CS255904B1

CS255904B1 - Connecting sleeve for reinforcement

Info

Publication number: CS255904B1
Application number: CS858366A
Authority: CS
Inventors: Eduard Popelek; Pavel Wagner; Zdenek Oplustil
Original assignee: Eduard Popelek; Pavel Wagner; Zdenek Oplustil
Priority date: 1985-11-20
Filing date: 1985-11-20
Publication date: 1988-03-15
Also published as: CS836685A1

Abstract

Spojovací objímka Je určena pro souosá spojování prutů betonářská výztuže lepením tvrdnoucí syntetickou pryskyřicí. Pro usnadnění osazování je spojovací objímka podélně rozdělena na dvě poloviny, přičemž styčná ploohy obou polovin jsou pro ulehčení zatmelení před injektaží po oelá dáloe opatřeny ozubem.Connecting sleeve It is intended for coaxial connection of concrete reinforcement bars by bonding with hardening synthetic resin. To facilitate installation, the connecting sleeve is divided longitudinally into two halves, while the contact surfaces of both halves are provided with a tooth to facilitate cementation before injection into the steel.

Description

Vynález se týká spojovací objímky pro souosé spojování prutů betonářské výztuže železobetonových konstrukcí, která se po nasunutí na konce výztužných prutů a uzavření distančními kroužky vyplní tvrdnoucí syntetickou pryskyřicí pomocí plnících a odvzduěnovacích otvorů·BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a coupling sleeve for coaxial joining of reinforcing concrete reinforcement bars which, after being pushed onto the ends of the reinforcing bars and closed by spacer rings, are filled with hardening synthetic resin by means of filling and venting holes.

Dosud známé spojovací objímky pro tento účel, popsané v patentových spisech NSR DE-OS-29 06 752 a DB-31 45 92^ jsou v podstatě válcovitého tvaru a jsou opatřeny z boku_vnebo z čela injektážními plnícími a odvzdušRovacími otvory· Nevýhodou obou typů, těchto spojovacích objímek je obtížná manipulace při provádění spojů v místech soustředěné výztuže s krátkými přesahy prutů a nemožnost dodatečného osazení připojovacích objímek po sezazení spojovaných výztužných prutů. 'The previously known coupling sleeve for this purpose are described in the patents German DE-OS 29 06 752, and DB-31 45 92 ^ are substantially cylindrical and are provided laterally _at or forehead grouted filling and odvzdušRovacími openings · A drawback of both types of These connecting sleeves are difficult to handle when making joints at points of concentrated reinforcement with short overhangs and the impossibility of retrofitting the connecting sleeves after assembly of the connected reinforcing bars. '

Uvedené nevýhody zčásti odstraňuje spojovací objímka válcovitého tvaru, která je po nasunutí na pruty betonářské výztuže uzavřena distančními kroužky a vyplněna tvrdnoucí syntetickou pryskyřicí pomocí plnících a odvzduěnovacích injektážních otvorů podle vynálezu, jejíž podstatou je, že yThese drawbacks are partly eliminated by a cylindrical connecting sleeve which, after being pushed onto the reinforcing bars, is closed by spacer rings and filled with a hardening synthetic resin by means of the filling and venting grouting openings according to the invention, which is based on the fact that y

je podélně osově rozdělena na dvě poloviny, přičemž styčné plochy obou polovin jsou s výhodou opatřeny po celé délce ' ozubem.It is longitudinally axially divided into two halves, the contact surfaces of the two halves being preferably toothed along their entire length.

