CS256125B1 - Equipment for fire safety in paint shops - Google Patents

Equipment for fire safety in paint shops Download PDF

Info

Publication number
CS256125B1
CS256125B1 CS861315A CS131586A CS256125B1 CS 256125 B1 CS256125 B1 CS 256125B1 CS 861315 A CS861315 A CS 861315A CS 131586 A CS131586 A CS 131586A CS 256125 B1 CS256125 B1 CS 256125B1
Authority
CS
Czechoslovakia
Prior art keywords
fire
sensor
electric discharge
paint
fire hazard
Prior art date
Application number
CS861315A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CS131586A1 (en
Inventor
Jaroslav Prusek
Milan Peska
Zdenek Svoboda
Miroslav Vodicka
Hedvika Vokalkova
Original Assignee
Jaroslav Prusek
Milan Peska
Zdenek Svoboda
Miroslav Vodicka
Hedvika Vokalkova
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jaroslav Prusek, Milan Peska, Zdenek Svoboda, Miroslav Vodicka, Hedvika Vokalkova filed Critical Jaroslav Prusek
Priority to CS861315A priority Critical patent/CS256125B1/en
Publication of CS131586A1 publication Critical patent/CS131586A1/en
Publication of CS256125B1 publication Critical patent/CS256125B1/en

Links

Landscapes

  • Fire Alarms (AREA)
  • Photometry And Measurement Of Optical Pulse Characteristics (AREA)
  • Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)

Abstract

Je řešeno zařízení pro zajištěni požární bezpečnosti v lakovnách, sestávající ze snímače požárního ohrožení pracoviště, měřicí ústředny, signalizačních obvodů a hasicího zařízení. V tomto zařízení nejméně jeden integrovaný snímač požárního ohrožení obsahuje snímač zahoření a snímač elektrického výboje, přičemž výstupní signál snímače zahoření a výstupní signál snímače elektrického výboje jsou vedeny na blok logického rozhodování, jehož výstup je zapojen na vstup měřicí ústředny, jejíž akční signály jsou vedeny na obvody akustické a optické signalizace požárního ohrožení a současně, na hasicí zařízení.A device for ensuring fire safety in paint shops is provided, consisting of a workplace fire hazard sensor, a measuring center, signaling circuits and a fire extinguishing device. In this device, at least one integrated fire hazard sensor contains a combustion sensor and an electric discharge sensor, whereby the output signal of the combustion sensor and the output signal of the electric discharge sensor are fed to a logic decision block, the output of which is connected to the input of the measuring center, the action signals of which are fed to the circuits of acoustic and optical fire hazard signaling and, at the same time, to the fire extinguishing device.

Description

Vynález se týká zařízení pro zajištění požární bezpečnosti v lakovnách, sestávající ze snímače požárního ohrožení pracoviště, měřicí ústředny, signalizačních obvodů a hasicího zařízení.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a fire safety device for paint shops comprising a fire hazard sensor for a workplace, a measuring center, signaling circuits and a fire extinguisher.

Při stříkání tekuté nátěrové hmoty v lakovnách se vytváří u ústí stříkacich pistolí směs par ředidel a aerosolů se vzduchem. Vzniká tak prostředí s vysokou pravděpodobností vznícení. K iniciaci vznícení oblaku nátěrové hmoty, popřípadě lokální explozi, může dojít z nejrůznějších příčin. Lokální vzplanutí nátěrové hmoty označované jako zahoření se může v krátké době změnit v požár ve stříkací kabině nebo při zvíření zbytků nátěrové hmoty ve výbuch většího rozsahu. Proto pří provozu lakovny, pří nanášení tekuté nátěrové hmoty je nutné zabezpečit indikaci požárního ohrožení provozu s automaticky odvozenými následnými zásahy, zajišťujícími bezpečnost.When spraying liquid paints in paint shops, a mixture of solvent vapors and air aerosols forms at the spray gun mouth. This creates an environment with a high probability of ignition. Ignition of the paint cloud or local explosion can occur for a variety of reasons. The local ignition of the paint, referred to as ignition, can shortly turn into a fire in the spray booth or when the paint remains in a larger explosion. Therefore, when operating a paint shop, applying liquid paint, it is necessary to provide an indication of fire hazard to the operation with automatically derived subsequent interventions, ensuring safety.

