CS256779B1

CS256779B1 - The device for moving the tensile and pressure force transducer to the table of the force gauge

Info

Publication number: CS256779B1
Application number: CS866226A
Authority: CS
Inventors: Vaclav Novak; Miloslav Chlumsky
Original assignee: Vaclav Novak; Miloslav Chlumsky
Priority date: 1986-08-26
Filing date: 1986-08-26
Publication date: 1988-04-15
Also published as: CS622686A1

Abstract

Ústrojí pro uohyosni tahového a tlakového snímače síly obsahuje izolační podložku s průohozím oentriokym otvorem, která je uložena na stole stroje na ověřování eiloměrnýoh měřidel opatřeném průohozím oentrálnim otvorem. Izolační podložka ja upravena pro uložení vyrovjnávaoí podložky uzpůsobená podle druhu siloměrného měřidla a pro uložení teplotní komory obklopujíoí siloměrné měřidlo.The device for mounting a tensile and pressure force sensor comprises an insulating pad with a through-center hole, which is placed on the table of a machine for verifying load cells provided with a through-center hole. The insulating pad is adapted to accommodate a compensating pad adapted to the type of load cell and to accommodate a temperature chamber surrounding the load cell.

Description

Vynález se týká ústrojí pro uchycení tahového a tlakového snímače síly na stůl stroje na ověřování siloměrných měřidel.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a device for attaching a tensile and pressure force transducer to a table of a load cell verification machine.

Stroje na ověřování siloměrných měřidel jsou opatřeny stolem a zatěžovacím ústrojím, na něž se při měření siloměrných měřidel postupně navěšují, resp, z něho snímají závaží o známé hmotnosti. Zatěžovací ústrojí obsahuje horní příčník upravený nad stolem a spodní příčník upravený pod stolem. Horní příčník je se spodním příčníkem spojen třmeny procházejícími volně stolem. Siloměrná měřidla, tj. v daném případě tahové a tlakové snímače síly, se ukládají do prostoru mezi stolem a zatěžovacím ústrojím, a to tak, že tlakový snímač síly se uloží na horní plochu stolu a-při měření na něj působí síly z horního příčníku zatěžovacího ústrojí a tahový snímač síly se nejčastěji zavěsí jedním koncem pod stůl do vidlice upravené na spodní ploše stolu a druhým koncem se spojí se spodním příčníkem zatěžovacího ústrojí. Pro zvýšení přesnosti měření při kladných i záporných teplotách je proto účelné obklopit siloměrná měřidla teplotní komorou již při cejchování. U každého z obou typů siloměrných měřidel se musí teplotní komora uložit jinak; u tlakového snímače síly se teplotní komora uloží na horní plochu stolu, zatímco u tahového snímače síly zavěšeného pod stolem se teplotní komora upevní na spodní ploohu stolu. Nutnost dvou teplotníoh komor, resp. jejího dvojího uložení, je nevýhodou těchto známých řešení. Je sice známo řešení, u něhož by stačila pouze jediná teplotní komora pro oba druhy siloměrných měřidel, z nichž tlakový snímač síly se ukládá obvyklým způsobem mezi horní ploohu stolu a horní příčník zatěžovacího ústrojí, zatímco tahový snímač síly . _tse ukládá mezi horní nosník rámu stroje na ověřování siloměrných měřidel a horní příčník zatěžovacího ústrojí. Při požadavku jednoduché montáže však tato teplotní komora musí v prostoru nad stolem obklopit zatěžovací ústrojí. Teplotní komora v tomto případě vychází velice robustní, tudíž výrobně drahá a obtížně se β ní manipuluje. S velikostí teplotní komory rostou požadavky na výkonnost teplotně kompenzačního agregátu, jehož úkolem je udržovat uvnitř teplotní komory stále stejnou předem určenou teplotu. Tyto nevýhody vyplývající z robustnosti teplotní komory se sice neobjevují u teplotní komory instalované nad stolem pro tlakový snímač síly a pod stolem pro tahový snímač síly, avšak zde vyvstává jiný nedostatek.The load cell verification machines are equipped with a table and a load mechanism, to which load cells of known weight are gradually suspended from or removed from the load cells. The loading device comprises an upper cross member arranged above the table and a lower cross member arranged below the table. The upper crossmember is connected to the lower crossmember by a stirrup passing through the table. Load cell gauges, ie tensile and pressure force transducers in the present case, are stored in the space between the table and the load case by placing the pressure transducer on the top of the table and acting on the upper cross member of the load the device and the tensile force sensor are most often suspended from one end under the table into a fork provided on the lower surface of the table and the other end is connected to the lower cross member of the load mechanism. In order to increase the accuracy of measurements at both positive and negative temperatures, it is therefore advisable to enclose load cells with a temperature chamber during calibration. For each of the two types of load cells, the temperature chamber shall be positioned differently; in the case of a pressure force sensor, the temperature chamber is placed on the upper surface of the table, while in the case of a tensile force sensor suspended under the table, the temperature chamber is mounted on the lower surface of the table. Necessity of two temperature chambers, resp. its double bearing is a disadvantage of these known solutions. Indeed, a solution is known in which only one temperature chamber would be sufficient for both types of load cells, of which a pressure sensor is mounted in the usual manner between the upper table surface and the upper cross member of the load device, while the tensile force sensor. _t is placed between the upper beam of the load cell verification machine frame and the upper cross member of the load mechanism. However, if simple assembly is required, this temperature chamber must surround the load case in the space above the table. The temperature chamber in this case is very robust, thus expensive to manufacture and difficult to handle. With the size of the temperature chamber, the performance requirements of the temperature-compensating aggregate are increasing, the task being to maintain the same predetermined temperature inside the temperature chamber. These disadvantages due to the robustness of the temperature chamber do not appear with the temperature chamber installed above the pressure sensor table and below the tension sensor table, but there is another drawback.