Spojovací objímky betonářské výztuže podle vynálezu lze použít při ukládání výztuže železobetonových monolitických konstrukcí stejně, jako při spojování výztužných prutů styčníků prefabrikovaných konstrukcí· Spojované pruty mohou být ve vodorovné, svislé nebo Šikmé poloze. Při vlastním provádění spoje se postupuje tak, že konce spo* jovaftých prutů výztuže, stabilizované v souosé poloze na sraz se obepnou oběmi polovinami spojovací objímky. Spojení polovin spojovací objímky před injektáží se provede ztažením pomocí vázacího drátu, obtočením kovovou páskou nebo páskou z umělé hmoty, případně jiným známým způsobem. Cela takto připravené spojovací objímky se uzavřou distančními kroužky a styky obou polovin i čela spojovací objímky se zatmělí. Po vyplnění prostoru mezi povrchem spojovanýeh prutů výztuže a vnitřním povrchem spojovací objímky tvrdnoucí syntetickou pryskyřicí a zajištění plnících a odvzdušňovacích otvorů je možno spoj zabetonovat. Výhodou spojovací objímky betonářské výztuže podle vynálezu je možnost použití spojovací objímky pro spojení již stabilizovaných prutů výztuže v definitivní poloze, bez nutnosti posouvání spojovací objímky, snadné spojování prutů výztuže v místech jejich soustředění a zkrácení nutné volné délky spojovaných prutů.The joint reinforcement joint sleeves according to the invention can be used for reinforcement of reinforced concrete monolithic structures as well as for joining joint reinforcement bars of prefabricated structures. The joining bars can be horizontal, vertical or inclined. In the actual execution of the joint, the ends of the joint members of the reinforcement, which are stabilized in the coaxial position at the meeting point, are wrapped around both halves of the connecting sleeve. The connection of the halves of the coupling sleeve prior to injection is accomplished by pulling with a binding wire, wrapping with a metal or plastic tape, or in another known manner. The sleeve of the coupling sleeve thus prepared is closed with spacer rings and the connections of both halves and the face of the coupling sleeve are darkened. After filling the space between the surface of the reinforcing bars to be joined and the inner surface of the synthetic resin hardening joint sleeve and securing the filling and venting holes, the joint can be concreted. The advantage of the concrete reinforcement joint sleeve according to the invention is the possibility of using the joint sleeve for connecting already stabilized bars of the reinforcement in the definitive position, without the need to move the joint sleeve, easy joining of the reinforcement bars at their concentration points.

Příkladné provedení spojovací objímky betonářské výztuže podle vynálezu a jejího použití pro souosé spojení konců prutů výztuže je znázorněno na připojeném výkresy, přičemž obr. 1 představuje axometrický pohledána jednotlivé části spoje před spojením a Obr. 2 představuje schematický řez spojem po vyplnění spojovací objímky tvrdnoucí syntetickou pryskyřicí.An exemplary embodiment of a reinforcement joint sleeve according to the invention and its use for coaxially joining the ends of the reinforcement bars is shown in the accompanying drawings, wherein FIG. 2 is a schematic cross-sectional view of the joint after the synthetic resin curing sleeve has been filled.

Na volné konce spojovaných prutů výztuže 1 jsou nasunuty distanční kroužky které uzavírají čela spojovací objímky 2. Po obepnutí styku prutů výztuže 1 spojovací objímkou 2 a zatmelení 6 čel a styčných ploch polovin spojovací objímky 2 je prostor mezi povrchem prutů výztuže 1 a vnitřním povrchem spojovací objímky 2 vyplněnOn the free ends of the connected reinforcement bars 1, spacers are inserted which close the faces of the coupling sleeve 2. After the engagement of the bars of the reinforcement 1 with the coupling sleeve 2 and the sealing surfaces 6 of the ends and 2 filled

- 3 tvrdnoucí syntetickou pryskyřicí 2 pomocí injektážních otvorů £· Styčné plochy obou polovin spojovací objímky 2 jsou pro usnadnění zatměl sní před inj^ktáží po celé délce opatřeny ozubem £·The contact surfaces of the two halves of the coupling sleeve 2 are provided with a notch to facilitate the eclipses before grouting.

Spojovací objíaiky betonářské výztuže podle vynálezu lze výhodné využit ve stavebniciví, zejména při spojování prutů betonářské výztuže monolitických 1 prefabrikovaných Železobetonových konstrukcí a jejich rekonstrukcích·The connecting sleeves of the concrete reinforcement according to the invention can be advantageously used in building blocks, in particular for joining concrete reinforcement bars of monolithic 1 prefabricated reinforced concrete structures and their reconstruction ·

Claims

The reinforcement jointing sleeve, which, after being pushed onto the reinforcement bars, is closed by spacer rings and filled with hardening synthetic resin by filling and venting grouting holes, characterized in that it is divided axially into two halves axially, with contact surfaces Both halves are preferably provided with a tooth (5) along their entire length.