V současné době jsou známy systémy bezpečnosti tvořené sestavou snímačů zahoření, měřicí ústřednou a hasicím zařízením. Signály snímačů zahoření jsou zpracovány v měřicí ústředně. Akční výstupy měřící ústředny ovládají optickou i akustickou signalizaci stavu ohrožení požární bezpečnosti provozu a spouštění hasicího zařízení. Současně zabraňují dalšímu rozšíření vzplanutí nátěrové hmoty tím, že vyvolávají zásahy do technologie nanášení. Snímače zahoření používané v požárně bezpečnostním systému reagují na vzplanutí nátěrové hmoty beze zpoždění. Nejsou citlivé na denní a umělé světlo ani na elektrické výboje v kabině. Snímače pracují na principu indikace infračerveného spektra vyzařovaného počínajícím plamenem. Technologická orientace na stříkání tekutých nátěrových hmot v elektrickém poli vysokého napětí zvyšují nebezpečí možného vzniku zahoření, vyvolaného elektrickým výbojem v okolí pistole nebo z neuzemněného stříkaného výrobku, popřípadě při narušení vysokonapěťového rozvodu. Základním problémem současných systémů bezpečnosti je skutečnost, že snímače zahoření nejsou citlivé na elektrické výboje. Reagují selektivně pouze na plamen s indikační citlivostí obvykle až do 5 metrů při úhlu záběru obvykle do 100°. Indikují tedy az následek iniciace požárně nebezpečného stavu, vznik plamene, nikoliv jeho možnou příčinu.At present, safety systems are known consisting of a set of ignition sensors, a control panel and a fire extinguisher. The signals of the ignition sensors are processed in the control panel. Action outputs of the control panel control optical and acoustic signaling of the state of danger of fire safety of operation and starting of fire extinguishing equipment. At the same time, they prevent further ignition of the paint by causing interference with the coating technology. The fire detectors used in the fire safety system react without delay to the ignition of the paint. They are not sensitive to daylight and artificial light or to electrical discharges in the cab. The sensors work on the principle of indicating the infrared spectrum emitted by the incoming flame. Technological orientation towards spraying of liquid paints in the high voltage electric field increases the risk of possible ignition, caused by electric discharge around the gun or from ungrounded sprayed product, eventually in case of disturbance of high voltage distribution. A fundamental problem with current safety systems is that the burn-in sensors are not sensitive to electrical discharges. They respond selectively only to flame with indication sensitivity usually up to 5 meters at a viewing angle usually up to 100 °. Thus, they indicate and as a result of the initiation of a fire hazardous condition, the formation of a flame, not its possible cause.

Tyto nedostatky odstraňuje· zařízení pro zajištění požární bezpečnosti v lakovnách podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že nejméně jeden integrovaný snímač požárního ohrožení, obsahuje snímač zahoření a snímač elektrického výboje, přičemž výstupní signál snímače zahořen a výstupní signál snímače elektrického výboje jsou vedeny na blok logického rozhodování, jehož výstup je zapojen na vstup měřicí ústředny, jejíž akční signály jsou vedeny na obvody akustické a optické signalizace požárního ohrožení a současně na hasicí zařízení.These drawbacks are overcome by the fire safety device of the paint shop according to the invention, characterized in that at least one integrated fire hazard sensor comprises a fire sensor and an electric discharge sensor, the sensor output signal being burnt and the electrical discharge sensor output signal the logical decision block, the output of which is connected to the input of the control panel, whose action signals are routed to the acoustic and optical fire alarm signaling circuits and simultaneously to the fire extinguishing equipment.