Pro měření tahového snímače síly se musí stůl přestavit do jiné polohy než pro měření tlakového snímače síly. Proto teplotně kompenzační agregát musí být opatřen zvedacím mechanismem, což komplikuje celý stroj na ověřování siloměrných měřidel. Nutnost přestavovat stůl alespoň do dvou různých úrovní je největší nevýhodou nejen z tohoto hlediska, ale i z hlediska složitosti a uspořádání 'snímací a vyhodnocovací aparatury. Další nevýhodou je nesnadná montáž tahových snímačů síly pod stůl, stejně tak, jako montáž teplotní komory do tohoto prostoru a do jiné úrovně. V důsledku hmotnosti spojovacích prvků, jimiž je tahový snímač síly připevněn ke stolu a ke spodnímu příčníku, je váha zatěžovacího ústrojí jiná než v případě tlakového snímače síly, což je z hlediska metrologie nevýhodné.To measure the tensile force transducer, the table must be moved to a position other than the pressure sensor. Therefore, the temperature compensation unit must be equipped with a lifting mechanism, which complicates the entire machine for checking load cells. The necessity of adjusting the table to at least two different levels is the greatest disadvantage not only from this point of view but also in terms of the complexity and arrangement of the sensing and evaluation apparatus. Another disadvantage is the difficulty of mounting the thrust force transducers under the table, as well as the mounting of the temperature chamber in this space and to another level. Due to the weight of the fasteners by which the tensile force transducer is attached to the table and to the lower cross member, the weight of the load device is different from that of the pressure transducer, which is disadvantageous in terms of metrology.

