CS258901B1

CS258901B1 - Bellows valve

Info

Publication number: CS258901B1
Application number: CS861422A
Authority: CS
Inventors: Pavel Lebl; Jan Kral; Kurt Kerlin; Alfons Harazim; Alexandr Gala; Karel Reha
Original assignee: Pavel Lebl; Jan Kral; Kurt Kerlin; Alfons Harazim; Alexandr Gala; Karel Reha
Priority date: 1986-03-03
Filing date: 1986-03-03
Publication date: 1988-09-16
Also published as: CS142286A1

Abstract

Řešení spadá do oboru armatur a týká se vlnovcového ventilu, určeného k provozování v náročných podmínkách jaderně energetických zařízení, sestává z tělesa, k němuž je připevněno třmenové víko, ve kterém je uloženo vřeteno spojené s kuželkou opatřenou vedením, přičemž vřeteno, utěsněné ucpávkovým těsněním a vlnovcem připevněným jedním koncem ke kuželce, prochází víkovou vložkou upevněnou mezi třmenovým víkem a tělesem ventilu pomocí vnějšího obvodového nákružku. Podstatou řešení je, že víková vložka je na jedné straně opatřena vybráním, ve kterém je posuvně uložené vedení upevněné na kuželce a na druhé straně je těsně uzavřena pouzdrem, ke kterému je připevněn druhý konec vlnovce a ve kterém je umístěno ucpávkové těsnění vřetene ventilu.The solution falls into the field of fittings and relates to a bellows valve, intended for operation in demanding conditions of nuclear power plants, consisting of a body to which a yoke cover is attached, in which a spindle connected to a cone provided with a guide is placed, while the spindle, sealed by a packing seal and a bellows attached at one end to the cone, passes through a cover insert fixed between the yoke cover and the valve body by means of an external peripheral collar. The essence of the solution is that the cover insert is on one side provided with a recess in which a guide fixed on the cone is slidably mounted and on the other side it is tightly closed by a housing to which the other end of the bellows is attached and in which the valve spindle packing seal is placed.

Description

Vynález se týká vlnovcového ventilu, určeného k provozování v náročných podmínkách jaderně energetických zařízení, kde jsou kladeny vysoké požadavky na provozní spolehlivost, životnost, seismickou odolnost a celkovou bezpečnost jednotlivých komponent.The invention relates to a bellows valve intended to be operated in harsh environments of nuclear power plants where high demands are placed on operational reliability, durability, seismic resistance and overall safety of individual components.

Je známé řešení vlnovcových ventilů, kde těleso ventilu je uzavřené víkem, sevřeným mezi tělesem ventilu a třmenem. V tělese ventilu je umístěna kuželka spojená s vřetenem, procházejícím otvorem ve víku. Vřeteno je utěsněno vlnovcem, upevněným na jedné straně ke kuželce a na opačné straně je připevněn k víku. Nevýhodou tohoto řešení je náročné materiálové provedení, náročné dimenzování vzájemných spojení dílců, přímo namáhaných vnitřním přetlakem a nízká seismická odolnost ve spoji víka s třmenem.Bellows valve solutions are known in which the valve body is closed by a lid clamped between the valve body and the caliper. In the valve body there is a plug connected to a spindle passing through a hole in the cover. The spindle is sealed with a bellows fixed on one side to the cone and on the other side fixed to the cover. The disadvantage of this solution is the demanding material design, demanding dimensioning of the interconnections of the parts directly stressed by internal overpressure and low seismic resistance in the connection of the lid with the yoke.

