CS256344B1

CS256344B1 - Equipment for ventilating the interior of a flow-through turbine

Info

Publication number: CS256344B1
Application number: CS865115A
Authority: CS
Inventors: Miroslav Cink; Miroslav Holata
Original assignee: Miroslav Cink; Miroslav Holata
Priority date: 1986-07-07
Filing date: 1986-07-07
Publication date: 1988-04-15
Also published as: CS511586A1

Abstract

Řešení se týká zavzdusnem vnitrní-^ ho prostoru průtočné vodní turbíny, jehož podstata spočívá v tom, že vzduch je zaveden do odpadní části pracovního prostoru turbíny bezprostředně pod hranou spirály rovnoměrně v celé ‘její délce ze zásobní a vyrovnávací komůrky, spojené^vstupním vzduchovým potrubím s regulačním ventilem.The solution concerns the air supply of the internal space of a flow-through water turbine, the essence of which lies in the fact that air is introduced into the waste part of the working space of the turbine immediately below the edge of the spiral evenly throughout its length from a storage and equalization chamber, connected by an inlet air pipe to a control valve.

Description

Vynález se týká zařízení pro zavzdušnění vnitřního prostoru průtočné vodní turbiny, jejíž plášť je· opatřen jednak spirálou pro vstupní tlakovou část vody a jednak odpadní částí pro odtok vody, opatřené zavzdušňovacím kanálkem.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a device for aerating the interior space of a flow-through water turbine, the casing of which is provided with a spiral for the inlet pressure part of the water and a drainage part for water outflow provided with an aeration channel.

U vodních turbin často dochází ve vnitřním pracovním prostoru k nežádoucí kavitaci, která turbiny poškozuje, snižuje jejich životnost a parametry a zvyšuje nároky na volbu konstrukč* nich materiálů. Tento jev probíhá i u průtočných turbin. K omezení tohoto nežádoucího jevu a také k zabránění zahlcení celé odpadní části turbiny vodou, které způsobuje brodění oběžného kola a tím snížení její účinnosti, se do prostoru odpadní části turbiny přivádí vzduch, jehož vstup bývá umístěn obvykle v horní části turbiny nad oběžným kolem.In the case of water turbines, undesirable cavitation often occurs in the internal working space, which damages the turbines, reduces their service life and parameters, and increases the choice of construction materials. This phenomenon also occurs with flow turbines. In order to reduce this undesirable effect and also to prevent flooding of the entire turbine waste part with water, which causes the impeller to wade and thus reduce its efficiency, air is supplied to the turbine waste part, the inlet of which is usually located in the upper part of the turbine above the impeller.

Nevýhodou tohoto řešení je, že vzduch není zaveden přímo do místa výskytu kavitace, takže pracovní prostředí v prostoru oběžného kola a odpadní části turbiny brání jeho volnému průcho du do tohoto místa. V důsledku toho není kavitace zcela odstraněna a omezuje se též volný průchod vody do vnitřní části oběžného kola vlivem podtlaku za hranou spirály odpadní části turbiny, což způsobuje snížení její účinnosti.The disadvantage of this solution is that the air is not introduced directly into the cavitation location, so that the working environment in the space of the impeller and the waste part of the turbine prevents its free passage to this location. As a result, cavitation is not completely eliminated, and the free passage of water into the inner part of the impeller is also limited by the negative pressure beyond the edge of the turbine waste spiral, thus reducing its efficiency.

Uvedené nevýhody odstraňuje zařízení pro zavzdušnění vnitřního prostoru průtočné vodní turbiny, jejíž plášť je opatřen jednak spirálou pro vstupní tlakovou Část vody a jednak odpadní částí pro odtok vody, opatřené zavzdušňovacím kanálkem podle vynálezu. Jeho podstata spočívá v tom, že spirála je na svém konci, přilehlém k odpadní části opatřena hranou, přičemž zavzdušňovací kanálek pro přívod vzduchu je opatřen regulačním, ústrojím.The above-mentioned disadvantages are overcome by a device for aerating the interior space of a once-through water turbine, the casing of which is provided with a spiral for the inlet pressure part of the water and a drainage part for water outflow equipped with the aeration channel of the invention. It is based on the fact that the helix is provided with an edge at its end adjacent to the waste part, and the air supply duct is provided with a regulating device.