Uvedené nevýhody podstatně zmenšuje ústrojí pro uchycení tahového a tlakového snímače síly na stůl stroje na ověřování siloměrných měřidel podle vynálezu, kde stůl je opatřen prostupy, jimiž jsou s vůlí provlečeny třmeny spojujíoí horní příčník se spodním příčníkem zatěžovacího ústrojí. Podstata vynálezu spočívá v tom, že ve stole je vytvořen průchozí centrální otvor a na horní ploše stolu je uložena izolační podložka^-opatřená průchozím centrickým otvorem. Izolační podložka je upravena pro uchycení stolice. Stolice je opatřena horním čelem s centračním otvorem pro závěsný čep tahového snímače síly. Izolační podložka je dále upravena pro uložení vyrovnávací podložky. Vyrovnávací podložka pro tahový snímač síly je opatřena průchozím středovým otvorem. Pro zvýšení přesnosti měření je na horní ploše stolu uložena teplotní komora, jejíž vnější průměr je menší, než je vzdálenost mezi třmeny zatěžovacího ústrojí.These drawbacks are substantially reduced by the tensile and pressure transducer mounting device on the counter of the load cell testing machine of the present invention, wherein the table is provided with passages through which the yokes connecting the upper crossmember to the lower crossmember of the load device are passed. The invention consists in the fact that the table is formed through a central opening and on top surface of the insulator substrate ^- provided with a through hole centric. The insulating mat is designed to hold the stool. The bench is equipped with an upper face with a centering hole for the suspension pin of the tension sensor. The insulating pad is further adapted to receive a leveling pad. The alignment pad for the tensile force sensor is provided with a through hole. To increase the accuracy of the measurement, a temperature chamber is placed on the upper surface of the table, the outer diameter of which is smaller than the distance between the stirrups of the load device.

' Výhodou ústrojí podlé vynálezu je, že stůl zaujímá stále stejnou polohu jak při měření tahových, tak i tlakových snímačů síly.An advantage of the device according to the invention is that the table always has the same position when measuring tensile and pressure force transducers.

Tím se zjednoduší snímací a vyhodnocovací aparatura a současně též • 256779This simplifies the sensing and evaluation apparatus as well as • 256779

- 3 teplotně kompenzační agregát. Mohtáž i demontáž ověřovaných siloměrných měřidel lze provádět stále v jedné úrovni, tj. na horní ploše stolu, přičemž všechny používané součástky jsou shodné a jenom vyrovnávací podložka je uzpůsobena tvarem a rozměry siloměrnému měřidlu. To přináší rovněž velké výhody výrobní, montážní i provozní. Výhodou je též to, že pro oba typy siloměrnýoh měřidel se použije jediná teplotní komora. K výhodám dále patří, Se tahové snímače síly lze buě opřít dnem o izolační podložku nebo zavěsit víkem na stolici, přičemž stolice slouží pro zavěšení několika velikostních skupin tahových snímačů.- 3 temperature compensating unit. Both the reassembly and dismantling of the verified load cells can be carried out on one level, ie on the upper surface of the table, all the parts being used are identical and only the leveling washer is adapted to the shape and dimensions of the load cell. This also brings great advantages in manufacturing, assembly and operation. Another advantage is that a single temperature chamber is used for both types of load cells. Advantages further include: The tensile force transducers can either be supported by a bottom on an insulating pad or hung by a lid on a stool, the stool being used to suspend several size groups of tensile sensors.

Na připojených výkresech je schematicky znázorněn příklad provedení ústrojí pro uchycení tahového a tlakového snímače síly na stůl stroje na ověřování siloměrnýoh měřidel, kde znázorňuje obr. 1 ústrojí se zavěšeným tahovým snímačem síly, obr. 2 ústrojí s opřeným tahovým snímačem síly, obr. 3 ústrojí s tlakovým snímačem síly. .'1 shows a device with a suspended tension sensor, FIG. 2 shows a device with a supported tensile force sensor, FIG. 3 shows a device with an attached tensile force sensor, FIG. with pressure force sensor. . '

