CS256792B1

CS256792B1 - Concrete compaction equipment

Info

Publication number: CS256792B1
Application number: CS866809A
Authority: CS
Inventors: Oldrich Matejko
Original assignee: Oldrich Matejko
Priority date: 1986-09-23
Filing date: 1986-09-23
Publication date: 1988-04-15
Also published as: CS680986A1

Abstract

Zařízení pro zhutnování betonovýoh eměeí vysokofrekvenční vibraci ponorným způsobem, u kterého se vysoké frekvence kmitů při nízkých vstupních otáčkách na budič dosahuje planetovým systémem, kdy planeta je upevněna k ghebnému hřídeli. To zjednodušuje a umožňuje jeho výrobu, ve srovnání s jinými zařízeními kdy planeta a hřídel tvoří jeden tuhý celek, a podstatně nižšími nároky na teohnioke vybavení výrobců.A device for compacting concrete emits high frequency vibrations in a submerged manner in which high frequencies of oscillation at low input speeds per exciter are achieved by the planetary system where the planet is fixed to the shaft. This simplifies and allows its production, compared to other devices when the planet and shaft form a single rigid unit, and considerably lower teohnioke equipment requirements.

Description

Vynález se týká zařízení ke zhutňování betonových směsí způsobem ponorné vibrace. Hutnicí element, kterým je vibrační hlavice, pracuje pod hladinou betonové směsi do níž je ponořen. Ve vibrační hlavici je uložen výstředník, jehož otáčením vzniká odstředivá síla, která způsobuje rozkmitání hlavice. Ta uděluje částicím betonové směsi, s nimiž je ve styku, zrychlení s frekvencí otáčení výstředníku. Tím dochází k sedání a ke zhutňování betonové směsi. Míra zhutnění má vliv na pevnost betonu. Je závislá na velikosti odstředivé síly a frekvenci otáčení výstředníku. Trend vývoje těchto zařízení směřuje k vyšším vibračním účinkům zvyšováním frekvence.otáčení výstředníku.BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to an apparatus for compacting concrete mixtures by means of immersion vibrations. The compaction element, which is a vibrating head, operates below the level of the concrete mix into which it is immersed. An eccentric is mounted in the vibrating head, which rotates to produce a centrifugal force which causes the head to oscillate. This grants the concrete mixture particles with which it is in contact acceleration with the eccentric rotation speed. This causes the concrete mixture to settle and compact. The compaction rate affects the strength of the concrete. It is dependent on the magnitude of the centrifugal force and the rotational speed of the eccentric. The development trend of these devices is directed towards higher vibration effects by increasing the frequency of eccentric rotation.

Je známo zařízení, které pracuje s vysokou frekvencí. Elektromotor pro pohon výstředníku má vestavěn přímo ve vibrační hlavici. K jeho provozování je nutný měnič proudové frekvence energetické soustavy, na kterou je elektromotor napojen. Jiným známým zařízením je vibrátor s vysokou frekvencí kmitů, který má elektromotor umístěn vně vibrační hlavice. Přenos točivého momentu od elektromotoru na výstředník je proveden přes převodovku a ohebný hřídel. V důsledku vysokých rychlostí rotujících částí dochází u těchto zařízení ke značnému opotřebení, což se projevuje jejich nízkou životností.A device that operates at a high frequency is known. The electric motor for driving the eccentric is built-in directly in the vibrating head. It is necessary to operate the power frequency converter of the power system to which the electric motor is connected. Another known device is a high-frequency vibrator having an electric motor positioned outside the vibrating head. Torque transmission from the electric motor to the eccentric is carried out via the gearbox and the flexible shaft. Due to the high speeds of the rotating parts, these devices experience considerable wear and tear, resulting in their low service life.

Proto se u ponorných vibrátorů uplatňuje planetový systém. Elektromotor jě umístěn mimo vibrační hlavici a přenos točivého momentu od motoru na vibrační hlavici je proveden ohebným hřídelem bez použití převodovky. Ve vibrační hlavici je na kloubovém ložisku uložen jedním koncem hřídel, jehož druhý konec tvoří planetu rotačního tvaru. Planeta koná otáčivý pohyb okolo své osy a současně se odvaluje po vnitřní kruhové dráze prstence. Poměr průměru planety a vnitřní kruhové dráhy určuje., poměr mezi rychlostí odvalování planety a jejím otáčením kolem vlastní osy. Vhodnou volbou obou průměrů je docíleno vysoké rychlosti obíhání planety při jejich nízkých otáčkách otáčeníTherefore, the planetary system applies to submersible vibrators. The electric motor is located outside the vibration head and the transmission of torque from the motor to the vibration head is performed by a flexible shaft without the use of a gearbox. In the vibratory head, a shaft is mounted on an articulated bearing, the other end of which forms a planet of rotational shape. The planet is rotating about its axis while rolling along the inner circular path of the ring. The ratio of the planet's diameter to the inner circular orbit determines the ratio between the planet's rolling speed and its rotation about its own axis. A suitable choice of both diameters achieves a high orbital planetary speed at low rotation speeds

- 2 - okolo vlastní osy. Protože průměr vnitřní dráhy je větší než průměr planety je tato při odvalování posunuta mimo střed vnitřní dráhy. Těžiště planety pak rotuje na rameni,jehož délka je závislá na obou průměrech. Dynamických účinků takto vznik-’ lé odstředivé síly je využito ke zhutňování betonových směsí.- 2 - around its own axis. Because the diameter of the inner orbit is larger than the diameter of the planet, this is offset off-center when rolling. The center of gravity of the planet then rotates on an arm whose length is dependent on both diameters. The dynamic effects of this centrifugal force are used to compact concrete.

