiče 2, 2a se sdruženou za nimi uspořádanou zrcadlovou plochou 3» 3a· ^Na zakřivené zrcadlové plochy 3, 3a navazuje sekundární zrcadlová plocha 4 rovinného nebo profilovanéhoIn FIG. 1, in a support structure 1 formed by e.g. the box of pozikovaného steel plate or vaničkovým plastic molding, placed two electric radiators 2, 2a to a mating them arranged in a mirror surface 3 »3a · ^The curved mirror surfaces 3, 3a follows secondary mirror surface 4 of planar or profiled

255 724 tvaru, sloužící pro využívání zpětného odrazu infračerveného vlnového záření od obedněné betonové monolitické konstrukce. Na obr. 2 jsou obě zrcadlové plochy např, z hliníku.funkčně sdruženy a vytvářejí celek 5, 5a. Zařízení podle obr. 1 a 2 vytváří kazetu o rozměru např. 600 x 900 mm, elektrický infrazářič na příkon 600 W nebo 2 x 300 W. Pokud je nosná konstrukce 1 tvořena výliskem z plastu, snižuje se hmotnost zařízení i pracnost při výrohěy navíc se zjednodušuje ochrana před nebezpečným dotykovým napětím* Základní sestava dvanácti kusů uvedených zařízení o celkovém příkonu 7,2 kW odpovídá urychlovánému tvrdnutí betonu pro asi 13,5 m odlité stropní desky.255 724 of the shape used to use the reflection of infrared wave radiation from the encased concrete monolithic structure. In FIG. 2, the two mirror surfaces, for example, of aluminum, are functionally associated to form a whole 5, 5a. The device according to FIGS. 1 and 2 produces a cassette of, for example, 600 x 900 mm, an electric infrared heater for 600 W or 2 x 300 W. If the supporting structure 1 is made of plastic molding, the weight of the device and labor simplifies protection against dangerous contact voltages * The basic set of twelve pieces of these devices with a total power input of 7.2 kW corresponds to accelerated concrete hardening for approximately 13.5 m of cast ceiling slabs.

Na obr, 3 jsou čtyři zařízení 8, 8a, 8b, 8'c kapotována krytem 6, uzavřeným ve směru 9 sálání tepelně vodivou membránou 2 například z tmavého ocelového plechu, plastu nebo jiného materiálu s vysokou pohltivostí infračerveného záření a vytvářejí prostorový modul 12. Kryt _6 je tvořen například výliskem z plastu nebo nosnou konstruk cí doplněnou plechovým nebo plastovým opláštěním, která umožňuje vertikální i horizontální transport na stavbě, případně i pochůznost. Obr, 4 ukazuje tentýž prostorový modul 12 s jediným velkoplošným zařízením 8d, funkce membrány 7 je patrna z obr. 6, na kterém je prostorový modul 12 membránou 7 situován k betonové konstrukci 11 ze strany nebedněného líce 14. Membrána 7 zde zajišťuje udržení záměsové vody v betonu při ohřevu a současně plní funkci radiačního mostu. Betonová konstrukce 11 může být odlita na bednící systém 10 nebo na tak zvané ztacene bednění, Toto situování prostorového modulu 12 s uložením na betonové konstrukci 11 ze strany nebedněného líce 14 je vhodné při opláštění bednících systémů např. polypropylenovými deskami, vodovzdornou překližkou apod. Na obr, 5 je znázorněno uspořádání, ve kterém jsouIn Fig. 3, four devices 8, 8a, 8b, 8'c are hooded by a cover 6 closed in the radiation direction 9 by a thermally conductive membrane 2, for example of dark steel sheet, plastic or other material with high absorption of infrared radiation. The cover 6 is formed, for example, by a plastic molding or by a supporting structure supplemented with a sheet metal or plastic sheathing, which enables vertical and horizontal transport on the construction site, or possibly pedestrian traffic. Fig. 4 shows the same spatial module 12 with a single large-area device 8d, the function of the membrane 7 being apparent from Fig. 6, in which the spatial module 12 is positioned by the membrane 7 to the concrete structure 11 from the non-boarded side 14. in concrete during heating and at the same time it serves as a radiation bridge. The concrete structure 11 can be cast on the formwork system 10 or on the so-called permanent formwork. This positioning of the spatial module 12 with the non-boarded face 14 on the concrete structure 11 is suitable for cladding of formwork systems, eg polypropylene boards, 5 shows the arrangement in which they are

255 724 zařízení 8, 8a, 8b, J3c zavěšena vp vhodné vzdálenosti pod betonovou monolitickou konstrukcí 11 a ocelovým had-n-i ním systémem 10 ze strany obedněného líce 13.255 724 of the devices 8, 8a, 8b, 13c are suspended at a suitable distance below the concrete monolithic structure 11 and the steel hose system 10 from the side of the encased face 13.

Zařízení podle vynálezu je využitelné ve stavebnictví při výrobě monolitických betonových konstrukcí.The device according to the invention is applicable in the construction industry in the manufacture of monolithic concrete structures.

Claims

A device for accelerating the hardening of concrete of monolithic structures, comprising at least one electric infrared heater with a mirror surface arranged behind it, characterized in that a secondary mirror surface (4) adjoins the rear mirror surface (3) » it forms the front panel part of the supporting structure (1) and is larger than the front projection of the mating mirror surface (3).

Device according to claim 1, characterized in that at least one support structure (1) is surrounded by a cover (6) closed in the radiation direction (9) by a membrane (7) adjacent to the concrete monolithic structure (11) from the non-boarded side ( 14) ·

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that:. the associated mirror surface (3) is curved and is connected with its edges to the adjacent edges of the secondary mirror surface (4) so as to form a whole.

Device according to Claims 1 to 3, characterized in that the supporting structure (1) is designed as a box.