Ústrojí přo uchycení tahového a tlakového snímače síly je uspořádáno na horní ploše 2 stolu 1, stroje na ověřování siloměrnýoh měřidel. Ve stole 1 jsou upraveny prostupy 2» jimiž volně procházejí třmeny 4 spojující horní příčník zatěžovacího ústrojí se spodním příčníkem €>. Ve stole 1 je rovněž vytvořen průohozí centrální otvor χ. Zatěžovací ústrojí je opatřeno neznázorněným zařízením pro postupné navěšování a snímání závaží. Ústrojí pro· uchyoení tahového a tlakového snímače je tvořeno izolační podložkou 8, výhodně provedenou z tepelně izolačního materiálu. Izolační podložka 8 je opatřena průchozím centrickým otvorem 2 ^a j® uložena v prohlubni 31 vytvořené na horní ploše 2 stolu lj. Izolační podložka 8 je upravena pro uchycení stolice 11, a to nejvýhodnšji tak, že je opatřena prvním osazením 32, na něž lze stolici 11 nasunout (obr. 1) Jiné uohycení stolice 11 je provedeno tak, že stolice 11 je opatřena přírubou spočívající na izolační podložce 8, přičemž její poloha je zajištěna kolíky vsunutými do shodným otvorů v přírubě a izolační podložce 8. Stolice 11 je tvořena pláštěm s výhodou válecí-* vého tvaru, k němuž je připevněno horní čelo 12 opatřené oentraČním otvorem 1¾ pro závěsný čep 15 tahového snímače 18 síly. Závěsný čep 15 je ukotven ve víku 20 tahového snímače 18 síly, zatímco u dna 21 je tahový snímač 18 síly opatřen tažným čepem 19 spojeným přes táhlo 14 se spodním příčníkem zatěžovacího ústrojí. 256779The tensile and pressure force transducer is mounted on the upper surface 2 of table 1, a machine for checking load cells. In the table 1, passages 2 are provided, through which the yokes 4 connect freely connecting the upper cross member of the load mechanism to the lower cross member 18. A central aperture χ is also formed in the table 1. The loading device is provided with a device (not shown) for the gradual suspension and removal of weights. The tensile and pressure sensor retaining means comprises an insulating pad 8, preferably made of a thermally insulating material. The insulating washer 8 is provided with a through hole 2 ^and is mounted in a recess 31 formed on the upper surface 2 of the table 11. The insulating pad 8 is adapted to receive the stool 11, most preferably having a first shoulder 32 onto which the stool 11 can be slid (Fig. 1). Other stool attachment 11 is provided such that the stool 11 is provided with a flange resting on the insulating The stool 11 is formed by a sleeve of preferably cylindrical shape, to which is attached an upper face 12 provided with an opening hole 1¾ for the pin 15 of the tension sensor hanger. 18 power. The hinge pin 15 is anchored in the lid 20 of the tensile force transducer 18, while at the bottom 21 the tensile force transducer 18 is provided with a tensile pin 19 connected via a tie rod 14 to the lower cross member of the load device. 256779