Nevýhodou tohoto systému je technologická náročnost při výrobě, jež vyplývá z vysoké přesnosti, kterou je nutno pro funkci zařízení dodržet. Osa planety se při odvalování vychýlí tak, že se pootočí okolo středu naklápění ložiska. Při obíhání planety tvoří osa, která prochází těžištěm planety a naklápěcím bo- dem ložiska,površky kužele. Proto,, aby byl zajištěn přímkový styk mezi planetou a vnitřní dráhou, mají obě části kuželový tvar. Jejich vrcholové úhly i rozměry musí být naprosto přesně dodrženy. Stejně přesně musí být dodržena vzdálenost mezi naklápěcím bodem ložiska a kruhovou dráhou, jakož i jejich souosost.The disadvantage of this system is the technological difficulty in production, which results from the high precision that must be observed for the function of the device. The axis of the planet deflects as it rolls around the center of the bearing's tilting. As the planet orbits, the axis that passes through the planet's center of gravity and the tilting side of the bearing forms the cone surfaces. Therefore, to ensure linear contact between the planet and the inner orbit, both parts have a conical shape. Their angles and dimensions must be strictly observed. The distance between the tilting point of the bearing and the circular path, as well as their alignment, must be maintained with equal precision.

Tuto nevýhodu odstraňuje zařízení ke zhutňování betonových směsí ponornou vibrací podle vynálezu, která sestává z válcového pouzdra, v němž je na jeho jednom konci upevněno naklápěcí ložisko. Na druhém konci pouzdra· je upevněn prstenec s vnitřní válcovou dráhou. V prstenci je umístěna, planeta válcového tvaru, spojená s ohebným hřídelem, který prochází naklápěcím ložiskem,k němu? je upevněn.This disadvantage is overcome by the immersion vibration compaction device of concrete according to the invention, which consists of a cylindrical housing in which a tilting bearing is fixed at one end thereof. A ring with an inner cylindrical track is fixed at the other end of the housing. A ring-shaped planet connected to a flexible shaft that passes through the tilting bearing is located in the ring, to it? it is fixed.

Výhodou zařízení je, že ohebný hřídel umožní nastavit osu planety při jejím vychýlení do polohy rovnoběžné s osou procházející středem vnitřní dráhy a naklápěcím bodem ložiska. Proto planeta a vnitřní dráha mohou mít válcový tvar. Nepřesnost’ vzdálenosti naklápěciho bodu ložiska od vnitřní dráhy a jejich nesouosost nemá vliv na přímkový styk mezi planetou a vnitřní dráhou. Tím je odstraněn vliv výrobních nepřesností na funkci zařízení a je dosaženo zjednodušení jeho výroby.The advantage of the device is that the flexible shaft allows the axis of the planet to be adjusted to a position parallel to the axis passing through the center of the inner path and the tilting point of the bearing when it is deflected. Therefore, the planet and the inner orbit may have a cylindrical shape. The inaccuracy ´ distance of the bearing tilting point from the inner track and their misalignment does not affect the linear contact between the planet and the inner track. This eliminates the influence of manufacturing inaccuracies on the function of the device and simplifies its production.

Příkladné provedení zařízení podle vynálezu je znázorněno v řezu na obr. Ve válcovém pouzdru i je na jeho jednom konci upevněno naklápěcí ložisko 2 a na druhém jeho konci je upevněn • prstenec 2 ⁸ vnitřní dráhou válcového tvaru. Uvnitř prstence 2 je umístěna planeta £ válcového tvaru, pevně spojená s ohebným hřídelem 2· Ten prochází naklápěcím ložiskem 2 a je k němu upevněn·An exemplary embodiment of the invention is shown in section in FIG. In the cylindrical casing and is at its one end a swivel bearing 2 is mounted and at the other end thereof is fixed to the ring 2 • inner race ⁸ of cylindrical shape. Inside the ring 2 is located a cylindrical planet 5 fixedly connected to the flexible shaft 2, which passes through the tilting bearing 2 and is fixed to it.

- 3 . Uvedené zařízení je použitelné všude ve stavební výrobě, kde je potřeba zhutnovat betonovou směs způsobem ponorné vibrace a^ ručně, nebo strojně, kdy skupina těchto zařízení tvoří součást vibračního pracoviště na vertikálních bateriích výrobních linek paneláren*- 3. The device is applicable anywhere in the construction industry, where it is necessary to compact the concrete mixture by means of immersion vibrations and manually or by machine, where a group of these devices forms part of a vibrating workplace on vertical batteries of production lines of the panel works.

Claims

Apparatus for compacting concrete mixtures by immersion vibration, characterized in that it consists of a cylindrical sleeve Z1 (at one end of which a tilting bearing (2) is attached and a ring (3) is fixed at its other end, a planet (4) of cylindrical shape is fixedly connected to one end of the flexible shaft (5), the other end of which is passed through a tilting bearing (2) to which it is fixed »