CS256153B1

CS256153B1 - Magnetic coupler with peranent magnets

Info

Publication number: CS256153B1
Application number: CS856682A
Authority: CS
Inventors: Vojtech Bena; Alexej Fait; Martin Petrek; Ivan Koncek; Milan Ondas; Oto Kolar
Original assignee: Vojtech Bena; Alexej Fait; Martin Petrek; Ivan Koncek; Milan Ondas; Oto Kolar
Priority date: 1985-09-19
Filing date: 1985-09-19
Publication date: 1988-04-15
Also published as: CS668285A1

Abstract

Magnetický rozdružovač pozostáva z rozdružovacieho koryta a z jedného pevného a jedného pohyblivého magnetického systému, pričom pevný magnetický systém je súhlasne orinetovaný a pohyblivý magnetický systém je orientovaný striedav© v axiálnom smere a súhlasne v smere radiálnom. Zariadenie zachytává aj nemagnetické částice a tým pracuje s velkou čistiacou účinnosťou. Je určené najma na čistenie olejov, olejových emulzií a iných mazacích a chladiacich kvapalín, obsahujúcich magnetické častíce.The magnetic separator consists of a separating trough and one fixed and one movable magnetic system, the fixed magnetic system being oriented in the same direction and the movable magnetic system being oriented alternately in the axial direction and in the same direction in the radial direction. The device also captures non-magnetic particles and thus operates with high cleaning efficiency. It is intended primarily for cleaning oils, oil emulsions and other lubricating and cooling liquids containing magnetic particles.

Description

Vynález rieši magnetický rozdružovač s permanentnými magnetmi, pozostávajúci z dvoch magnetických systémov, určený najma na čistenie olejov, olejových emulzií a iných mazacích a chladiacich kvapalín, obsahujúcich magnetické částice, po technologických procesech v hutiach, strojárenských podnikoch a Inde.The invention provides a magnetic separator with permanent magnets, consisting of two magnetic systems, intended in particular for cleaning oils, oil emulsions and other lubricating and cooling liquids containing magnetic particles, after technological processes in metallurgical works, engineering plants and elsewhere.

Doposiaí mazacie a chladiace kvapaliny obsahujúce aj magnetické podiely, například pri válcování plechov, po trieskovom obrábaní, po brúsení a iných technologických procesch sa čistili prevážne na pásových filtroch, alebo na magnetických filtroch so stálými magnetmi, alebo s elektromagnetmi. Pri takomto čistění mazacích a chladiacich kvapalín došlo k častým poruchám na zariadení, připadne bolo čistenie neprlmerane nákladné. Tiež účinnost čistenia bola poměrně nízká.Up to now, lubricating and cooling fluids containing also magnetic constituents, for example in sheet metal rolling, after machining, grinding and other technological processes, have been cleaned mainly on belt filters, or magnetic filters with permanent magnets or with electromagnets. During such cleaning of lubricating and cooling fluids, there were frequent failures on the equipment, or cleaning was incredibly expensive. Also the purification efficiency was relatively low.

Vyššie uvedené nedostatky sú odstránené pri čistění chladiacich a mazacích kvapalín pódia vynálezu, ktorého podstata je v tom, že znečistěná kvapalina od kovových a iných magnetických častíc prechádza cez magnetický rozdružovač medzi dvorná magnetickými systémami. Jeden z magnetických systémov, výhodné ak je to spodný — stabilný, je celý orientovaný súhlasne, t. j. plus alebo mínus. Druhý magnetický systém je pohyblivý, výhodné rotačný, a bloky magnetického systému sú orientované v smere radiálnom súhlasne, kým orientácia bloikov magnetického systému v axiálnom smere je striedavá.The aforementioned drawbacks are eliminated in the cleaning of the cooling and lubricating liquids of the invention, which is based on the fact that the contaminated liquid from metallic and other magnetic particles passes through a magnetic separator between the yard magnetic systems. One of the magnetic systems, advantageous if it is bottom-stable, is all oriented in a consistent manner, i. j. plus or minus. The second magnetic system is movable, preferably rotational, and the blocks of the magnetic system are oriented in a radial direction in the same direction, while the orientation of the blocks of the magnetic system in the axial direction is alternating.