- 4 Izolační podložka 8 je upravena pro uložení vyrovnávací podložky 22 a to s výhodou tak, že je opatřena zahloubením 30, do něhož se vyrovnávací podložka 22 vsune. Jiná možnost spočívá v tom, že izolační podložka 8 není opatřena zahloubením 30, takže její horní ’ strana je rovná a vyrovnávací podložka 22 se k ní přišroubuje, upevní pomooí kolíků či pomocí jiných známých prostředků zajišíujících jejich rozebíratelné spojení. Pro tahový snímač 18 síly je ve vyrovnávací podložce 22 upraven průchozí středový otvor 23. V případě zavěšeného tahového snímače 18 síly (obr. 1) je mezi jeho dnem 21 a vyrovnávací podložkou 22 vůle. V případě opřeného tahového snímače 18 síly (obr. 2) je jeho dno 21 usazeno ve vyrovnávací podložce 22. V tomto případě není na izolační podložce.g usazena stolice 11, stejně tak jako v případě měření tlakového ^nímače 24 síly (obr. 3). Pro zjišíování měrových Vlastností tlakového snímače 24 síly není vyrovnávací podložka 22 opatřena průchozím středovým otvorem 23. Průchozí středový otvor 23 sice může v tomto případě ve vyrovnávací podložce 22 být, není však funkčně využit. Tlakový snímač 24 síly je svým dnem 25 usazen bučí přímo ve vyrovnávací podložce 22, anebo, což je výhpdnější, do vyrovnávací podložky 22 je nasazena podkládaoí podložka 29 (obr. 3). Tlakový snímač 24 ly je opatřen tlačným čepem 26, o nějž je opřen tlakový čep 27 spojený s horním příčníkem _5. Na horní ploše 2 stolu 1. je uložena teplotní komora 10, jejíž vnější průměr je menší než je vzdálenost mezi třmeny 4 zatěžovaoiho ústrojí. V horní stěně teplotní komory 10 je upraven průchod 28 pro tlakový čep 27 (obr. 3). Není-li do teplotní komory 10 vsunut tlakový čep 27, je průchod 28 uzavřen uzávěrem 16 (obr. 1, 2). Uložení teplotní komory 10 na stůl 1 je s výhodou provedeno tak, že izolační podložka 8 je opatřena druhým osazením JJ, na něž se teplotní komora 10 usadí. Protože teplotní komora 10 je z montážních důvodů půlená, je po usazení opatřena sponou' 17.The insulating washer 8 is adapted to receive the alignment washer 22 and is preferably provided with a recess 30 into which the alignment washer 22 is inserted. Another possibility is that the insulating washer 8 is not provided with a recess 30, so that its upper side is straight and the leveling washer 22 is screwed to it, fastened by means of pins or by other known means ensuring their detachable connection. For the thrust force transducer 18, a through hole 23 is provided in the alignment washer 22. In the case of a suspended thrust force transducer 18 (FIG. 1), there is a clearance between its bottom 21 and the alignment washer 22. In the case of a thrust force transducer 18 (FIG. 2), its bottom 21 is seated in a leveling pad 22. In this case, a stool 11 is not seated on the insulating pad g, as is the case with a force transducer 24 (FIG. 3). ). To determine the measurement properties of the pressure sensor 24, the leveling pad 22 is not provided with a through hole 23. The through hole 23 may in this case be in the leveling pad 22, but is not functionally utilized. The pressure sensor 24 is mounted with its bottom 25 either directly in the leveling washer 22 or, more preferably, in the leveling washer 22, a washer 29 is fitted (FIG. 3). The pressure transducer 24 is provided with a thrust pin 26 on which the thrust pin 27 is connected to the upper crossbeam 5. On the upper surface 2 of the table 1 is mounted a temperature chamber 10 whose outer diameter is less than the distance between the yokes 4 of the load device. In the upper wall of the temperature chamber 10 there is a passage 28 for the pressure pin 27 (FIG. 3). If a pressure pin 27 is not inserted into the temperature chamber 10, the passage 28 is closed by a shutter 16 (FIGS. 1, 2). The temperature chamber 10 is preferably placed on the table 1 such that the insulating pad 8 is provided with a second shoulder 11 on which the temperature chamber 10 is seated. Since the temperature chamber 10 is halved for assembly purposes, it is provided with a clip 17 after settling.