Vyšší účinek vynálezu se projevuje v mnoha směrech. Zařízení pracuje na principu zjišťování vzniku požárního ohrožení a rozšiřuje zásadně indikační citlivost snímacího systému, přičemž současně upravuje charakter akčních zásahů do provozu. Tím zvyšuje spolehlivost chodu provozu, která v případě automatizovaných lakoven s uplatněním techniky průmyslových robotů a manipulátorů bez lidské obsluhy, musí být spolehlivě automaticky zajištěna proti vzniku požáru nebo výbuchu. Integrovaný snímač pro zajištění požárního ohrožení v lakovně dokáže rozlišovat jak elektrický výboj tak i zahoření, lokální vzplanutí nátěrové hmoty, popřípadě rozšiřující se požár ve stříkací kabině. Indikace elektrického výboje, který představuje při uplatnění technologie stříkání tekuté nátěrové hmoty v elektrickém poli vysokého napětí převažující příčinu vznícení, zvyšuje při odvození zásahů do chodu procesu, bezpečnost automatického provozu. Při použití integrovaného snímače na robotizovaném pracovišti je tak podstatně rozšířena schopnost výpovědi systému o počáteční informaci vzniku možného požárního ohrožení bezpečnosti pracoviště. Akčním zásahem při vzniku elektrického výboje je současné snížena pravděpodobnost následného zapálení nátěrové hmoty. Další výhodou zařízení je možnost sdružovat více integrovaných snímačů ve stříkací kabině a vyhodnocovat měřené údaje vzniku elektrického výboje i vzniku zahoření s nastavitelnou logikou rozhodování v měřicí ústředně.The greater effect of the invention is manifested in many ways. The device works on the principle of detecting the occurrence of a fire hazard and broadens the indication sensitivity of the sensing system, while at the same time modifying the nature of action interventions in operation. This increases the reliability of operation, which in the case of automated paint shops with the use of industrial robots and manipulators without human operation must be reliably automatically secured against fire or explosion. The integrated sensor for fire hazard in the paint shop can distinguish both electric discharge and combustion, local ignition of the paint, eventually spreading fire in the spray booth. Indication of electric discharge, which is the predominant cause of ignition when applying liquid paint spraying technology in the high-voltage electric field, increases the safety of automatic operation when deriving interventions in the process. When using an integrated sensor on a robotized workplace, the ability to terminate the system is considerably extended by the initial information about the possible fire hazard of the workplace safety. At the same time, the chance of subsequent ignition of the paint is reduced by the action of an electric discharge. Another advantage of the device is the possibility to combine multiple integrated sensors in the spray booth and to evaluate the measured data of the occurrence of electric discharge and ignition with adjustable decision logic in the measuring center.

Příklad provedení zařízení podle vynálezu je schematicky znázorněn na přiloženém výkrese.An exemplary embodiment of the device according to the invention is shown schematically in the attached drawing.

Celek tohoto zařízení zahrnuje jeden integrovaný snímač J^, jehož výstup je veden do měřicí ústředny g, napojené na obvody akustické a optické signalizace 2 a hasicí zařízení 4_. Celek integrovaného snímače 1_ obsahuje snímač zahoření 11 a snímač elektrického výboje 12. Snímač zahoření 11 je příkladně řešen jako světlocitlivý systém reagující selektivně na infračervené spektrum vyzařované plamenem. Snímač elektrického výboje 12 je příkladně proveden jako systém selektivně reagující na složky světelného spektra. Oba snímače 11 a 12 a blok logického rozhodování 13 jsou vestavěny do mechanického krytu 14 v provedení vyhovujícím nárokům na výbušné prostředí lakoven. Signály snímačů 11 a 12 jsou vedeny do bloku logického rozhodování 13. Systém rozhodování realizuje příkladně pravdivostní tabulku:The whole of this device comprises one integrated sensor 11, the output of which is routed to a measuring center g connected to the acoustic and optical signaling circuits 2 and to the fire extinguisher 4. The integrated sensor assembly 7 comprises a burner sensor 11 and an electric discharge sensor 12. The burner sensor 11 is designed, for example, as a light-sensitive system that responds selectively to the infrared spectrum emitted by the flame. The electric discharge sensor 12 is, for example, designed as a system selectively reacting to light spectrum components. Both the sensors 11 and 12 and the logic decision block 13 are built into the mechanical housing 14 in an embodiment meeting the explosive environment requirements of the paint shop. The sensor signals 11 and 12 are routed to a logical decision block 13. The decision system implements, for example, a truth table:

Signál snímače Výstup Akční zásah zahoření el.. výbojeSensor signal Output Action of electric shock

0 0 0 1 1 10 2 1 1 20 0 0 1 1 10 2 1 1 2

AAND

B(B)

CC

C přičemž akční zásah A charakterizuje bezpečný provoz pracoviště. Je využit na řídicím panelu k signalizaci požárně bezpečného provozu. Akční zásah B je vyvolán při prvním stupni požárního ohrožení, které by mohlo přejít v rozsáhlejší požár nebo výbuch. Vylučuje zdroj vzniku elektrického výboje a vypíná generátor vysokého napětí. Akční zásah C je vyvolán při druhém stupni požárního ohrožení. Vypíná nejen generátor vysokého napětí, ale uzavírá i rozvod nátěrové hmoty a otevírá lokální hašení.C where action A characterizes safe operation of the workplace. It is used on the control panel to signal fire safe operation. Action B is triggered at the first level of fire hazard that could turn into a larger fire or explosion. It eliminates the source of electrical discharge and turns off the high voltage generator. Action C is triggered at the second stage of fire hazard. It turns off not only the high voltage generator, but also closes the paint distribution system and opens the local extinguishing system.