Jiným známým řešením vlnovcového ventilu je případ, kdy těleso ventilu, ve kterém je umístěna kuželka spojená s vřetenem, je uzavřeno třmenovým víkem, ve kterém je uložené ucpávkové těsnění vřetene. Do dutiny třmenového víka je zasunuta vložka uzavřená v horní části víčkem, sevřená a utěsněná mezi tělesem a třmenovým víkem. Uvnitř vložky je umístěný vlnovec, upevněný na jedné straně k hlavě kuželky a na opačné straně k víčku vložky. Na hlavě kuželky je vytvořené vedení pro vedení kuželky v tělese ventilu. Nevýhodou tohoto konstrukčního uspořádání je velká výrobní a materiálová náročnost, ovlivňující životnost dílců a tím i celé armatury.Another known bellows valve solution is the case in which the valve body in which the plug connected to the spindle is located is closed by a yoke lid in which the spindle packing is housed. An insert closed in the upper part by a lid, clamped and sealed between the body and the lid is inserted into the cavity of the yoke lid. Inside the insert there is a bellows mounted on one side to the plug head and on the other side to the lid of the insert. A guide is provided on the plug head for guiding the plug in the valve body. The disadvantage of this constructional arrangement is the high production and material demands affecting the service life of the parts and thus the whole fitting.

Uvedené nevýhody známých řešení odstraňuje v podstatě vynález, kterým je vlnovcový ventil, určený k provozování v náročných podmínkách jaderně energetických zařízení, sestávající z tělesa, k němuž je připevněno třmenové víko, ve kterém je uloženo vřeteno spojené s kuželkou opatřenou vedením, přičemž vřeteno, utěsněné ucpávkovým těsněním a vlnovcem připevněným jedním koncem ke kuželce, prochází vík.ovou vložkou upevněnou mezi třmenovým víkem a tělesem ventilu pomocí vnějšího obvodového nákr.užku, přičemž podstatou vynálezu je, že víková vložka je na jedné straně opatřena vybráním, ve kterém je posuvně uložené vedení upevněné na kuželce a na druhé straně je těsně uzavřena pouzdrem, ke kterému je připevněn druhý konec vlnovce a ve kterém je umístěno ucpávkové těsnění vřetene.The above-mentioned disadvantages of the known solutions are essentially eliminated by the invention, which is a bellows valve intended to operate in harsh conditions of nuclear power equipment, consisting of a body to which a yoke lid is attached in which a spindle connected to a plug having a guide is mounted. a plug seal and one end of the bellows fitted to the plug, pass through a cover insert fixed between the calliper cover and the valve body by means of an outer circumferential collar, the invention being based on the fact that the cover insert has a recess on one side mounted on the plug and on the other side is tightly closed by a sleeve to which the other end of the bellows is fixed and in which the stem seal is located.

Další podstatou vynálezu je, že hloubka vybrání víkové vložky je větší než výška zdvihu vřetene.It is a further object of the invention that the recess depth of the lid insert is greater than the height of the spindle stroke.

Další podstatou vynálezu je, že vnější obvodový nákružek víkové vložky je opatřen vnějším obvodovým límcem a k němu protilehlý obvodový límec je vytvořen na dosedací ploše tělesa ventilu.It is a further object of the invention that the outer peripheral collar of the lid insert is provided with an outer peripheral collar and the peripheral collar opposite thereto is formed on the bearing surface of the valve body.

Vyšší účinek řešení podle vynálezu spočívá v menší technologické náročnosti při výrobě, v dosažení vyšší tuhosti a tím i seismické odolnosti celé konstrukce a v celkové nižší materiálo vé náročnosti vlivem toho, že působení vnitřního tlaku je zachyceno víkovou vložkou, takže třmenové víko není vystaveno působení vnitřního tlaku a může být proto zhotovení i pro nerezové provedení ventilu z uhlíkatého materiálu.Higher effect of the solution according to the invention lies in lower technological demands in production, in achieving higher stiffness and thus in seismic resistance of the whole structure and in overall lower material intensity due to the fact that the internal pressure is absorbed by the lid liner so that the yoke lid is not exposed pressure and can therefore also be made for a stainless steel valve made of carbonaceous material.

Příklad konkrétního provedení podle vynálezu je schematicky znázorněn na přiložených výkresech, kde na obr. 1 je podélný osový řez vlnovcovým ventilem s uspořádáním třmenové víka, víkové vložky a kuželky podle vynálezu, na obr. 2 je alternativní provedení uložení víkové vložky mezi třmenovým víkem a tělesem.An example of a particular embodiment of the invention is shown schematically in the accompanying drawings, in which Fig. 1 is a longitudinal axial section of a bellows valve with the arrangement of the yoke lid, lid insert and plug according to the invention; .

