CS258079B1

CS258079B1 - Method of manufacturing electrical bushings e Insulation board of casting resin

Info

Publication number: CS258079B1
Application number: CS867810A
Authority: CS
Inventors: Antonin Safar
Original assignee: Antonin Safar
Priority date: 1986-10-29
Filing date: 1986-10-29
Publication date: 1988-07-15
Also published as: CS781086A1

Abstract

Způeob výroby elektrických průchodek, pri němž ae lioí forma opatří nosnými pouzdry, načež ee forma zalije licí pryskyřicí, po jejímž vytvrzení ee vodioí cáet nosných pouzder dodatečně opracuje k docílení požadované přesnosti uloženi f růohozich vodičů. Pak ee do pouzder vloí průohozí vodiče, dočasně ae zafixují, V žádané ooloze a v té se trvale zatmělí.A method of manufacturing electrical bushings, in which a mold is provided with support sleeves, after which the mold is filled with casting resin, after which the conductor part of the support sleeves is additionally processed to achieve the required accuracy of the placement of the conductors. Then the conductors are inserted into the sleeves, temporarily fixed in the desired position and permanently cemented in place.

Description

Vynález se týká způsobu výroby elektrických průchodek s izolační deskou z licí pryskyřice.The present invention relates to a process for the manufacture of electrical bushings with a casting resin insulating plate.

V současné době se v zapouzdřených rozvodech vn a vvn používají izolační desky s přípojnicerai kruhového průřezu, zhotovené odléváním z licích pryskyřic. Fixování těchto přípojnic v požadované vzájemně rovnoběžné poloze je značně obtížné s ohledem na nerovnoměrné smrStění licí pryskyřice_k zejména v místech kolem zalévaných přípojnic. Jiné řešení izolační desky má tvar plochého kotouče, v němž jsou mechanicky uchyceny elektrické průchodky. Další řešení využívá lisovaných izolačních desek nebo kotoučů s předem vytvořenými otvory s vloženými přípojnicemi kruhového průřezu, které jsou v nich uchyceny pomocí elastických manžet, fixujících přípojnicev otvorech tak, že dovolují vychýlení přípojnic s určitou'vůlí při následné montáíi.At present, encapsulated MV and MV high voltage distribution busbars are used with round busbars made of cast resin. Fixing said bus bars in the desired parallel position is rather difficult because of the uneven shrinkage of _the cast resin in particular locations around the busbar watered. Another solution of the insulating board is in the form of a flat disc in which the electrical bushings are mechanically attached. Another solution utilizes molded insulating plates or discs with pre-formed holes with interposed circular busbars that are held therein by elastic collars fixing the busbars in the openings so as to allow deflection of the busbars with a certain clearance during subsequent assembly.

Nevýhody popsaných řešení spočívají v tom, že při odlévání desek s přímým zalitím elektrických vodičů lze vyhovující přesnosti polohy vodičů v desce docílit pouze u krátkých vodičů. Další řešení s využitím hotových průchodek je složitější a též dražší. Řešení s lisovanými izolačními dfeskami nebo kotouči s manžetami je nevýhodné tím, že mechanické uchycení vodičů někdy nevyhovuje daným požadavkům.The disadvantages of the described solutions are that, when casting boards with direct casting of electrical conductors, only the short conductors can achieve satisfactory positioning accuracy of the conductors in the board. Another solution using finished bushings is more complicated and also more expensive. The solution with pressed insulating plates or sleeve discs is disadvantageous in that the mechanical attachment of the conductors sometimes does not meet the requirements.

