CS258861B1

CS258861B1 - Aluminium alloys corrosion inhibitor

Info

Publication number: CS258861B1
Application number: CS864944A
Authority: CS
Inventors: Josef Pelikan; Jan Vosta; Vit Hluchan
Original assignee: Josef Pelikan; Jan Vosta; Vit Hluchan
Priority date: 1986-06-30
Filing date: 1986-06-30
Publication date: 1988-09-16
Also published as: CS494486A1

Abstract

Řešení se týká inhibitoru koroze ; hliníkovýoh slitin a je tvořen vodným roztokem, obsahujíoím v 1 litru 30 až 80 ■■ mg fenyloctanu sodného, 40 až 100 mg kremičitanu sodného a 5 až 15 mg 1,2,3- benzotriazolu.The solution relates to a corrosion inhibitor for aluminum alloys and is formed by an aqueous solution containing in 1 liter 30 to 80 mg of sodium phenylacetate, 40 to 100 mg of sodium silicate and 5 to 15 mg of 1,2,3-benzotriazole.

Description

Vynález se týká inhibitoru koroze hliníkových slitin ve 'vodném prostředí, zejména pak ve spojení s dalšími kovovými materiály.The invention relates to a corrosion inhibitor of aluminum alloys in an aqueous medium, in particular in conjunction with other metallic materials.

Inhibitory koroze hliníkových slitin jsou známy. Jedná se především o látky oxidačního charakteru, jako jsou například chromany, molybdenany, manganistany a nebo látky, které tvoří s povrchem kovu nerozpustné nebo málo rozpustné sloučeniny.Corrosion inhibitors of aluminum alloys are known. In particular, they are of oxidizing nature, such as, for example, chromates, molybdates, permanganates, or substances which form insoluble or sparingly soluble compounds with the metal surface.

Koroze hliníkových slitin ve vodném prostředí je při zvýšené teplotě často provázena vývojem vodíku. V uzavřených systémech vznikají pak plynné polštáře, které zvláště u topných systémů^ které jsou řízeny automatizací, způsobují značné provozní potíže. V.zařízeních s cirkulací media dochází k narušení nebo k zastavění oběhu a systém přestává plnit svou funkci.The corrosion of aluminum alloys in an aqueous environment is often accompanied by hydrogen evolution at elevated temperatures. Gaseous cushions are then produced in closed systems, which, in particular in automation-controlled heating systems, cause considerable operational difficulties. In circulatory devices, circulation is disrupted or stopped and the system stops functioning.

Známé inhibitory koroze hliníkových slitin nemají v uzavřených systémech zvýšené teploty vody dostatečnou účinnost. Často v důsledku jejich snížené koncentrace dochází k nebezpečné bodové korozi.The known corrosion inhibitors of aluminum alloys do not have sufficient efficiency in closed systems of elevated water temperatures. Often, due to their reduced concentration, dangerous point corrosion occurs.

.Uvedené nedostatky odstraňuje inhibitor koroze hliníkových slitin: ve vodném prostředí podle vynálezu. Jeho podstata spočívá v tem, že je tvořen vodným roztokem, obsahujícím v 1 litru 30 až 80 mg fenyloctanu'sodného, 40 až 100 mg křemičitanu sodného a 5 až 15 mg 1, 2, 3-benzotriazolu.The aforementioned drawbacks are overcome by the corrosion inhibitor of aluminum alloys in the aqueous environment of the invention. It consists of an aqueous solution containing, in a liter, 30 to 80 mg of sodium phenyloctane, 40 to 100 mg of sodium silicate and 5 to 15 mg of 1,2,3-benzotriazole.

Základní výhoda inhibitoru koroze podle vynálezu spočívá v tom, že dochází k inhibici za současného působení látek se silnou povrchovou reakcí, kdy při sorbování na povrchu dochází ke vzniku kovalentních vazeb mezi inhibitorem a kovem, vedoucí až k chemické reakci.The main advantage of the corrosion inhibitor according to the invention is that it is inhibited by the action of substances with a strong surface reaction, which results in covalent bonding between the inhibitor and the metal leading to a chemical reaction.

Vynález je blíže osvětlen na několika příkladech provedení.The invention is illustrated by the following examples.

Příklad 1Example 1

Vodní obsah otopného cirkulačního okruhu, který má radiátory z hliníkových slitin obsahuje 60 mg fenyloctanu sodného, 60 mg křemičitanu sodného a 10 mg 1,2,3-benzotriazolu na 1 litr.The water content of the heating circuit having aluminum alloy radiators contains 60 mg sodium phenylacetate, 60 mg sodium silicate and 10 mg 1,2,3-benzotriazole per liter.

Při dlouhodobém provozu takto aditivovaného otopného systému nedošlo ke korozi a cirkulace nebyla přerušena.During long-term operation of this additive heating system there was no corrosion and circulation was not interrupted.

Příklad. 2Example. 2

Cirkulační topný systém s vodním obsahem 10 000 litrů, teplotou 60 až 85°C, byl aditivován inhibitorem o koncentraci 50 mg fenyloctanu sodného, 65 mg křemičitanu sodného a 15 mg 1,2,3-benzotriazolu na 1 litr. V topném cirkulačním systémů neprobíhala korozní reakce. Systém byl vybaven radiátory z hliníkových slitin.A circulating heating system with a water content of 10,000 liters, at a temperature of 60-85 ° C, was additivated with an inhibitor of 50 mg sodium phenyloctate, 65 mg sodium silicate and 15 mg 1,2,3-benzotriazole per liter. There was no corrosion reaction in the heating circulation systems. The system was equipped with aluminum alloy radiators.

Claims

An aluminum alloy corrosion inhibitor in an aqueous medium comprising an aqueous solution containing, in 1 liter, 30 to 80 mg of sodium phenylacetate, 40 to 100 mg of sodium silicate and 5 to 15 mg of 1,2,3-benzotriazole.