Claims (1)

Zařízení pro zajištění požární bezpečnosti v lakovnách, sestávající ze snímače požárního ohrožení pracoviště, měřicí ústředny, signalizačních obvodů a hasicího zařízení, vyznačující se tím, že nejméně jeden integrovaný snímač požárního ohrožení (1) obsahuje snímač zahoření (11) a snímač elektrického výboje (12), přičemž výstup snímače zahoření (11) a výstup snímače elektrického výboje (12) je připojen na blok logického rozhodování (13), jehož výstup je zapojen na vstup měřicí ústředny (2), jejíž výstupy s akčními signály jsou připojeny na obvody akustické a optické signalizace (3) požárního ohrožení a současně na hasicí zařízení (4) .Fire safety equipment in paint shops, comprising a workplace fire hazard sensor, a control panel, signaling circuits and a fire extinguisher, characterized in that at least one integrated fire hazard sensor (1) comprises a fire sensor (11) and an electric discharge sensor (12) ), the output of the ignition sensor (11) and the output of the electric discharge sensor (12) being connected to a logic decision block (13), the output of which is connected to the input of the control panel (2). optical signaling (3) of fire hazard and at the same time to fire extinguishing equipment (4).
CS861315A 1986-02-26 1986-02-26 Equipment for fire safety in paint shops CS256125B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS861315A CS256125B1 (en) 1986-02-26 1986-02-26 Equipment for fire safety in paint shops

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CS861315A CS256125B1 (en) 1986-02-26 1986-02-26 Equipment for fire safety in paint shops

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CS131586A1 CS131586A1 (en) 1987-08-13
CS256125B1 true CS256125B1 (en) 1988-04-15

Family

ID=5347226

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS861315A CS256125B1 (en) 1986-02-26 1986-02-26 Equipment for fire safety in paint shops

Country Status (1)

Country Link
CS (1) CS256125B1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
CS131586A1 (en) 1987-08-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6490977B1 (en) Precision pyrotechnic display system and method having increased safety and timing accuracy
US5523744A (en) Device for testing the operation of smoke detectors
US3865192A (en) Fire detection and extinguishing system
US9400159B2 (en) Precision pyrotechnic display system and method having increased safety and timing accuracy
US3831318A (en) Explosion detection and suppression method and apparatus
US10685546B2 (en) Fire detection using the scattered light principle with a staggered activation of a further LED unit for radiating in further light pulses with different wavelengths and scattered light angles
US4359097A (en) Sprinkler system
CN109481881A (en) Spark detection and extinguishing means and spark detection extinguishing method for dust pipeline
EP0159798B1 (en) Fire and explosion protection system
US6046452A (en) Process and system for flame detection
ATE47760T1 (en) DEVICE FOR MEASURING THE VELOCITY OF A PROJECTION FIRED BY A HANDGUN OR HANDGUN.
CS256125B1 (en) Equipment for fire safety in paint shops
KR900008272B1 (en) Discriminating fire sensor with thermal override copability
WO1998005014A1 (en) Improved fire detector
RU2179743C1 (en) Modulation flame detector
USRE28394E (en) Point apparatus for testing electrical contact between metallic objects
GB2054228A (en) Monitoring circuit in a sprinkler system
US10083587B1 (en) Automatic fire extinguishing system and method for commissioning and configuring thereof
GB1330865A (en) Processing apparatus
US3708674A (en) Combustion detector
CN211024935U (en) Vehicle fire extinguishing simulation system
GB2103789A (en) Fire and explosion detection and suppression
EP1101697A3 (en) Wearable safety system for persons, with air brake unfolding itself automatically in case of danger
GB2301883A (en) Laser scatter detector
SU797706A1 (en) Fire prevention system