Popsané nevýhody odstraňuje způsob výroby elektrických průchodek s izolační deskou podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že izolační deska se vytvoří odlitím z licí pryskyřice v licí formě tak, že do licí formy se v místech fázových roztečí průchozích vodičů předem vloží nosná pouzdra, z nichž každé, je . předem opatřeno vnitřní dutinou s vodicí částí a vybráním, načež se licí forma zahřeje na teplotu, potřebnou pro daný typ licí pryskyřice a touto licí pryskyřicí se licí forma zalije, pak se licí pryskyřice vytvrdí a po jejím vytvrzení se vodicí část vnitřní dutiny zalitých nosných pouzder znovu opracuje k docí. lení rovnoběžného uložení průchozích vodičů mezi sebou a současně jejich kolmého uložení k funkční rovině izolační desky, načež se do nosných pouzder vloží průchozí vodiče, které se dočasně zafixují v zadané poloze a prostor mezi vybráním a povrchem průchozích vodičů se vyplní tmelem, který po vytvrzení průchozí vodiče trvale zafixuje ve vnitřních dutinách nosných pouzder v požadované poloze, čímž se vytvoří elektrická průchodka s průchozími vcdiči o vyhovující vzájemné rovnoběžnosti a kolmosti k izolační desce.The above-mentioned disadvantages are eliminated by the method of manufacturing electrical bushings with insulating board according to the invention, which consists in that the insulating board is formed by casting from casting resin in casting mold by first inserting the bearing sleeves into the casting mold in places of phase spacing of the conductors. of which each is. pre-provided with an inner cavity with a guide portion and a recess, after which the casting mold is heated to the temperature required for the type of casting resin and the casting resin is cast, then the casting resin is cured and after curing the guide portion of the inner cavity of the cast bushes reworks to the finish. dividing the parallel placement of the conductors between them and at the same time their perpendicular installation to the functional plane of the insulation board, then the conductors are inserted into the bearing sleeves, which are temporarily fixed in the specified position and the space between the recess and the conductors is filled with putty. The wires are permanently fixed in the internal cavities of the carrier sleeves in the desired position, thereby creating an electrical bushing with through guides of satisfactory parallelism and perpendicularity to the insulating plate.

Výhody způsobu výroby elektrických průchodek s izolační deskou podle vynálezu spočívají v docílení požadovaných tolerancí přesnosti polohy vodičů vzájemně mezi sebou i vzhledem k funkční rovině izolační desky, přičemž odpadá opracování plastové, obvykle epoxidové izolační desky s keramickým plnivem, kterážto kombinace je obtížně obrobitelná. Ve vynálezu použitá nosná pouzdra, zejména kovová, jsou relativně dobře obrobitelná á navíc zlepšují tato pouzdra podmínky elektrického namáhání izolační desky. Tmel k uchycení vodiČ{v prouzdrech v poměrně malém množství neovlivňuje prakticky konečnou vzájemnou polohu vodičů a izolační desky vzhledem k zanedbatelnému smrštění.The advantages of the method of manufacturing electrical bushings with insulating board according to the invention are to achieve the desired tolerances of positioning accuracy of the conductors with respect to each other and with respect to the functional plane of the insulating board, eliminating machining of plastic, usually epoxy insulating board with ceramic filler. The support sleeves used in the invention, in particular metal ones, are relatively easy to machine and, moreover, these sleeves improve the electrical stress conditions of the insulation board. The conductor sealant in the sheaths in relatively small amounts does not affect practically the final relative position of the conductors and the insulating plate due to negligible shrinkage.

Příklad způsobu výroby trojfázové elektrické průchodky doplňují přiložené výkresyj kde je na obr. 1 perspektivní pohled „na hotový izolátor se třemi přípojnicemi kruhového průřezů a na obr. 2 je částečný řez pouzdrem, používaným při výrobě, do něhož je vložena kruhová přípojnice.An example of a three-phase electrical feedthrough is illustrated in the accompanying drawings in which, in Fig. 1, there is a perspective view of a finished insulator with three busbars of circular cross-section and Fig. 2 is a partial cross-section of the housing used in manufacture.

Při výrobě elektrické průchodky podle vynálezu se postupuje tak, že izolační deska J. se vytvoří odlitím z licí pryskyřice v licí formě (na výkrese není znázorněna) tak, že licí forma se v místech fázových roztečí průchozích vodičů 2 předem opatří '258079In the production of the electrical bushing according to the invention, the insulating plate J is formed by casting from the casting resin in a casting mold (not shown in the drawing), so that the casting mold is pre-coated at the phase spacing of the conductors 2.