Vlnovcový ventil podle vynálezu na obr. 1 sestřivá z tělesa 1_, uvnitř kterého je umístěna kuželka 2, dosedající na sedlo 11 tělesa 1_, spojená s ovládacím vřetenem 2· ^K horní části 10 tělesa opatřené montážním otvorem 101 pro kuželku 2^ a vřeteno 3^ je připevněno třmenové víko _4, jehož příruba 41 je upevněna k horní časti 10 tělesa ^L, například přišroubovaná šrouby 5 s maticí 5 1 . Tlakový prostor 12 tělesa _1 je uzavřen víkovou vložkou trubkového tvaru, obklopující, vřeteno _3, opatřenou vnějším obvodovým nákružkem 61 tak, že spodní část 62 víkové vložky 6_ je zasunuta montážním otvorem 101 do tělesa 1^ ventilu a horní část 63 víkové vložky 6 zasahuje do vnitřního prostoru 42 ve třmenovém víku 4.The bellows valve according to the invention in Fig. 1 is formed from the body 7, inside which a plug 2 is placed, abutting the seat 11 of the body 7, connected to the actuating spindle 2 ^{to the} upper part 10 of the body provided with mounting hole 101 for plug 2 and spindle 3. a yoke lid 4 is fastened, the flange 41 of which is fixed to the upper part 10 of the body 41, for example bolted by screws 5 with a nut 51. The pressure space 12 of the body 1 is closed by a tubular-shaped cover surrounding the spindle 3 provided with an outer circumferential collar 61 so that the lower part 62 of the cover insert 6 is inserted through the mounting hole 101 into the valve body 1 and the upper part 63 of the cover insert 6 the interior space 42 in the yoke lid 4.

Vnější obvodový nákružek 61 je sevřen mezi dosedací plochou 102, vytvořenou kolem montážního otvoru 101 v horní části 10 tělesa 2 ventilu a přítlačnou plochou 411 příruby 41 třmenového víka £. Těsnost mezi tělesem 2 a víkovou vložkou b je zajištěna těsným kontaktem dosedací plochy 102 tělesa j_ s přítlačnou plochou 411 příruby 41 třmenového víka mezi něž může být alternativně vloženo těsnění Ί_. Ve spodní části 62 víkové vložky 6 je vytvořeno vybrání 6_4 souosé s vnitřní světlostí 65 víkové vložky 2 avšak většího průměru. V tomto vybrání 64 víkové vložky b jc posuvně uloženo vedení 21 kuželky 2, řešené například formou trubky 211, připevněné ke kuželce 2 například pomocí závitu nebo svaru apod. Trubkou 211 kuželky 2. a víkovou vložkou b je vedeno vřeteno 2 ventilu, jehož koncová závitová část 31 je vedena vřetenovou maticí 32, která je uložena mezi ložisky umístěnými v hlavě 43 třmenového víka _4.The outer circumferential collar 61 is clamped between the abutment surface 102 formed around the mounting hole 101 in the upper portion 10 of the valve body 2 and the thrust surface 411 of the flange 41 of the yoke lid 4. The tightness between the body 2 and the cover insert b is ensured by the close contact of the seating surface 102 of the body 1 with the contact surface 411 of the flange 41 of the yoke lid between which an alternative gasket altern can alternatively be inserted. In the lower part 62 of the cover insert 6, a recess 64 is formed coaxial with the inner clearance 65 of the cover insert 2 but of larger diameter. In this recess 64 of the liner b, the plug guide 21 of the plug 2 is displaceably disposed, for example in the form of a pipe 211 attached to the plug 2 by means of a thread or weld, or the like. the part 31 is guided by a spindle nut 32 which is mounted between bearings located in the head 43 of the yoke lid 4.