Výhodou tohoto zariadenia je, že zachytává aj nemagnetické částice obalujúce magnetické částice. Tým pracuje toto zariadenie s velkou čistiacou účinnosťou.The advantage of this device is that it also captures non-magnetic particles enveloping the magnetic particles. In this way, this device operates with great cleaning efficiency.

Medzi magnetické systémy, ktorých vzájemná vzdialenosť je asi do 50 mm, preteká chladiaca, alebo mazacia kvapalina znečistěná od kovových, alebo iných magnetických častí. Magnetické častíce sú přitahované v smere zvýšeného gradientu magnetického pol'a a otáčajúci sa bubon s magnetmi vynáša tieto častíce mimo koryto, kde sú potom stierané z povrchu bubna do výsypky magnetického podielu. Výhodné je přerušované otáčanie sa bubna.Coolant or lubricating fluid contaminated by metal or other magnetic parts flows between magnetic systems with a distance of up to about 50 mm. The magnetic particles are attracted in the direction of the increased gradient of the magnetic field and the rotating magnet drum carries these particles away from the trough, where they are wiped from the surface of the drum into the hopper of the magnetic fraction. Intermittent rotation of the drum is preferred.

Najvýhodnejšie je, ak pri optimálnej obvodovej rýchlosti bubna, okolo 6,6 cm. s^_1, sa bubon otáča 1 až 5 minút a potom je v klude 10 až 30 minút, a to pri stálom přetékaní kvapaliny korytom. Pri tomto kludovom stave bubna je výhodné, ak je magnetický systém bubna oproti magnetickému systému pólového nástavca.Most preferably, at an optimum peripheral speed of the drum, it is about 6.6 cm. ^s1 , the drum is rotated for 1 to 5 minutes and then in the rest for 10 to 30 minutes while the liquid overflows the channel. In this resting state of the drum, it is advantageous if the magnetic system of the drum is opposite to the magnetic system of the pole piece.

Na obrázku je schématicky znázorněné zariadenie v priečnom řeze.The figure shows a schematic cross-sectional view of the device.

Magnetický rozdružovač sa skládá z rozdružovacieho' koryta 1, v ktorom sa otáča bubon 2 s magnetickým systémom 3, stierača 4 upevněného na sklze 5, koryta 7 a pevného magnetického' systému 8.The magnetic separator consists of a separating trough 1 in which the drum 2 with the magnetic system 3, the wiper 4 mounted on the chute 5, the trough 7 and the fixed magnetic system 8 are rotated.

Mazacia, alebo chladiaca kvapalina sa privádza do rozdružovacieho koryta 1. Magnetické částice prichytené k otáčajúcemu sa bubnu 2 s magnetmi 3 sú vynášené a stierané stieračom 4 a po sklze 5 odvádzané do odpadu 6. Kvapalina zbavená magnetických častíc je odvádzaná do· koryta 7 a k ďalšiemu technologickému využitiu.The lubricating or cooling liquid is fed into the separating trough 1. The magnetic particles attached to the rotating drum 2 with the magnets 3 are carried away and wiped off by the wiper 4 and, after the chute 5, discharged into the waste 6. technological use.

PREDMET VYNALEZUOBJECT OF THE INVENTION

Claims

OBJECT OF THE INVENTION

Magnetic separator with permanent- (8) is consistently oriented and movable magnets consisting of one, fixed-magnetic system (3J is oriented shielded and one movable · magnetic- in axial direction and consistently in direction of system and separating trough radial .

labeled by a solid magnetic system

1 sheet of drawings