- 2 258 344- 2 258 344

Výhoda řešení podle vynálezu spočívá v tom, že úpravou regulovaného množství vzduchu pod hranu spirály vstupní tlakové části vody se úplně odstraní kavitace, čímž ee prodlouží životnost turbiny, zachovají její parametry, sníží nárok na vol-< bu konstrukčního materiálu. Regulovaně množství vzduchu do tohoto pracovního místa se zlepší vstup vody do vnitřní části oběžného kola turbiny, což zvyšuje její účinnost.The advantage of the solution according to the invention is that by adjusting the regulated amount of air below the edge of the inlet pressure part of the water, cavitation is completely eliminated, thereby extending the life of the turbine, maintaining its parameters, reducing the need for construction material. By regulating the amount of air to this workstation, the inlet of water into the inner part of the turbine impeller improves its efficiency.

Příklad provedení zařízení pro zavzdušnění vnitřního prostoru průtočné vodní turbiny je schematicky znázorněn na připojeném výkrese v podélném řezu.An exemplary embodiment of a device for aerating the interior space of a flow water turbine is shown schematically in the attached drawing in longitudinal section.

««

Plášť 1 turbiny je opatřen jednak spirálou 2 P^r° vstupní tlakovou část 2 vody a jednak odpadní částí 4 pro odtok vody. Tato odpadní, část 4 je upravena pod oběžným kolem 5, umístěným před ústím spirály χ Spirála 2 ja na svém konci, přilehlém k odpadní části χ opatřena hranou 10. Bezprostředně pod touto hranou 10 je ve stěně pláště. 1 proveden alespoň jeden kanálek 7 pro přívod vzduchu z regulačního ústrojí 11. Regulační ústrojí 11 sestává ze zásobní a vyrovnávací komůrky 6 opatřené vstup ním vzduchovým potrubím 8 a regulačním ventilem 9·Kanálků 7 může být i více a je výhodné, jsou-li provedeny v délce, odpovídající celé délce hrany 10.The turbine casing 1 is provided with a coil 2 P ^r °, an inlet pressure part 2 of water and, on the other hand, with an outlet part 4 for water drainage. This waste part 4 is provided below the impeller 5 located in front of the mouth of the coil. The coil 2 has an edge 10 at its end adjacent the waste part. 1, at least one air supply duct 7 from the control device 11 is provided. length corresponding to the entire length of the edge 10.

• Zařízení podle vynálezu pracuje následujícím způsobem. Při zavedení v>dy do pracovního prostoru turbiny, to je do vstupní tlakové části 2, protéká tato oběžným kolem 2 a uvádí je do rotačního pohybu. Poté voda odtéká odpadní částí 4. V době pracovního režimu se otevře regulační ventil 9 a vzduch proudí vzduchovým potrubím 8 do zásobní a vyrovnávací komůrky 6, kde dochází k usměrnění vzduchového proudu. Tento vzduchový proud se zavzdušňovacím kanálkem 7 zavádí pod hranu 10 která je vytvořena na konci spirály 2· Zavedení tohoto vzduchového proudu, jeho regulace a vytvoření hrany 10 zabraňuje kavitačnímu působení vody na lopatky oběžného kola 5 a ostatní části turbiny.The device according to the invention operates as follows. When introduced into the working space of the turbine, that is to say the inlet pressure part 2, it flows through the impeller 2 and causes it to rotate. Thereafter, the water flows through the waste part 4. During operation, the control valve 9 opens and air flows through the air duct 8 into the storage and equalizing chamber 6, where the air flow is rectified. This air flow with the air passage 7 is introduced below the edge 10 formed at the end of the spiral 2. The introduction of this air flow, its regulation and the formation of the edge 10 prevents the cavitation effect of water on the blades of the impeller 5 and other parts of the turbine.

- 5 PŘEDMĚT VYNÁLEZU- 5 SCOPE OF THE INVENTION

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

25B 344. Apparatus for aerating the interior space of a flow-through turbine, the surface of which is provided with a spiral for the inlet pressure part of the water and a drainage part for water outflow, provided with an aeration channel, characterized in that the spiral (3) is at its end adjacent The exhaust port (4) is provided with an edge (10), wherein the air supply channel (7) is provided with a regulating device (11).

AND