Před zahájením měření se na stůl 1 uloží izolační podložka 8 a podle typu siloměrného měřidla se do zahloubení JO izolační podložky 8 vloží vyrovnávací podložka 22. Opřený tahový snímač 18 síly (obr. 2) se uloží na vyrovnávací podložku 22 a prostřednictvím táhla 14 se spojí se spodním, příčníkem & zatěžovaoiho ústrojí. Tlakový snímač 24 síly se uloží (obr. 3) na vyrovnávací podložku 22 buŽ přímo, nebo se mezi něj a vyrovnávací podložku 22 vloží podkládaoí podložka 29. Do horního příčníku 5 se vloží tlakový čep 27, který eeBefore starting the measurement, an insulating pad 8 is placed on the table 1 and, depending on the load cell type, a leveling pad 22 is inserted into the recess 10 of the insulating pad 8. The supported thrust load cell 18 (Fig. 2) is placed on the leveling pad 22 and connected with the lower, crosspiece & load mechanism. The force transducer 24 is mounted (FIG. 3) on the leveling pad 22 either directly, or a washer 29 is inserted between the leveling pad 22 and the leveling pad 22. A pressure pin 27 is inserted into the upper crossbar 5 which

256779 .256779.

- 5 opře o tlačný čep 26 tlakového snímače 24 síly. Zavěšený tahový snímač 18 síly se prostřednictvím závěsného cepu 15 upevní na stolici 11, která se uloží na izolační podložku 8. Tažný čep 19 se stejně jako v případě opřeného tahového snímače 18 síly spojí pomocí táhla 14 ke spodnímu příčníku 6 zatežovacího ústrojí. Po tomto usazení siloměrných měřidel se na izolační podložku Q nasunou obě půlky teplotní komory 10, jež se navzájem spojí a zajistí sponou 17.5 is supported on the pressure pin 26 of the pressure sensor 24. The suspended load cell 18 is fastened by means of a hinge pin 15 to a stand 11, which is placed on the insulating pad 8. The towing pin 19 is connected, as in the case of a supported load cell 18, to the lower crossmember 6 of the load device. After the load cells have been seated, the two halves of the temperature chamber 10 are slid onto the insulating pad Q, which are connected to each other and secured with a clip 17.

U tahových snímačů 18 síly se teplotní komora 10 opatří uzávěrem 16. zatímco u tlakového snímače 24 síly zůstane průchod v teplotní komoře 10 volný. S teplotní komorou 10 se spojí teplotně kompenzační agregát. Po skončené přípravě je možno začít se zatěžováním siloměrných měřidel, jehož podstatou je přidávání nebo ubírání síly P působící na zatěžovaoí ústrojí. Je zřejmé, že měření lze provádět i bez teplotní komory 10.In the thrust force transducers 18, the temperature chamber 10 is provided with a closure 16, while in the thrust pressure transducer 24, the passage in the temperature chamber 10 remains free. A temperature compensating unit is connected to the temperature chamber 10. After the preparation has been completed, the load cells of the load cells can be started by adding or removing the force P acting on the loading device. Obviously, measurements can also be made without the temperature chamber 10.

Ústrojí pro uchycení tahových a tlakových snímačů síly podle vynálezu nalezne uplatnění zejména u strojů na ověřování siloměrných měřidel, u nichž je požadována velká přesnost měření neovlivněná okolním prostředím a současně rychlá možnost výměny proměřovaných siloměrných měřidel.The device for holding tension and pressure force transducers according to the invention will find application especially in machines for verification of load cells, which require high accuracy of measurement not influenced by the environment and at the same time fast possibility of exchange of measured load cells.

Claims

SUBJECT OF THE INVENTION

A device for attaching a tensile and pressure force transducer to a table of a load cell verification machine, wherein the table is provided with ^A passages through which the yokes connecting the upper crossbeam and the lower crossbeam of the load assembly are passed with clearance; (1) a through hole (7) is formed and an insulating washer (8) provided on the upper surface (2) of the table (1) is provided with a through hole (9) which is adapted to receive a stool (11) provided with an upper face (12) with a center hole (13) for the hinge pin (15) of the tensile force transducer (18) and, on the other hand, for receiving a leveling washer (22) provided for the tensile force transducer (18) through the central hole (23).

Apparatus according to claim 1, characterized in that a temperature chamber (10y), the outer diameter of which is smaller than the distance between the yokes (4) of the load device, is mounted on the upper surface (2) of the table (1).