- 3 nosnými pouzdry jejichž vnitřní dutiny mají vodicí část 21 a vybrání 22. Pak se licí forma zahřeje na teplotu potřebnou pro daný typ licí pryskyřice. Touto pryskyřicí se licí forma zalije, načež se licí pryskyřice vytvrdť. Po jejím vytvrzení ee vodicí část 21 zalitých nosných pouzder 2. znovu opracuje a navíc se ncii/t pe;-.zdra 2 opatří drážkou 23 obdélníkového průřezu. Přídavné opracování je nutná z důvodu, že při vytvrzování licí pryskyřice dochází k jejímu nerovnoměrnému smršťování, čímž jsou nosná pouzdra 2 po vytvrzení licí pryskyřice zafixována v poloze, která není zcela shodná s požadovanou polohou. Proto dodatečné opracování vodicí části 21 vnitřní dutiny nosných pouzder 2 zajistí požadovanou kolmou polohu vodicí části 21 vnitřní dutiny nosných pouzder 2 vzhledem k funkční rovině 25 izolační desky 2.· Pak se do drážek 23 vnitřní dutiny nosných pouzder 2 vloží pryžové těsnicí prstence 24 a průchozí vodiče 2 kruhového průřezu, dočasně se zafixují v žádané poloze a prostor mezi vybráním 22 a povrchem průchozích vodičů J se vyplní epoxidovým tmelem £, který vložené, dočasně zafixované průchozí, vodiče J zafixuje po vytvrzení tmelu £ trvale v požadované poloze v nosných pouzdrech 2 izolační desky £. Těsnicí prstenec zamezuje případnému úniku tmelu £ a dále zlepšuje plynotěsnost celé průchodky. Tímto způsobem výroby se vytvoří elektrická průchodka s průchozími vodiči J o vyhovující vzájemné rovnoběžnosti a kolmosti k izolační dvrsce 1.3 bearing bushes whose inner cavities have a guide portion 21 and a recess 22. Then, the casting mold is heated to the temperature required for the type of casting resin. This resin casts the casting mold and then cures the casting resin. After it has cured, the guide portion 21 of the encapsulated support sleeves 2 is reworked and, in addition, the groove 23 is provided with a groove 23 of rectangular cross section. The post-treatment is necessary because the resin cures unevenly during curing of the casting resin, whereby the carrier sleeves 2 are fixed in a position which is not exactly coincident with the desired position after curing of the casting resin. Therefore, additional machining of the inner cavity guide portion 21 of the carrier sleeves 2 will ensure the desired perpendicular position of the inner cavity guide portion 21 of the carrier sleeves 2 with respect to the functional plane 25 of the insulating plate 2. the cross-section of the conductors 2 are temporarily fixed in the desired position and the space between the recess 22 and the surface of the conductive conductors J is filled with epoxy sealant 6 which inserts the temporarily fixed conductive conductors. boards £. The sealing ring prevents any leakage of the sealant and further improves the gas-tightness of the entire bushing. In this manner of manufacture, an electrical bushing is formed with through conductors 10 having satisfactory parallelism and perpendicularity to the insulating shell 1.

Claims

P fi E J) K S T Y Y X L E Z U

Method for manufacturing an electrical bushing consisting of a casting resin insulating board with eclipsed through conductors which are wall-mounted in a desired parallel position to the insulating board and perpendicular to the insulating board, in particular bushings for encapsulated MV and MV distributions, characterized in that the insulating board is formed by casting the casting resin in a casting mold by first inserting a carrier sleeve, each provided with an inner cavity with a guide portion and a recess, at the phase pitches of the conductors, each of which is pre-heated to a temperature required for the casting mold the casting resin is cast, then the casting resin is cured and, after curing, the guide portion of the inner cavity of the cast bushes is reprocessed to provide parallel placement of the conductors between them and at the same time perpendicular to the functional plane of the insulator Then, the conductor plates are inserted into the carrier sleeves, which are are temporarily fixed in the desired position and the space between the recesses and the surface of the conductors is filled with a sealant which, after curing of the conductors, permanently fixes in the internal cavities of the carrier sleeves in the desired position.