CS259650B1

CS259650B1 - Additional weights for working machines

Info

Publication number: CS259650B1
Application number: CS873242A
Authority: CS
Inventors: Milan Havranek; Jitka Erichlebova
Original assignee: Milan Havranek; Jitka Erichlebova
Priority date: 1987-05-07
Filing date: 1987-05-07
Publication date: 1988-10-14
Also published as: CS324287A1

Abstract

Přídavná závaží pro pracovní stroje jsou určena zejména pro použití na zemědělských traktorech k upevnění na nosný rám. Na nosném rámu jsou přídavná závaží zavěšena svým vybráním a upevněna pomocí šroubů a matic. Manipulačním otvorem tě les závaží prochází přítlačný nosník, opatřený na obou koncích otvory pro šrouby uchycené v nosném rámu. Mezi přítlačným nosníkem a dosedací plochou je vložena pružná vložka. Maticemi na koncích šroubů jsou tělesa závaží s pružnou vložkou a pří tlačným nosníkem přitažena k nosnému rá mu.Additional weights for working machines are intended primarily for use on agricultural tractors for attachment to the support frame. The additional weights are suspended from the support frame by their recess and secured with screws and nuts. A pressure beam passes through the handling opening of the weight body, equipped with holes at both ends for screws secured in the support frame. A flexible insert is inserted between the pressure beam and the contact surface. The weight bodies with the flexible insert and the pressure beam are pulled to the support frame by nuts at the ends of the screws.

Description

Vynález se týká přídavných závaží pro pracovní stroje, zejména zemědělské traktory, které se upevňují na nosný rám stroje.The invention relates to additional weights for working machines, in particular agricultural tractors, which are attached to the machine support frame.

Přídavná závaží jsou používána ke zvýšení tažné síly a snížení prokluzu u pracovních strojů. U traktorů se používají čelně nesená závaží, která jsou u stávajících provedení uchycena ponejvíce na prodlouženém tažném háku pomocí šroubů a u závaží upevněných na rámu je každé jednotlivé závaží uchyceno samostatně pomocí příložek a šroubů.Additional weights are used to increase traction and reduce slippage on working machines. For tractors, front weights are used, which in the present versions are mostly attached to the extended towing hook by means of screws, and in the case of weights mounted on the frame, each individual weight is attached separately by means of shims and bolts.

Nevýhoda uvedeného provedení spočívá v tom, že manipulace spojená s montáží či demontáží jednotlivých závaží podle požadavků různých zemědělských prací je pracná a časově náročná, poněvadž je nutno vždy povolit či dotáhnout šrouby každého jednotlivého závaží.The disadvantage of said embodiment is that the handling associated with the assembly or disassembly of the individual weights according to the requirements of various agricultural work is laborious and time-consuming, since the bolts of each individual weight must always be loosened or tightened.

Uvedenou nevýhodu odstraňují přídavná závaží pro pracovní stroje zavěšená svým vybráním na nosném rámu a na něm upevněná pomocí šroubů a matic. Podle vynálezu prochází manipulačním otvorem těles přídavných závaží přítlačný nosník, opatřený na obou koncích otvory pro šrouby, uchycené v nosném rámu. Mezi přítlačným nosníkem a dosedací plochou těles přídavných závaží je vložena pružná vložka. Pružná vložka je na straně dosedací plochy těles přídavných závaží opatřena rýhováním.This disadvantage is overcome by additional weights for working machines suspended by their recess on the support frame and fastened to it by means of screws and nuts. According to the invention, a pressure beam, provided at both ends with holes for bolts mounted in the support frame, passes through the handling opening of the additional weight bodies. A resilient insert is inserted between the thrust beam and the bearing surface of the additional weight bodies. The resilient insert is provided with grooves on the side face of the additional weight bodies.

Výhodou přídavných závaží podle vynálezu je možnost přichycení více těles přídávných závaží na nosný rám pomocí jediné dvojice šroubů, matic a přítlačného nosníku. Tímto uspořádáním se dosáhne podstatně snazší manipulace s přídavnými závažími s úsporou času a ve výrobě úspory pracnosti i materiálu.The advantage of the additional weights according to the invention is the possibility of attaching a plurality of additional weight bodies to the support frame by means of a single pair of screws, nuts and a pressure beam. This arrangement makes it much easier to handle additional weights with time savings and in labor and material savings.

Na výkrese je naznačeno uložení čelně nesených přídavných závaží na nosném rámu na obr. 1 v nárysu a na obr. 2 v bokorysu.The drawing shows a front elevation of the front-mounted additional weights on the support frame in FIG. 1 and in FIG. 2 in a side view.

Na nosném rámu 1 traktoru je svými vybráními 7 zavěšena sada těles 3 přídavných závaží, opatřených manipulačním otvorem 6, sloužícím současně jako madlo. Manipulačním otvorem 8 prochází přítlačný nosník 2 a pružná vložka 4, jejíž rýhování 10 dosedá na dosedací plochu 9, vytvořenou na tělesech 3 závaží uvnitř manipulačního otvoru B. Tělesa 3 závaží jsou k nosnému rámu 1 přitažena pomocí matic 6 a dvojice šroubů 5, ukotvených v nosném rámu 1 a procházejících otvory na obou koncích přítlačného nosníku 2 a pružné vložky 4. Pružná vložka 4 vyrovnává toleranční rozdíly jednotlivých těles 3 závaží v místě uchycení k nosnému rámu 1 a umožňuje tak jejich použití bez opracování.On the tractor support frame 1, a set of bodies of additional weights 3 are hung with their recesses 7, provided with a handling opening 6, which simultaneously serves as a handrail. The thrust beam 2 and the resilient insert 4 pass through the handling opening 8, the grooving 10 of which bears against the bearing surface 9 formed on the weight bodies 3 inside the handling opening B. The weight bodies 3 are tightened to the support frame 1 by nuts 6 and a pair of screws of the support frame 1 and passing through the openings at both ends of the pressure beam 2 and the elastic insert 4. The elastic insert 4 compensates for the tolerance differences of the individual weights 3 at the attachment point to the support frame 1 and thus allows their use without machining.

Je-li nutno přidat nebo ubrat Jednotlivá tělesa 3 závaží, povolí se jednoduchým způsobem pouze matice 6 a po stažení přítlačného nosníku 2 s pružnou vložkou 4 ze šroubů 5 se tělesa 3 závaží nasunou nebo sejmou z nosného rámu 1 a opětovně zajistí přitažením matic 6.If it is necessary to add or remove the individual weight bodies 3, only the nuts 6 are loosened in a simple manner and after pulling the pressure beam 2 with the spring insert 4 out of the screws 5, the weight bodies 3 are slid or removed from the support frame 1.

Claims

Auxiliary weights for working machines, suspended by a recess on a supporting frame and fastened thereon by means of screws and nuts, characterized in that a pressure beam (2) provided with holes at both ends passes through a handling opening (8) of the auxiliary weight bodies (3) for screws (5) mounted in the support frame (1), a resilient insert (4) being mounted between the pressure beam (2) and the bearing surface (9) of the additional weight bodies (3).

2. Auxiliary weights according to claim 1, characterized in that the elastic insert (4) is provided with a knurling (10) on the side of the support surface (9) of the auxiliary weights (3).