Horní konec víkové vložky 2 je uzavřen pouzdrem 66, v němž je uložené ucpávkové těsnění 33 vřetene 2' přitlačované víčkem 34 našroubovaném na pouzdru 66 víkové vložky b. Primární těsnost vřetene 2 j^e zajištěna vlnovcem 2' umístěným kolem vřetene 2 ^VG víkové vložce b a vedení'21 kuželky 2, přičemž je jeden konec vlnovce 2 připevněn k pouzdru 66 víkové vložky 2 ^a druhý konec vlnovce 2 j^e připevněn 'ke kuželce 2.The upper end of the cover of the insert 2 is closed by sleeve 66, which accommodates plug seal 33 of the mandrel 2 'is pressed by the cap 34 screwed on the housing 66 of the lid insert b. Primary tightness spindle 2 j ^e ensured bellows 2' arranged around the spindle 2 ^VG lid insert even lead '21 pins 2, wherein one end of the bellows 2 is secured to the housing 66 of the cover element 2 ^and the second end of the bellows 2 ^e j attached 'to the cone 2nd

U alternativního provedení obr. 2, je víková vložka 2 uložená mezi tělesem 2 ^a třmenovým víkem 2 pomocí vnějšího obvodového nákružku 22' přičemž je na vnějším obvodovém nákružku 61 vytvořen obvodový límec 611 a na dosedací ploše 102 horní části 10 tělesa 2 j^e vytvořen protilehlý obvodový límec 103 pro možnost sekundárního utěsnění spoje provedením svaru.In an alternative embodiment of FIG. 2, the lid insert 2 is positioned between the body 2 ^{and the} yoke cover 2 by an external circumferential bead 22 'which is on an outer circumferential bead 61 provided with a circumferential collar 611 and bearing surface 102 of the upper part 10 of the body 2 j ^e formed opposite a peripheral collar 103 for the possibility of secondary sealing of the joint by welding.

Přímočarý pohyb vřetene 2 niezi polohami zavřeno a otevřeno se uskutečňuje pomocí vřetenové matice 32 . Při uzavíracím pohybu vřetene 2 ^a kuželky 2_ se vedení 21 kuželky 2, kterým je například trubka 211, vysouvá z vybrání 64 víkové vložky b a naopak při otevíracím pohybu vřetene 2 ^a kuželky 2 se vedení 23 do vybrání 64 víkové vložky 2 zasouvá. Hloubka vybrání 64 musí být větší než je výška zdvihu vřetene 2' aby Při úplném uzavření ventilu, kdy kuželka 2 dosedá na sedlo 11 v tělese 2' bylo vedení 21 kuželky 2 z části zasunuto ve vybrání 64 víkové vložky 2·The linear movement of the spindle 2 between the closed and open positions is effected by means of the spindle nut 32. In the closing movement of the spindle 2 ^{and the} plug 2, the guide 21 of the plug 2, such as the tube 211, extends from the recess 64 of the cap liner and vice versa during the opening movement of the spindle 2 ^{and the} plug 2. The depth of the recess 64 must be greater than the height of the spindle stroke 2 'so that when the valve is fully closed, when the plug 2 rests against the seat 11 in the body 2', the guide 21 of the plug 2 is partially inserted in the recess 64

Claims

OBJECT OF THE INVENTION

1. Bellows valve for use in harsh conditions of nuclear power equipment, consisting of a body to which a yoke lid is attached, in which a spindle is connected to a plug having a guide, the spindle being sealed with a gland packing and a bellows attached to one plug extends through the lid insert fastened between the yoke lid and the valve body by means of an outer circumferential collar, characterized in that the lid insert (6) is provided on one side with a recess (64) in which the sliding guide (21) is fixed to the plug (2). ) and on the other hand it is tightly closed by a housing (66) to which the other end of the bellows (8) is fixed and in which the gland packing (33) of the spindle (3) is located.

2. Bellows valve according to claim 1, characterized in that the depth of the recess (64) of the cover (6) is greater than the stroke height of the spindle (3).

Bellows valve according to Claims 1 and 2, characterized in that the outer circumferential collar (61) of the lid liner (6) is provided with an outer circumferential collar (611) and an opposing circumferential collar (103) is formed on the bearing surface (102). valve body (1).